2. Czech word meaning
šohaj Generally a guy; partyboy, lover
The Feast; the biggest folklore festivals in
Hody
Moravia
kroj Traditional folk costume
Big bottle of wine; used during traditional
juchačka
dances
Chants that stáreks use during the Feast, mainly
juchání
during the parade
„Feastman“; person who organises the Feast
stárek
dressed in traditional costume
„Feastwoman“; partner of stárek also dressed in
stárka
costume
Maypole; spruce tree without bark with
mája decorated treetop raised in the middle of
danceplace during the Feast
„wine cellar master“; a person who is
sklepník
responsible for wine; entertainer of the Feast
A group of young people dressed in traditional
chasa
costumes
Celebration held one or two weeks after the
odehrávky
Feast
Traditional dance that includes jumping; part of
verbuňk
UNESCO
vrtěná Traditional dance
zavádka Traditional dance
průvod Parade
dechovka Brass music
cimbálka Dulcimer music
košt Wine tasting event
Young wine that is traditionally drunk from the
Svatomartinské víno
11 november
kořalka Liquor shot
pohárek Wine glass
sedmička Wine bottle (0.7 litres)
burčák Pre-product of wine; few weeks after harvest
koštýř Instrument used to pick wine from containers
Demižón Glass container for wine (30-50 litres)
sklep Wine cellar
Decorated stick used during Easter Monday for
pomlázka
chasing girl
Wooden symbol that expresses that the Feast
Hodové právo
can be celebrated