SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
Géorgie
La république de Géorgie
 La république de Géorgie (en géorgien: Sak'art'velos
  Respublika ou simplement Sak'art'velo) est un pays
  situé entre la mer Noire à l'ouest et la mer Caspienne à
  l'est.La Géorgie est limitée au nord de la fédération de
  Russie au sud-est par l'Azerbaïdjan et l'Arménie et au
  sud par la Turquie
 Toute la frontière nord est délimitée par la haute chaîne
  montagneuse que forment les montagnes du Grand
  Caucase.
 le pays ayant sa propre langue (caucasienne) et ses
  propres coutumes et traditions. Du point de vue
  politique, la Géorgie fait partie à la fois du Conseil de
  l'Europe et de la Communauté des États indépendants
  (CEI). La capitale de la République est Tbilissi.
Georgie
superficie totale de 69 700 km²

   D'une superficie totale de 69 700 km² (2,2 fois la Belgique), la
    république de Géorgie compte trois territoires autonomes
    dont deux républiques autonomes, l’Abkhazie (8600 km²)
    au nord-ouest près de la mer Noire, et l’Adjarie (3400 km²)
    au sud-est et également près de la mer Noire, ainsi qu'une
    région autonome (un oblast), l’Ossétie du Sud (3900 km²),
    dans le centre-nord du pays.


   Les Géorgiens sont le plus important de ces groupes, car ils
    représentent 70 % de la population. Il sont suivis des
    Arméniens (8,1%), des Russes (6,3 %), des Azéris (5,7 %),
    des Ossètes (3 %), des Abkhazes (1,8 %) et plusieurs autres
    (env. 5 %),


Sakhartvelo

   Les Géorgiens de souche s'appellent eux-mêmes Kartveli
    («habitants de la Kartlie») et nomment leur territoire
    Sakhartvelo, c’est-à-dire le «pays des Kartveli»
    (Géorgiens), celui de l’unification politique, culturelle et
    religieuse du début du XIe siècle. Pour les Géorgiens, ces
    appellations remontent au héros mythique Kartlos auquel la
    légende aurait trouvé une origine biblique:

    la Géorgie est Indépendante depuis le 9 avril 1991. Elle est
    membre de plein droit du Conseil de l’Europe depuis le 27
    avril 1999. la Géorgie a adhéré au FMI en 1992, à
    l’Organisation de coopération économique de la mer Noire
    (OCEMN) le 25 juin 1992, à la Banque mondiale le 8 juillet
    1992, à l’ONU le 31 juillet 1992.
La langue géorgienne

   La langue géorgienne appartient au groupe des
    langues caucasiennes du Sud qui ne se rattachent
    à aucun des autres groupes linguistiques, ni indo-
    européens, ni altaïques. Elle ne s'apparente qu'à
    quelques langues caucasiennes comme le
    mingrélien, le laze et le svane.

   Le géorgien possède son propre alphabet qui
    comporte 33 lettres.Cette écriture remonterait au
    IIIe siècle, où elle aurait été créée par
    Pharnavaz, le premier roi du pays, . “Le Chevalier
    à la peau de tigre” est un poème géorgien écrit par
    Chota Roustaveli au XIIe siècle. Il est considéré
    comme un des plus grands chefs-d'œuvre
    géorgiens.
Christianisme
    Le christianisme fut introduit en Georgie par L’Apôtre André
     « Premier appelé », Simon le Cananéen et Saint-Matthias
     . La tombe de Saint-Matthias est soupçonné d'être à
     l'intérieur de la forteresse de Gonio. Au IVe siècle de notre
     ère, une vierge de Cappadoce, appelée plus tard sainte Nino,
     évangélisa les Géorgiens.

   A La cathédrale de Sion (VIe et VIIe siècles) les fidèles peuvent
    vénèrer la Croix de sainte Nino de Géorgie.
La ROI Thamar

 Au début du XIIe siècle, David
  III chassa les Turcs et
  restaura le royaume de
  Géorgie, qui atteint son
  apogée sous le règne de la
  reine Thamar (1184-
  1213), dont le royaume
  s'étendit de la mer Noire à la
  mer Caspienne, du Caucase
  du Nord à l'Azerbaïdjan
  iranien.
 La ROI Thamar, qui poussa
  ses armées jusqu’à
  Trébizonde (ville grecque près
  de la mer Noire), étendant son
  royaume de la mer Noire à la
  mer Caspienne et du Caucase
  à l’Azerbaïdjan, fut à l’origine
  d’une véritable renaissance
  culturelle.
3 sites a l'Unesco
   La Géorgie classée comme pays européen par l'Unesco
    possède 3 sites
   Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati
   Haut Svaneti
   Monuments historiques de Mtskheta
Cathédrale de Bagrati
cathédrale de Svétitskhovéli (XIe siècle) garde la Sainte
Tunique (le vêtement porté par Jésus que la Vierge aurait tissée
pour son fils).
Haut Svaneti
Les monuments historiques de Mtskheta sont inscrits sur la liste du
patrimoine mondial de l'UNESCO


    Mtskheta est le centre
    administratif de la région de
    Mtskheta-Mtianeti et est
    jumelée avec Leuville-sur-Orge
    (France).
Dans le monastère de Samtavro
  (XIe siècle) se trouve le
  tombeau De L’Archimandrite
  Gabriel . Il est l'un des moines
  géorgiens les plus renommés
  de l'Eglise orthodoxe. Selon
  des milliers de témoins
  , l'huile de lampada qui brûle
  en permanence sur la tombe
  de l’Archimandrite Gabriel
  dispose d'un pouvoir de
  guérison
http://gabrielberi.ge/
L'architecture géorgienne

   L'architecture géorgienne est influencé par de nombreux
    styles architecturaux. Les fortifications de Haute Svanétie et
    la ville en château de Chatili en Khevsoureti sont parmi les
    meilleurs exemples de châteaux médiévaux.

   D'autres exemples d'architecture géorgienne peut être
    trouvés à l'étranger : en Bulgarie (le monastère de
    Batchkovo construit en 1083 par le général géorgien Grigori
    Bakouriani), en Grèce (le monastère d'Iveron construit au Xe
    siècle par des Géorgiens) et à Jérusalem (le monastère de
    la Croix construit au IXe siècle)
L'architecture géorgienne
SAMEBA
L'architecture géorgienne
L'architecture géorgienne
Pentures de PIROSMANI


   Le chant polyphonique
    géorgien CHAKRULO est
    Inscrit en 2008 sur la Liste
    représentative du
    patrimoine culturel
    immatériel de l’humanité (
    UNESCO) .
   Pentures de PIROSMANI
    et danses traditionnelles:
    Sukhishvilebi, Erisioni sont
    connus a travers du
    monde.
. Le tourisme œnologique
   La cuisine géorgienne est
    particulièrement variée.
    Elle s'accompagne de vins.
    Le tourisme œnologique et
    l’industrie viticole sont
    fortement soutenus en
    Géorgie. C’est un
    commerce historique, qui
    remonte environ à 5 000
    ans avant Jésus-Christ.
Borjomi Ville connue pour sa station thermale et ses stations de
ski.

   La ville est située dans la
    gorge de Borjomi, à la
    frontière orientale du Parc
    national de Borjomi-
    Kharagauli, protégé par le
    WWF. World Wide Fund
    for Nature (littéralement, «
    Fonds mondial pour la
    nature »)Visite du Parc
    national de Borjomi-
    Kharagauli
La robe” de SAINTE VIERGE

   David Dadiani fonde le musée
    familial, qui deviendra plus tard
    le musée historique Zugdidi,
    installé dans trois palais de
    Dadiani. Ce musée est l'un des
    plus anciens du Caucase. Il
    abrite “ La robe” de SAINTE
    VIERGE (qui est en Géorgie
    depuis 1453, après la chute de
    l'Empire byzantine) le bras de
    Saint-Marina, Main de Saint
    Kvirike, une partie de l'os de la
    cuisse de Saint George et la
    partie osseuse de la Saint-Jean-
    Baptiste.

L'un des masques mortuaires de Napoléon est exposé au musée
historique de Zoghdidi

   Il possède actuellement plus de
    41.000 objets, allant du
    deuxième millénaire avant
    Jésus-Christ à la fin du XIXe
    siècle.L'un des masques
    mortuaires de Napoléon est
    exposé au musée historique de
    Zoghdidi. Il existe en effet un
    lien entre l'empereur français et
    la Mingrélie : un arrière-petit-fils
    de Napoléon (et petit-fils du
    maréchal d'Empire napoléonien
    Joachim Murat), Charles-Louis
    Napoléon Murat, a quitté la
    France et épousé la princesse
    Salomé, membre de la dynastie
    Dadiani qui a régné sur la
    Mingrélie jusqu'à l'annexion de la
    Géorgie
Tsinandali

 La viticulture en Géorgie est
  l'une des plus anciennes du
  monde. Dans cette region on
  produit des vins : le
  gourdjaani, le tsinandali, qui
  sont des vins blancs, ainsi que
  les napureouli et mukuzani
  qui sont vinifiés en rouge
 le musée de Tsinandali qui fut
  la demeure de noble et de
  l’écrivain Alexandre
  Chavchavadze et qui a construit
  un jardin décoratif en 1835.
  C'était l'endroit où
  Chavchavadze diverti les invités
  étrangers avec de la musique et
  vins faits à son établissement
  vinicole (Marani). (
  www.tsinandali.com)
On vous attend en Georgie!

       Bienvenue!

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Gabriel BREZOIU

Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016Gabriel BREZOIU
 
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂCum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂGabriel BREZOIU
 
Smarter Academy - Moldova
Smarter Academy - MoldovaSmarter Academy - Moldova
Smarter Academy - MoldovaGabriel BREZOIU
 
Digital youth participation matters
Digital youth participation mattersDigital youth participation matters
Digital youth participation mattersGabriel BREZOIU
 
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...Gabriel BREZOIU
 
Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"Gabriel BREZOIU
 
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014Gabriel BREZOIU
 
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)Gabriel BREZOIU
 
SMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy BrochureSMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy BrochureGabriel BREZOIU
 
EDYS: Project Superstars
EDYS: Project SuperstarsEDYS: Project Superstars
EDYS: Project SuperstarsGabriel BREZOIU
 
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfundingEDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfundingGabriel BREZOIU
 
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentationEDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentationGabriel BREZOIU
 
EDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glanceEDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glanceGabriel BREZOIU
 
White Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth SummitWhite Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth SummitGabriel BREZOIU
 
Să rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorulSă rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorulGabriel BREZOIU
 
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)Gabriel BREZOIU
 

Mehr von Gabriel BREZOIU (20)

Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
 
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂCum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
 
Smarter Academy - Moldova
Smarter Academy - MoldovaSmarter Academy - Moldova
Smarter Academy - Moldova
 
Digital youth participation matters
Digital youth participation mattersDigital youth participation matters
Digital youth participation matters
 
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
 
Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"
 
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
 
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
 
EDYS: Techsoup Romania
EDYS: Techsoup RomaniaEDYS: Techsoup Romania
EDYS: Techsoup Romania
 
SMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy BrochureSMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy Brochure
 
EDYS: Project Superstars
EDYS: Project SuperstarsEDYS: Project Superstars
EDYS: Project Superstars
 
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfundingEDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
 
EDYS: Google Education
EDYS: Google EducationEDYS: Google Education
EDYS: Google Education
 
EDYS: Google Education
EDYS: Google EducationEDYS: Google Education
EDYS: Google Education
 
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentationEDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
 
EDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glanceEDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glance
 
EDYS: Cu substrat
EDYS: Cu substratEDYS: Cu substrat
EDYS: Cu substrat
 
White Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth SummitWhite Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth Summit
 
Să rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorulSă rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorul
 
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
 

Presentation georgie

  • 2. La république de Géorgie  La république de Géorgie (en géorgien: Sak'art'velos Respublika ou simplement Sak'art'velo) est un pays situé entre la mer Noire à l'ouest et la mer Caspienne à l'est.La Géorgie est limitée au nord de la fédération de Russie au sud-est par l'Azerbaïdjan et l'Arménie et au sud par la Turquie  Toute la frontière nord est délimitée par la haute chaîne montagneuse que forment les montagnes du Grand Caucase.  le pays ayant sa propre langue (caucasienne) et ses propres coutumes et traditions. Du point de vue politique, la Géorgie fait partie à la fois du Conseil de l'Europe et de la Communauté des États indépendants (CEI). La capitale de la République est Tbilissi.
  • 4. superficie totale de 69 700 km²  D'une superficie totale de 69 700 km² (2,2 fois la Belgique), la république de Géorgie compte trois territoires autonomes dont deux républiques autonomes, l’Abkhazie (8600 km²) au nord-ouest près de la mer Noire, et l’Adjarie (3400 km²) au sud-est et également près de la mer Noire, ainsi qu'une région autonome (un oblast), l’Ossétie du Sud (3900 km²), dans le centre-nord du pays.  Les Géorgiens sont le plus important de ces groupes, car ils représentent 70 % de la population. Il sont suivis des Arméniens (8,1%), des Russes (6,3 %), des Azéris (5,7 %), des Ossètes (3 %), des Abkhazes (1,8 %) et plusieurs autres (env. 5 %), 
  • 5. Sakhartvelo  Les Géorgiens de souche s'appellent eux-mêmes Kartveli («habitants de la Kartlie») et nomment leur territoire Sakhartvelo, c’est-à-dire le «pays des Kartveli» (Géorgiens), celui de l’unification politique, culturelle et religieuse du début du XIe siècle. Pour les Géorgiens, ces appellations remontent au héros mythique Kartlos auquel la légende aurait trouvé une origine biblique:  la Géorgie est Indépendante depuis le 9 avril 1991. Elle est membre de plein droit du Conseil de l’Europe depuis le 27 avril 1999. la Géorgie a adhéré au FMI en 1992, à l’Organisation de coopération économique de la mer Noire (OCEMN) le 25 juin 1992, à la Banque mondiale le 8 juillet 1992, à l’ONU le 31 juillet 1992.
  • 6. La langue géorgienne  La langue géorgienne appartient au groupe des langues caucasiennes du Sud qui ne se rattachent à aucun des autres groupes linguistiques, ni indo- européens, ni altaïques. Elle ne s'apparente qu'à quelques langues caucasiennes comme le mingrélien, le laze et le svane.  Le géorgien possède son propre alphabet qui comporte 33 lettres.Cette écriture remonterait au IIIe siècle, où elle aurait été créée par Pharnavaz, le premier roi du pays, . “Le Chevalier à la peau de tigre” est un poème géorgien écrit par Chota Roustaveli au XIIe siècle. Il est considéré comme un des plus grands chefs-d'œuvre géorgiens.
  • 7. Christianisme Le christianisme fut introduit en Georgie par L’Apôtre André « Premier appelé », Simon le Cananéen et Saint-Matthias . La tombe de Saint-Matthias est soupçonné d'être à l'intérieur de la forteresse de Gonio. Au IVe siècle de notre ère, une vierge de Cappadoce, appelée plus tard sainte Nino, évangélisa les Géorgiens.  A La cathédrale de Sion (VIe et VIIe siècles) les fidèles peuvent vénèrer la Croix de sainte Nino de Géorgie.
  • 8. La ROI Thamar  Au début du XIIe siècle, David III chassa les Turcs et restaura le royaume de Géorgie, qui atteint son apogée sous le règne de la reine Thamar (1184- 1213), dont le royaume s'étendit de la mer Noire à la mer Caspienne, du Caucase du Nord à l'Azerbaïdjan iranien.  La ROI Thamar, qui poussa ses armées jusqu’à Trébizonde (ville grecque près de la mer Noire), étendant son royaume de la mer Noire à la mer Caspienne et du Caucase à l’Azerbaïdjan, fut à l’origine d’une véritable renaissance culturelle.
  • 9. 3 sites a l'Unesco  La Géorgie classée comme pays européen par l'Unesco possède 3 sites  Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati  Haut Svaneti  Monuments historiques de Mtskheta
  • 11. cathédrale de Svétitskhovéli (XIe siècle) garde la Sainte Tunique (le vêtement porté par Jésus que la Vierge aurait tissée pour son fils).
  • 13. Les monuments historiques de Mtskheta sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO  Mtskheta est le centre administratif de la région de Mtskheta-Mtianeti et est jumelée avec Leuville-sur-Orge (France). Dans le monastère de Samtavro (XIe siècle) se trouve le tombeau De L’Archimandrite Gabriel . Il est l'un des moines géorgiens les plus renommés de l'Eglise orthodoxe. Selon des milliers de témoins , l'huile de lampada qui brûle en permanence sur la tombe de l’Archimandrite Gabriel dispose d'un pouvoir de guérison http://gabrielberi.ge/
  • 14. L'architecture géorgienne  L'architecture géorgienne est influencé par de nombreux styles architecturaux. Les fortifications de Haute Svanétie et la ville en château de Chatili en Khevsoureti sont parmi les meilleurs exemples de châteaux médiévaux.  D'autres exemples d'architecture géorgienne peut être trouvés à l'étranger : en Bulgarie (le monastère de Batchkovo construit en 1083 par le général géorgien Grigori Bakouriani), en Grèce (le monastère d'Iveron construit au Xe siècle par des Géorgiens) et à Jérusalem (le monastère de la Croix construit au IXe siècle)
  • 18. Pentures de PIROSMANI  Le chant polyphonique géorgien CHAKRULO est Inscrit en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ( UNESCO) .  Pentures de PIROSMANI et danses traditionnelles: Sukhishvilebi, Erisioni sont connus a travers du monde.
  • 19. . Le tourisme œnologique  La cuisine géorgienne est particulièrement variée. Elle s'accompagne de vins. Le tourisme œnologique et l’industrie viticole sont fortement soutenus en Géorgie. C’est un commerce historique, qui remonte environ à 5 000 ans avant Jésus-Christ.
  • 20. Borjomi Ville connue pour sa station thermale et ses stations de ski.  La ville est située dans la gorge de Borjomi, à la frontière orientale du Parc national de Borjomi- Kharagauli, protégé par le WWF. World Wide Fund for Nature (littéralement, « Fonds mondial pour la nature »)Visite du Parc national de Borjomi- Kharagauli
  • 21. La robe” de SAINTE VIERGE  David Dadiani fonde le musée familial, qui deviendra plus tard le musée historique Zugdidi, installé dans trois palais de Dadiani. Ce musée est l'un des plus anciens du Caucase. Il abrite “ La robe” de SAINTE VIERGE (qui est en Géorgie depuis 1453, après la chute de l'Empire byzantine) le bras de Saint-Marina, Main de Saint Kvirike, une partie de l'os de la cuisse de Saint George et la partie osseuse de la Saint-Jean- Baptiste. 
  • 22. L'un des masques mortuaires de Napoléon est exposé au musée historique de Zoghdidi  Il possède actuellement plus de 41.000 objets, allant du deuxième millénaire avant Jésus-Christ à la fin du XIXe siècle.L'un des masques mortuaires de Napoléon est exposé au musée historique de Zoghdidi. Il existe en effet un lien entre l'empereur français et la Mingrélie : un arrière-petit-fils de Napoléon (et petit-fils du maréchal d'Empire napoléonien Joachim Murat), Charles-Louis Napoléon Murat, a quitté la France et épousé la princesse Salomé, membre de la dynastie Dadiani qui a régné sur la Mingrélie jusqu'à l'annexion de la Géorgie
  • 23. Tsinandali  La viticulture en Géorgie est l'une des plus anciennes du monde. Dans cette region on produit des vins : le gourdjaani, le tsinandali, qui sont des vins blancs, ainsi que les napureouli et mukuzani qui sont vinifiés en rouge  le musée de Tsinandali qui fut la demeure de noble et de l’écrivain Alexandre Chavchavadze et qui a construit un jardin décoratif en 1835. C'était l'endroit où Chavchavadze diverti les invités étrangers avec de la musique et vins faits à son établissement vinicole (Marani). ( www.tsinandali.com)
  • 24. On vous attend en Georgie! Bienvenue!