Carta do restauro_1972

193 Aufrufe

Veröffentlicht am

0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
193
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
2
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
2
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Carta do restauro_1972

  1. 1. !" # $! %# !! & !$ # ( !& ) *!+, - & . / +& ! .( & & # 0 & / / 1 &. ! 1 0 2 / . ! 3 ( 4( %5 6 / / .! !. & &. /!&. & & / - ! . ! ! #, (& . 3 . 3! 2. 0 ,( # ! ..! &. 7 . ! / / . . ,#( 8 . 0 / & &4( %5 & & ! ( . ! ,!& & . ( #( ! 8 ,3!& & + 9! & . ! & ! + 9! : ! 0 3 !! 0 ! # & . ! : 8 . / !.! &. 7! 4( ;%5 <!& & 1 !. . 0 & ! 3( . 0 ( #(# 3( ( ! !& . / 7 /$! 4( =%5 5 . #( / / & ! # / &./# : 5 . / / #
  2. 2. & & , ! & ,! & ( & ,8 , ( . ! 4( >%5 & . ?! 0 . $# . ! #. &- + 9! 3 ! ! $ & . ( & .!,!+ #( & !& . . 0 7 /$!& &. 8 . ! 0 . / $. # . !& . ! ,# $# + "(@ 4A 7& . ( & . . / / #, ( % # $ 8 ,! . & . ! ! ! & / ! & +& ! # B# 0 ! ! $ . ! $ . + ,B , 4, & $ ( & . # . ! !& . !. # + C. (@ ! & (?! #. # 4( %5 ! !& , / ( ( =% #& ! .. 0 #( . 3 &5 & ./ , & ( % % ;%D5 & 9(! ! # & , & &.,! /2 & !& ($,! .$ ! / . & ! !& + #.! ! :5 & 0 & 0 / .( & 89 # &. &/ 0 & / & & # + 9! & / , ,/ &:;5 & ! . ! , ( & /8 & . B0 . ! # :=5 ! 0 ! & & / !+( ! 8 & & & ! 8 ! # 8 & . / !4:>5 & .$ 4( %5 & 1 & & , / , ( % &. / , & ( % % ;% & &5 ( . 0( 0 D
  3. 3. 5 & . ! 9 , ( 0 ./. # ,! + !& 2! , ! !& ! & !( 0 !& & , ! & + &- !,!&(3# + . ! & . ! !& . ( & !& & ! , . 3# :5 &.B . ! / 8& # $ ! ! . .$ # # B ( :. ! ( ! # $!+( 1 . ,3! & / ! 3 :; 5 !& !& ( !&. / # &, (& & . ! & . ! ! . !!& ! ! ! & (3# + !& B .! & 3#, . ( 2 1# . ( .! & 8&( # B ,( # & & ,(:=5 & ,! 0 0 ! $ ! #. / & #B B . . ?! #. ,3! & ! &$! & & :>5 # & / 8$ 2 & + # &3 & ! / ! 0 ! #2( & , ?! 4( E%5 F / # & . , .( =% # B & !& ! ! & / ,/ (/ , ,! $ # B # # . #(4 & / / # # . # & 8 ,! .! ) & . $( , ( >%* # $ ( B & $# #& / 2 $ !& , ($,! .# 4C !& # # ( 0 $ B!& 23 ,3! /3&! &! ( !?! 4!& +# $!9. / # . ?! !&. !9. $# 4A ! &.B . 3# & ( .92& 1B # # $ 2& & + 1 . / / ! 0 .& # &. / . 3# ! # !& & & / #5.9 .! . ?! !&. 4
  4. 4. ( %5 B # . ! & # & &. ! & & #( (& & ! # $B . ! ! !& . ! 8 ,! / & & & !&. $ & & & /. ! + & & / !# !&. # ( # & # & , # ( 0 / #&. # !& / .& !& .! + / .& 1. + / .04( G% 5 & . # ( ! &# 0 & , ! &! +( & ! / , & ( % %;% # # & .! & ! . ,3! & 2(& ,! 0 ! . & & & / # & &+ !& 4C! , & . $# & ,! 0 (? !& # ,&. ! # & ,! 0 # B & / # &/ / # .! & / , & &. & & ! . 3# 4( % 5 H & .!3,! B !& . ! &.! & . & & / - ! .!9! ! . ! 8+ 9! & & . B !# 0 .!,! 2 !. 0 4( %5 A ! & / + # # !&. ?! ! ! & / ( & ! , . ! $ & . . !. !+, 0 # + C.(@ 4& ( ( ! ( ! $ !&./ ( . 2(?! . ! # 1 #( / 9(!1! # !+ . . 0 /$!! ( ;%4H . & & &. 7! #( / 9(! $! & ( 1 . 0 , 1 2. . 1 .!#3! .! 1 ! # . / / 9(! 4 !& & 1, & & & # ! $ &. ! $ , &! ! +!& . !. . 3# ! B$#. ,3! & ! 7&! . !& & / + # &
  5. 5. # & , !& ! ?! & & 1 8 , ( , . . 0! & ( ! !4 & / ! +!& & !&.. 3# B / 9(! . & B & . ! . .!& #( B & 0 . !&. ( . #(7! ! 2! + (3!B 4#( . &- / 9(! & # ! 1 . 0/ , & !# 0 /$! / & &. # !&. $# # ( ! (& 3 &! , &.0&5 & & . ! / !& & . 2.&$! ! . . .! B !& 8 # !+( 1! !& , & & !& ! & & & 8 . ,. . ( & . / ! 3,! /$! 4 !.& & ! ( # $ ! / +8& .3 ! $ ! ! & .! / . & ( &!. , & & .!3,! / . !. & .. + !& ( . ( # 0 + & .! 7!! !& ! +!& . ! & , &. 4H &2 !. & ! 0 & # ! ! &, ! ! # 5 & & & ! 2. ?! /! & !&. & !? 4 ! 0! ! ( 5 & !& + . .!0 / 9(! 5 #! .! 2(?! ! # 8 !!& ! ( & :!& & ! 7&! !& 3 . 2&. & 5 5 . ! 0 / . & & ,! # # 3(! / ! & . ! . + 9 !& ! #(@ : & # 5 5$ ! .! 2& ,2 . 3#! 0 . .! & ! . 3 42. 0 / 9(! 8$ / & !.!& & & .!,!& / & & # 1& (!# 0 / ! ! 1 #& # . ! 0 /. 0 !# ( & ! # & ! & .! &!.3# & & ,$! . #(, # 4A ! & ! & . &
  6. 6. ! / . & ! . ! ! $ & ?5 !& ! ( !& #/ & / 8 ,! !&. 9 4A!. # ! +$# . ! &.B (& !# .! ,! !& / . & / 5 4A / . 1 ! 7&! 6 !. $# . 8 ! !& # 0 &.B . # .. # B ! 0 4 ! ! B / 2 8, (& & . !. & 2 # 5 ! .& ! & & & # . / ! 4 .!# . . . 3# # 3( . 0 .! 4A / & / ( .&. B . !. & !& &. +2. ?! ! / ( # . & (7 !!.3# # . # ( .! !# /+& . & ! 4, .! 0 . ! / # #&!# 0 8 ( . . . . & .&# !. ,2 / , ! $ 4# $ ! !& .! . &. & ! & & & ( ( . ! &. & ! 46?& 2. & !& ?2 #$ . . ! & , ! 0 !&$! & , ! +( & ! / . & &! ! . . ! # & ! & ,3! ( #! !& . . . ! & ! & & (& ,$! &! # ( 4 & #&5 # ( 0 1 ! && 1 ! ( & !& +$/ # # B ! .## ! . &. !.3# ,! & &.B! . ,3! ( 4F & ! . , 3# &. / . 3# ,3! /. #?& !8 ! ! & . ( & ! . 5/ !& & & . , ! # & ( . ,3! & B! 5 & !& !& !+ & $! 2 $# ( && - ( & , ! 4 & ! / ! $ &5& 2. & & 8$ &. & B . & 3!+ &( & 8$# 4
  7. 7. !/ & .! 2(?! . . ( #!&$! !& . . )( . 5+ 9! & ./! *: ! ! $ & ! , ! . & +! # . D ( & & &. & 4 ,& ,!& . ! 2 + & .! &( & # & 2! # , & & , ! 2 4I ! $ . ! .! ! # & # #. + !& B . & ( . ( 2 46. ! 0 ?& & ! & & . 5+ 9! . <. + 8 / , & & & & & ) &6 /3 *4& & / 9(! & & ( !J J 0 . ! 0 / - ! # 5 5& . (& 2(?! & 1 .! ! ! ( 4 & .&( / . !&. & & & 5 / !&. ! &+ 9! 5 8 ! $ , . . 0 !# . ! &, 0 . 0 / B !& & ($,! / . , !. ! # , .9. ,3! 4& . ! &/ ! & ! & # &B & & / . & & . . : . #& & & . ( & ! / / . & + $. & ! !& !0 . ,3! + & 4. + + & 2. & ,# # & &. B + & ( B ! & & & !& !&(& & . ,3! !& .9 & & & . &! &$!4& # 1 !(& . ,3! ( 0 0 & . 5 ,B & , / ( ! & . &, 8 & 4 & & , & . !& $# & & ! && . ,! # & , ! . # !0 . ,3!& 4< & $ / ! ! & B . ! !& ( # ( & ! .! 4
  8. 8. "H !& !& . ,3! # .9 & & & & &. & . ( & ! (&$& ! !$ ! # 1 & .! & & ! &. & & : & &$& ! . ( !&# ! !$ & !& 0 8$ 2. & !& ?2 ) K ! 6 *4A & & ( . ! & .! ! ! !$ ! ## !& & , !- ! . /# ( # ! # . # ! &$! & & &. & / . &B # & . , ! & & & !& / , ! 3& & / . , 3# & 0 4& . & .! & & / 9(! , & ! && 3 & / . ! & + ( . , 3 :,2. & .! & !. (& # / . ! & + . # !!& ?! ( & , ! 4F . & ( ! & / - ! !# #&5 # 2. & 0 !& & ,! & !&. # /. & . B . $# 4< & & . ! # & & / 9(!& & #& & , # 2(?! !&$! , ! . ! & # ,! $ 4#$ %A . . / & B # &. ( &( # & & ! !5 & ! . 3# #(7! ! 3&9# . & ! $ . # # ! # . # # 0& &. 4& 5 ! ! &! . , ! # . & ! ! # & &# 0 # ! 4C&. !& 8 # ( ##?! & & #&5 !& . # B 0 . ,3! & & ( /& !&. 3# !& + 9!5 3 ! 4 .# & &3& ! # ! . & , & 2 #
  9. 9. &0 3# ! ! 3 ! . 9(! ( B /@?!. 4B . 8 . & / - ! # $ . !& 2 # & & # . # )/& $ . ! 2 ! .!. 9(! # 0 / , & & ! ! ! # !*# 1 ( & !& # ! !& & ,! 0 4 (. / ($,! ! ($,! / #3 ! !4.+ 9! . 3# 4H . 8 $ & & !&. # ($,!, ($,! . & & .! & 9(! (& . . ! !&. $ & ! .!3,! . # ,!! 0 42! + . 1 & & / / &.! & . 0 ! 3 & &. ( . # $ ! ,&. .! B / . 3# 2! & &. 40 #& ! & #( . # . / +( 2! . / . # & & ! & /. & , # ,! / 3 . : & &.! & / #?& ./ & . # / . & &( # & . ! # ( 0 . # & ! & . ! +!& ,3! 4 & . ! . & !& . & & # ! + #! 2 ?! / / & ! ! !& ( & !( . 9 4L& 2(?! , & . #( !& ! # 4 . !3. # &. ( ! ! ! + . 0 4A ! . & . & . 2&. & & / ( & !. &.9 & ! +$/ 2& .& . ! (5& ! ( 4& & & . ! 3 9 # $ ! . ,B 12(?! ( # 4# . & & &. / &! $ & & # $ &. (3# & ( , ! & . ,3! ! ! :& & (
  10. 10. . , 3# B & 2 ! ( & B !. / & & # 4 . $ ! ( !& & 7&& / !& & ! 3 ./ , (& + !& ,# 3# & & ( . , ( ! 4! . & # $ 2. & / &&. & !&. # . , ! & ( , # 4# & . ! 0 . # ( #& : #. & .$!( & # 0 ! $ . & !4 / . 2&. # & + ( . ( &. # ,/ !+& !& & ! #& & . , .B ! & + . 2 $# / . # (&& !+ . 4! & . ! ! 2 ,3! . #&#( # 5 &. / 8 . 3# . .$! &! & & !&. # ! . ! # &. 4F, &. 3# ! #$ , ! . & ! ,!+ 4! # , . B ! $ ! !,! $( & ! ! 0 ! !$ / &.B . 9 ! 4.$ . # ! # . # B0 + 9! ! & &! ! 8$/ &. + & , . !& ,! & . ! 0/ ! & . ! .$ 4 &5 & & !&. 5 .9, (&,B .& !4 . !# #( 8!& . & 4 # 5 5 # . !# & $! . & & &. & / #& 2! & ( 8 $( #. !&, . ! +$# # 0 / / B4() *.& . B # & / / .!9!! 9! & ! +!& ! ! # 4 &! +!& ! !&. # , & / # +!&. ( ! !& & . 2&, .! & / . B & ,! 0 & ,! 0 ! !& 4
  11. 11. (5 5$ & # $ / ! $. ( . ( & !& $4 & ! # , . $# , ( , .!& . ! 1 # # , ( , & & B B& ! &$!!& # &., !& , # & + ! , & ! 4I &. ! +$# ( , ! # ! & / 1 &. # . ! & . . 0 4A ! .&9# & & # , ( , # 4C . !& , ($,! 5 / + $ 5# & & . &$! ,! $ 2.! . &$!4. +# , ( , # 5 5 & &3& / / &. & ( !. . , 0($,! &. / 2 & ,! 0 + # / !. . 4# $ , ( , B . 2 . # & ( 5 $ & , ?! 1, ( ,4A / , 1 . & . 6 ! . )&9# *$. ! ! +!& . ! ! 0 . & 1 & ,& , ! !. , . # (&! 8 & . & ( & 4C&. / . ! & . +& , & 0 , ( & & B$ &! 9(! 4H. & & .! ! / ! # B. ! & $! ,! 5 ! # & / B & # & ( , 4# ?! & , 2! #$ . & # . . ! & . #/ / & &. &.B & & & . ( & & ! , (& 4H /& &. / B . 1. 5 & ! !&. ( 5 & &. . $ & . ! 3,! . !2. & !& & & B #! / 0 . , & ! +!& ( ! B &.3!! 3,! ! ! B . & / 4
  12. 12. A / ! ! 1 &.B. $ B . !. & & D. && !7 ! . & /3&! 4M$ 2! / / & / ! # B. # ! . !& !7& + N..& 4H & & !7 ! ) * # &. B !& ! . ! !9. & & / & &. + 4H & /3&! ) # * # B / . & & &B & & / ,2& , & .8& # $ 4 $5 # B 2. & 0 . ( /. & ! # B ( . ! & / 0 ($,! +8& & . &3# !& 4. ! 1 &.B/ / / 8 & &. ( ! $ ! & ! & !. .!9! . . !& . . & . ( . & 4 &. $ B ! , & ! , & ! B !& .! & #, & & !8 . 8 ( !& & , ! !/ . . ( . ! # . 4 &. / + B && ( & / / ,2 . ,3! .!9!4 $ # $ , & 2& & ! !& 8. ! !9. 4F , ! $ . ! 1. ( # . . !! B . 0 . &. ! 3# / . B .! . # . !& & ! & ,$!, &. ( & ! 4C . & $ , . ! !+ & !4 . # $& 1 (B ! / / . & ,! . 4 #5# &. ( !& 3/ 4C&. / . &.& & 5 & . .&9# 5 28& / . &.& $! $ / &.& ( 8 # ( & & !& 8$/( $5 ,! & / 8 . . .&.& & + & & 4C&. / . 3# ! +$# ! #&.& . & . ,3! .!9! & ! , & ( 4
  13. 13. A . + / , . $# # # 35 .& # . !&. . & 9 ! +$# , . &. 3( / # ! B / $ & 3 !, . & 4 & # . . .# $ ,!& # & ,! !. .!9! & # /. ,! 1 4F . + ( # & & & 8 ! $ ,!$5! ! , ! #5 . / !& . $# . .9., ! . &. & + # & & & ( 8$B 4C # . ! ,B?5 !& ( ! 9(! & . ! / . && #& , & 4 # 5 5$ & & ,! .!7 ! # ( 3 ! 4F / # $ B !& &8$ B & ./ , (& . / & . 3# &. ( & / 4H !/ / / 8 & / , , # ( . !. && #& & / # ,2 4A ! . # & # , !&( ! / / . . 3# &.&) . . * # ( & & ! B . . !+ 4F. & . . / + .! & ! & 3& . )!& * $. 3# 4. , B # # !&. 0 2! #&. & . . 3! .!9!4 2! &5 &. 2 #&. 0 .! & . & & . 3( )& ,(&*4H # ! ! & ( . 8 & & & . !?5 & !& / # ! .! # 0 & 5+( & ! 4+ , * **A . &9# & ! ! . 1 #B ( & # ( &! ! , # & # ! # & 1 ! ( ( !. ?&. 9 !$ ! / . : . & B. . & & & &$& . ! , (B $1 #B & . &$! )!& / , 1 . &
  14. 14. .! !$ !*& & & &. & . $# . . ! / /. &.B & / ! ) ..* /& / & & . & ! . . ) !!*4A / B ..! & / .! . . & & ## ! $ ( 5 / # $ ! $ (. 4& & ?&. & & ( . & ?&. &, ! & / ! ! . & .! , ! $ &. ! 3# && . # #4H! & / ! . & . & & & && # . # ?! $ & & ! $ & & .! .! ( / ! . # B . ! &3& 4F & ! #5 . ! & ,2 / 8 B(7 !/ &3& . 3# ! ( / # 3# !&&.4! . # $ . # ! & , & 0 , ( / !. # #& 4F . & ! +! ! !& , (! / $. ! ! ,! 5 / ,! $ . / .#,!& & 4F + # ! . ! / . . ( & & ! + !& . / # & ?2!& $# ... . !. . . . 9 !, ! & & . / . 3! .!9! / ( & &4H . & / $ . 3! .!9! & / , ! ( &$2& ! ) ?! .+*: & $ ! $ / .! 3 & & & 0 . & 8 0 & $ / # # & # & 1 . ,3! . 3! .!9! !& . &.4H # !&/ $,2 ( 1. 3! .!9! # . $/ . # 5!& & ,! !& & # / ( 1. 4F . , & . & , # $ ! 3 & 5 !& & 5 / + &$2& ! & & . ! / . / / B !&$! . & 4
  15. 15. F & #B . 5 ! & ! # $,! ( /! & & . ,3! !&. & . 8& ,2 . &. & ! ! ( 4 .! ( &. ! ! ,! 5 ! # # & ! $5 4 # $ ! ! .! 1! # ! ! 3 ! !- !. ,3! 4# ?! & # 2! 0 ! 9!. ( 5 & # & ! ! !& / B &! ) & &$& & . / ! 5. 6 ! # (! ( ! . !4* & / +8. . 8 ! $ & &.B# 2! 3 2! ( / . 2 & ! & / &.$ 4 ! ! ! & !# 0 $( )& !4*+ # ! 0 # . . , # & # & & !7 ! !& # B / / & & ! &. ! ,2&4F ! & ( B ! # $1! # .! ( & + 4C & # ,! . ! !+!. ! $. ! & ?5 1( / & &. / . 3# +$ # &. ( !& 3/ / & & ?! . ! & . & .! & 4A ! ! , (& . # ( ! # $! + & 2 $# 4 8 B !& 5 & ! . !/ 1! # .$ . ) !& & / !4* &. / . 22 & ! #4# ?! ( .& + ! ( & # . #&& ( ( # ! . &! +( & !( !& & . & . ! ( . # && & ) !& B !4* , & ( & ! ##( 4-.
  16. 16. , ,! ! + 9! #&5 & ! .( ! & ! & !& & & & & ( & +& !8 $ , (& $ /+& , & ( &.+8& ! 3 . & / # & +& / & # .! !& & + + 9!! ! 3 ! 3 ! / - ! . ! 4C B + 9! , / & . & !&& + !# B 0 . !& !& ! ! #. & 3 ! # 3 ! , & .! .!/ & / . & / ! . & # 8$/ 9/ & & & 3 !?& . & & & ( ,! & # 4# 0 ! + 9! ?& , ( 5 #& . ! & $ 2 $ 5 . & ?! &. # /! ! B& ! 8 4 & . . 0! # !& ! ! , & / & && & 1 ! # ! ! ! 3 ! ! 8 ( &3 ! !&. & / ! ! & . , ! ! 3 ! 4/ ! 8 3 ! & / . / & #( & ! &. !& # #& & # !& & ! $ . !. & / ! + 9! 8&( B & & &. ! 2 & 0 ! 20!& , # #& : & & !& ,& ! 03 ! & #( !. ! + 9! .2 ! # & . 8& ,3! / 4 &# 0 ) & , !& & 3 ! *. 5 5$! ,( &# ( & & / & ! + 9! , 0 /!&. 3# !& !. & & & ! # 4! . ! $ & & & 1 2(?! #( ! 2& & ( 9 . !. & / + + # & #.! ( ,! & 1 + 9! !& ?& !+( 9)!& . 2&. ! ! ! & < ( # B ! & K . B . !4*4A / . & # # / , #(! 8 +$/ & ! & 3! !& & & /
  17. 17. !! & . 2 ) . !4* ).$ 8 . # !4* ( ,! # )& + . , B !4* & !& #& / !&. + & ! 8 ! ! B 5 , & & &! ) ! ,# ( ( &9,! !4*4H & 3! / , & & . ! 8 #& ! # ./ .! , & / & & 2. / - ! & !&/ ! ! . 9(! / 2. , 0 / & & ?&! ! B ( &. B & ,# $# 4& 8 # ! ,! 5 # 3 ! / - ! & . 9(! ! # !4/ / # $/ . !& + 9!5!3!!8 ( & &, ! . # 5 . / & ! 8 , !& ! + 9! # 5 5$. !& ! +& (? 5 / . !. & 1 # B ,( # 3# 3 ! 3# 3!. & &! $ & ! # 4. .9 ! $ . ! / . & ! # #5 & #$ 3! & ( )&! # #$ . 3& ,! 0 !4*: . & ! ! ( & / !&. & ! # ( . ,& & & & ( ,! # . & & !&. 23! # 1 2(?! # & ! . 2!.! &0 / . ! & . & & / 8& !&. 3#!& ! # ! $ ( ! + 9!4H . !. . # 3# 3 ! D* 3 ! 5 6 ! 0 ! + 9! # & ! (5 + # ! !& !&/ , & 4I . ! &. 7! $ .. , ! /+ &. + . ! + 9! ( &. . 4A. ! ! .! 1 $ 1 0 2! + 9! # #& 3 ! 3! ! &. 7 . !. & .. # , ! . ! & !& , ?! 1 !&. , 04
  18. 18. "# 3 ! # $ ! + 9!, , ! ! 9(! / & ( # . #! 5 + & ,!9! ( 4* & #$ 5 , 5 1 $ 1 # !& ! 0 #$,2 $,( / # & !& ,& .& B.! . 9(! ! B ! + 9! , 0 !&. 3# !&&. 4I. ! ! . ( & $ & #. ! & ( 1 2(?! # ! 4!* # / .& 5 , . .# 2 ).$ : . 8 !4*!& 8 # & ! 2+& (? ,3! . 2 4H . !. . # 3# 3! D* C & $! +(? ! ,3! / 1&& B / : # B $ & , ! ! & # ?! / , & 0 . ! .B 0 / - ! 4A . # . !&. 7! . 1 .! . 9(! ! # , ! ,3! # 5 / / , & / ! ! 3 ! 4* # , ! & / +$ . & & ! &/ . $# . , & & ,3! 4A .# , & &. 7! . 1 .! . 9(!! # ,3! . / / # 0 / &! ! 3 ! !& #B , 0 / , & &2! #& / 3 . 9(!5 ,3! 4C & . # . # & .! & D. # #& ( / & 0 ! + 9!9 ! + 9! ! & ! 8 :. . ! # 1 ! + 9! & & &( ,! # :. 2! , & ,! & ! 8 &( .$# , & (7 !4

×