1. Grupo UEM-Medios (2010) Integrantes: IP: Luis Guerra (doctor en filología hispánica) M.ª Elena Gómez (doctora ciencias de la información) José María Peredo (doctor en ciencias de la información) Luis Alonso (doctor en ciencias de la información) Almudena Revilla (doctora en ciencias de la información) Carolina Meloni (doctora en filosofía) Jorge Jiménez (licenciado en filología hispánica)

2. Tareas de UEM-Medios para 2010 Ampliación y anotación del corpus de noticias inmigra. Publicación de análisis del discurso sobre la inmigración presente en los medios de comunicación social Elaboración de una guía de estilo para el tratamiento de la inmigración en los medios Actividades de difusión

3. Estructura de funcionamiento UEM-Medios INMILINGUA UEM-Traducción Proyecto interno financiado por la UEM IP: Dra. Almudena Revilla Gala Arias (licenciada en filología eslava) Heike Pintor (doctora en ciencias políticas) Paola Nieto (licenciada en traducción e interpretación) Ping ShihHu (doctora en filología hispánica) Manuel Moreno (doctor en enfermería) Emma Gallego (becaria del proyecto, estudiante de Traducción e interpretación)

5. Búsqueda por periódicos (Abc, El País; 20 Minutos, ADN; Latino, Sí, se puede)

6. Búsqueda por fechas: octubre / noviembre 2008

7. Búsqueda por sección del periódico (política y economía, sociedad, deportes, ocio y vida cotidiana, sucesos, internacional, cultura, etc.)

8. Accesible al público en la web del proyecto:www.grupoinmigra-imasd.es

10. L’immigrazioneispanofona in Italia: repertorilinguistici e identità (Milán, marzo 2009)

11. X Congreso de Periodismo Digital (marzo 2009)

12. XI Congreso de IBERCOM (abril 2009)

13. ALFALito “Cuestiones lingüísticas en relación con la diáspora latinoamericana” (Nueva York, septiembre 2009)