"Tecnología y Patrimonio. Los proyectos de digitalización" Conferencia de Rogelio Blanco, Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas. Ministerio de Cultura

1. Organizado por: ACAL (Asociación de Archiveros de Castilla y León)
Salamanca (7-8 octubre 2011)
Presentación realizada por: Fernando Jerez Hernández
ARCHILAB 2011

2. Tecnología y Patrimonio. Los
proyectos de digitalización
Conferencia de Rogelio Blanco, Director General del
Libro, Archivos y Bibliotecas. Ministerio de Cultura
Diario de León

3. El libro electrónico
 El e-book requiere esfuerzos de digitalización
importantes.
 No supondrá la muerte del papel, porque según
los datos, el libro electrónico no termina de
despegar: solo supone el 1% de la producción en
España, y en EE.UU. El 3%.
 El libro electrónico solo supone nuevas
posibilidades de elección para el lector, lo cual
no resta valor al libro.

4. La crisis y los recortes
 Tenemos que hacer un discurso duro en
entornos culturales.
 Se pone en discusión la existencia del
Ministerio, y esto es significativo: siempre
meten el recorte en Cultura.
 La cultura no es gasto, es inversión, y de
calidad. Es una gran fuente de empleo y
riqueza: aproximadamente el 14% del PIB.

5. El papel fundamental de la
cultura
 La cultura es una tradición que se crea a fuego
lento desde hace siglos. Los tres mitos culturales
que Europa aporta a la modernidad son españoles.
 La cultura lleva ahí desde siempre, no como el
deporte, que es una realidad ahora.
 Además está el peso de la lengua española en el
mundo:
 La primera fábrica de papel del mundo se creó en
Xátiva.
 De 6000 lenguas solo han tenido fijación escrita 150.
Ha sido exclusivo de Occidente.

6.  Saber/poder. Determinados grupos siempre
han intentado ocultar para que no sepamos.
Si no sabemos, no podemos. Carlos III dijo en
una ocasión “Son más útiles para el reino
unos bueyes que un campesino ilustrado”.
 La cultura es una creación exclusiva humana,
y una necesidad para llenar los vacíos sobre
nuestro origen. Nos hemos visto obligados a
crearla para tener un abrigo en la intemperie.
 Actualmente nos encontramos ante la
necesidad de garantizar la preservación para
que el continuo desde nuestros orígenes no
se pierda.

7. Las bibliotecas en España
 Las bibliotecas son la red cultural más
importante de nuestro país.
 Cada año tienen más de 200 millones de
visitas, frente a los 55 millones de visitas
de los museos, por ejemplo.
 Ejemplos de dinamización cultural y
económica: Biblioteca de Santander,
Fundación Germán Sánchez Ruipérez, etc..

8. Cultura y democracia
 “La democracia es el hábitat natural humano”
(María Zambrano)
 Una democracia es más perfecta cuanto más
repartidos y divididos están los poderes.
 Población lectora igual a …
 + Desarrollo
 + Libertad
 + Democracia
 - Manipulación

9. El portal Prensa Histórica
 Prensa histórica es de los portales culturales más importantes
del mundo.
 Con la prensa actual hay un problema de derechos muy difícil
de solucionar. Por eso, para la digitalización, cortamos en el
año 39 y, sino, hemos de solicitar permisos, establecer
convenios….
 También existe el problema del material del papel, que es de
mala calidad y por eso existe más urgencia en digitalizar.
 “La pensatriz salmantina” es el periódico más digitalizado.
 Hay representación de todas las Comunidades Autónomas.
Únicamente falta de la región de Melilla.

10. Patrimonio bibliográfico
 España es rica en Patrimonio bibliográfico, por eso
es necesario localizarlo para digitalizarlo.
 Somos el 4º mayor contribuyente de Europeana.
 “Hispana” es un agregado donde confluyen intereses
públicos y privados. El 93% lo aporta el MCU.
 En Archivos nuestro país es el líder mundial. La
riqueza documental no es exclusiva de nadie, se ha
ido conservando por tradición hispánica. Y lo hemos
hecho bien históricamente en conjunto. Nuestros
archivos son modélicos a nivel internacional.
 Pero hay que seguir invirtiendo para no dormirnos
en los laureles.

11. 5 verbos clave para los
archivos
 1) CONSTRUIR:
 Grandes depósitos, como la ampliación del depósito
del Archivo Histórico Nacional, megainversión cultural
(la mayor de Europa). También en Castilla y León se ha
construido recientemente el Archivo de Zamora, la
ampliación en León y en Simancas y se están haciendo
los trámites para la construcción del Archivo de
Burgos.
 También es importante la construcción del Centro
Documental de la Memoria (pendiente del permiso
de obras).
 Todo esto supone una gran cantera de empleo, hay
toda una serie de áreas de profesionales necesarios
tanto para construcción, como fabricación, etc.

12. 5 verbos clave para los
archivos
 2) LEGISLAR
 3) DIGITALIZAR:
 Un investigador prefiere la copia digital, a no ser que sea muy
romántico, porque sabe que la tecnología proporciona limpieza,
ampliaciones… en definitiva, extraer mejor la información, y no se fatiga
el original.
 4) DIFUNDIR
 En difusión se ha eliminado el carnet de investigador, porque cualquier
ciudadano tiene derecho al acceso y los archivos son de todos los
contribuyentes.
 Los archivos españoles tienen en la actualidad 125 millones de visitas
anuales.
 5) PRESERVAR
 Se está construyendo el portal “Migración y Víctimas de la Guerra
Civil”. En total 4 millones de nombres con su correspondiente
documento en el archivo (según ley si lo permite)

13. El Archivo de la Guerra
Civil
 Se está haciendo copia digital de toda la documentación
que se traslada.
 Las copias son de baja resolución (200 pp.) para que se
pueda extraer la información necesaria y no absorber la
memoria. Son de baja calidad por ese motivo, pero si el
investigador solicita una copia de más calidad, se le
proporciona.
 La mayor parte de la documentación de la Guerra Civil se
destruyó. Era un archivo de represión y solo lo utilizaban
para sacar información que les valiera, y posiblemente lo
que se destruyó sería la documentación más importante.
Seguramente esos documentos calentaron las estufas de la
Guardia Civil de Salamanca algún invierno.
 La documentación no se almacenaba adecuadamente: se
metían en las cajas donde no había sitio.

14. El Archivo de la Guerra
Civil (2)
 Se abrió un periodo de solicitud de documentos, y
durante ese plazo de un año, sólo s solicitaron en
Euskadi y en Madrid. Por ley finalizó el plazo y ya no
se pueden solicitar.
 Ahora en Cataluña se abrirá el plazo para solicitudes
particulares. Éstos pueden dejar la documentación
depositada en el Archivo de Cataluña, o en el Centro
de la Memoria, o en una institución privada
particular. En nuestro país la propiedad privada es
sagrada, pero como ésta documentación es
Patrimonio, están obligados a dejarlo a disposición
de su consulta según determine la ley.

15. Reflexión final
Los archivos son lugares de saber,
fuentes de poder, indicador de
calidad de un país democrático
según la inversión que hagan, y
constituyen una forma de
diseminar los poderes.

16. Fernando Jerez Hernández, 2011
Twitter: @fpjerez
Linkedin : es.linkedin.com/in/fpjerez