Advertising Immocoach in BELLES DEMEURES December 2013 issue

1. CASSIS
Très belle propriété d'environ 250 m² (550 m² au total), au calme, dans un parc arboré
et clôturé de 5 000 m² comprenant un terrain de tennis éclairé, une grande piscine
chauffée à débordement et de nombreuses dépendances. Excellente qualité de
construction. Terrasses, grands garages, caves, cellier. Prestations haut de gamme.
Nombreux parkings extérieurs et des possibilités d'hébergement pour accueillir famille
et amis en toute facilité ! Idéalement située, proche des accès autoroute et à bonne
distance du fort trafic estival... Classe Energie : en cours. Prix : ✵✵✵
This luxuriously appointed 5,920 sq. ft. property offering 2,691 sq. ft. of living space
is set in 5,980 sq. yd. of peaceful enclosed wooded grounds with a floodlit tennis
court and a heated overflow swimming pool. With accommodation for friends and
family, it also includes outbuildings, terraces, extensive garages, cellars and a utility
room. Several outdoor parking spaces. In an ideal location near motorway access
yet not inconvenienced by the holiday traffic... EPC: In process.
CASSIS, VUE MER ET À PIED DU PORT
Unique, ce magnifique appartement exposé plein sud (triple exposition), au dernier
étage d’un immeuble grand standing de 3 étages, bénéficie d’une vue splendide
sur la Baie de Cassis, le Château et le Cap Canaille. En plein coeur d’un parc
arboré, idéal en résidence principale ou secondaire. 156 m² habitables, 300 m²
au total. Climatisation réversible, finitions haut de gamme, garage, parking, cave
aménagée, jacuzzi... et une chambre d’amis indépendante avec sa salle d’eau. Très
rare, ce bien séduira les plus exigeants. Exclusivité. Classe Energie : en cours.
Prix : 2 220 000 € FAI
Unique. This luxuriously appointed and fully south-facing apartment on the top floor
of a luxurious 3-storey residence enjoys a magnificent view over Cassis Bay, the
chateau and Cap Canaille. Triple-facing, with a total 3,230 sq. ft. floor surface and
1,679 sq. ft. of living space, it is set in leafy wooded grounds and would be ideal as
a main or secondary home. Reversible air conditioning. With a garage, a parking
space, a fitted cellar, a Jacuzzi and an independent guest room with a shower-room.
Very rare on the market, for a demanding clientele. Sole agent. EPC: in process.
Var - Vignobles : Annick Dauchy - +33 (0)6 80 84 56 61 - adauchy@immocoach.fr
Côte d’Azur - Hôtels : Cédric Le Piffer - +33 (0)6 40 41 42 43 - clepiffer@immocoach.fr
www.immocoach.fr