LA APARICION DE LA VIRGEN MARIA, MADRE DEL SENOR, EN EL PUEBLO DE FATIMA, PORTUGAL, ES UN HECHO HISTORICO, REAL Y CIERTO.

1. HISTORIA DE LAS APARICIONES DE LA VIRGEN DE FÁTIMA
Los pastorcitosde Fátima Como preparación a lasapariciones
de Nuestra Señora, un ángel quien se identificócomo el "Ángel
de Portugal", le habló en primer lugar a los niñosdiciéndoles:
"No temáis. Yo soy el ángel de la Paz. Rezad conmigo".
Luego él se arrodilló,doblándosehasta tocar el suelo con su
frente y rezó: "Dios mío, yo creo, yo adoro y yo te amo!, te pido
perdón por aquellosque no creen, no adoran, no confían y no
te aman!" El dijo esta oración tres veces. Cuandose paró, le
dijo a los niños"Rezad así. Los corazones de Jesús y María están
atentos a la voz de sus súplicas". Él dejó los niñosquienes
empezaron a decir esta oración frecuentemente.
Las apariciones del Ángel de Portugal (1916)
En la Portugal rural del 1917 no es inusualel ver a los niños
llevandoa sus rebaños a pastorear. Esto es lo que los niñosde
la familia Marto y Santos, todos primos, hacían en estos días.
Casi siempre eran Lucía Santos, Francisco Marto y su hermana

2. Jacinta,los que con gusto tomaban esta responsabilidad
agradecidospor el chance de estar al aire libre y de jugar
mientras las ovejaspastoreaban en silencio.Ellos llevabana
pequeñosgrupos de ovejas a pastorear en parcelas
pertenecientes a sus padres en diferentes partes de la sierra, el
altiplano enel que se encontraba el pueblitode Fátima (donde
la Iglesia parroquialse encontraba)y Aljustrel (donde vivíanlos
niños). Dos miradores favoritos eran las colinasque mirabana
Aljustrel, cerca de un campo llamadoLoca do Cabeco (Lugar de
la Cabeza) y la Cova da Iria (Enseñada de Irene) a un distancia
de Fátima. En estos lugares ocurrieron lasapariciones que
cambiaríanel curso de la vida de estos niñosy de la historia del
siglo 20.
La primera aparicióndel Angel
En la primavera de 1916 Lucía, Francisco y Jacintatuvieron su
primer encuentro con un mensajero celestial. Escribiendo en
sus memorias, compuestas bajo obedienciaa su obispo, Lucía
nos cuenta sobre esa primera reunión:

3. Fuimos esa vez a la propiedadde mis padres, que está abajo del
Cabeco, mirando hacia el este. Se llamaChousa Velha.
Como a mitad de mañanacomenzó a lloviznary subimos la
colina,seguidos de las ovejas, en busca de una roca que nos
protegiera. Así fue como entramos por primera vez en el lugar
santo. Está en la mitad de una arboledade olivosque
pertenece a mi padrino,Anastasio. Desde allí uno puede ver la
aldea dondeyo nací, la casa de mi padre y también Casa Velha
y Eira da Pedra. La arboledade obispos, que en realidad
pertenece a variaspersonas, se extiende hasta estos lugares.
Pasamos el día allí, a pesar que la lluviahabíapasado y el sol
brillabaen el cielo azul. Comimos nuestros almuerzos y
comenzamos a rezar el rosario. Después de eso comenzamos a
jugar un juego con guijarros. Pasaron tan solo unos segundos
cuando un fuerte viento comenzó a mover los árboles y
miramos hacia arriba para ver lo que estaba pasando,ya que
era un día tan calmado.Luego comenzamos a ver, a distancia,
sobre los árboles que se extendían hacia el este, una luz más
blancaque la nieve con la forma de un joven, algo
transparente, tan brillantecomo un cristal en los rallosdel sol.
Al acercarse pudimosver sus rasgos. Nos quedamos

4. asombradosy absorbidosy no nos dijimos nadael uno al otro.
Luego él dijo:
No tengan miedo. Soy el ángel de la paz. Oren conmigo.
Él se arrodilló, doblando surostro hasta el suelo. Con un
impulso sobrenaturalhicimos lo mismo, repitiendolas palabras
que le oímos decir:
Mi Dios, yo creo en ti, yo te adoro, yo te espero y yo te amo. Te
pido perdón por los que no creen, no te adoran, no te esperan
y no te aman.
Después de repetir esta oración tres veces el ángel se incorporó
y nos dijo:
Oren de esta forma. Los corazones de Jesús y Maríaestán listos
para escucharlos.
Y desapareció. Nos dejó en una atmósfera de lo sobrenatural
que era tan intensa que estuvimos por largo rato sin darnos

5. cuenta de nuestra propia existencia. La presencia de Dios era
tan poderosa e intima que aún entre nosotros mismo no
podíamoshablar.Al día siguiente, también esta atmósfera nos
ataba, y se fue disminuyendoy desapareciógradualmente.
Ningunode nosotros pensó en hablarde esta aparicióno hacer
ningún tipo de promesa en secreto. Estabamosencerrados en
el silencio sin siquieradesearlo.
El efecto intenso de esta aparicióndel Angel tuvo sobre los
niños, fue diferente a la experiencia un tanto serena con al
Virgen el año siguiente. Lucía dice:
No sé porque pero lasapariciones de la Virgen produjeron en
nosotros efectos muy diferentes que los de las visitasdel ángel.
En las dos ocasiones sentimos la misma felicidadinterna, paz y
gozo, pero en vez de la posiciónfísica de postrarce hasta el piso
que impuso el ángel, nuestra Señora trajo una sensación de
expansión y libertad, y en vez de este aniquilamientoen la
presencia divina, deseábamos solamente exaltar nuestro gozo.
No habíadificultadal hablarcuandonuestra Señora se
apareció, habíamás bien por mi parte un deseo de
comunicarme.

6. Esta diferencia puede tal vez ser explicadade la siguiente
manera. Los ángeles cualquieraque sea su coro tienen en
común con Diosuna naturaleza espiritual,no mezclada con la
materia. La bondadde su ser, llena de justicia divinade acuerdo
con el nivel de gloria dado a cada uno, irradia esa santidadsin
mediación,por tanto proporcionadaa la capacidadde los seres
humanospara experimentarla. No sin razón las escrituras
demuestran cuan fácil se puede confundira un ángel
apareciéndosea un hombre con el mismo Dios. (Apoc. 19:10,
22:9). Sin embargo, cuando se aparece nuestra Señora, aunque
su gloria es mayor a la del más alto serafín, su naturaleza
humanacubre esta gloria, así como pasó con la naturaleza de
nuestro Señor, aún después de su Resurrección.
Aunque los ángeles también pueden aparecer en una forma
más mundana,debe haber sido parte del propósito divinoel
revelarle a los niños algo de la Santidadde Dios. Lucía nos dice
sobre este efecto que tardó en desaparecer:
Sus palabrasse sumieron tan profundamenteen nuestras
mentes que nunca las olvidamos,hasta el punto en que
pasábamoslargos ratos de rodillasrepitiéndolas,a veces hasta
que nos caíamosexhaustos.

7. La Segunda Aparicióndel Angel
Durante el verano de 1916 los tres primos estaban jugando en
el calor del día en el jardín cerca del pozo detrás de la casa de
los Santos en Aljustrel. Lucía describe cómo el ángel se les
apareció una vez más, castigándolospor su falta de seriedad
espiritual.
De repente vimos al mismo ángel cerca de nosotros.
¿Que están haciendo?Ustedes deben rezar!. Rezar!. Los
corazones de Jesús y María tienen designiosMisericordiosos
para ustedes. Deben ofrecer sus oraciones y sacrificios a Dios,
el Altísimo.
¿Pero como nos debemos sacrificar? Pregunté.
En todaslas formas que puedanofrezcan sacrificiosa Dios en
reparación por los pecadospor los que Él es ofendido, y en

8. suplicaciónpor los pecadores. De esta forma ustedes traerán la
paz a su país, ya que yo soy su ángel guardián, el Angel de
Portugal. Además, acepten y soporten con paciencialos
sufrimientos que Dios les enviará.
Esta apariciónrenovó el mismo efecto profundo que tuvo el
primero en ellos. Francisco, quien a lo largo de las apariciones
del ángel y de nuestra Señora podíaver pero no escuchar, no
tuvo éxito en obtener de las niñaslas palabrasque el ángel
habíadicho hasta el próximo día. Lucía nos dice:
Las palabrasdel ángel se sumieron en lo profundo de nuestras
almas como llamasardientes, mostrándonosquien es Dios, cual
es su Amor por nosotros, y cómo Él quiere que nosotros le
amemos también, el valordel sacrificio y cuanto Le agrada,
cómo El lo recibe para la conversión de los pecadores. Es por
eso que a partir de ese momento comenzamos a ofrecerle
aquellosque nos mortificara.
La Tercera Aparición del Angel

9. Lucía no está segura de cuandoocurrió la tercera aparicióndel
ángel, ella cree recordar que fue a finales de Septiembre o
Octubre de 1916. Habiéndosedirigido a Cabeco con sus
rebaños, y estando más atentosa las palabrasdel ángel, ellos
se arrodillaroninmediatamenteparaorar la oración que les
enseño el ángel: Dios mío, yo creo en ti, yo te adoro…etc.
Después de haber repetido esta oración no sé cuantas veces
vimos a una luz extraña brillarsobre nosotros. Levantamos
nuestras cabezas para ver que pasaba. El ángel tenía en su
mano izquierda un cálizy sobre él, en el aire, estaba una hostia
de donde caían gotas de sangre en el cáliz. El ángel deja el cáliz
en el aire, se arrodillacerca de nosotros y nos pide que
repitamos tres veces:
Santísima Trinidad,Padre, Hijo y Espíritu Santo, te adoro
profundamente,y te ofrezco el precioso cuerpo, la sangre, el
alma y la divinidad deJesucristo, presente en todos los
tabernáculosdel mundo, en reparación de los sufragios,
sacrilegios e indiferenciapor medio de lascuales Él es ofendido.
Y por los méritos infinitosde su Sagrado Corazón y por el
InmaculadoCorazón de María, pido humildementepor la
conversión de los pobres pecadores.

10. Después se levantó,tomó en sus manos el cálizy la hostia. La
hostia me la dio a mí y el contenidodel cáliz se los dio a Jacinta
y a Francisco, diciendoal mismo tiempo,
Tomen y beban el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo
terriblemente agraviado por la ingratitud de los hombres.
Ofrezcan reparaciónpor ellos y consuelen a Dios.
Una vez más él se inclinóal suelo repitiendocon nosotros la
misma oración tres veces: O SantísimaTrinidad…etc.y
desapareció. Abrumadospor la atmósfera sobrenaturalque nos
envolvía,imitamosal ángel en todo, arrodillándonos
postrándonoscomo él lo hizo y repitiendolas oraciones como
él las decía.
Fue de esta forma en la que fueron catequizadosen oración,
sufrimiento por reparación,y en al doctrina de la Santa
Eucaristía, y fortalecidospor el Pan de Angeles, que los niñosde
Fátima fueron preparadospara la visita de la Reina de Portugal,
la InmaculadaVirgen María.

11. Apariciones de la Santísima Virgen María(1917)
Casi 8 meses pasaron desde la última aparicióndel Ángel. Lucía,
Francisco y Jacinta continuarona obrar lo que el ángel les había
enseñado, orando y ofreciendo sacrificios al Señor. Lucía tenía
ahora 10 años, Francisco nueve en Junioy Jacinta acababade
cumplirsiete en marzo cuando el 13 de mayo de 1917,
decidieronde llevarsus ovejas en unascolinasque pertenecían
al padre de Lucía conocidascomo Cova da Iria, o Ensenadade
Irene. Fue ahí, solo con una excepción, dondela Santísima
Virgen bajo el nombre de Nuestra Señora del Rosario se les
apareció en seis ocasiones en 1917, y una novena vez en 1920
(sólo a Lucía).
Tan importante como el lugar y el momento eran la situación a
nivel mundial.En esos momentos la Primera Guerra Mundial
hacía estragos en Europa, conduciendoa la humanidad ala
forma más salvajede guerra vistahastael día de hoy.En la lejaníade Moscu, Lenin
preparabala revoluciónque volcóel ordensocial RusoenNoviembre de 1917 yen la que se sumergió
eventualmentecasi lamitadde loshabitantesde estatierra.Fue eneste contextoenel que el cielo
intercede porlatierrapara proveerel antídotopara losmalesmoralesysocialesdel mundo –el
mensaje de Fátima.
Aparicióndel 13 de mayo de 1917

12. Llevandoasu rebañofuerade Aljustrel enlamañanadel 13 de mayo,la fiestade NuestraSeñoradel
SantísimoSacramento,lostresniñospasaronFátima,donde se encontrabanlaparroquiayel
cementerio,yprocedieronmásomenosunkilómetrohaciael norte alas pendientesde Cova.Aquí
dejaronque susovejaspastorearanmientrasellosjugabanenlapraderaque llevabaunoque otroárbol
de roble.Despuésde habertomadosualmuerzoalrededordel mediodíadecidieronrezarel rosario,
aunque de una maneraun pocotruncada, diciendosólolasprimeraspalabrasde cadaoración.Al
instante,ellosfueronsobresaltadosporloque despuésdescribieroncomoun"rayoenmediode un
cieloazul".Pensandoque unatormentase acercabase debatíansi debíantomar lasovejase irse a casa.
Preparándose parahacerlofueronnuevamentesorprendidosporunaluzextraña.
Comenzamosair cuestaabajollevandoalasovejashaciael camino.Cuandoestabamosenlamitadde
la cuesta,cerca de un árbol de roble (el granárbol que hoyen día estárodeadode una rejade hierro),
vimosotrorayo, y despuésde daunoscuantospasos másvimosenun árbol de roble (unomáspequeño
más abajoenla colina) a unaseñoravestidade blanco,que brillabamásfuerte que el sol,irradiando
unosrallosde luzclara e intensa,comounacopa de cristal llenade puraagua cuandoel sol radiante
pasa por ella.Nosdetuvimosasombradosporlaaparición.Estabamostancerca que quedamosenla luz
que la rodeaba,oque ellairradiaba,casi a un metroy medio.
Por favorno teman,nolesvoya hacerdaño
Lucía respondióporparte de lostres,como lohizodurante todaslas apariciones
¿De dónde eres?
Yo vengodel cielo.
La Señoravestíacon unmanto puramente blanco,conunborde de oro que caía hasta sus pies.Ensus
manosllevabalascuentasdel rosarioque parecíanestrellas,conuncrucifijoque eralagemamás
radiante de todas.Quieta,Lucía no teníamiedo.La presenciade laSeñorale producíasolofelicidadyun
gozoconfiado.

13. "¿Que quieresde mi?"
Quieroque regresesaquílosdías trece de cada mesporlos próximosseismesesalamismahora. Lugo
te diré quiensoy,yqué esloque más deseo.Ivolveré aquíunaséptimavez.
" ¿Y yo iré al cielo?"
Sí, tu irás al cielo.
" ¿Y Jacinta?"
Ellatambiénirá
"¿Y Francisco?"
El también,amormío,peroprimerodebe decirmuchosRosarios
La Señoramiróa Franciscocon compasiónporunos minutos,matizadoconunapequeñatristeza.Lucía
despuésse recordóde algunosamigosque habíanfallecido.
"¿Y María Nevesestáenel cielo?
Si,ellaestaenel cielo
"¿y Amelia?"

14. Ellaestá enel purgatorio.
Se ofrecerána Diosy tomarán todoslossufrimientosque El lesenvíe?
¿En reparaciónpor todoslospecadosque Le ofendenypor laconversiónde lospecadores?
"Oh Sí, loharemos"
Tendránque sufrirmucho,perola gracia de Diosestará con ustedesylosfortalecerá.
Lucía relataque mientraslaSeñorapronunciabaestaspalabras,abríasus manos,y
Fuimosbañadosporuna luzcelestial que parecíavenirdirectamente de susmanos.Larealidadde esta
luzpenetrónuestroscorazonesynuestrasalmas,ysabíamosque de algunaforma estaluzera Dios,y
podíamosvernosabrazadapor ella.Porun impulsointeriorde graciascaímos de rodillas,repitiendoen
nuestroscorazones:"OhSantísimaTrinidad,te adoramos.Mi Dios,mi Dios,te amo enel Santísimo
Sacramento"
Los niñospermanecíande rodillasenel torrente de estaluzmaravillosa,hastaque laSeñorahablóde
nuevo,mencionandolaguerraenEuropa,de laque tenían poca ningunanoción.
Diganel Rosariotodos losdías,para traerla paz al mundoy el final de laguerra.
Despuésde estoellase comenzóaelevarlentamentehaciael este,hasta que desaparecióenlainmensa
distancia.La luzque la rodeabaparecía que se adentrabaentre lasestrellas,esporesoque a veces
decíamosque vimosa loscielosabrirse.

15. Los días siguientesfueronllenosde entusiasmo,aunqueellosnopretendíanque fueranasí.Lucía había
prevenidoalosotrosde mantenera su visitaensecreto,sabiendocorrectamente lasdificultadesque
ellosexperimentaríansi loseventosse sabrían.Sinembargolafelicidadde Jacintanopudoser
contenida,cuandoprontamente se olvidóde supromesayse lorevelótodoa su madre,quienla
escuchópacientemente perole diopocacredibilidadaloshechos.Sushermanosyhermanasse metían
con suspreguntasy chistes.Entre losinterrogadoressolosupadre,"Ti"Martoestuvoinclinadoa
aceptar lahistoriacomoverdad.El creía enla honestidadde sushijos,yteníauna simple apreciaciónde
lasobras de Dios,de maneraque él se convirtióenel primercreyente de lasaparicionesde Fátima.
La madre de Lucía, por otro lado,cuandofinalmente escuchóloque habíaocurrido,creyóque supropia
hijaera lainstigadorade unfraude,si no una blasfemia.Lucíacomprendiórápidamente loque laSeñora
quería decircuandodijoque ellossufriríanmucho.María Rosa no pudohacerque Lucía se retractara,
aún bajoamenazas.Finalmente lallevóalafuerzadonde el párroco,el padre Ferreira,sinteneréxito.
Por otro lado,el padre de Lucía, quiennoera muyreligioso,estabaprácticamente indiferente,
atribuyendotodoaloscaprichosde mujeres. Laspróximassemanas,mientraslosniñosesperabansu
próximavisitade laSeñoraenJunio,lesrevelaronque teníanpocoscreyentes,ymuchosencontraen
Aljustrel yFátima
Aparicióndel 13 de juniode 1917
En Portugal el trece de Junioesuna gran fiesta,lafiestade SanAntoniode Lisboa,conocidocomún
mente comoSan Antoniode Padua.Este obreromilagrosofranciscanonacióenLisboayhabía entradoa
la vidareligiosacomounCanonRagularde laSanta Cruz,residiendoprimeroenLisboaydespués en
Coimbraantesde dejarla ordenPortuguesaparaingresara la nuevaordende HermanosMenoresy
esperarpor el martirio.Estaera,y es,la fiestade losniñosenPortugal,de maneraque lospadresde
Lucía naturalmente pensaronque lasfestividadesde laparroquiade Fátimadistraeríana Lucia de su cita
enCova. Sinembrago,noafectadapor estatáctica Lucía y losMarto procedieronal sitiode laaparición
para cumplircon sucita al mediodía.
Cuandoellosllegaronvieronque habíaunapequeñamultitudesperándolos.

16. Despuésde haberrecitadoel rosarioconJacintay Francisco juntoconlas personasque estaban
presente,vimosotravez,el reflejode luzque se nosacercaba (solíamosdecirque eranrayos) y
después,aNuestraSeñoraenel roble como enmayo.
" Por favordígame,Señora,¿qué eslo que quiere de mi?"
Quieroque vengasaquíel día trece del mesque viene.Quieroque continúesdiciendoel Rosariotodos
losdías. Despuésde cadamisterio,mishijos,quieroque recende estamanera."Oh mi buenJesús,
perdonanuestrospecados,líbranosdel fuegodelinfierno.Llevaatodaslasalmasal cielo,
especialmentealasmás necesitadasde tuDivinaMisericordia".Quieroque aprendanaleeryescribir,y
luegolesdiré que másquierode ustedes.
"¿Nosllevarásal cielo?"
Si,me llevaré aJacintay a Franciscomuypronto,perotú te quedarásunpoco más,ya que Jesúsdesea
que tu me hagas conocery amar enla tierra.El tambiéndeseaque tu establezcasdevociónenel mundo
enteroa mi InmaculadoCorazón.
"¿Debopermanecerenel mundosola?"
No sola,hijamía,y no debesestartriste.Yoestaré contigosiempre,ymi InmaculadoCorazónserátu
consueloyel caminoque te llevaráhaciaDios.
En el momentoenel que elladijolasúltimaspalabras,abriendosusmanos,Ellasnostransmitiópor
segundavez,el reflejode esaluzintensa.Enellasentíamosque estabamossumergidosenDios.Jacinta
y Franciscoparecían estaren laparte de la luzque se elevabahacialosCielos,yyoenla parte que se
derramabasobre la tierra.En frente de lapalmade la mano derechade NuestraSeñoraestabaun
corazón rodeadode espinasque parecíanclavársele.Entendimosque erael InmaculadoCorazónde
María ofrecidoporlospecadosde la humanidad,deseandoansiosamente reparación.

17. La apariciónluegoterminócomoenlaprimeraocasión,conlaSeñoraelevándosehaciael este y
desapareciendoenla"inmensidadde loscielos".
A pesardel gozode esospreciososmomentosel dolorde losniñoscontinuólassiguientessemanas,
moderadoporla creenciade muypocos de lospresentesenCovaese día.Ellossabían que algoinusual
había ocurrido – vieronlos"rayos",algunospercibieronunciertooscurecimientodelsol,otrosuna
pequeñanube grisque ibayvenía mientrasocurría laaparicióny elloscreyeron.Sinembrago,las
dificultadesconsusfamilianocesaron,especialmenteconsusmadres,quienesestaban
verdaderamentealarmadas yaque loseventosnosólocontinuabansinoque másbiense expandían.A
éstose le añadióla ardua cauteladel párroco,que sospechabaque despuésde todoestofueraaserreal
perode del demonio
Aparicióndel 13 de Juliode 1917
Mientrasse acercaba la fechade Juliolucía continuabaaser turbadapor las palabrasde su pastorque
advertíaque el diablopodría estardetrásde estasapariciones.Finalmente,ellale confióaJacintaque su
intensiónerade noir.Perocuando el día finalmentellegó,susmiedosyansiedadesse desaparecieron,
de manera que a lasdoce estabaenCova con Jacintay Francisco,esperandolallegadade labella
Señora.
La aparicióndel 13 de julioprovóserenmuchas formasla parte más controversial del mensajede
Fátima,proveyendounsecretoentrespartesque losniñosguardaroncelosamente.Lasprimerasdos
partes,la visióndel infiernoylaprofecíadel futurorole de Rusiay como prevenirlo,noseríanreveladas
hasta que Lucía lasescribióensutercerdiario,enobedienciaal obispo,en1941. La terceraparte,
comúnmente conocidocomoel TercerSecreto,fue mástarde comunicadoal obispo,quienloenviósin
leeral Papa Pío XII.
Unos minutosdespuésde haberllegadoaCovada Iria,cerca del encino,donde ungrannúmerode
personasestabanrezandoel Rosario,vimosunflashde luzunavezmás,y un momentodespuésNuestra
Señorase aparecióenel encino.
"Lucía", dijoJacinta,"habla.La Señorate estáhablando"

18. "¿Si?DijoLucía. Ella hablóhumildemente,pidiendoperdónporsusdudascontodos susgestos,yle dijo
a la Señora"¿Qué quieresde mi?
Quieroque venganaquíel día trece del mesque viene.Continúendiciendoel Rosariotodoslosdíasen
honora NuestraSeñoradel Rosario,paraobtenerlapazdel mundoy el final de laguerra,porque sólo
ellapuede obtenerlo.
"Sí, Sí"
" Yo quisierapreguntarle quienesusted,ysi puede hacerunmilagropara que todoel mundosepaa
cienciaciertaque se ha aparecido"
Debenveniraquítodoslosmeses,yenoctubre yo te diré quiensoyyloque quiero.Despuésharé un
milagropara que todoscrean.
Por tantosegurade loque hacía, Luciacomenzóa ponerante la Señoralas peticionesque todosle
habían confiado.LaSeñoradijomuygentilmenteque ellacuraría a algunos,peroque a otrosellano
curaría.
"¿Y el hijoparalíticode Maria da Capelinha?"
No,no serácurado ni de su enfermedadni de supobreza,ydebe de asegurarse de decirel Rosariojunto
a su familiatodos losdías.
Otro caso encomendadoporLucía a la Señorafue el de una mujerenfermade Atougiaquienpidióque
se la llevaranal cielo.
Dile que notengaprisa.Dile que yosé muybiencuandoyo vendré abuscarla.

19. Hagan sacrificiosporlospecadores,ydiganseguido,especialmentecuandohaganunsacrificio:Oh
Jesús,estoesporamor a Ti,por la conversiónde lospecadores,yenreparaciónporlasofensas
cometidascontrael InmaculadoCorazónde María.
MientrasNuestraSeñoradecía estaspalabrasabriósusmanos unavezmás, como lohabía hechoen los
dos mesesanteriores.Losrayosde luzparecían penetrarlatierra,y vimoscomosi fueraun mar de
fuego.Sumergidoseneste fuegoestabandemoniosyalmasenformahumana,comotizones
transparentesen llamas,todosnegrosocolorbronce quemado,flotandoenel fuego,ahoralevantadas
enel aire por las llamasque salíande ellosmismosjuntoagrandesnubesde humo,se caían por todos
ladoscomo chispasentre enormesfuegos,sinpesooequilibrio,entre chillidosygemidosde dolory
desesperación,que noshorrorizaronynoshicierontemblarde miedo.(debe habersidoestavisiónla
que hizoque yo gritara,como dice lagente que hice).Losdemoniospodíandistinguirseporsusimilitud
aterradoray repugnante amiedososanimalesdesconocidos,negrosytransparentescomocarbonesen
llamas.Horrorizadosycomo pidiendoauxilio,miramoshaciaNuestraSeñora,quiennosdijo,tan
amablementeytantristemente:
Ustedeshanvistoel infierno,dondevanlasalmasde lospobrespecadores.Espara salvarlosque Dios
quiere establecerenel mundounadevociónami InmaculadoCorazón.Si ustedeshacenloque yoles
diga,muchasalmas se salvarán,y habrápaz. Esta guerra cesará,perosi loshombresnodejande
ofenderaDios,otra guerramás terrible comenzarádurante el pontificadode PioXI.Cuandoustedes
veanuna noche que esiluminadaporunaluzextrañay desconocida(estoocurrióenEnero28, 1938)
sabrán que estaesla señal que Dioslesdará que indicaráque estáapuntode castigar al mundocon la
guerray el hambre,y por la persecuciónde laIglesiaydel Papa.
Para preveniresto,vengoal mundoparapedirque Rusiaseaconsagradaa mi InmaculadoCorazón,y
pidoque losprimeroSábadosde cada messe hagan comunionesenreparaciónportodoslospecados
del mundo.Si misdeseosse cumplen,Rusiase convertiráyhabrá paz,si no,Rusiarepartirásus errores
alrededordel mundo,trayendonuevasguerrasypersecucionesala Iglesialosjustosseránmartirizados
y el SantoPadre tendrá que sufrirmucho,ciertasnacionesseránaniquiladas.Peroal final mi Inmaculado
Corazóntriunfará.El SantoPadre consagrará a Rusia a Mi, y estaserá convertidayel mundodisfrutará
de un períodode paz. En Portugal al fe siempre serápreservada…(Aquívienelaparte del secretoque
aún no ha sidorevelado).Recuerdennodebendecirleestoanadie másque a Francisco.
Cuandoustedesrecenel Rosario,digandespuésde cadamisterio:Omi buenJesús,perdonanuestros
pecados,líbranosdel fuegodel infierno,especialmentealasmás necesitadasde tudivinaMisericordia.

20. " ¿Hay algomás que quierasde mi?"
No,no quieromásnada de ti hoy.
Luego,al igual que antesNuestraSeñoracomenzóaascenderhaciael Este,hasta que finalmente
desaparecióenlainmensaoscuridaddel firmamento.
La posesióndel Secretoprobóserunagran pruebapara lostrespequeños.Lafamilia,losvecinos,
seguidoresde laaparición,hastael clero,tratósinéxitoque fuerarevelado.Finalmente,en cuantoel día
de la apariciónse acercaba hasta el gobiernocivil,que erasecularyvenenosamenteanti clerical,
alarmadopor el númerode personasque estabaninteresándose enloseventosde Fátima,atentaron
con arrebatárselosyenel procesoexponera laIglesiacomocolaboradoraenun fraude.
Aparicióndel 19 de agosto de 1917
Bajo el pretextode proveerlessupropioautomóvil,paraque losniñospudierantrasladarse
seguramente enmediode lamultitudque rodeabasushogares,el administradorcivil oalcalde del
distritoenel que estabaubicadoFátima,llegóaAljustrelenlamañanadel 13 de agosto.En un atentado
para conocer "laverdad"sinéxito,el 11 de agosto,Arturo Santos,unapóstata CatólicoyMasón de alto
rango,había planeadounatrampaque dejaría a losniñosbajosu custodiapara forzarlosarevelartodo.
Comoacto de buenafe,se ofrecióparallevara lostresniñosy a sus padresa veral párroco, quienél
decía que quería verles,yasíse fue a Cova.En la casa parroquial él abandonóestaartimañaasí como a
lospadresllevándosesoloalosniñoshastala cede del distritoenVilaNovade Ourem, aunas9 millas
de distancia.Aquíel intentócomprarlos,losamenazóde muerte yencerrándolosenunaceldaconotros
"criminales"parahacerlosretractarde su historia.Todosestosinningúnresultado.A pesarde sus
edades,sufe enla Señoray sucoraje fueronimperturbables.
Mientrastanto enCova al mediodíadel día 13 lossignosexternoscaracterísticosde laapariciónse
hicieronvisiblesparalamultitud,lamayormultitudhastalosmomentos.Despuésque estossignos
terminaronlamultitudse dispersó,sinsabersobre lastrampastendidasporel gobierno.

21. Sinembargo,el "juicio"de losniñoscontinuópordosdías,preocupandode gran modoa sus familias.
Finalmente,enlafiestade laAsunciónel 15 de agosto,el Administradosloscondujode nuevoaFátima
y losdejóa lospiesde la rectoría.Aquí fueronvistosporlagente que salía de Misa tratando de
determinarporparte de Ti Marto dónde habíanestadolosniños.Sufuriase volcócontra el conductor
del autoy contra el Alcalde cuandollegóunpocomás tarde,ambosansiososde escaparilesos.Este fue
el únicoesfuerzoserioporparte de laautoridadesporintervenirconla Señorade Fátima.
En cuanto a losplanesde la Señora,fueronretrasadosunpoco.El Domingo19 Lucía, su hermanoJuany
FranciscoestabanpastoreandosusovejasenunlugarllamadoValinhos.Estabaubicadoal ladode la
mismacolinaopuestaaAljustrel donde se lesaparecióel ángeldosveces,unpocomásal norte.
Alrededorde las4 de la tarde,presintiendoque laSeñoraestabaapuntode aparecerce,Lucíatrató sin
éxitode convenceraJohnque fueraa buscar a Jacintahasta que le ofrecióunoscuantoscentavosporla
diligencia.MientrasellayFranciscoesperabanvieronlaluztípica.El momentoenel que Jacintallegóse
aparecióla Señora.
"¿Que quieresde mí?"
Venganotraveza Covada Iria el trece del mesque viene,mi hija,ycontinúenrezandoel Rosariotodos
losdías. El últimodíayo haré unmilagropara que todoscrean.
"¿Que debemoshacerconlas ofrendasque dejalagente enCovada Iria?"
Quieroque hagandos andas(para cargar estatuas) parala fiestade NuestraSeñoradel Rosario.Quiero
que tu y Jacintallevenunade ellascondosotras niñas.Ustedesdosse vestiránde blanco.Yluego
quieroque Francisco,contresniñosayudándolo,cargue laotra. Los niñostambiénhande vestirde
blanco.Lo que quede de lasofrendasayudarápara la construcciónde lacapillaque ha de ser construida
aquí.
Lucía luegopreguntóporlacuración de algunosenfermos
Algunosloscuraré durante este año

22. (mirándolostristemente) Oren,orenmucho.Hagansacrificiosporlospecadores.Muchasalmasse van
al infierno,porque nadie estádispuestoaayudarlasconsacrificios.
Habiendodichoestose retirócomolohabía hechoenotras ocasiones.
Aparicióndel 13 de septiembre de 1917
A pesardel ridículoy lasburlascausadas porla prensaseculary atea,más de 30,000 personasse
reunieronenCovaparala aparicióndel mesde septiembre.Ahoramientrasse recitabael Rosariola
multitudpudovera losniñosponerse de pie mirandohaciael este yvercomola admiraciónse
apoderabade sus rostros.Un momentomientraslosniñosesperaban,mirandoymirando,susojosenel
encino,susgozoencendidocomounallama.Ya habíancaido de rodillasde nuevo,ypersonascercade
Lucía la escucharondecir:
"¿Qué quieresde mi?"
Continúendiciendoel Rosario,mishijos.Díganlotodoslosdíaspara que cese laguerra. En octubre
vendránuestroSeñor,asícomo NuestraSeñoradel PerpetuoSocorroyNuestraSeñoradel Monte
Carmelo.SanJosé se aparecerácon el NiñoJesúsparabendeciral mundo.
A Diosle agradan sussacrificios,peronoquiere que se ponganloscordonesde noche parair a dormir.
Sólopónganselosdurante el día.
"¿Tengolaspeticionesde muchaspersonasque pidentuayuda.Asistirásaunaniñaque es sordo
muda?"
Ellamejoraráenun año.

23. "¿Y las conversionesque algunoshanpedido?¿Lassanacionesde losenfermos?"
Algunaslascuraré a otras no.NuestroSeñornoconfía entodos ellos.
"¿Quieresque se construyaunacapilla pequeñaaquíconel dineroque laspersonashandejadoaquí?"
Sí, deseoque se construyaunapequeñacapillaenhonorde NuestraSeñoradel Rosario.Perodilesque
se utilice sólolamitadde este dineroparaesto.La otra mitadserá para las dosandas que ustedesya
saben.
"Muchos creenque yo soyuna impostorayun fraude,dicenque merezcosercolgadaoquemada.
¿Puedesporfavorhacerun milagropara que elloscrean?"
En Octubre hará un milagroque permitiráque todoscrean
Le entrevistase habíaterminado.Lavisiónse elevócomoantes,yLucís,señalandoala Señorale dijoa
la multitud,"Si deseanverla,¡miren!¡miren!"
Durante la noche del 12 al 13 de octubre había llovidotodalanoche,empapandoel sueloya losmiles
de peregrinosque viajabanaFátimade todaspartes.A pie,porcarro y carrozas venían,entrandoala
zona de Covapor el caminode Fátima – Leiria,que hoyen día todavía pasa frente ala gran plazade la
Basílica.De ahí bajabanhacia el lugarde lasapariciones.Hoyendía enel sitioestála capillitamoderna
de vidrio,encerrandolaprimeraque se construyóyla estatuade NuestraSeñoradel Rosario de Fátima
donde estabael encino.

24. En cuanto a losniños,lograronllegaraCova entre lasadulacionesyel escepticismoque loshabía
perseguidodesde mayo.Cuandollegaronencontraroncríticosque loscuestionabansuveracidadyla
puntualidadde laSeñora,quienhabíaprometidollegaral mediodía.Ya habían pasadolasdoce segúnla
hora oficial del país.Sinembargocuandoel sol había llegadoasu apogeolaSeñorase apareciócomo
había dicho.
"¿Qué quieresde mi?"
Quieroque se construyauna capillaaquíen mi honor.Quieroque continúendiciendoel Rosariotodos
losdías. La guerraprontoterminará,y lossoldadosregresaránasushogares.
"Si,Si"
"¿Me dirástu nombre?"
Yo soy laSeñoradel Rosario
"Tengomuchaspeticionesde muchaspersonas.¿Se lasconcederás?"
Algunasseránconcedidas,yotraslasdebonegar.Las personasdebenrehacersusvidasypedirperdón
por suspecados.Nodebende ofendermása nuestroSeñor,yaesofendidodemasiado!
" ¿Y eso estodolo que tienesque pedir?"
No haynada más.
Mientrasla Señoradel Rosariose elevahaciael este ellatornólaspalmasde susmanoshacia el cielo
oscuro.Aunque lalluviahabíacedido,nubesoscurascontinuabanaoscurecerel sol,que de repente se
escapaentre ellosyse ve como un suave discode plata.

25. "¡Mirenel sol!"
En este momentodosdistintasaparicionespudieronservistas,el fenómenodel sol presenciadoporlos
70,000 espectadoresyaquellaque fue vistasóloporlosniños.Lucíadescribe estaapariciónensu diario.
Despuésque laVirgense desaparecióenlainmensadistanciadel filmamento,vimosSanJosé yal Niño
Jesúsque parecíanestar bendiciendoel mundo,yaque hacían la señal de lacruz con sus manos.Un
poco despuéscuandoestaapariciónterminóvi aNuestroSeñorya NuestraSeñora,me parece que era
loDolorosa.NuestroSeñorparecíabendeciral mundoal igual que lohabía hechoSanJosé.Esta
aparicióntambiéndesaparecióyvi a NuestraSeñoraunavezmás, parecidaa nuestraSeñoradel Carmen
(SóloLuciaviola últimaaparición,anticipandosuentradaal Carmelounosañosdespués.
Estas seríanlas últimasaparicionesenFátimaparaJacintay Francisco.Sinembargoa Lucía nuestra
Señorase la aparecióuna séptimavezen1920, como lohabía prometidolaSeñorael mesde mayo.Esta
vezLucía estabaenoraciónen laCova, antesde dejarFátimapara ir a un internadode niñas.La Señora
vinopara alentarlaaque se dedicaraenteramenteaDios.
Mientraslosniñosveíanlas diversasaparicionesde Jesús,Maríay San José,lamultitudpresencióun
prodigiodiferente,el ahoraconocidocomoel famosomilagrodel sol.Entre lostestigosestabanlos
siguientes:
O Seculo(unperiódicode Lisboaporgobiernoyanticlerical.
Desde el camino,donde estabanestacionadoslosvehículosdonde cientosde personasse habían
quedadoyaque no queríanvencerel lodo,unopodía verla gran multitudvolverse haciael sol,que
parecía sinnubesy estabaensu apogeo.Parecíauna placa de pura platay se podía mirar fijamente sin
incomodar.Pudohabersidouneclipse que sucedíaenese momento.Peroenese mismomomentose
produjoungran grito,y uno podía escuchara los espectadoresmáscercanosgritas:¡unmilagro!¡un
milagro!

26. Ante el asombroreflejadoenlosojosde losespectadores,cuyasemblanzaerabíblicayaque todos
teníanla cabezadescubierta,yque buscabanansiosamentealgoenel cielo,el sol temblaba,hizociertos
movimientosrepentinosfuerade laslayescósmicas –el sol "danzaba"de acuerdoa lasexpresiones
típicas de la gente.
Había unviejecitoparadoenlasescalerasde unómnibusconsurostro volteadohacíael sol que recitaba
el credoen altavoz. Pregunté quienerayme dijeronque erael señorJoaoda CunhaVasconcelos.Lovi
despuésdirigiéndosealosque estabana su alrededorconsussombrerospuestosylesimploró
vehementementeque se descubrieransuscabezasante tanextraordinariomilagro.
La gente se preguntabanlosunosalosotros loque habían visto.La gran mayoría admitióverel sol
danzandoy temblando,otrosafirmabanque habíanvistoel rostrode laVirgenSantísima.Otrosjuraron
que vieronel sol girarcomo una ruedaque se acercaba a latierracomo si fueraa quemarlaconsus
rayos.Algunosdijeronhabervistocambiosde coloressucesivamente.
O Dia (otrodiariode Lisboa,edición17 de octubre de 1917)
" A la unaen puntode la tarde,mediodíasolar,lalluviacesó,el cielode colorgrisnacaradoiluminabala
vasta regiónáridacon unaextrañaluz.El sol tenía comoun velode gasa transparente que hacíafácil el
mirarlofijamente.El tonogrisáceomadre perlaque se tornóenuna láminade plataque se rompió
cuandolas nubesse abrían y el sol de plata envueltoenel mismovelode luzgris,se viogirary moverse
enel circulode lasnubesabiertas.De todaslasbocas se escuchóun gemidoylas personascayeronde
rodillassobre el suelofangoso…..
La luzse tornó enun azul precioso,comosi atravesarael vitral de una catedral y esparciósusrayos
sobre laspersonasque estabande rodillasconlosbrazosextendidos.El azul desapareciólentamentey
luegolaluzpareciótraspasar un cristal amarillo.Laluzamarillatiñólospañuelosblancos,lasfaldas
oscuras de lasmujeres.Lomismosucedióenlosárboles,laspiedrasy enlasierra.La gente llorabay
oraba con la cabezadescubiertaante lapresenciadel milagroque habíanesperado.Lossegundos
parecían como horas,así de intensoseran.
Ti Marto (padre de Jacinta y Francisco)

27. Podíamosmirar con facilidadel sol,que poralgunarazónnonos cegaba.Parecía titilarprimeroenun
sentidoyluegoenotro.Susrayos se esparcían enmuchas direccionesypintabantodaslascosasen
diferentescolores,losárboles,lagente el aire ylatierra.Perolomás extraordinariopara mi eraque el
sol no lastimabanuestrosojos.Todoestabatranquiloyensilencioytodosmirabanhaciaarriba.De
prontoparecióque el sol dejóde girar. Luegocomenzóa moverse ya danzar enel cielo,hastaque
parecía desprendersede sulugary caer sobre nosotros.Fue unmomentoterrible.
María Capelinha(unade lasprimerascreyentes)
El transformótodode diferentescolores –amarillo,azul yblanco,entoncesse sacudióytembló,parecía
una ruedade fuegoque caía sobre lagente.Empezaronagritar "¡nosva ha matar a todos!",otros
clamarona nuestroSeñorparaque lossalvara,ellos recitabanel actode contrición.Una mujercomenzó
a confesarsuspecadosen vozalta,diciendoque habíahechoestoy aquello….
Cuandoal finel sol dejóde saltary de moverse todosrespiramosaliviados.Aunestabamosvivos,yel
milagropredichoporlosniñosfue vistoportodos.
Yo estabamirandohacia el lugarde las apariciones,esperandoserenayfríamente que algosucediera,y
con una curiosidadendescensoporque habíapasadomucho tiemposinque sucedieranadaque me
llamarala atención,entoncesescuche milesde vocesgritaryvi que la multitudde prontose voltio,
hacia el ladocontrario,susespaldasencontra del sitiodonde yoteníadirigidami atenciónymiré al
cielodel ladoopuesto.
La horalegal eracerca de las2 de latarde,alrededordel mediodíasolar.EL sol unosmomentosantes
había aparecidoentre unasnubes,lascualesloocultabanybrillabaclarae intensamente.Yome volví
hacia el magnetoque parecíaatraer todas lasmiradasy lo vi como undiscocon un aro claramente
marcado, luminosoyresplandeciente,peroque nohacíadaño a losojos.No estoyde acuerdocon la
comparaciónque escuchadohanhechoen Fátimay lade un pesadodiscoplateado.Erauncolor más
claro rico yresplandeciente que teníaalgodel brillode una perla.Nose parecía ennada a la lunaen una
noche clara porque al uno verloysentirloparecíaun cuerpovivo.Noerauna esferacomola lunani
tenía el mismocoloro matiz.Perecíacomo unarueda de cristal hacha de la madre de todas lasperlas.
No se podía confundirconel sol vistoa travésde la neblina(porque nohabía neblinaenese momento),
porque noera opaca, difusani cubiertaconun velo.EnFátimadaba luzy calor y aparentabaun claro
cofre con un arco biendifundido