O documento discute acessibilidade digital para deficientes visuais, definindo termos como acessibilidade e resumindo a história da acessibilidade para sites. Também descreve como deficientes visuais usam computadores como usuários e desenvolvedores, e apresenta o projeto AndroidRybena.

2. Deficientes
visuais como
usuários e
programadores
de computadores

3. Desenvolvedor a 37 anos (Fortran 1974)
Pedagogo
Mestre em Gestão do Conhecimento
Java Champion
JUG Leader (Fev 1998)
Pesquisador Centro de Pesquisa em
Arquitetura da Informação – CPAI da UnB.
Daniel deOliveira

4. ● 26.741 participantes
● Encontros mensais
● Kwarup do DFJUG
● Voluntariado
tecno/social (JavaS e
Rybená)
● 11 cursos virtuais
gratuitos de
Engenharia de
Software (JEDI)
• Fundado em Fevereiro
1998
• Um dos cinco maiores
grupo de usuários Java do
mundo
• 17 cursos presenciais da
plataforma Java (aos
sábados)

5. Agenda
1 – Definições de acessibilidade
2 – DV como usuários
3 – DV como desenvolvedores
4 – Curso AndroidRybená

6. Agenda
1 – Definições de acessibilidade
2 – DV como usuários
3 – DV como desenvolvedores
4 – Curso AndroidRybená

7. Acessibilidade
Condição para utilização, com segurança e
autonomia, total ou assistida, dos espaços,
mobiliários e equipamentos urbanos, das
edificações, dos serviços de transporte e dos
dispositivos, sistemas e meios de comunicação e
informação, por pessoa portadora de deficiência
ou com mobilidade reduzida.
[Decreto no 5296, de 2 de dezembro de 2004]

8. Acessibilidade
...“disponibilização de locais, produtos, serviços
ou informações ao maior número possível de
pessoas, independentemente
de suas capacidades físico-motoras e
perceptivas, culturais e sociais”. e-MAG
[MPOG, 2005]
No caso dos sítios governamentais brasileiros a
acessibilidade é obrigatória desde dezembro
de 2006, entretanto a maioria dos sítios é
inacessível.
e-MAG - Modelo de Acessibilidade do Governo Eletrônico

9. Acessibilidade
Para o W3C (World Wide Web Consortium),
Internet acessível significa que pessoas com
deficiências podem perceber, entender, navegar,
interagir e contribuir com a Internet. Engloba
todas as deficiências que afetam o acesso à
Internet, incluindo as deficiências visual,
auditiva, física, oral, cognitiva e neurológica. A
Internet acessível também beneficia outras
pessoas, como idosos que perderam habilidades
devido ao processo natural de envelhecimento.

10. Histórico da acessibilidade para
sítios
1997 : Primeiras discussões sobre
acessibilidade: Canadá, EUA e Austrália
1998: Section 508 – EUA
1999: WCAG 1.0 – W3C/WAI
2000: 1a
Lei brasileira sobre acessibilidade
(10.098)
WAI - Web Acessibility Initiative

11. Histórico da acessibilidade para
sítios
2002: Lei 10.436, LIBRAS como língua oficial
de sinais
2004: Decreto 5.296, que regulamenta a lei
de acessibilidade, criação do e-MAG 1.0
2005: e-MAG 2.0
2008: WCAG 2.0
2011: e-MAG 3.0

12. eMAG
É um modelo desenvolvido para tornar
acessível os conteúdos do governo brasileiro
publicados na Internet.
Foi baseado no conjunto de regras do
W3C/WAI(WCAG).
Não é uma norma, mas sim um conjunto de
orientações para tornar uma página já
existente acessível.
WAI - Web Acessibility Initiative
WCAG - Web Content Accessibility Guidelines

13. e-MAG
Dificuldade : Validação realizada pelos
próprios programadores usando programas
leitores de tela;
Utilização de programas avaliadores de
acessibilidade (daSilva e o ASES);

14. Agenda
1 – Definições de acessibilidade
2 – DV como usuários
3 – DV como desenvolvedores
4 – Curso AndroidRybená

15. Deficientes visuais

16. - Padrão (extra) grande
- Alto contraste
- Programas leitores de tela:
Jaws
Virtual Vision
NVDA
DosVox
Orca
Como os Deficientes Visuais
utilizam o computador ?

17. Navegação usando setas e a tecla <tab>
Uso constante de atalhos
Alguns DV utilizam a opção Pesquisar de
seu navegador para localizar o conteúdo
que desejam
Alguns DV que utilizam ampliação de tela
preferem usar o Firefox - ampliação de
texto
Como os Deficientes Visuais
utilizam o Computador ?

18. Agenda
1 – Definições de acessibilidade
2 – DV como usuários
3 – DV como desenvolvedores
4 – Curso AndroidRybená

19. Vídeo

20. - Ubuntu
- Gnome
- Orca
- Eclipse
- NetBeans
- Java Access Bridge 1.26.2-3
Como os Deficientes Visuais
programam o computador ?

21. Vídeo Locadora Murakami

22. Agenda
1 – Definições de acessibilidade
2 – DV como usuários
3 – DV como desenvolvedores
4 – Curso AndroidRybená

23. Rybená
Rybená - O nome significa "comunicação na
língua indígena Xavante" e é, uma tecnologia
totalmente candanga, desenvolvida por
voluntários do DFJUG, em parceria com o
Instituto CTS, e tem com o objetivo principal a
inclusão social de pessoas com necessidades
especiais, através do uso de comunicação

24. Rybená
Este projeto tem por objetivo, por um lado, a
concepção e o desenvolvimento de um sistema
que permita a inserção digital dessa comunidade
a partir de sistemas de comunicação móveis. Por
outro lado, apresenta-se um sistema de
comunicação via aparelho celular como um
componente no apoio às interações entre os
participantes de uma atividade de
ensino/aprendizagem no domínio da linguagem
LIBRAS.

25. Rybená
Arquitetura

26. Rybená
Demo

27. Rybená
Para maiores detalhes, em Português, sobre a
solução Rybená vocês podem encontrar em
www.dfjug.org/rybena.jsp
Em Inglês, visitem o sitio java.net em
http://java.net/projects/rybena

28. AndroidRybená
Motivação:
AndroidRybena é um laboratório que permite os
alunos do curso gratuito e à distância Android
possam testar suas aplicações, aprofundar seus
conhecimentos, cometer erros, receber
orientação técnica de seus pares, apresentar
para a comunidade suas soluções (vitrine) e ao
mesmo tempo participar de um importante
projeto tecno/social que impacta na vida de
milhões de cegos e surdos brasileiros.

29. AndroidRybená

30. AndroidRybená
Interessado ?
Moodle do DFJUG
http://jedi.wv.com.br/
É software livre e gratuito, licença Creative
Commons
Já somos 1.315 alunos do AndroidRybena

31. OBRIGADO !
Daniel deOliveira
daniel@dfjug.org
www.dfjug.org

32. Perguntas ?