birding

1. Mosquerocardenal
Vermilion Flycatcher
Pyrocephalusrubinus

2. EsteproyectoderevistasurgeconlafinalidaddeaportarunapoyovisualdelasdiferentesavesdelnoroesteMexicanoasícomodelasdistintasactividadesalrededordeellas,talescomolaornitología(observacióndeaves,birdingocomúnmentellamado,pajarear)ylaconservacióndelasmismas.
Laactividaddeobservacióndeaves,enlaqueseenfocaeltrabajodeestarevista,sepuederealizarensitioscercanosalasprincipalesciudadesdelnoroestedeMéxicoasícomodelafronteraconEstadosUnidos.Yaseaeneldesierto,enlamontaña,enelpastizaloenlacosta,estaactividadpromuevelaconservacióndelasáreasnaturalesquealberganaéstasaves, asícomoalimpulsodelconocimientoyrespetodelasmismas.
Laspersonasqueamablementeaportanlainformaciónaestaspáginassonpersonasqueviven,estudian,trabajanodisfrutanenfamiliaoensolitarioestaactividad,caminandoenlaSierraTarahumaradeChihuahuaoeneldesiertodeSonora,eldesiertoChihuahuense,enlacostadeSinaloa,asícomoenelcrucedeltrenChihuahua-PacificohaciaSinaloaySonora.
Conelfindeirampliandonuestracobertura,agradecemosausted,apreciablelector,nosindiqueeltipodeinformaciónquenecesitasobrealgunaespeciedeaveoregióndelNoroestedeMéxico.
GraciasyHappybirding!
Afectuosamente,elequipodeNorthwesternBirding.

3. ¿Con cuántos colores podrías pintar un ave, 3,4,5?
En la siguiente página descubre cuántos utilizó la naturaleza y dónde encontrar aves coloridas
en Chihuahua.
Imaginando Aves

4. Passerina ciris (nombre científico)
Painted bunting (nombre común inglés)
El nombre científico (Passerina ciris) es el idioma
Universal para nombrar aves (y todos los demás
Organismos). Te permite decir de que ave estás
hablando sin Importar el idioma.
Aves coloridas en la ciudad de Chihuahua
Colorín siete colores
Unadelasavesmásbellasdelmundo.
Gustadevivirenlasnogaleras.
Apesardesucoloridoesmáscomúnescucharlaqueverla.
Paraobservarvideos,fotosyescucharsucantosigueellinko
escaneaelcódigocontusmartphone.
http://www.allaboutbirds.org/guide/Painted_Bunting/id
Fotografía: Manuel Jurado

5. LaciudaddeportivaenChihuahuacapital,noessoloungranpulmónysitioparapracticardiversasactividadesrecreativas,tambiénesunbuensitioparalaobservacióndeaves.
Sobretodolasfamiliasnonecesitangastarensalirdelaciudadypuedenrealizarundíadecamposinmayoresproblemas.
UbicadaenelcuadradoformadoporlasavenidasUniversidad,PascualOrozco,DivisióndelnorteyTecnológico,esunsitiotanconocidoenlaciudadquenopresentamayorproblemaparallegaraél.
Aquítepresentamosalgunasavesparaverenestesitio.Seguramentealgunasdeellastepodránsorprender.Esperamospuedasobservarlasyregistrarlastodas.Suerteymándanostureporte.
Nombre común: Pericomonje
Nombre científico: Myiopsittamonachus
Especieinvasora(no nativade Chihuahua) provienede sudamérica. Escapade jaulasy tiendasde mascotas. Se diseminarapidamenteportodoel estado. Fotografía: Fernando MondacaFdez.
Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
Ciudad Deportiva

6. Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
Ciudad Deportiva
Nombrecomún:
Cernícaloamericano
Nombrecientífico: Falcosparverius
Fotografía:
Fernando MondacaF.
Nombrecomún:
Lechuzade campanario
Nombrecientífico: Tytoalba
Fotografía:
Fernando MondacaF.

7. Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
Ciudad Deportiva
Nombre común: colibrí de Caliope
Nombre científico: Selasphoruscalliope
Fotografía: Manuel BujandaRico
Nombre común: Reyezuelode rojo
Nombre científico: Reguluscalendula
Fotografía: Manuel Jurado

8. Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
Ciudad Deportiva
Nombrecomún: Chipecoronado
Nombrecientífico: Dendroicacoronata
Fotografía: Fernando MondacaF.
Nombrecomún:
Búhocornudogrande
Nombrecientífico: Bubo virginianus
Fotografía: Fernando MondacaF.

9. Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
Ciudad Deportiva
Datos del mapa 2014 Google, INEGI
https://goo.gl/maps/thpJ7

10. Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
El gorrión común Passer domesticus es una de las especies de aves más conocidas. Pero en la ciudad de Chihuahua puedes ver varias especies de gorriones
¿Cuáles de los siguientes has observado?.
Gorriones (fotografías: Fernando Mondaca F.
Nombrecomún:
Gorrióngargantanegra
Nombrecientífico:
Amphispizabilineata
Puedesencontrarloen la presael rejón.
Distintivo: gargantanegra
Nombrecomún:
Gorrióncejablanca
Nombrecientífico:
Spizellapasserina
Puedesencontrarloen la presael rejón.
Distintivo: cejablanca

11. Observando aves en la Ciudad de Chihuahua
Gorriones
Nombrecomún:
Gorrióncorona blanca
Nombrecientífico:
Zonotrichialeucophrys
Puedesencontrarloen la presael rejón.
Distintivo: Corona a rayasblanca-negra
Nombrecomún:
Gorriónarlequín
Nombrecientífico:
Chondestesgrammacus
Puedesencontrarloen la presael rejón.
Distintivo: mejillasy corona de color castañorojizo

12. Aves para disfrutar: Colibríes
Colibrímagnífico
Eugenesfulgens
Colibríorejiblanco
Hylocharisleucotis

13. Diseño: Fernando Mondaca Fernández

14. Observando aves en el municipio de Juárez
Parque el Chamizal(fotografías: Israel Moreno , Adrián Torres)
Israel Moreno y Adrian Torres; Programa de Biología, Departamento de Ciencias Químico-Biológicas, Instituto de Ciencias Biomédicas, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
Nombrecomún:
Characrestada
Nombrecientífico:
Cyanocittastelleri
Nombrecomún:
Azulejogargantaazul
Nombrecientífico:
Sialiamexicana

15. Observando aves en el municipio de Juárez
Parque el Chamizal
ElnortedeChihuahuanoharecibidoatenciónporobservadoresdeavesoporornitólogosdecampo.Enparticular,sonescasaslaspublicacionesacercadelaavifaunadelmunicipiodeJuárez.Dehecho,hastahacepocoelmunicipionocontabaconuninventariooficialsobresuriquezaornitológica,noobstante,algunosrecientesesfuerzosparecenaclararestepanorama.
UnodelossitiosapropiadosparalaobservacióndeavesendichomunicipioesElChamizal.ElChamizalselocalizaenlapartenortedelmunicipiodeJuárezaunalatitudde31°45´31.82´´Nyunalongitudde106°27´23.97´´W(1130msnm;Figura1).ColindaalnorteconelRioBravoyconelcondadodeElPaso,Texas.Presentaunáreaaproximadade200ha(incluyendoáreasverdesadyacentes).
Figura 1.Localización de El Chamizal, municipio de Juárez, Chihuahua. Mapa elaborado por Israel Moreno.

16. Observando aves en el municipio de Juárez
Parque el Chamizal
Lavegetaciónqueahíseencuentraesintroducida.Losárbolesyarbustosdominantessonpino(Pinussp.),ciprésdeArizona(Cupressusarizonica),ciprésitaliano(Cupressussempervirens),encino(Quercussp.),moro(Morussp.),palmeras(Washingtoniasp.),fresno(Fraxinussp.),álamo(Populussp.),lila(Meliaazedarach),maple(Acersp.)ysauce(Salizsp.).Esteparquepresentauncuerpodeaguaconunaextensiónde0.8haaproximadamenteyunaprofundidadpromediode3a4mprovenientesdeaguastratadasdelaPlantaTratadora“ElChamizal”, siendoestapropiedadprivadayprotegidapormallas,peroaúnasíselograpajarearcómodamentedesdeelexteriordelamalla.Tambiénhayvarioscamellones(áreasverdes)adyacentesalaentradaprincipalapropiadosparaobservaraves.
Elsitioesunparquerecreacionalabiertooficialmentetodoslosdíasexceptoaquellosdíasenlosquehaycarreraspedestresoalgúnotroeventodedistintaíndole,perogeneralmentesepuedeentrarmástemprano.Tambiéncuentaconestacionamientoslibres(localizadosendistintossitiosdelparque)yunodecuota(cercanoalPuenteInternacionalCórdova).LaentradaprincipalalparqueseencuentraentreAv.HeroicoColegioMilitarycalleCostaRica.
Hastaelmomento,enesteparqueurbanosetieneregistradoalrededorde115especiesdeavesdelasaproximadamente210especiesquesehanobservadoenelmunicipio.Obviamenteconformeseleinviertamástiempoenpajarear,seiránacumulandomásespeciesparadichositio, posiblementeparaJuárez,óinclusonuevasespeciesparaelestado.
Algunasavescomunesquesepodránobservarsonelpibíoccidental(Contopussordidulus),tiranopálido(Tyrannusverticalis),mirloprimavera(Turdusmigratorius),tángaracapucharoja(Pirangaludoviciana),gorrióncoronablanca(Zonotrichialeucophrys),bolserocalandria(Icterusbullockii),entremuchasotras.

17. Observando aves en el municipio de Juárez
Parque el Chamizal
Figura 2. Juvenil de milano de Misisipi (Ictiniamississippiensis) en El Chamizal. Fotografía: Israel Moreno.
Tambiénsetienelocalizadosalgunasrarezasenestesitio,loquelaconvierteenun“hotspotbirding”paraaquellospajareroshabidosyentusiastas.Porejemplo,amediadosdemayohastaseptiembresepuedenobservargruposdejuvenilesyadultosdemilanosdeMisisipi(Ictiniamississippiensis)(Figura2).LaespecienoseencuentramapeadaparaelestadodeChihuahuaporlasguíasdecampo(aunquehayregistrosparaelestadodelaespecieenlaliteraturaespecializada).Seconsiderauntransitoriomigratorioraroensitiosfueradesurangomapeado,siendoqueestáenlosúltimosañoshaincrementadosudistribuciónenelsuroestedeTexas.

18. Observando aves en el municipio de Juárez
Parque el Chamizal
Lacharacrestada(Cyanocittastelleri)esunresidentepermanenteensitiosmontañosos.Sorprendentemente,laespecierealizamigracionesaltitudinalescadacincoañosenlaregióndeJuárez-ElPasoenbuscadealimento,enelquepuedesercomúnenparquesurbanosdeCiudadJuárez,perounvisitantedeinviernoraroenañosdenoinvasión. Usualmente,estasmigracionesaltitudinalescoincidenconinvasionesdeotrasespeciesdezonasmontañosas.Cabemencionar,queenelinvierno2013yprimavera2014seregistróunainvasióndelaespacie, posiblementelamásgrandeen30años,enelquefácilmenteseobservabanparvadasdeochoindividuos.
Lasitacanadiense(Sittacanadensis)esunvisitantedeinvernomuyirregularenlaregiónduranteelinvierno(algunosañosesmuynumerosa, mientrasqueenotrosestáprácticamenteausente).SusvocalizacioneslashacenfácilesdedetectarencualquierparqueurbanodeCiudadJuárezysuidentificaciónnoesunreto.Sólohayalrededorde4a5registrospublicadosparaelestado.
Figura3.Lasitacandiense(Sittacanadensis)esfácilmenteobservableduranteelinvierno
enelmunicipiodeJuárez.Fotografía:AdrianTorres.

19. Equipo Northwestern Birding
Idea original, diseño y Coordinación general
M.C. Fernando MondacaFernández
-Diana Venegas Holguín
Coordinadora del Conteo de Aves en Reproducción NabciConabio-BBS
-M.C. Mary Alfaro MartínezAsesor TecnicoVida Silvestre, Gobierno del Estado de Chihuahua
-I.Z. Manuel BujandaRico
catedrático Facultad de Ciencias Agrícolas y Forestales, UACH
-J. Manuel JuradoR,Guía de Turistas General, Bilingüe
-Israel Moreno Contreras
-Adrián Torres
Departamento de Ciencias Químico-Biológicas, Instituto de Ciencias Biomédicas, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
-JörshGrandFotógrafo freelance–celular 614-122-1777jorsh@jorshgrand.comwww.jorshgrand.com
-I. E Luis David ContrerasGarcía, Fauna Silvestre
-M.D.A Georgina Gaona Pando. Abogada ambientalista, antropóloga social. Observadora de aves y amante de la naturaleza
-Luis Javier Rivas Castillo
-Miguel Ángel Ayala Mata, Medio ambiente, tecnología y asesoría
* Fotografía de portada: Fernando MondacaF.