RACONTEZ L'UNE DE VOS VACANCES

1. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 1 sur 8
COMPRÉHENSION ÉCRITE : Le passé composé.
CHEZ MOI ! Béa,
Je suis très contente de te prêter mon appartement cette semaine. Tu vas
pouvoir visiter Strasbourg et moi, je peux partir tranquillement en voyage
avec Jeff. Il y a quelqu’un chez nous.
Quelques conseils importants:
- Dans la cuisine, le frigo est branché et il y a des petits trucs que tu peux
manger. Pour allumer le four, tourne le bouton noir de 1 à 8, puis appuie
sur le bouton orange.
- Dans le salon, la télévision ne marche pas très bien ; Jeff doit regarder
mais… tu connais les hommes… Donc il faut allumer la télévision et
attendre longtemps (10 minutes) et ça vient !
- La lampe du séjour marche, mais il faut juste changer l’ampoule qui est
grillée… Excuse-moi, je n’ai pas eu le temps d’en acheter une… Dans la
chambre, j’ai mis un petit mot sur le radio-réveille pour t’expliquer
comment il marche. C’est simple, ne t’inquiète pas.
- Dans le bureau, tu peux utiliser l’ordinateur ; il faut l’allumer et entrer
le mot de passe qui est isa31.
- Enfin, nos poubelles sont dans le meuble, sous l’évier de la cuisine. Il
faut sortir la jaune (seulement pour le papier, le métal et le plastique) le
mercredi et la bleue le mardi et le vendredi. Voilà, Jeff est parti à
l’agence pour prendre nos billets, je dois finir les bagages et demain
matin, c’est le départ vers le grand soleil !
Je t’embrasse très fort ! Appelle-moi de temps en temps sur mon portable :
06 71 12 54 98.
Bises, Isabelle
PS: J’ai oublié quelque chose : pense à arroser les plantes vertes de temps en
temps s’il te plaît !
Lisez soigneusement le texte puis répondez à l’activité:
1.- Pourquoi est-ce qu’Isabelle peut prêter son appartement à Béa ? Parce qu’elle va: __________.
a) au cinéma b) en voyage c) voir sa famille d) être malade
2.- Béa veut visiter quelle ville ? Elle pense visiter : ______________________________________.
a) Luxembourg b) Paris c) Strasbourg d) Singapour
3.- Dans la cuisine ___________________ est branchée.
a) le fripon b) le fringue c) la fraise d) le frigo
4.- Où est-ce qu’Isabelle habite avec Jeff ? Ils habitent dans: __________________________.
a) un appartement b) une maison c) un auberge de jeunesse d) un hôtel
5.- Est-ce que Béa va pouvoir regarder la télévision ?
a) on ne le sait pas b) oui c) non d) peut-être
6.- Quel est le problème avec la lampe du salon ? L’ampoule est : _____________________.
a) fluorescente b) led c) incandescente d) grillée

2. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 2 sur 8
7.- Est-ce que Jeff est parti en voyage ?
a) faux b) on ne le sait pas c) oui d) peut-être
8.- Pour allumer le four, tourne le bouton ________ de 1 à 8 puis appuie sur le bouton orange.
a) blanc b) vert c) jaune d) noir
9.- Où sont les poubelles ? Elles sont ___________ sous l’évier de la cuisine.
a) à côte le meuble b) dans le meuble c) en face du meuble d) sur le meuble
10.- Pour allumer l’ordinateur, il faut entrer _____________ qui est isa31:
a) le mot de masse b) le mot de chasse c) le mot de passe d) mot chat race
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
COMPOSITION ÉCRITE.
Décrivez l’une de vos vacances préférées, comme dans l’exemple ci-dessous
(l’usage du passé composé).
Parler de ses vacances dernières.
Mes dernières vacances, je les ai passées à Paris. Je suis arrivé à l’hôtel vendredi 28 août
2015, dans l’après-midi. J’adore cette ville cosmopolite. Mais, les gens ne sont pas très
chaleureux, ils sont antipathiques.
La gastronomie locale est délicieuse. Il y a beaucoup de monuments touristiques. J’ai
visité le musée du Louvre, le musée d’Orsay, le musée Rodin. Je me suis promené dans
les rues de Paris, j’ai fait les magasins, dans le grand magasin de la Fayette. Je suis aussi
allé passer une journée à Versailles pour visiter le château.
Malheureusement, ce jour-là, il ne faisait pas beau, il a plu le matin et l’après-midi, il y a eu
un vent terrible. Heureusement, le jour suivant, le ciel était bleu et j’ai pu profiter de mon
dernier jour de vacances en France. Je suis allé boire un café dans une terrasse, j’ai
mangé dans un bon petit restau et l’après-midi, j’ai écrit des cartes postales à tous mes
amis pour les décrire les grandes beautés de la ville.
J’espère bien pouvoir retourner en France très bientôt.
Ton ami, Franck Tello.
Exercez-vous :
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
_________________________________________________________________.

3. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 3 sur 8
GRAMMAIRE:
Le passé composé. (PARLER / PRENDRE / BOIRE / FAIRE) verbes d’actions.
PARLER = PARLÉ. BOIRE = BU FAIRE = FAIT. Participe passé
J’ ai parlé
Tu as parlé
Il a parlé
Elle a parlé
On a parlé
Nous avons parlé
Vous avez parlé
Ils ont parlé
Elles ont parlé
J’ ai bu
Tu as bu
Il a bu
Elle a bu
On a bu
Nous avons bu
Vous avez bu
Ils ont bu
Elles ont bu
J’ ai fait
Tu as fait
Il a fait
Elle a fait
On a fait
Nous avons fait
Vous avez fait
Ils ont fait
Elles ont fait
ER = é chanter = chanté
IR = I / choisir = choisi
OIR = u lire = lu
RE = is / it / u / é / t
Avoir = eu
Être = été
Finir = fini
Voir = vu
Prendre = pris
Le passé composé. (ARRIVER / SORTIR / VENIR) verbes de mouvement.
Passé composé. Passé composé. Futur simple.
Je suis arrivé / arrivée
Tu es arrivé / arrivée
Il est arrivé
Elle est arrivée
On est arrivé
Nous sommes arrivés /arrivées
Vous êtes arrivé (s) /arrivée(s)
Ils sont arrivés
Elles sont arrivées
Je suis sorti / sortie
Tu es sorti / sortie
Il est sorti
Elle est sortie
On est sorti
Nous sommes sortis / sorties
Vous êtes sorti (s) / sortie (s)
Ils sont sortis
Elles sont sorties
Je suis venu / venue
Tu es venu / venue
Il est venu
Elle est venue
On est venu
Nous sommes venus / venues
Vous êtes venu (s) / venue (s)
Ils sont venus
Elles sont venues
Le passé composé. (Se réveiller) verbes de mouvement.
Pronom sujet. Auxiliaire (être). Participe passé Verbe pronominal
Je me
Tu t’
Il s’
Elle s’
On s’
Nous nous
Vous vous
Ils se
Elles se
Suis
Es
Est
Est
Est
Sommes
Êtes
Sont
Sont
Réveillé / Réveillée
Réveillé / Réveillée
Réveillé
Réveillée
Réveillé
Réveillé (s) / Réveillée (s)
Réveillé (s) / Réveillée (s)
Réveillés
Réveillées
Se laver
Se baigner
Se maquiller
Se lever
S’habiller
Se reposer
S’asseoir
Se réveiller
Se réfléchir
LE PARTICIPE PASSÉ DES VERBES:
ER = É IR = I, T, U RE = IS, U, T, É OIR = U
Avancer = avancé
Acheter = acheté
Arriver = arrivé
Chanter = chanté
Continuer = continué
Demander = demandé
Donner = donné
Écouter = écouté
Employer = employé
Agir = agi
Choisir = choisi
Dormir = dormi
Finir = fini
Grandir = grandi
Réfléchir = réfléchi
Remplir = rempli
Partir = parti
Apprendre = appris
Comprendre = compris
Prendre = pris
Mettre = mis
Admettre = admis
Commettre = commis
Promettre = promis
Remettre = remis
-------------------------------
Apercevoir = aperçu
Décevoir = déçu
Avoir = eu
Asseoir = assis
Devoir = dû
Falloir = fallu
Percevoir = perçu
Pouvoir = pu
Pleuvoir = plu

4. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 4 sur 8
Envoyer = envoyé
Jouer = joué
Manger = mangé
Marcher = marché
Parler = parlé
Payer = payé
Préparer = préparé
Prêter = prêté
Rester = resté
Traverser = traversé
Visiter = visité
Sortir = sorti
----------------------
Mourir = mort
---------------------
Courir = couru
Venir = venu
Boire = bu
Lire = lu
Rendre = rendu
Répondre = répondu
Vendre = vendu
--------------------------------
Écrire = écrit
Dire = dit
Faire = fait
Être = été
Naître = né
Recevoir = reçu
Savoir = su
Voir = vu
Vouloir = voulu
Exercice n°1.
Conjuguez les verbes entre parenthèse au passé composé:
1. J' (être)______________________________ en forme toute la matinée.
2. Elle (entendre) ______________________________ ma réclamation et avisera en ce sens.
3. Non Paul, tu restes là ! tu (sortir)______________________________ toute la journée.
4. Ce matin nous (aller) ______________________________ à la piscine avec ma classe.
5. Je cherche Mathilde, il paraît qu’elle (monter) _______________________ dans sa chambre.
6. Comment avez-vous trouvé ce film ? Nous, nous l’ (aimer) __________________________.
7. Vous êtes prêts pour votre examen, vous (réviser) ___________________ toute la semaine.
8. Paul et Maud (partir) ______________________________ très tôt ce matin.
9. Ils (repeindre) ______________________________ leur maison en jaune.
10. Le médecin me dit que j’(grandir) _______________________ de 2 centimètres ce mois-ci.
Exercice n°2.
Complétez les phrases en utilisant le passé composé.
1. Hier, je (aller) __________________à la plage.
2. Nous (monter) _____________ les valises dans sa chambre avant hier.
3. Nous (se promener) _____________dans la vieille ville la semaine dernière.
4. Elle (vouloir) _______________ glace.
5. Il faisait froid cet hiver, alors nous (mettre) ____________un gros pull.
6. Ma grand-mère (naître) _______________________en 1940.
7. Ma sœur (prendre) ________________le train pour aller en Allemagne il y a 5 ans.
8. J' (boire) _____________________du vin dans ma famille hier soir.
9. Tu (sortir) ________________________le chien dans la rue ce matin.
10. Vous (se souvenir) _____________de votre dernier week-end en famille.
LE COMLÉMENT D’OBJET DIRECT ET INDIRECT.
Les connecteurs : (le, l’, la, les, en, lui, leur, nous, vous, me, m’, te, t’).
1) Pierre lit le livre. Question : Pierre lit quoi ?
Réponse : Le livre (masculin / singulier/ troisième personne).
Réponse affirmative → Pierre LE lit. Réponse négative : Pierre ne LE lit pas.
Phrase Verbe Préposition Complément
1 Je caresse
mon chien
2 Je parle à

5. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 5 sur 8
2) Pierre lit la consigne. → Pierre LA lit. Question : Pierre lit quoi ?
Réponse : la consigne (féminin / singulier/ troisième personne).
Réponse affirmative → Pierre LA lit. Réponse négative : Pierre ne LA lit pas.
3) Pierre lit les articles. → Pierre LES lit. Question : Pierre lit quoi ?
Réponse : les articles (masculin / pluriel / troisième personne).
Réponse affirmative → Pierre LES lit. Réponse négative : Pierre ne LES lit pas.
COMPLÉMENT D’OBJET INDIRECT, accompagne toujours une préposition (à, au, aux, en, de, d’,
avec, pour, sans, etc.)
4) Pierre écrit à sa copine. → Pierre LUI écrit. Question : Pierre écrit à qui ?
Réponse : à sa copine (féminin singulier / troisième personne)
Résultat affirmatif : Pierre LUI écrit. Résultat négatif : Pierre ne LUI écrit pas.
5) Pierre téléphone à ses parents. → Pierre LEUR téléphone. Question : Pierre écrit à qui ?
Réponse : à ses parents (masculin / pluriel / troisième personne)
Résultat affirmatif : Pierre LEUR écrit. Résultat négatif : Pierre ne LEUR écrit pas.
6) Pierre écrit au professeur. → Pierre LUI écrit. Question : Pierre écrit à qui ?
Réponse : au professeur (masculin / singulier / troisième personne).
Résultat affirmatif : Pierre LUI écrit. Résultat négatif : Pierre ne LUI écrit pas.
7) Pierre téléphone aux pompiers. → Pierre LEUR téléphone. (aux = à + les)
Question : Pierre écrit à qui ?
Réponse : aux pompiers (masculin / pluriel / troisième personne).
Résultat affirmatif : Pierre LEUR téléphone. Résultat négatif : Pierre ne LEUR téléphone pas.
Exercice 1.
Exemple: Bernadette Dejeu adore la peinture italienne. Bernadette Dejeu l'adore.
1. La mère de Bernadette Dejeu a téléphoné à l'inspecteur. Elle ____________ a téléphoné.
2. L'inspecteur a rendu le sac à la famille. Il __________________ a rendu à la famille.
3. Bernadette Dejeu a parlé à son frère et à sa sœur quelques semaines avant le drame.
Elle ___________________ a parlé quelques semaines avant le drame.
4. Elle a dit à son frère qu'elle allait être riche. Elle _______________ a dit à son frère.
Marta est toujours d'accord avec Nicole. Complétez ses réponses selon l'exemple.
Exercices 2.
Exemple Nicole : Elle aime beaucoup son école. Marta : Oui, c'est vrai. Elle l'aime beaucoup.
1. Nicole : Elle adore Marco. Marta : Oui, c'est vrai. Elle ________________________________.
2. Nicole : Elle ne connaît pas bien Marco. Marta : Oui, c'est vrai. Elle ______________________.
3. Nicole : Elle a demandé des conseils à moi et à Matou. Marta : Oui, c'est vrai. Elle __________.
4. Nicole : Elle va parler aux amis de Marco aussi. Marta : Oui, c'est vrai. Elle _______________.
5. Nicole : Ils vont répondre à Célie ? Marta : Oui, sûrement. Ils __________________________.

6. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 6 sur 8
IMPÉRATIF PRÉSENT 1er
groupe: MANGER 2e
groupe: FINIR 3e
groupe: VOIR
2e
personne singulier. -e Mange! -is Finis! -s Vois!
1ère
personne pluriel. -ons Mangeons! -issons Finissons! -ons Voyons!
2e
personne pluriel. -ez Mangez! -issez Finissez! -ez(*) Voyez!
Certains verbes ont un impératif irrégulier.
Infinitif Impératif
aller Va! allons! allez !
avoir Aie ! ayons ! ayez !
être Sois ! soyons ! soyez !
savoir Sache ! sachons ! sachez !
vouloir Veuille ! _____ veuillez !
Pour les verbes se terminant par une voyelle : si l’impératif est suivi des pronoms
adverbiaux en et y, on ajoute un -s pour faciliter la prononciation. Exemple: Vas-y !
L’impératif est aussi utilisé dans les formules de politesse.
Exemples : Attendez, madame. Veuillez-vous asseoir.
Les verbes pronominaux:
À l’impératif positif le verbe pronominal vient en premier, suivi du pronom réfléchi
représentant (les deux sont liés par un trait d’union). À l’impératif négatif (défense) on
utilise normalement le pronom réfléchi. (Se lever)
Exemples: Lève-toi ! / Ne te lève pas ! Levons-nous ! / Ne nous levons pas !
Levez-vous ! Ne vous levez pas !
Conjuguez les verbes entre parenthèses à l'impératif présent. Attention aux majuscules en
début de phrase !
(entrer) __________et (s'asseoir) _____________, s'il vous plaît.
(se retourner) ____________et (se tenir) __________ droit, si tu veux pouvoir écouter.
Ne (se retourner) ___________ pas vers ton voisin de derrière, sinon tu n'entendras rien.
(se dépêcher) __________________, nous sommes en retard.
Mais (se taire) ________________donc, tu m'empêches d'écouter !
(faire) ____________ ce travail pour demain, et (soigner) _______ la présentation, elle
comptera dans votre note.
(faire) _____ -moi un peu de place, s'il te plaît, pour que je puisse m'asseoir à côté de toi.

7. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 7 sur 8
EXPRESSION ORALE:
CONSIGNE : racontez vos dernières vacances. Vous devez utiliser le passé
composé et l'imparfait. Il s'agit de faire un récit de 150 mots maximum en parlant de
ce que vous avez fait sans oublier de décrire le paysage et le temps (la météo). Bon
travail !
Edaborriello: Je suis allée en Egypte il y a deux ans avec mes amis. Nous étions six : trois filles et trois
garçons. On est partis en avion en mai et on est restés dix jours. Après que nous sommes arrivés À l'aéroport,
nous avons pris un taxi mais nous sommes restés / bloqués dans le trafic parce qu'il y avait
un incident / accident. On est arrivés à l'hôtel en retard et le restaurant était fermé c'est pourquoi on est allés
dans les chambres. On a pris une douche et on a réservé une table dans un restaurant économique près de
l'hôtel. Là on a pris des kebabs. C'est un plat typique cuisiné à base de viande de poulet ou de mouton. Plus
tard, nous sommes retournés à l'hôtel. Le matin, on a pris un café et on est allés visiter les Pyramides, elles
sont superbes! On a marché dans le désert. Il faisait vraiment chaud mais nous nous sommes bien amusés.
Les jours suivants nous sommes allés quelquefois à la mer ou on a fait des excursions, ça a été un beau
séjour !
Antonietta Defeo: J'ai passé mes dernières vacances en Haute-Normandie, et plus précisément à Etretat,
station balnéaire de la côte normande et autrefois petit village de pêcheurs. Je suis partie en mai avec mon
copain, l'année dernière. Nous sommes restés là pendant un week-end dans un lit et j’ai pris le petit-déjeuner.
Le premier jour, nous sommes allés à la plage où nous avons photographié les falaises, des escarpements
rocheux blancs créés par l'érosion de la mer. Ça a été une belle journée ensoleillée, bien qu'il y ait beaucoup
de vent. Le soir, nous avons dîné dans un resto et nous avons mangé un bon plat de moules. Le deuxième
jour, nous sommes allés visiter la maison de Maurice Leblanc, l'auteur d'Arsène Lupin, où il y a un itinéraire
scénographique sur les aventures du "gentleman cambrioleur". Le dernier jour, avant de partir, nous avons
regardé le soleil se coucher sur le Canal de la Manche et le paysage était étonnant!
Je suis allée en Espagne, il y a deux ans, en avion, avec trois copains. On est partis pour Madrid, pour une
semaine, en juillet 2008, pour voir la ville et rendre visite à notre ami qui vit là, Carlo. On est arrivés le lundi.
Carlo est venu nous prendre à l'aéroport et on est allés poser nos valises chez lui, parce qu'on devait dormir
là. Ensuite, on est allés manger dans un resto typique, où il y avait un concert de musique populaire. Pendant
les quatre premiers jours, on est allés visiter le Musée du Prado, le Musée Thyssen et le Centre National
des Arts Reina Sofia. On s'est promenés dans le centre-ville, surtout dans le marché du livre et dans la Grand
Via. Madrid est une ville merveilleuse, riche d'histoire, de traditions et d'art. Il faisait vraiment chaud, mais
heureusement le climat était très sec. Nous avons entièrement consacré les deux dernières journées au
divertissement: le premier soir, on est allés danser; le deuxième, on a passé la nuit à parler entre nous. Le
dimanche, on est rentrés à Naples. Je me suis bien amusée parce que j'étais avec mes amis !
Annachiaiese
L'année dernière, j'ai passé mes vacances de Pâques à NY. C'était un voyage avec mes collègues de
l'université pour participer à un projet de l'ONU, mais on a eu aussi la possibilité de visiter cette fantastique
métropole. Nous avons séjourné dans un hôtel de Times Square, dans le quartier de Manhattan. C'est un lieu
presque surréel où on est submergé de lumières, de publicités et de toutes sortes de choses bizarres ! Les
cérémonies d'ouverture et de fermeture des travaux ont eu lieu au siège de l'ONU: ça a été une expérience
extraordinaire ! NY, c'est une ville spectaculaire où se mélangent ordre et désordre. Même le temps est fou !
En une semaine, on est passés de la neige à une température de printemps. J'ai beaucoup aimé cette ville, en
particulier l'art moderne, mais pas du tout la cuisine !
- A2_anna_avvisati
L'été dernier, je suis allée au Portugal avec mes amies. Nous sommes parties de Rome en avion pour Madrid
et après nous avons pris l'avion de Madrid pour Lisbonne. Ce voyage était vraiment très long et nous étions
très fatiguées, mais la ville de Lisbonne est merveilleuse !! Pendant notre séjour à Lisbonne, il y avait toujours
beaucoup de vent, mais les journées étaient claires et nous avons pu visiter le château médiéval de Lisbonne
(dans lequel je me suis blessée à une jambe), le célèbre ascenseur de Santa Justa et le quartier
du Barrio Alto où nous sommes allées manger un plat de viande succulent/délicieux !! Le soir, nous allions
danser dans un quartier qui se trouvait sous le pont de Giovanni da Verrazzano qui réunit les deux rives du
Tage ; c'était un incroyable spectacle avec toutes les lumières qui se réfléchissaient sur le fleuve !!! J'ai adoré
Lisbonne! Alessandra_Iorio_a1

8. http://francaisjudelouis.blogspot.mx/ Page 8 sur 8
L’été dernier, je suis allée seule à Dublin pour apprendre l’anglais. Je suis restée deux mois dans une maison /
un appartement avec des espagnol(e)s. Pendant cette période, le matin, je visitais beaucoup de musés,
monuments et parcs de la ville. Le soir, par contre, j'allais dans tous les pubs et les bars de ‘’Temple Bar’’. En
même temps, j’ai étudié l’anglais dans une école. Avant de rentrer, j’ai fait un voyage d'une semaine dans les
lieux les plus importants de l’Irlande. J’ai visité en particulier la ‘’Giant’s Causeway’’, à Belfast, les ‘’Cliffs of
Moher’’ où il y a beaucoup de vent et j’ai traversé le pont ‘’Carrick-a-rede’’. J’ai passé une excellente semaine
plongé dans la nature.
- giusy_conte_a1
L'été dernier je suis allée en Provence.
Je suis partie avec mon fiancé et des amis, qui nous attendaient à Genève. Pietro et moi, sommes partis de
Naples en avion et nous avons atterris à Genève, où nous avons loué deux voitures. De là, nous sommes
partis pour aller à Orcières, où nous avons loué un gîte, composé de trois pièces, une cuisine et une salle de
bains, plus une terrasse panoramique, où nous déjeunions. Pendant le séjour, nous avons fait de longues
promenades en montagne (nous avons fait de la montagne) pour découvrir sentier et faire des photos. Nous
avons vu des paysages uniques .... Des couleurs magnifiques. Mais le temps...il faisait froid et il y avait de
l’orage.
La deuxième semaine nous avons visité beaucoup de villes: Arles, Avignon, Marseille, Aix-en-Provence. Dans
cette dernière (ville) nous avons visité l'atelier de Cézanne (j'ai adoré), à Marseille, le Vieux-Port et, enfin, à
Avignon le Palais des Papes.
J'ai mangé un plat typique: la tartiflette, qui est préparée avec du formage (le Reblochon).
ça a été un beau voyage !
A2_grazia_B
L'année dernière, j'ai passé mes vacances en Grèce avec mes amies. Nous sommes allées une semaine en
août en Crète. Nous avons pris l'avion mais nous sommes arrivées trop tard, donc nous sommes restées à
l'hôtel. Le matin, nous sommes allées visiter la ville, les musées. Le temps était très beau, il y avait du soleil, il
faisait très chaud et le paysages était magnifique. Pendant ces vacances, nous avons fait beaucoup de
choses, nous avons beaucoup marché, nous avons fait du vélo, nous sommes allées à la mer et le soir nous
sommes allées en boite. Nous avons adoré la cuisine grecque, surtout la pita gyros et la moussaka. Nous
nous sommes beaucoup amusées et je vous conseille d'aller visiter cette île, elle est très belle.
- A2_Sara_Caprio