TRADUCCIÓ AL CATALÀ DEL TREBALL DEL PROFESSOR ISAAC BUZO

1. COMENTARI D'UN CLIMOGRAMA ISAAC BUZO SÁNCHEZ IES EXTREMADURA Montijo (Badajoz)‏ Climograma procedente de: http://pedrocolmenero.googlepages.com/

2. 1. DEFINICIÓ DEL TIPUS DE GRÀFIQUES Diagrama que representa els valors mitjos mensuals de temperatures i precipitacions d'un lloc determinat. També es denomina Diagrama ombrotèrmic (ombro = pluja en grec; tèrmic = temperatura) Climograma que representa els dades termopluviomètriques mitjanes mensuals de l'estació meteorològica de Talavera la Real (Badajoz). Prof. ISAAC BUZO SÁNCHEZ

3. 2. OBSERVACIÓ DE LES DADES DEL CLIMOGRAMA Estació meteorològica d'on s'han recollit les dades Eix d'ordenades esquerre, mesurament de les precipitacions (normalment) Eix d'ordenades dret, mesurament de les temperatures (normalment) Total anual de les precipitacions (si no apareix reflectit s'ha de calcular) Temperatura mitja anual (si no apareix reflectit s'ha de calcular) Eix d'abscisses, mesos de l'any Representació lineal, valors mitjos mensuals de les temperatures (en vermell normalment). Representació en barres, valors de la precipitació total mensual (en blava normalment). Prof. ISAAC BUZO SÁNCHEZ

7. 6. ANÁLISI DEL PERÍODE D'ARIDESA L'escala de mesurament de les temperatures i les precipitacions se sol fer seguint l'índex de Gaussen, pel qual les precipitacions en mm s'igualarà a dues vegades la temperatura en ºC. Tots aquells mesos la precipitació dels quals sigui menor que dues vegades la temperatura (és a dir que quedin per sota de la línia de les temperatures) són mesos secs. Per a poder analitzar d'un cop d'ull l'aridesa en un climograma sempre l'escala de les precipitacions ha de ser dues vegades la de la temperatura. Pp (mm) = 2T (ºC)‏ Precipitacions: 20; Temperatures 10 Meses secos Prof. ISAAC BUZO SÁNCHEZ

8. 7. DETERMINACIÓ DE L'HEMISFERI Per regla general en l'hemisferi nord les temperatura augmenten en els mesos de juny a setembre, el que ens indica que és estiu. L'estiu austral es dóna de desembre a març, pel que els climogramas en els quals els màxims de temperatures estiguin en aquests mesos, correspondrà a una estació de l'hemisferi sud. Climograma de Bariloche (Argentina)‏ Hemisferio Sur Fuente: www.educaplus.org Temperatura mínima Temperatura máxima Prof. ISAAC BUZO SÁNCHEZ