รายงานข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำเดือนสิงหาคม 2554

1. ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ¶œ´„Šµœš¸Éž¦¹„¬µ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ž¦³‹¶™µœÁ°„°´‡¦¦µš¼˜ – „¦»Šª°·Š˜´œ ž¦³‹¶Á—º°œ·Š®µ‡¤ Œ´š¸É 3KRWR E KDQRQ 6LQLWVNXO „µ¦ž¦³»¤ž¦³‹¶ž¸…°Š¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ ž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ $73$

3. ¦¦–µ›·„µ¦š¸Éž¦¹„¬µ œµ¥°¨Š„¦–r Á®¨nµŠµ¤ °´‡¦¦µš¼˜š¸Éž¦¹„¬µ nµ¥ª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸

4. „°Š¦¦–µ›·„µ¦ œµ¥°£·´¥ œµ‡¤¼¦–r Á‹oµ®œoµš¸Éž¦³µœŠµœš´ÉªÅž œµŠµª‹»”µ›·ž ‡»–µª¦¦‡r ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸‹°„ª°·Š˜´œ š¸Éž¦¹„¬µÃ‡¦Š„µ¦² Œ´š¸É ž¦³‹¶Á—º°œ ·Š®µ‡¤ œµŠµª»Á„¸¥¦˜· ¦´„¬µÂ¡nŠ š¸Éž¦¹„¬µÃ‡¦Š„µ¦² ‹´—š¶Ã—¥ ¶œ´„Šµœš¸Éž¦¹„¬µª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ž¦³‹¶™µœÁ°„°´‡¦¦µš¼˜ – „¦»Šª°·Š˜´œ —¸Ž¸ :LVFRQVLQ $YH 1: 6XLWH :DVKLQJWRQ ' Ãš¦«´¡šr Ãš¦µ¦ (PDLO RVWF#WKDLHPEGFRUJ RVWFGF#JPDLOFRP ˜·—˜n°‡–³Ÿ¼o‹´—š¶Å—ošÉ¸ :HEVLWH KWWSZZZRVWFWKDLHPEGFRUJ (PDLO RVWF#WKDLHPEGFRUJ RVWFGF#JPDLOFRP )DFHERRN KWWSZZZIDFHERRNFRPKRPHSKS SDJHV 26726FLHQFHDQG7HFKQRORJ VN ZDOO 7ZLWWHU KWWSWZLWWHUFRP267' %ORJJHU KWWSRVWFGFEORJVSRWFRP ¤´‡¦ÁžÈœ¤µ·„¦´…nµªµ¦¡·Á«¬Å—oš¸É :HEVLWH KWWSZZZRVWFWKDLHPEGFRUJUHJLVWHUKWPO º‡oœ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸‹µ„ª°·Š˜´œ Â¨³…o°¤¼¨šµŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸¥o°œ®¨´ŠÅ—oš¸É :HEVLWH KWWSZZZRVWFWKDLHPEGFRUJ £µ¡ŠµœÁ¨¸Ê¥Š¦´¦°ŠÂ¨³„µ¦¤°…°Šš¸É¦³¨¹„Â„nŸ¼oÂšœ‹µ„®œnª¥Šµœ˜nµŠÇ

5. ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ‹µ„®œoµž„ „µ¦ž¦³»¤ž¦³‹¶ž¸…°Š¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ¶œ´„Šµœš¸Éž¦¹„¬µ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ž¦³‹¶™µœÁ°„°´‡¦¦µš¼˜ – „¦»Šª°·Š˜´œ ž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ ‹´—…¹ÊœÁ¤ºÉ°ª´œš¸É ž¦³‹¶Á—º°œ·Š®µ‡¤ Œ´š¸É ž¦³‹¶Á—º°œ·Š®µ‡¤ „¦„‘µ‡¤ – ¤¨¦´“ª°·Š˜´œ ®¦´“² Œ´š¸É 3KRWR E KDQRQ 6LQLWVNXO „µ¦ž¦³»¤ž¦³‹¶ž¸…°Š¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ ž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ $73$

6. £µ¥Ä˜o®´ª…o° v%XLOGLQJ D 6XVWDLQDEOH )XWXUH IRU 7KDLODQGw Ã—¥¤¸ —¦ ¡¦´¥ ¦»‹·ž¦³£µ ž¨´—„¦³š¦ªŠ ª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ÁžÈœž¦³›µœÄœ¡·›Áž·—„µ¦ ¸ ž¦³»¤ Â¨³„¨nµªžµ“„™µ ª·›¸„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ÿ¨·˜¡ºŸ¨š¸É—¸nª¥Ä®o°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á„¬˜¦¤¸„¶Å¦Á¡·É¤¤µ„…¹Êœ ®œoµš¸É 3KRWR )RRG :DWHU :DWFK 7KRPDV -HIIHUVRQ „´¢°Ž·¨r Å°«‡¦¸¤ Â¨³ œÎÊµ®·œ®œº— :DWHU 0DJPD

7. ‹µ„—ªŠ‹´œš¦r L3DG ¥»‡Â¦„ „µ¦œ°œ®¨´nª¥š¶Ä®oŸ¨„µ¦Á¦¸¥œ—¸…¹Êœ „¶®œ—‹»—Ã¢„´£µ¡®¨´Š‹µ„„µ¦„—™nµ¥£µ¡Åž Â¨oª š¶Å—o‹¦·Š®¦º° „µ¦ž¦³»¤ž¦³‹¶ž¸¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ°Á¤¦·„µ Â¨³Â‡œµ—µ $73$

8. ª·›¸„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ÿ¨·˜¡ºŸ¨š¸É—¸nª¥Ä®o°»˜µ® ¨´¤°Š 9V 2672 „¦¦¤„µ¦Á„¬˜¦¤¸„¶Å¦Á¡·É¤¤µ„…¹Êœ Áš‡ÃœÃ¨¥¸Ÿ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ¸Á…¸¥ªÃ—¥Äoª´—» Âœ³œ¶®œnª¥Šµœ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ œ·—Ä®¤n 3HRSOH RI WKH 0RQWK Áš‡ÃœÃ¨¥¸¤µ¦rš„µ¦r— 6PDUW DUG

9. ¶®¦´Šµœ Áž¨ªÅ¢š¸É¨»„Á¡·É¤…¹Êœ£µª³Ã¨„¦o°œš¸Éµ¤µ¦™ÂŸ— ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡ Â˜nÁžÈœÅžÅ—o¥µ„¶®¦´ž¦³Áš« ÁŸµ°Á¤¦·„µ˜³ª´œ˜„Ä®oÅ®¤oÁ„¦¸¥¤ ®¦´“°Á¤¦·„µ …nµªš»œ„µ¦«¹„¬µÂ¨³š»œª·‹´¥ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

10. 7KRPDV -HIIHUVRQ „´¢°Ž·¨r Å°«‡¦¸¤ Â¨³ L3DG ¥»‡Â¦„ Á—º°œš¸Ÿµœ¤µ ª´œš¸É É n „¦„’µ‡¤ÁžÈœª´œµ˜·…°Šž¦³Áš«®¦´“² š¶Ä®oœ„™¹Š ¹ 7KRPDV -HIIHUVRQ Ž¹ŠÁžÈœž¦³›µœµ›·—¸‡œš¸µ¤…°Šž¦³Áš«®¦´“² œ°„Á®œº°‹µ„‡ªµ¤ É É µ¤µ¦™Ã——Á—nœ—oµœ°ºœ Â˜nÁ…µ¥´Š¤¸¤Šš¸ÁžÈœ‡ªµ¤¶Á¦È‹—oµœ°ºœž¦³¤µ– —oµœ š¸®¨µ¥ É ¸ É· É É É ‡œÅ¤nš¦µ Ã—¥µ¤µ¦™‹´—°´œ—´‡»–¤´˜Á—nœš¸¤‡ªµ¤¶‡´…°ŠÁ…µ ‹µ„ Å—o—Šœ¸Ê · É ¸ ´ °´œ—´š¸É Á…µ°µ‹ÁžÈœ‡œš¸¤¸ L3DG ÄoÁ®¤º°œ„´œ -HIIHUVRQ ÁžÈœ‡œš¸¦„Šµœ É É´ —oµœª·š¥µ«µ˜¦r Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³œª´˜„¦¦¤ Â¨³®œ¹ŠÄœ°»ž„¦–r„µ¦ž¦³—·¬“r…°ŠÁ…µ‡º° “µœ É ªµŠ®œ´Šº°¶®¦´°nµœ ERRN VWDQG

11. š¸µ¤µ¦™®¤»œÅž¤µÂ¨³‹´—ªµŠ®œ´Šº°¡¦o°¤„´œÅ—oÄœ É Áª¨µÁ—¸¥ª„´œ‹¶œªœ Á¨n¤ Ž¹Š‡öµ¥„´®œoµñµŠ É ®œoµñµŠš¸Áž·—¡¦o°¤„´œÄœÁ‡¦º°Š É É ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r —´Š¦¼ž—oµœ¨nµŠ

12. °´œ—´š¸É ÁžÈœž¼Â¨³˜µš¸ªÁ«¬ Á…µ¤¸®¨µœ Én É· ‡œ Ž¹Š¡´„°µ«´¥°¥¼„Á…µ – oµœš¸É 0RQWLFHOOR Â¨³°Ä®o É n ´ Á—È„Ç ª·ŠÂ…nŠ„´œ Á…µ°°œÄ®oÁ—È„Á¨nœ®¤µ„¦»„Â¨³Á„¤r É š¸Á¦¸¥„ªnµ *RRVH Ž¹ŠÁžÈœÁ„¤rœ·—Â¦„Ç …°Šž¦³Áš« É É ®¦´“² Ž¹Š‡¨oµ¥„´Á„¤rÅ˜n„³Å—Š¼ KXWHV DQG /DGGHUV

13. É Äœž´‹‹»œ ´ °´œ—´š¸É Á…µºÉœ°„µ¦Á¨nœ¶¦ª‹„´Á¡ºÉ°œÇ ˜´ÊŠÂñ¥´ŠÁžÈœÁ—È„ – Â™ 0RQWLFHOOR Ã—¥°¶¦ª‹žnÉµ ¨¶›µ¦ Â¨³Â¤nœÎÊµ °´œ—´š¸É Á…µÁžÈœœ´„Ã¦µ–‡—¸˜´ÊŠÂñ¥´Š®œ»n¤ Ã—¥¤¸„¦³—¼„…°Š PDVWRGRQ Ž¹ÉŠÁžÈœ´˜ªr¨´„¬–³‡öµ¥oµŠ¤¸°µ¥» öµœž¸š¸ÉŸnµœ¤µ Â¨³„¦³—¼„ —´Š„¨nµª™¼„nŠ¤µ¥´Šš¶Áœ¸¥ Á…µÅ—o‹´—ªµŠ„¦³—¼„œ¸ÊÅªoÄœ®o°Šž¸„˜³ª´œ°°„ Â¨³ ¡¥µ¥µ¤‹´—Á¦¸¥Š„¦³—¼„ …°Š¤´œÄ®o¤¼¦–r °´œ—´š¸É ¦´„®œ´Šº° šnµœš¦µÅ®¤ªnµÁ…µ¤¸®œ´Šº°Äœ‡¦°‡¦°Š‹¶œªœ„¸ÉÁ¨n¤ ‡ŠÁ—µªnµ¤µ„„ªnµ ®¦º° ¤µ„„ªnµ Á¨n¤ Äœž¸ ‡« „°Šš´¡°´Š„§¬Å—oÃ‹¤˜¸Â¨³ÁŸµ®o°Š¤»—Â®nŠÂ¦„…°Š¦´“£µ°Á¤¦·„´œ š¶Ä®o®œ´Šº°Å¢Å®¤o‹œ®¤— Á…µ‹¹ŠÁœ°…µ¥®œ´Šº°nªœ˜´ªÄ®o¦´“µ¨ Äœž¸ ‡« Á¤ºÉ°®o°Š¤»—…°Š¦´“£µ /LEUDU RI RQJUHVV

14. Å—o¤¸„µ¦¶¦ª‹‹¶œªœ ®œ´Šº° ‹¹Š¡ªnµ¤¸‹¶œªœ™¹Š Á¨n¤ °´œ—´š¸É ¦´„„µ¦Á…¸¥œ‹—®¤µ¥ -HIIHUVRQ Å—oÁ…¸¥œ‹—®¤µ¥˜¨°— Áª¨µš¸É¤¸ª·˜ ÁžÈœ‹¶œªœ ¸ Œ´ Ã—¥ÄoÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸Éž¦³—·¬“…¹Êœš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ SROJUDSK Á¡ºÉ°š¶¶Áœµ‹—®¤µ¥š¸ÉÁ…µÁ…¸¥œÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ„´š¸ÉÁ…¸¥œ˜oœŒ´ —¼¦¼ž—oµœ…ªµ

15. °nµœ˜n°®œoµ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

16. 7KRPDV -HIIHUVRQ „´¢°Ž·¨r Å°«‡¦¸¤ Â¨³ L3DG ¥»‡Â¦„ ˜n°‹µ„®œoµ

17. °´œ—´š¸É Á…µ°¦´ž¦³šµœÅ°«‡¦¸¤ªµœ·¨µ¤µ„ Ã—¥°µ‹Á‡¥ ¨·¤¦Å°«‡¦¸¤œ·—œ¸¦³®ªnµŠÁ—·œšµŠÅžÁžÈœš¼˜š¸ž¦³Áš« ¦´ŠÁ« Â¨³Å—oŽ°¼˜¦ Ê Ê É É Êº „µ¦ž¦»Š„¨´¤µ¥´Šž¦³Áš«®¦´“² Ž¹Šž´‹‹»œ°¥¼Äœ®o°Š¤»—…°Š£µ² É ´ n °´œ—´š¸É Á…µ°µ‹°‹´—®o°Š¡´—»š¸Éoµœ KRPH GHSRW

18. Á…µ°„ªnµÁ…µ° v„µ¦—¹Š ´Êœ

19. …¹ÊœÂ¨³¨Šw Äœ„µ¦°°„Â oµœ…°ŠÁ…µš¸É 0RQWLFHOOR š¶Ä®oÁ…µ˜o°ŠÄoÁª¨µ™¹Š ž¸‹¹ŠÂ¨oªÁ¦È‹ Äœ„µ¦¦oµŠoµœš¸É¤®o°Š‹¶œªœ ¸ ®o°Šœ´Êœš¸É¸É °¦oµŠ®o°Šš¸ÉÁžÈœ¦¼žÂž—Á®¨¸É¥¤ Â¨³°°„Âž¦³˜¼š¤¤°‹´¡·Á«¬Ž¹Šµ¤µ¦™ž·—ž¦³˜¼°Šž¦³˜¼Ã—¥Äoš‹°´œÁ—¸¥ª„´œ œ°„‹µ„œ´œ É¸ ¸ º É É¸ ´ Ê ¥´Š°°„ÂoµœÄ®o¤¸®¨´Š‡µÃž¦nŠÁ®Èœšo°Š¢oµÁ¡ºÉ°œ¶‡ªµ¤Šµ¤œ°„oµœ¤µÅªoÄœoµœ—oª¥ °´œ—´š¸É °Á¨¸Ê¥Šœ„ 0RFNLQJELUG œ„°Á¤¦·„´œ¨µ¥…µª—¶

20. Á¡¦µ³° Á¸¥Š¦o°ŠÁ¡¨Š…°Š¤´œš¸É¤¸°¥nµŠœo°¥¸É‡¦´ÊŠ˜n°ª´œ œ„˜´ªÃž¦—…°ŠÁ…µºÉ° 'LFN °´œ—´š¸É ·ÉŠš¸ÉÁ…µ£¼¤·Ä‹¤µ„š¸É»—‡º° ‡ªµ¤¦´„Äœ„µ¦°nµœ„µ¦Á…¸¥œÂ¨³„µ¦¦oµŠ‡ªµ¤¦¼o – ®¨»¤«¡…°ŠÁ…µ‹¹Š¤¸‡¶‹µ¦¹„Åªoªnµ v– š¸Éœ¸ÊÁžÈœš¸É ´Š¦nµŠ…°Š 7KRPDV -HIIHUVRQ Ÿ¼o¦nµŠ‡¶ž¦³„µ« °·¦£µ¡…°Šž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ Â¨³„’®¤µ¥Â®nŠ¦´“Áª°¦r‹·Áœ¸¥ Á¡ºÉ°«µœµ Á¦¸£µ¡ Â¨³Ÿ¼o„n°˜´ÊŠ ¤®µª·š¥µ¨´¥ 9LUJLQLDw Ÿ¼oœÄ‹‹³ÅžÁ¥º°œoµœ…°Š 7KRPDV -HIIHUVRQ š¸ÉºÉ° 0RQWLFHOOR Âž¨ªnµ OLWWOH PRXQWDLQ

21. – Á¤º°Š KDUORWWHVYLOOH ¤¨¦´“ 9LUJLQLD µ¤µ¦™‡oœ®µ¦µ¥¨³Á°¸¥—Å—o – KWWSZZZPRQWLFHOORRUJ °œ»µª¦¸¥r…°Š 7KRPDV -HIIHUVRQ ¦¼ž—oµœŽoµ¥

22. ˜´ÊŠ°¥¼n£µ¥Äœ 7KRPDV -HIIHUVRQ 0HPRULDO ¦¼ž—oµœ…ªµ

23. Ž¹ÉŠ™º°ÁžÈœ°œ»¦–rš¸É™¼„¦oµŠ…¹ÊœÁ¡ºÉ° ¦³¨¹„™¹Šœµ¥ 7KRPDV -HIIHUVRQ ž¦³›µœµ›·—¸ ®¦´“² ‡œš¸É °œ»¦–r™µœ—´Š„¨nµª˜´ÊŠ°¥¼n – „¦»Šª°·Š˜´œ —¸Ž¸ ™¼„¦oµŠ…¹ÊœÁ¤ºÉ°ž¸ ‡« Â¨³Á¦È‹¤¼¦–rÄœž¸ ‡« š¸É¤µ ZZZZLNLSHGLDFRP

24. š¸É¤µ .LGSRVW 6XQGD -XO ¦¼ž£µ¡‹µ„ KWWSZZZZDVKLQJWRQSRVWFRP Â¨³ KWWSZZZPRQWLFHOORRUJ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

25. „¶®œ—‹»—Ã¢„´£µ¡®¨´Š‹µ„„—™nµ¥£µ¡ÅžÂöª š¶Å—o‹¦·Š®¦º° ¶œ´„…nµª 11 Å—o¦µ¥Šµœ™¹Š Áš‡ÃœÃ¨¥¸ „ ö ° Š™n µ ¥¦¼ ž ÂÄ®¤n š¸Éµ¤µ¦™„¶®œ—‹»—Ã¢„´£µ¡®¨´Š ‹µ„š¸É„—™nµ¥£µ¡ÅžÂöª Ã—¥ µ¤µ¦™„¶®œ—‹»—Ã¢„´£µ¡š¸É‹»— Å®œ…°Š£µ¡„ÈÅ—o °¸„š´ÊŠ £µ¡™nµ¥ ‹µ„„ö ° Š—´ Š „¨n µ ªµ¤µ¦™œ¶Åž Âž¨ŠÁžÈœ£µ¡ ¤·˜·Å—o°¸„—oª¥ Áš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµª‹´—ªnµÁžÈœª·ª´• œµ„µ¦…°Š„µ¦™nµ¥£µ¡ 3LFXWXUH 5HYROXWLRQ

26. Äœ°œµ‡˜ ¦·¬´š /WUR Ž¹ÉŠÁžÈœ¦·¬šŸ¼o‹´—‹¶®œnµ¥„ö°Š—´Š„¨nµª ‹³Áž·—Ä®o‹°Š·œ‡oµÂ¨³ªµŠ‹¶®œnµ¥Á¦ÈªÇ œ¸Ê Âñ¥´ŠÅ¤nÅ—o¦´„µ¦Áž·—ÁŸ¥ ´ ¦¼žÂ®¦º°¨´„¬–³…°Š„ö°Š—´Š„¨nµª 0U 5HQ 1J ž¦³›µœ¦·¬´š /WUR Å—oÂ¦Š´œ—µ¨Ä‹Äœ„µ¦¡´•œµÁš‡ÃœÃ¨¥¸—Š„¨nµª¤µ‹µ„Šµœª·š¥µœ·¡œ›r¤´¥š¸ÉÁ…µÁ¦¸¥œ ´ ž¦·µÁ°„°¥¼nš¸É 6WDQIRUG 8QLYHUVLW ¤¨¦´“ DOLIRUQLD š´ÊŠœ¸Ê Šµœª·š¥µœ·¡œ›r—´Š„¨nµª œ³Á¨·«„µ¦ž¦³„ª—ª·š¥µœ·¡œ›r¦³—´ Ã¨„Äœµ…µª·š¥µ„µ¦‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÄœž¸ š¸ÉŸnµœ¤µ ÂñŠµœª·š¥µœ·¡œ›r—´Š„¨nµª ÄoÁ‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁžÈœ˜´ªnª¥„¶®œ—‹»— Ã¢„´…°Š£µ¡ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ 1J ‹¹Š‹´—˜´ÊŠš¸¤Á¡ºÉ°¦nª¤„´œ¡´•œµÂ¨³Ÿ¨´„—´œ„ö°Š…°Š¦·¬´š /WUR °°„¼n˜¨µ— „ö°Š…°Š¦·¬´š /WUR ®¦º° /LJKW )LHOG DPHUD µ¤µ¦™Á„È…o°¤¼¨…°Š£µ¡Å—o‹µ„®¨µ¥¤»¤¤°Š¤µ„„ªnµ„ö°Šš¸ÉªµŠ…µ¥ Äœ˜¨µ—ž´‹‹»´œ „»Â‹Â®nŠ‡ªµ¤¶Á¦È‹…°Š /WUR DPHUD ‡º° „µ¦Äo 0LFUROHQV $UUD Ž¹ÉŠÁžÈœ˜´ªÁŽÈœÁŽ°¦r¶®¦´Á„È…o°¤¼¨ £µ¡Äœ¡ºÊœš¸É‹¶„´— Áž¦¸¥Á¤º°œ„µ¦œ¶Á¨œr®¨µ¥Ç Á¨œr¤µ¦ª¤„´œÄœ¡ºÊœš¸É…œµ—Á¨È„ š¶Ä®oµ¤µ¦™Á„È…o°¤¼¨£µ¡Å—o°¥nµŠš´Éª™¹Š Á¤ºÉ°™nµ¥Ã°œ…o°¤¼¨£µ¡‹µ„„ö°Š¨ŠÄœÃž¦Â„¦¤…°Š /WUR š¸É°°„Â¤µÁ¡ºÉ°¦°Š¦´Áš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµª š¶Ä®oÁ¦µµ¤µ¦™Á¨º°„‹»—Ã¢„´ š¸É‹—Ä—„ÈÅ—o…°Š£µ¡—´Š¦¼ž£µ¡ž¦³„°—oµœœ ¡¦o°¤š´ÊŠ¥´Šµ¤µ¦™°´¡Ã®¨—¦¼ž£µ¡œÁªÈÅŽ˜r )DFHERRN Å—o°¸„—oª¥ » ¶®¦ńµŠ™nµ¥£µ¡¤º°°µ¸¡ Áš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµªµ¤µ¦™nª¥Ä®o„µ¦š¶Šµœ…°ŠnµŠ™nµ¥£µ¡¤¸ž¦³·š›·£µ¡Â¨³ž¦³®¥´— Áª¨µ¤µ„…¹Êœ Á¡¦µ³Å¤n‹¶ÁžÈœõ°ŠÁ¨º°„Â¨³„¶®œ—‹»—Ã¢„´ Á¡¸¥ŠÂñ‹´—°Š‡rž¦³„°£µ¡Â¨³„¶®œ—„¦°š¸Éõ°Š„µ¦™nµ¥£µ¡Ášnµœ´Êœ nªœ„µ¦ž¦´‹»—Ã¢„´µ¤µ¦™ž¦´Å—o£µ¥®¨´Š ®¨µ¥ nÉµ¥„¨nµªªnµ Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦™nµ¥£µ¡—´Š„¨nµª‡öµ¥„´„µ¦š¶Ä®o£µ¡™nµ¥¤¸¸ª·˜ Á¤º°œªnµÁ¦µ¥´Š°¥¼n – ‹»—š¸ÉÁ¦µ™nµ¥ £µ¡œ´Êœ‹¦·ŠÇ Â¤oªµÁ¦µ‹³Å¤nÅ—o°¥¼n‹—œ´ÊœÂöª„È˜µ¤ Äœ…–³œ¸Ê ¦·¬´š /WUR ¥´ŠÅ¤nÅ—oÁž·—ÁŸ¥™¹Š¦¼ž¦nµŠ®¦º°¨´„¬–³…°Š„ö°Š—´Š„¨nµª n » Âñ¤„µ¦œ¶„¨»n¤nµŠ™nµ¥£µ¡¤µÁžÈœŸ¼oš—° Á¡ºÉ°Â—Š‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´Áš‡ÃœÃ¨¥¸ /LJKW )LHOG DPHUD Ã—¥š¸ÉŸ¼oš—° ¸ Å¤nµ¤µ¦™¤°ŠÁ®Èœ¦¼ž¦nµŠ¨´„¬–³ ÁœºÉ°Š‹µ„„ö°Š™¼„®n°®»o¤—oª¥¡¨µ˜·„¸—¶ œ°„‹µ„œ¸Ê ¦·¬´š /WUR ¥´ŠÅ¤nÅ—o„¶®œ—¦µ‡µ…°Š„ö°Š—´Š„¨nµª Âñ®¨µ¥ nÉµ¥‡µ—„µ¦–rªnµ ¦µ‡µÅ¤n‡ª¦Á„·œ„ªnµ y Á®¦¸¥®¦´“² Â¨³¦·¬´š /WUR ‹³‹´—‹¶®œnµ¥ /LJKW )LHOG DPHUD ŸnµœšµŠÁªÈÅŽ˜r $PH]RQFRP Â¨³ ÁªÈÅŽ˜r…°Š¦·¬´š /WUR Ášnµœ´Êœ „µ¦š¸É 0U 1J Á¨º°„š¸É‹³‹´—˜´ÊŠ¦·¬´š /WUR Â¨³Å¤nÁœ°…µ¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµªÄ®o„´¦·¬´šŸ¼oŸ¨·˜„ö°Š¥´„¬rÄ®n Ánœ 1LNRQ ®¦º° DQRQ œ´Êœ ®¨µ¥ nÉµ¥Ä®o‡ªµ¤‡·—Á®Èœªnµ ÁžÈœ‡ªµ¤Á¸É¥ŠÄœ„µ¦¨Šš»œ ÁœºÉ°Š‹µ„ ¥´ŠÅ¤nš¦µªnµÁš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµª ‹³™¼„Ä‹Ÿ¼o¦·Ã£‡¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ— °¥nµŠÅ¦„È˜µ¤ ¦·¬´š /WUR ™º°ÁžÈœ˜´ª°¥nµŠ…°Š¦·¬´šš¸É¤¸„µ¦Ÿ¨´„—´œœª´˜„¦¦¤‹µ„®o°Šž’·´˜·„µ¦ °°„¼n˜¨µ—ÄœÁ·Š¡µ–·¥r Âñ‹³µ¤µ¦™ž¦³‡ªµ¤¶Á¦È‹®¦º°Å¤n‡Šõ°Š¦°Ä®oŸ¼o¦·Ã£‡ÁžÈœ‡œ˜´—·œÄ‹ š¸É¤µÂ¨³£µ¡ž¦³„° 11FRP Â¨³ 1WLPHVFRP -XQH ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

27. ª·›¸„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ÿ¨·˜¡ºŸ¨š¸É—nª¥Ä®o°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Á„¬˜¦¤¸„¶Å¦Á¡·É¤…¹Êœ ¸ 'U3DXO 'RUDLVZDP Ž¹ÉŠž’·´˜·Šµœ°¥¼nš¸É $JULFXOWXUDO 5HVHDUFK 6HUYLFH$56 Á‡¥ÁžÈœœ´„ª·š¥µ«µ˜¦r¦³—´Âœª®œoµ…°Š 1DWLRQDO $JULFXOWXUDO 6WDWLVWLFV 6HUYLFH 1$66

28. „¦³š¦ªŠÁ„¬˜¦ ®¦´“² ž´‹‹»´œÁ¡·ÉŠÁ¸¥¸ª·˜Á¤ºÉ°ž¸š¸ÉŸnµœ¤µ

29. Å—o¦´„µ¦œ´œ»œš»œÁ¡ºÉ° ¡´•œµÁš‡ÃœÃ¨¥¸š¸Éµ¤µ¦™ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤„oµª®œoµ…°Š£µª³˜nµŠÇ Äœ§—¼„µ¦Ÿ¨·˜Å—o°¥nµŠ‹¦·Š‹´ŠÂ¨³ÄœÁª¨µ‹¦·Š UHDO WLPH

30. Â¨³µ¤µ¦™ ‡o œ ®µŸ¨„¦³š³¤…°Š£µª³…µ—Â‡¨œœÎ Ê µ Â¨³š¶œµ¥Ÿ¨Ÿ¨· ˜ LHOGV

31. Å—o¨nªŠ®œoµ‹œ™¹ŠnªŠÁª¨µ„µ¦»„…°Š¡ºŸ¨Å—o—oª¥ ¡ºÊœš¸É Ážoµ®¤µ¥Äœ„µ¦Äoœª´˜„¦¦¤—´Š„¨nµª‡º° ¦·Áª–¡ºÊœš¸ÉÁ¡µ³ž¨¼„…oµªÃ¡— …°Šž¦³Áš«®¦´“² FRUQ EHOW

32. Ž¹ÉŠ„µ¦ž¦³Á¤·œÄœ£¼¤·£µ‡—´Š„¨nµª Å—ož¦³Ÿ¨¶Á¦È‹Ã—¥µ¤µ¦™…¥µ¥¡ºÊœš¸É„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ÿ¨·˜ …°Š¡ºŸ¨Äœ¦³—´šo°Š™·ÉœÂ¨³„µ¦‡µ—ž¦³¤µ–Ÿ¨Ÿ¨·˜Äœ¦³—´¤¨¦´“ „µ¦—¶Áœ·œ„µ¦—´Š„¨nµªÄoª·›„µ¦„µ¦Á oµ˜·—˜µ¤ PRQLWRULQJ

33. Å—o°¥nµŠ™¼„õ°ŠÂ¨³˜¦ŠÁª¨µÄœ£µª³…°ŠŸ¨Ÿ¨·˜„µ¦Á„¬˜¦ ¸ Â¨³µ¤µ¦™‡µ—ž¦³¤µ–Ÿ¨Ÿ¨·˜¡ºŸ¨š¸¤¸«´„¥£µ¡ Ž¹ÉŠÁžÈœ·ÉŠ¶‡´¶®¦´Ãž¦Â„¦¤ž’·´˜·„µ¦„µ¦ª·‹´¥ÄœÁ¦ºÉ°Š—´Š„¨nµª…°Š „¦³š¦ªŠÁ„¬˜¦®¦´“² ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ÿ¨·˜š¸É¨—˜ÎÉµ¨Š‹µ„£´¥›¦¦¤µ˜· °µš· ‡ªµ¤Â®oŠÂöŠ œÎÊµšnª¤ ®¦º°„µ¦Á„·— Ã¦‡¦³µ— ÁžÈœ·ÉŠ¶‡´¶®¦´¡ºÊœš¸ÉÁ«¦¬“„·‹š¸É¡ÉŠ¡µ„µ¦Á„ÈÁ„¸É¥ª¡ºŸ¨ —´Šœ´Êœ „µ¦ž¦³Á¤·œÄœ¦³¥³Â¦„…°ŠŸ¨Ÿ¨·˜š¸É¨—˜ÎÉµ¨Š ¹ ‹³nª¥ž¦³Á¤·œŸ¨Äœ·ÉŠš¸ÉÅ¤nœnµ¡°Ä‹‹µ„™µœ„µ¦–rš¸É¥ÎÉµÂ¥n Â¨³nª¥Äœ„µ¦ªµŠÂŸœÁ¡ºÉ°œ°Š‡ªµ¤õ°Š„µ¦—oµœñµŠÇ Å—o Á¤ºÉ°Á¦ÈªÇ œ¸Ê 1$66 ¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸Éµ¤µ¦™nª¥Äœ„µ¦„¶®œ——´œ¸¸Êª´—Ÿ¨Ÿ¨·˜¡ºŸ¨Ã—¥°µ«´¥„µ¦¶¦ª‹˜´ª°¥nµŠ¡ºÊœ“µœ ¡ºŸ¨Â¨³‹¶œªœ Ÿ¨Å¤oš¸ÉÁžÈœ‹¦·ŠÂ¨³…o°¤¼¨‹µ„¦µ¥Šµœ…°ŠµªªœµªÅ¦n

34. Ž¹ÉŠ™¼„œ¶¤µÄoÄœ¦³œ´œ»œ„µ¦˜´—·œÄ‹Á¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤„oµª®œoµ …°ŠŸ¨Ÿ¨·˜ÁžÈœ¦µ¥´ž—µ®rÂ¨³¦µ¥Á—º°œÄœÂ˜n¨³¤¨¦´“Â¨³ž¦³Áš«¦ª¤™¹Š„µ¦ž¦³¤µ–„µ¦Ÿ¨Ÿ¨·˜…°Šž¦³Áš«ž¦³‹¶ž¸—ª¥ o Áš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµªÅ—o¦´„µ¦¡´•œµÃ—¥ 'U 'RUDLVZDP Å—onª¥Á¦·¤¦oµŠ‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦‡µ—ž¦³¤µ–Ÿ¨Ÿ¨·˜ ˜´ÊŠÂ˜n¦³—´šo°Šš»nŠÅž‹œ™¹Š¦³—´£¼¤·£µ‡ Ã—¥„µ¦œ´Äœš»„Ç Å¦nŽ¹ÉŠ°µ«´¥„µ¦˜¦ª‹°—oª¥£µ¡™nµ¥—µªÁš¸¥¤ VDWHOOLWH UHVROXWLRQ

35. Äœ¦³—´ Á¤˜¦ Â¨³Å—o™¼„°°„ÂÁ¡ºÉ°š—Âšœ„µ¦¶¦ª‹—oª¥„µ¦ÄoÂ¦ŠŠµœ°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µ Å—o°¥nµŠ¤¸«´„¥£µ¡Äœ¦·Áª– ¡ºÊœš¸Éš¸ÉÁ¡µ³ž¨¼„…oµªÃ¡— š´ÊŠœ¸Ê Äœž´‹‹»´œ ž¦³Áš«®¦´“² ¤¸¡ºÊœš¸ÉÁ¡µ³ž¨¼„…oµªÃ¡—Ã—¥¦ª¤ž¦³¤µ– ¨oµœÁ°Á‡°¦r Â¨³¡ºÊœš¸É Á¡µ³ž¨¼„™´ÉªÁ®¨º°Šž¦³¤µ– ¨oµœÁ°Á‡°¦r Ã—¥¤¸¤¼¨‡nµÁžÈœ˜´ªÁŠ·œ…°ŠŸ¨Ÿ¨·˜ LHOG

36. ž¦³¤µ– ¡´œ¨oµœÁ®¦¸¥®¦´“² ¶®¦´…oµªÃ¡—Â¨³ž¦³¤µ– ¡´œ¨oµœÁ®¦¸¥®¦´“² ¶®¦´™´ÉªÁ®¨º°Š Áš‡ÃœÃ¨¥¸š¸Éµ¤µ¦™ž¦³Á¤·œŸ¨˜µ¤Áª¨µ‹¦·ŠÁ¡ºÉ°—¼„µ¦ Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÄœŸ¨Ÿ¨·˜ LHOG

37. …°Š…oµªÃ¡—Â¨³™´ÉªÁ®¨º°ŠÄœ¦³—´£¼¤·£µ‡Å—o ‹¹ŠÁžÈœ·ÉŠ¶‡´°¥nµŠ¤µ„¶®¦´„µ¦‡µ—š¶œµ¥ ¦µ‡µ„µ¦ŽºÊ°…µ¥¡ºŸ¨ FRPPRGLW

38. Â¨³Á«¦¬“„·‹š¸ÉnŠŸ¨„¦³šñ°Á„¬˜¦„¦Â¨³Ÿ¼o¦·Ã£‡ —´Šœ´Êœ Áš‡ÃœÃ¨¥¸š¸É°°„ÂÃ—¥ 1$66 œ°„‹µ„µ¤µ¦™ž¦³Á¤· œ ˜µ¤Áª¨µ‹¦· Š Âö ª ¥´ Š ‡µ—ž¦³¤µ–Å—o „ n ° œ¨n ª Š®œo µ ®¨µ¥Á—º ° œ£µ¥®¨´ Š „µ¦Á„È Á„¸ É ¥ ª—o ª ¥ Áš‡ÃœÃ¨¥¸—Š„¨nµªÅ—o™¼„œ¶¤µÄo˜´ÊŠÂñ°Šž¸š¸ÉŸnµœ¤µÄœÁ¤º°Š )DLUID[ ¤¨¦´“ 9LUJLQLD Â¨³„µ¦¡´•œµÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸ ´ Å—o¦´„µ¦œ´œ»œ‹µ„ª·‹´¥Â PXOWLGLVFLSOLQDU ‹µ„ 1$66 œÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Êµ¤µ¦™—¼…o°¤¼¨Â¨³®µŸ¨Šµœ„µ¦ª·‹´¥…°Š $56 1$66 Á¡·É¤Á˜·¤Å—oš¸É 86'$ $56 $15, +56/ %DOWLPRUH $YH %OGJ 5RRP %$5:HVW %HOWVYLOOH 0' ®¦º°ÁªÈÅŽ—r KWWSZZZDUVXVGDJRY1HZV1HZVKWPPRGHFRGH š¸É¤µ 7HFKQRORJ IRU 7RGD )/ :DVKLQJWRQ ' 2IILFH Â¨³ ZHEVLWH KWWSZZZDUVXVGDJRY1HZV1HZVKWPPRGHFRGH ¦·Áª–š¸ÉÁžÈœ¡·Êœš¸É FRUQ EHOW ‡º°¡ºÊœš¸Éš¸É¤¸„µ¦Á¡µ³ž¨¼„…oµªÃ¡—¦ª¤™¹Š™´ÉªÁ®¨º°ŠŽ¹ÉŠ°¥¼nšµŠ ˜°œ„¨µŠ…°Š˜³ª´œ°°„ 0LGZHVWHUQ

39. …°Šž¦³Áš«®¦´“² Ánœ ¤¨¦´“ ,RZD ,OOLQRLV ,QGLDQD HDVWHUQ 1HEUDVND HDVWHUQ .DQVDV VRXWKHUQ 0LQQHVRWD Â¨³ 0LVVRXUL …o°¤¼¨‹µ„ :LNLSHGLD ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

40. Áš‡ÃœÃ¨¥¸Ÿ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ¸Á…¸¥ªÃ—¥Äoª´—»œ·—Ä®¤n œ´„ª·‹´¥‹µ„ 0LQQHVRWD 8QLYHUVLW Å—o‡oœ¡ª´—»ž¦³Á£š Ã¨®³°´¨¨°¥—r ®¦º°Ã¨®³Ÿ¤œ·—Ä®¤nš¸Éµ¤µ¦™œ¶¤µÄoÁž¨¸É¥œ ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œÁžÈœ¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ ™¹ŠÂ¤oªnµª´—»—Š„¨nµª‹³°¥¼n ´ Äœ…´Êœ˜°œ„µ¦¡´•œµ…´Êœ˜oœ Â˜n„ÈÁžÈœ°¸„®œ¹ÉŠÂœªšµŠ¶®¦´„µ¦ Ÿ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ¸Á…¸¥ªÄœ°œµ‡˜ ª´ —» — ´ Š „¨n µ ªµ¤µ¦™—´ „ ‹´ ‡ªµ¤¦o ° œš¸ É Á „· — ‹µ„„µ¦ ÁŸµÅ®¤o … °Š¦™¥œ˜r Ž ¹ É Š ‹³š¶Ä®o ª ´ —» — ´ Š „¨n µ ªÁ„· — ‡ªµ¤¦o ° œ…¹ Ê œ ‹œ„¦³š´ÉŠÁž¨¸É¥œ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œÅžÁžÈœ¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ¶®¦´Äo During a small-scale demonstration in the lab, University of Äœ„¦³ªœ„µ¦µ¦r˜Â˜Á˜°¦¸¦™¥œ˜rš…Á‡¨º°œ—oª¥¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ É É¸ ´ É Minnesota researchers showed how their new material can spontane- ously produce electricity when the temperature is raised a small +EULG DU

41. ª´—»—´Š„¨nµªµ¤µ¦™œ¶Åžž¦³¥»„˜rÄo„´Áš‡ÃœÃ¨¥¸ amount. Pictured (from left) are aerospace engineering and mechan- ics professor Richard James, Ph.D. student Yintao Song and „µ¦Ÿ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ‹µ„Â®¨nŠŸ¨·˜¡¨´ŠŠµœñµŠÇ Ã—¥„µ¦Äo post-doctoral researchers Kanwal Bhatti and Vijay Srivastava. (Credit: Image courtesy of University of Minnesota) ‡»–¤´˜·š¸Éµ¤µ¦™Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œÅžÁžÈœ¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ š¶Ä®oµ¤µ¦™Áž¨¸É¥œ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œš¸É™„ž¨n°¥š·ÊŠ‹µ„„¦³ªœ„µ¦ ¼ Ÿ¨·˜…°ŠÂ®¨nŠÃ¦ŠŠµœ°»˜µ®„¦¦¤ Ã¦ŠŠµœŸ¨·˜Å¢¢oµ ¦ª¤Åž™¹Š„µ¦—´„‹´‡ªµ¤¦o°œš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤Â˜„ñµŠ…°Š°»–®£¼¤·Äœ ¤®µ¤»š¦Âöªœ¶¤µŸ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ ™oµ®µ„µ¤µ¦™œ¶ª´—»—´Š„¨nµª¤µÄoÄœÁ·Š¡µ–·¥rÅ—o‹³„n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨Š ‡¦´ÊŠÄ®nÄœ¦³°»˜µ®„¦¦¤„µ¦Ÿ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµÄœ°œµ‡˜ ª´—»—´Š„¨nµªµ¤µ¦™Ÿ¨·˜¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ¸Á…¸¥ªÅ—oÃ—¥Å¤n¤¸„µ¦ž¨n°¥„pµŽ‡µ¦r°œÅ—°°„ÅŽ—r°°„¼n£µ¡Âª—ö°¤ „¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ª´—»—´Š„¨nµª Á¦·É¤õœ‹µ„„µ¦Ÿ¤ª´˜™»—·Äœ¦³—´°³˜°¤Á¡ºÉ°¦oµŠÃ¨®³°´¨¨°¥—r 0XOWLIHUURLF $OOR

42. š¸É¤¸¼˜¦Á‡¤¸ 1L R 0Q 6Q ª´—»—´Š„¨nµª¤¸nªœŸ¤…°Š›µ˜»Ã¨®³ Ánœ œ·Á„·¨ Ã‡°¨˜r Â¤Š„µœ¸ Â¨³—¸»„ ÁžÈœõœ š¶Ä®o¤¸‡»–¤´˜· ¥º—®¥»nœ¼Š ÁžÈœÂ¤nÁ®¨È„ Â¨³œ¶Å¢¢oµÅ—o µÁ®˜»š¸Éš¶Ä®oª´—»—´Š„¨nµª¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Áž¨¸É¥œ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œÁžÈœ¡¨´ŠŠµœ Å¢¢oµ ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Áž¨¸É¥œ™µœ³Åž¤µ…°Šª´—» Ã—¥Áž¨¸É¥œ‹µ„™µœ³…°ŠÂ…ÈŠž¦³Á£š®œ¹ÉŠÅžÁžÈœ°¸„ž¦³Á£š ®œ¹ÉŠ Ž¹ÉŠ…–³š¸ÉÁž¨¸É¥œ™µœ³‡»–¤´˜·Â¤nÁ®¨È„„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨Š˜µ¤Åž—oª¥ š´ÊŠœ¸Ê …´Êœ˜°œ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š™µœ³Á¦·É¤‹µ„„µ¦ÁžÈœ ª´—»š¸ÉÅ¤n¤‡»–¤´˜·Â¤nÁ®¨È„ ÂñÁ¤ºÉ°Å—o¦´°»–®£¼¤·¼Š…¹Êœ‹³Áž¨¸É¥œÁžÈœª´—»š¸É¤¸‡»–¤´˜·Â¤nÁ®¨È„ ‹µ„œ´Êœ Á¤ºÉ°ª´—»—´Š„¨nµªÅ—o¦´ ¸ ‡ªµ¤¦o°œÁ¡·É¤¤µ„…¹Êœ‹³Áž¨¸É¥œ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œÅžÁžÈœ¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµÄœš¸É»— š´ÊŠœ¸Ê Šµœª·‹´¥—´Š„¨nµª „n°Ä®oÁ„·—Âœª‡·—š¸É‹³œ¶ª´—»—Š„¨nµª¤µŸ¨·˜ 7KLQ )LOP ÂŸnœ¢·¨r¤¶®¦´Áž¨¸É¥œ¡¨´ŠŠµœ‡ªµ¤¦o°œ ´ ÁžÈœ¡¨´ŠŠµœÅ¢¢oµ¶®¦´Á‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦rñ°Åž š¸É¤µÂ¨³£µ¡ž¦³„° KWWSZZZVFLHQFHGDLOFRPUHOHDVHV KWP -XQH ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

43. Áš‡ÃœÃ¨¥¸¤µ¦rš„µ¦r— 6PDUW DUG

44. ¶®¦´Šµœ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡ Â˜nÁžÈœÅžÅ—o¥µ„¶®¦´ž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ Áš‡ÃœÃ¨¥¸¤µ¦rš„µ¦r— ®¦º° ´˜¦°·Á¨È„š¦°œ·„r¶®¦´Šµœ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡ 0HGLFDO 6PDUW DUG

45. µ¤µ¦™ ¦ª¦ª¤„µ¦‹´—Á„È…o°¤¼¨…°Š¦³Šµœ¦·„µ¦»…£µ¡Ä®oÁ®¨º°Á¡¸¥Š¦³Á—¸¥ª Â¨³¥´Š‹¶„´—„µ¦Äoµ›µ¦–¼žÃ£‡ñµŠÇ °¸„—oª¥ Áš‡ÃœÃ¨¥¸´˜¦—´Š„¨nµª‹³œ¶Åž¼n„µ¦¡´•œµœª´˜„¦¦¤…°Š¦³Šµœ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡š¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡Äœ°œµ‡˜ ž´‹‹»œ ž¦³Áš«ñµŠ Ç ¦ª¤™¹Šž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ ¥´ŠÅ¤n¤¦³„µ¦Á„È…o°¤¼¨Ÿ¼žª¥Â°°œÅ¨œr ®¦º°¦³°·Á¨È„š¦°œ·„r ´ ¸ o Én š¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡Á¡¸¥Š¡° Á¤ºÉ°Ÿ¼ožÉª¥¤µÄo¦·„µ¦šµŠ„µ¦Â¡š¥r ‹³õ°Š„¦°„Â¢°¦r¤…o°¤¼¨®¦º°ž¦³ª´˜·„µ¦Á…oµ¦´„µ¦¦´„¬µ„n°œ n Á…oµ¦´¦·„µ¦Á¤° µŠ‡¦´ÊŠ„µ¦Á„È…o°¤¼¨ž¦³ª´˜·šµŠ„µ¦¦´„¬µ Å¤n¤¸‡ªµ¤¤ÎÉµÁ¤° …o°¤¼¨š¸ÉÅ—o¦´Å¤n¤¼¦–r Â¨³¥µ„Â„n„µ¦Á…oµ™¹Š š¶Ä®o¦³„µ¦Á„È…o°¤¼¨Å¤n¤ž¦³·š›·£µ¡ ÁžÈœ„µ¦Á¡·É¤‡nµÄo‹nµ¥—oµœŠµœ¦·„µ¦ °¸„š´ÊŠ °µ‹š¶Ä®oÁ„·—…o°Ÿ·—¡¨µ—Äœ„µ¦¦´„¬µ ¸ ¡¥µµ¨Â¨³Á¸¥¸ª·˜Äœš¸É»— œ´„ª·‹´¥ Â¨³¦·¬´šŸ¼oŸ¨·˜ ‡µ—®ª´Šªnµ„µ¦œ¶Áš‡ÃœÃ¨¥¸—Š„¨nµª¤µÄoÃ—¥„µ¦Ä®oŸ¼ožnÉª¥Âñ¨³‡œµ¤µ¦™Äo¤µ¦rš„µ¦r—Á¡ºÉ° ´ Á„È…o°¤¼¨ž¦³ª´˜·„µ¦¦´„¬µÂšœš¸É¦³„µ¦Á„È…o°¤¼¨ÂÁ—·¤ ‹³nª¥¨—„µ¦Á„·—…o°Ÿ·—¡¨µ——´Š…oµŠõœÅ—o °¥nµŠÅ¦„È˜µ¤ ®¨µ¥ nÉµ¥ ¤¸‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¦œ¶¦³¤µ¦rš„µ¦r——´Š„¨nµª¤µÄoÄœž¦³Áš«®¦´“² œ´ÊœÁžÈœÅžÅ—o¥µ„ ÁœºÉ°Š‹µ„…µ—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Äœ¦³¦´„¬µ ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ Â¨³„µ¦ÄoŠµœ¦nª¤„´¦³°ºÉœÇ ÂñÁš‡ÃœÃ¨¥¸—´Š„¨nµª ¤¸ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦ž’·¦¼žŠµœ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡¶®¦´ ž¦³Áš«š¸É¤¦³Šµœ¦·„µ¦Á¡¸¥ŠÂ‡n¦³Á—¸¥ª ®¦º°ž¦³Áš«š¸ÉÅ¤n¤¸¦³µ›µ¦–¼žÃ£‡Á¡ºÉ°„µ¦¦°Š¦´„µ¦ÂnŠž´œ…o°¤¼¨ž¦³ª´˜·Ÿ¼ožnÉª¥ ¸ Ÿnµœn°ŠšµŠ°ºÉœÇ š¸É—¸Á¡¸¥Š¡° —´Šœ´Êœ œ´„ª·‹´¥Äœ®¦µ°µ–µ‹´„¦ 8QLWHG .LQJGRP

46. ‹¹ŠÅ—o¡´•œµÃ‡¦Š„µ¦ 0DUH DUG ®¦º°¤µ¦rš„µ¦r— Ž¹ÉŠÁžÈœ´˜¦š¸É¤…œµ—Ä„öÁ‡¸¥Š„´´˜¦Á‡¦—·˜ Ã—¥š¸Éµ¤µ¦™¡´®¦º°—¹Š 86% 3OXJ Á¡ºÉ°ÄoÄœ„µ¦™nµ¥Ã°œ…o°¤¼¨ž¦³ª´˜·Ÿ¼ožnÉª¥ œ°„‹µ„œ¸Ê ¸ ¥´Š¤¸Ã‡¦Š„µ¦ 6PDUW DUH š¸Éœ¶Åžž’·´˜·ÄoÂ®nŠÂ¦„š¸Éž¦³Áš«ÂŽ¤Á¸¥ Â¨³¥´Š¤¸„µ¦…¥µ¥Ÿ¨Åž¥´Šž¦³Áš«Á°›·Ã°Áž¸¥ Â¨³ž¦³Áš«Â°¢¦·„µÄõ š´ÊŠœ¸Ê ¥´Š¤¸ÂœªÃœo¤š¸É‹³…¥µ¥Ÿ¨„µ¦ž’·´˜·„µ¦Åž¥´Š„¨»n¤ž¦³Áš«š¸É¤¸¦³µ›µ¦–¼žÃ£‡š¸É‹¶„´—ñ°Åž „µ¦°nµœ…o°¤¼¨£µ¥Äœ´˜¦ 0DUH µ¤µ¦™™nµ¥Ã°œ…o°¤¼¨ ž¦´ž¦»ŠÂ¨³…¥µ¥…o°¤¼¨Ã—¥Ÿ¼oÄ—„ÈÅ—oÁ¡ºÉ°„n°Ä®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¼Š»— œ°„‹µ„œ¸Ê ‹³¤¸„µ¦¦oµŠÂ¨³¡´•œµÃž¦Â„¦¤š¸Éµ¤µ¦™‹—‹¶ Â¨³Â‹oŠÁ˜º°œ°´˜Ãœ¤´˜·Á¤ºÉ°¤¸‡¶´ÉŠ‹nµ¥¥µµŠœ·—š¸É°µ‹ÁžÈœ °´œ˜¦µ¥ñ°Ÿ¼ožÉª¥ ¦ª¤Åž™¹Š„µ¦Â‹oŠÁ˜º°œñ°Á£´„¦—oª¥ ¤»¤¤°Š°¸„—oµœ®œ¹ÉŠ „µ¦°œ»µ˜Ä®oš»„‡œµ¤µ¦™Áž·——¼…o°¤¼¨—´Š„¨nµªÅ—o n š¶Ä®oŸ¼o°Éœµ¤µ¦™Á…oµ—¼…o°¤¼¨nªœ˜´ª…°ŠŸ¼ožÉª¥Å—o®¤— Ž¹ÉŠ°µ‹„n°Ä®oÁ„·—´œ˜¦µ¥Â¨³‡ªµ¤Á¸¥®µ¥Å—o Äœ„¦–¸Ánœ Á¤ºÉ°š¶´˜¦®µ¥ º n ÁžÈœõœ š¶Ä®oœ´„ª·‹´¥‹¶ÁžÈœõ°Š¦oµŠ¦³¦´„¬µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥š¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡Á¡¸¥Š¡°Äœ„µ¦ž„ž·—…o°¤¼¨—´Š„¨nµª œ°„‹µ„ ¤µ¦rš„µ¦r——´Š„¨nµª ‹³µ¤µ¦™Äo„´‡°¤¡·ªÁ˜°¦r®¦º°¦³ž’·´˜·„µ¦°ºÉœÇ Å—oÂöª ¤µ¦rš„µ¦r—¥´Š¤¸Ž°¢šrÂª¦r 6RIWZDUH

47. š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Å—oÁ°Š‹µ„´˜¦°¸„—oª¥ °nµœ˜n°®œoµ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

48. œÎÊµ®·œ®œº— :DWHU 0DJPD

49. ‹µ„—ªŠ‹´œš¦r œ´„ª·š¥µ«µ˜¦rÅ—o‡oœ¡®¨´„“µœš¸É¡·¼‹œrÅ—oªnµ ‹»—„¶Áœ·—…°Š—ªŠ‹´œš¦r¤¸ ž¦·¤µ–œÎÊµ¼Š¤µ„Á¤ºÉ°Áž¦¸¥Áš¸¥„´®¨´„“µœš¸É‡oœ¡œÎÊµ‹µ„®·œ—ªŠ‹´œš¦rÄœ°—¸˜ š¶Ä®oÁ„·—…o°·—Áº°œ…°Šš§¬‘¸ *LDQW,PSDFW ®¦º°¤¤»˜·“µœÁ„¸É¥ª„´„µ¦„¶Áœ·— —ªŠ‹´œš¦r Ž¹ÉŠÅ—o¤¸„µ¦˜´ÊŠ¤¤»˜·“µœªnµ ÄœnªŠ„µ¦¦oµŠ¦¼žÂ…°ŠÃ¨„Á¤ºÉ°®¨µ¥ ¡´œ¨oµœž¸„n°œ ¤¸°»„µ˜…œµ—Ášnµ—µª°´Š‡µ¦¡»nŠÁ…oµœÃ¨„ š¶Ä®o®œµŠnªœ„¦³Á—Èœ · ®¨»—°°„‹µ„Ã¨„Â¨³Á„·—„µ¦¦³Á®¥…°ŠœÎÊµ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª‹œ„¨µ¥ÁžÈœ—ªŠ‹´œš¦rš¸ÉÂ®oŠ Â¨oŠÄœš¸É»— ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¨nµ»—Å—o‡oœ¡ªnµ¤¸¢°Š…°Š®·œ®œº— EXEEOHV PDJPD

50. ‹µ„®·œ˜´ª°¥nµŠš¸ÉÁ„È¤µ‹µ„—ªŠ‹´œš¦r Ž¹ÉŠÄœ¢°Š …°Š®·œ®œº—œ´Êœµ¤µ¦™Á„È„´„ž¦·¤µ–œÎÊµÅ—o¤µ„„ªnµ®·œ˜´ª°¥nµŠ°ºÉœÇ ™¹Š Ášnµ °¸„š´ÊŠ¥´Š¡¦n°Š¦°¥„µ¦¦³Á®¥…°ŠœÎÊµ ÁžÈœÅ°°¥nµŠ ¦ª—Á¦Èª ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Á„·—œÎÊµ®·œ®œº—Äœ´ÊœÁœºÊ°Ã¨„ 0HQWDO

51. ®·œ®œº— ®¦º° PDJPD ‡º° ®·œ®¨°¤Á®¨ª¦o°œ®œº— PDJPD

52. °¥¼nÄœ´Êœ 0HQWDO nªœœÎÊµ®·œ®œº—œ´ÊœÁ„·—‹µ„„µ¦Á¥Èœ ˜´ª…°Š®·œ®œº— Á¤ºÉ°®·œ®œº—Á¥Èœ˜´ª¨ŠœÎÊµš¸ÉÂ¥„˜´ª°°„¤µ‹µ„®·œ®œº—°µ‹¤¸„µ¦˜·—‡oµŠÂ¨³˜„‡oµŠ°¥¼nÄœn°ŠªnµŠ…°Š®·œ°´‡œ¸ š´ÊŠœ¸Ê „µ¦‡oœ¡œÎÊµ®·œ®œº—œ´Êœš¶Ä®oš§¬‘¸ *LDQW,PSDFW š§¬‘¸š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦„¶Áœ·——ªŠ‹´œš¦r

53. ™¼„ž¦´Áž¨¸É¥œ œ´„ª·š¥µ«µ˜¦rÅ—o‡oœ¡œÎÊµ®·œ®œº—‹µ„„¨»n¤®·œ˜´ª°¥nµŠ ®¦º° 2UDQJH 6RLO

54. š¸É¤¸¸o¤ Â¨³Â˜„ñµŠ‹µ„®·œ˜´ª°¥nµŠ‹µ„®·œ„¨»n¤°ºÉœš¸ÉÁžÈœ¸Ášµ Â¨³™¼„œ¶„¨´¤µ¥´ŠÃ¨„‹µ„¥µœ $SROOR Á¤ºÉ°ž¸‡« ®¨´Š‹µ„š¸Éœ´„ª·š¥µ«µ˜¦rÄo LRQ PLFURSUREH Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ¢°Š…°Š®·œ®œº—š¸É°¥¼nÄœŸ¨¹„…°Š 2UDQJH 6RLO Ž¹ÉŠœ°„‹µ„‹³‡oœ¡œÎÊµÄœž¦·¤µ–¤µ„„ªnµ ®·œ˜´ª°¥nµŠ°ºÉœÇ ¥´Š¡µ¦¢¨¼°°¦¸œ Ž´¨Á¢°¦rÂ¨³‡¨°¦¸œÄœž¦·¤µ–š¸É¼ŠÁnœÁ—¸¥ª„´œ š´ÊŠœ¸Ê œ´„ª·š¥µ«µ˜¦r‹¶ÁžÈœõ°Šš¶„µ¦«¹„¬µÁ¡·É¤Á˜·¤Á„¸É¥ª„´„¨Å„„µ¦¦³Á®¥ÁžÈœÅ°…°ŠœÎÊµÄœnªŠ „¶Áœ·——ªŠ‹´œš¦rñ°Åž š¸É¤µÂ¨³£µ¡ž¦³„° (1 0D Áš‡ÃœÃ¨¥¸¤µ¦rš„µ¦r— 6PDUW DUG

55. ¶®¦´Šµœ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡ ˜n°‹µ„®œoµ

56. Á¡ºÉ°ÁžÈœ„µ¦žo°Š„´œ„µ¦Â„oÅ……o°¤¼¨ ®¦º°žo°Š„´œ…o°¤¼¨¦´ÉªÅ®¨ œ´„ª·‹´¥‹¹Š¡´•œµ¦³¦´„¬µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ š¸ÉÄ®oŸ¼ožnÉª¥ Â¨³Â¡š¥rÄn¦®´Á¡ºÉ°„µ¦Á…oµ—¼…o°¤¼¨Äœ´˜¦ Ã—¥¤¸¦³—´„µ¦Á…oµ™¹Š…o°¤¼¨š¸ÉÂ˜„ñµŠ„´œ Ž¹ÉŠŸ¼ožnÉª¥‹³µ¤µ¦™„¨´Éœ„¦°Š…o°¤¼¨ ž´‹‹»´œ¨ŠÄœ´˜¦Ášnµœ´Êœ Äœ…–³š¸ÉÂ¡š¥r®¦º°Ÿ¼oÁ¸É¥ªµ µ¤µ¦™Á¡·É¤®¦º°¨—…o°¤¼¨Äœ„µ¦´ÉŠ¥µ ™¹ŠÂ¤o‹³¤¸„µ¦¡´•œµ Ž°¢šrÂª¦r®¦º°Ãž¦Â„¦¤Á¡ºÉ°Á¡·É¤„µ¦¦´„¬µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Âöªœ´Êœ „È¥´Š¥µ„ñ°„µ¦œ¶¦³—´Š„¨nµªÅžÄo„´“µœ…o°¤¼¨…°Š Ã¦Š¡¥µµ¨®¦º°™µœ¡¥µµ¨°¸„®¨µ¥Â®nŠ œ°„‹µ„ž´®µÄœ„µ¦žo°Š„´œ…o°¤¼¨Âöª ž´®µÄœ„µ¦Äo¦³¤µ˜¦“µœš¸É Â˜„ñµŠ„´œ¦³®ªnµŠÃ¦Š¡¥µµ¨Âñ¨³Â®nŠ¥´Š‡ŠÁžÈœµÁ®˜»š¸Éž¦³Áš«®¦´“² ¥´ŠÅ¤nµ¤µ¦™œ¶¦³—´Š„¨nµª¤µÄoÅ—o Ž¹ÉŠ Â˜„ñµŠ„´¦³Šµœ¦·„µ¦—oµœ»…£µ¡…°Š®¦µ°µ–µ‹´„¦ š¸É¤¸‡ªµ¤Ä„öÁ‡¸¥Š„´œ Â¨³¤¸¦¼žÂš¸ÉÂœnœ°œ œ°„‹µ„œ¸Ê ž¦³Áš«®¦´“² ¥´Š¤¸ž¦³µ„¦‹¶œªœ¤µ„ ‹¶ÁžÈœõ°Š¤¸¦³‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…œµ—Ä®nÁ¡ºÉ°„µ¦¦°Š¦´ Äœ„µ¦Á„È…o°¤¼¨ž¦³ª´˜·Ÿ¼ožª¥…°Šž¦³µ„¦š´ÊŠ®¤— °¸„š´ÊŠ Ã¦Š¡¥µµ¨Âñ¨³Â®nŠ¤¸„µ¦Â…nŠ…´œÄœ„µ¦Ä®o¦·„µ¦Ÿ¼ožÉª¥‡n°œ…oµŠ n n ¼Š ‹¹ŠÁžÈœÅžÅ—o¥µ„š¸É‹³¥·œ¥°¤ÂnŠž´œ…o°¤¼¨…°Š‡œÅ…o °¥nµŠÅ¦„È˜µ¤ ¦´“µ¨®¦´“² ¤¸œÃ¥µ¥š¸É‹³œ¶„µ¦Á„È…o°¤¼¨…°Š Ÿ¼ožÉª¥—oª¥¦³‡°¤¡·ªÁ˜°¦r +HDOWK ,7

57. ¤µÄo˜´ÊŠÂñž¸ ‡« n Ã—¥„µ¦‹´—¦¦Šž¦³¤µ–Â¨³œ´œ»œ Ã¦Š¡¥µµ¨¤µ„„ªnµ öµœÂ®nŠ Á¡ºÉ°Ÿ¨´„—´œœÃ¥µ¥—´Š„¨nµªÄ®oÁžÈœ¦¼ž›¦¦¤Á¡·É¤¤µ„…¹Êœ ™¹ŠÂ¤oªnµ Áš‡ÃœÃ¨¥¸¤µ¦rš„µ¦r— ‹³ÁžÈœ„µ¦¡´•œµÁ¡ºÉ°„µ¦Á¡·É¤Â¨³¦´„¬µŸ¨ž¦³Ã¥œr…°ŠŸ¼ožnÉª¥ Âñ‹¶ÁžÈœõ°Š¤¸¦³¦°Š¦´„µ¦Á„È…o°¤¼¨š¸—Â¨³¤¸ž¦³·š›· ¸ £µ¡Á¡¸¥Š¡° ‹¹Š‹³„n°Ä®oÁ„·—Ÿ¨ž¦³Ã¥œr¼Š»— š¸É¤µÂ¨³£µ¡ž¦³„° 7HFKQRORJ 5HYLHZ -XQH ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

58. „µ¦œ°œ®¨ńª¥š¶Ä®oŸ¨„µ¦Á¦¸¥œ—¸…¹Êœ ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¨nµ»— ¡ªnµ „µ¦œ°œ®¨ńª¥Á¡·É¤ ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÂ¨³„µ¦‹—‹¶ „¦³ªœ„µ¦œ°œ®¨´…°Š¦nµŠ„µ¥ ™º°ªnµÁžÈœ„¦³ªœ „µ¦¨¹ „ ¨´ š¸ É ¥ ´ Š Å¤n µ¤µ¦™¡· ¼ ‹ œr Ÿ ¨ž¦³Ã¥œr Å —o ° ¥n µ ŠÂœn ´ — ‹œ„¦³š´ÉŠÁ¤ºÉ°Á¦Èª Ç œ¸Ê œ´„ª·‹´¥Å—oš¶„µ¦š—¨°ŠÁ¡ºÉ°¥ºœ¥´œªnµ „µ¦œ°œ®¨ńª¥Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡„µ¦‹—‹¶Â¨³Á¦¸¥œ¦¼o œ´„ª·‹´¥Å—oÁ¦·É¤Šµœª·‹´¥‹µ„«¹„¬µ‹µ„Â¤¨Š®ª¸ÉÁ¡«Ÿ¼oš¸É ™¼„˜´—ÂñŠ¥¸œ JHQH

59. š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦œ°œ®¨´ š¶Ä®oÁ„·—„µ¦ Ÿ¨·˜Ãž¦˜¸œ Ž¹ÉŠÃž¦˜¸œ—´Š„¨nµªÁžÈœ˜´ª„¦³˜»oœÁŽ¨¨rž¦³µšš¸É Á„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦œ°œ®¨´ Ã—¥š¶Ä®oÂ¤¨Š®ª¸É®¨´Á¤ºÉ°™¼„„¦³˜»oœ—oª¥‡ªµ¤¦o°œ Ánœ °»–£¼¤· Â¨³‡ªµ¤¦¼o„ÁŸÈ—¦o°œ‹µ„„µ¦„·œµ¦ ¹ DSVDLFLQ µ¦Á‡¤¸œ·—®œ¹ÉŠÄœ¡¦·„š¸ÉÄ®o‡ªµ¤¦¼o¹„ÁŸÈ—¦o°œ®¨´Š‹µ„¦´ž¦³šµœ

60. ‹µ„œ´Êœ œ´„ª·‹´¥‹¹Šœ¶Â¤¨Š®ª¸ÉÅžÅªoÄœ˜¼o°°»–®£¼¤· ž¦³¤µ– °Š«µÁŽ¨ÁŽ¸¥ Á¡ºÉ°Á®œ¸É¥ªœ¶Ä®oÂ¤¨Š®ª¸ÉœÊœ®¨´…´Êœ˜°œñ°Åž œ´„ª·‹´¥Å—oœ¶Â¤¨Š®ª¸É˜´ªŸ¼oš¸É¤¸±°¦rÃ¤œ…°ŠÂ¤¨Š®ª¸ÉÁ¡« ´ Á¤¸¥˜·—°¥¼n¤µÅªo¦ª¤„´œ Â¤¨Š®ª¸Éš¸É™¼„˜´—ÂñŠ¡´œ›»„¦¦¤š¸ÉÁžÈœÁ¡«Ÿ¼o ‹¹Š¡¥µ¥µ¤š¸É‹³Ÿ¤¡´œ›»r„´Â¤¨Š®ª¸ÉÁ¡«Ÿ¼oš¸É¤±°¦rÃ¤œ…°ŠÁ¡«Á¤¸¥ ¸ Ž¹ÉŠÂ¤¨Š®ª¸Éš¸É™¼„˜´—ñ°¡´œ›»„¦¦¤Å—o¡¥µ¥µ¤Ÿ¤¡´œ›»r„´Â¤¨Š®ª¸É—´Š„¨nµª ÂñÅ¤nž¦³Ÿ¨¶Á¦È‹ÁœºÉ°Š‹µ„Á„·—„µ¦…´—…ºœ‹µ„°¸„ nÉµ¥ °¥nµŠÅ¦„È˜µ¤Â¤¨Š®ª¸Éš¸É™¼„˜´—ÂñŠ¡´œ›»„¦¦¤Å—o¡¥µ¥µ¤š¸É‹³Ÿ¤¡´œ›»rÁžÈœ¦³¥³Áª¨µ ‡ºœ ÂñÅ¤nž¦³Ÿ¨¶Á¦È‹ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ œ´„ª·‹´¥Å—o…´ŠÄ®oÂ¤¨Š®ª¸Éš´ÊŠ ž¦³Á£š°¥¼n—oª¥„´œ°¸„ ª´œ ¡ªnµ Â¤¨Š®ª¸Éš¸É™¼„˜´—ÂñŠ¡´œ›»„¦¦¤Å¤nµ¤µ¦™‹—‹¶¡§˜·„¦¦¤ „µ¦…´—…ºœ‹µ„°¸„ nÉµ¥Å—oÁ¨¥ Âñ™oµ®µ„Â¤¨Š®ª¸É—´Š„¨nµªÅ—o¦´„µ¦œ°œ®¨´ ¤´œ„¨´µ¤µ¦™‹—‹¶„µ¦…´—…ºœÅ—oÄœ¦³¥³¥µª Â—Šªnµ „µ¦œ°œ®¨´œ°„‹µ„‹³nª¥„¦³˜»oœ¤°ŠÂöª ¥´Šµ¤µ¦™Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤š¦Š‹¶‹µ„¦³¥³´ÊœÁžÈœ¦³¥³¥µªÅ—o°¸„—oª¥ „µ¦š¸Éœ´„ª·‹´¥‡µ—ªnµ „µ¦œ°œ®¨´¤¸Ÿ¨ñ°„µ¦‹—‹¶ ÁœºÉ°Š‹µ„…–³œ°œ®¨´¦nµŠ„µ¥‹³¤¸¦³¦´„¬µ¤—»¨ +RPHRVWDVLV

61. Ž¹ÉŠ‹³nª¥¨‡ªµ¤š¦Š‹¶š¸ÉÅ¤n‹¶ÁžÈœš·ÊŠÅž Ä®o‡ŠÁ®¨º°ÅªoÂñ‡ªµ¤š¦Š‹¶š¸É‹¶ÁžÈœ Áž¦¸¥Á¤º°œ„´„µ¦´œš¹„…o°¤¼¨Äœ¦³ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Á¦µ‹³Á¨º°„´œš¹„Âñ…o°¤¼¨š¸É‹¶ÁžÈœÂ¨³¨…o°¤¼¨š¸ÉÅ¤n‹¶ÁžÈœš·ÊŠÅž Ã—¥š´ÉªÅž„µ¦‹—‹¶‹³Á„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦¦ńŠ ´µ–…°ŠÁŽ¨¨rž¦³µš Ž¹ÉŠ‹³¤¸„µ¦˜·—ñ°Â¨³ÁºÉ°¤ñ°¦³®ªnµŠÁŽ¨¨r „µ¦nŠ´µ–ž¦³µš‹µ„ÁŽ¨¨rž¦³µšš¸ÉÅ¤n¤¸‡ªµ¤Â¦Š :HDN

62. ¦³¦´„¬µ¤—»¨‹³¨´µ–—´Š„¨nµªš·ÊŠÄ®o‡ŠÁ®¨º°Â˜n´µ–š¸É¤¸¤‡ªµ¤Â¦Š 6WURQJ

63. „¦³ªœ„µ¦—´Š„¨nµªš¶Ä®oÁ˜¦¸¥¤ ¸ ¤°Šš¸ÉÅ—o¦´…o°¤¼¨¤µ˜¨°—š´ÊŠª´œ Ä®o¡¦o°¤¦´„´…o°¤¼¨ñµŠÇ Äœª´œñ°Åž °¥nµŠÅ¦„È˜µ¤ œ´„ª·‹´¥¥´ŠÅ¤nµ¤µ¦™°›·µ¥„¦³ªœ„µ¦—´Š„¨nµªÄœž´‹‹»´œ Âñ·ÉŠ¶‡´‡º° „µ¦œ°œ®¨´œ´ÊœÁžÈœž´‹‹´¥¶‡´Äœ¦³„µ¦‹—‹¶Â¨³¦oµŠ‡ªµ¤š¦Š‹¶ …°Š¦nµŠ„µ¥ œ°„‹µ„„µ¦œ°œ®¨´‹³‹¶ÁžÈœ¶®¦´„¦³ªœ„µ¦‹—‹¶…°Š¦nµŠ„µ¥Âöª ¥´ŠÁžÈœ„µ¦Á˜¦¸¥¤‡ªµ¤¡¦o°¤…°Š¤°Š¶®¦´„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÄœª´œ™´—Åž°¸„—oª¥ —´Šœ´Êœ œ´„Á¦¸¥œ œ´„«¹„¬µ‡ª¦‹³œ°œ®¨´Ä®oÁ¡¸¥Š¡°Á¡ºÉ°Ä®o¦nµŠ„µ¥Á˜¦¸¥¤‡ªµ¤¡¦o°¤¶®¦´ „µ¦Á¦¸¥œÂ¨³Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÄœª´œ¦»nŠ…¹Êœ š¸É¤µ 6FLHQFH1HZVFRP -XQH ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

64. „µ¦ž¦³»¤ž¦³‹¶ž¸¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ $73$

65. —¦ ¡¦´¥ ¦»‹ž¦³£µ ž¨´—„¦³š¦ªŠª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ÁžÈœž¦³›µœÄœ¡·›Áž·—„µ¦ž¦³»¤ž¦³‹¶ž¸¤µ‡¤ · ¸ œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ $73$

66. Äœ®´ª…o° v%XLOGLQJ D 6XVWDLQDEOH )XWXUH IRU 7KDLODQGw Á¤º°ª´œš¸É „¦„‘µ‡¤ É – Ã¦ŠÂ¦¤Á¦°Áœ°Ž°Šr Á¤º°ŠŽ¸Â°šÁš·¨ ¤¨¦´“ª°·Š˜´œ ž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ Ž¹Š¦nª¤‹´—Ã—¥¶œ´„Šµœš¸ž¦¹„¬µ É É —oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ž¦³‹¶™µœÁ°„°´‡¦¦µš¼˜ – „¦»Šª°·Š˜´œ Ã‡¦Š„µ¦¤°ŠÅ®¨„¨´ ¶œ´„Šµœ¡´•œµª·š¥µ«µ˜¦r Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠµ˜· ¶œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦„µ¦°»—¤«¹„¬µ ¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ $73$

67. Â¨³ ¤µ‡¤µªÅš¥Â®nŠ¤¨¦´“ª°·Š˜´œ „µ¦ž¦³»¤—´Š„¨nµª¤¸ª˜™»ž¦³Š‡rÁ¡º°ÁžÈœÁªš¸Â¨„Áž¨¸¥œ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³™nµ¥š°—ª·š¥µ„µ¦ ´ É É Ä®¤nÁ¡º°„µ¦¡´•œµž¦³Áš«Åš¥°¥nµŠ¥´Š¥ºœ ¦oµŠ‡ªµ¤¦nª¤¤º°šµŠª·µ„µ¦ „µ¦ª·‹¥Â¨³„µ¦¡´•œµ Â¨³„µ¦ž¦³¥»„˜rÄoªš¥µ„µ¦ É É ´ · ¦³®ªnµŠ¤µ·„¤µ‡¤ $73$ Â¨³®œnª¥Šµœ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¤®µª·š¥µ¨´¥ Â¨³®œnª¥Šµœš¸Á„¸¥ª…o°Šš´Š£µ‡¦´“ É É Ê Â¨³Á°„œÄœž¦³Áš«Åš¥ Ÿ¨¦»ž…°Š„µ¦ž¦³»¤µ¤µ¦™°nµœÅ—o‹µ„ ZHEVLWH ZZZRVWFWKDLHPEGFRUJDWSDF VXPKWPO ž¦³¤µ–„¨µŠÁ—º°œ·Š®µ‡¤ ¦¼žš¸É —¦ ¡¦´¥ ¦»‹ž¦³£µ ž¨´—„¦³š¦ªŠª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ „¨nµªÁž·—„µ¦ž¦³»¤Â¨³¦¦¥µ¥Á¦º°Š v2QORRN RI 7KDL · É *RYHUQPHQW 3ROLF RQ 6FLHQFH 7HFKQRORJ DQG ,QQRYDWLRQ ¦¼žš¸É „¨»¤Ÿ¼Âšœ‹µ„®œnª¥Šµœ¦´“µ¨ ¤®µª·š¥µ¨´¥ Â¨³¤µ‡¤ $73$ n o ¦¼žš¸É Ÿ«—¦ ¡·œ˜· ¦´˜œµœ»„¨ ¦°ŠÁ¨…µ›·„µ¦¶œ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦„µ¦°»—¤«¹„¬µ „¨nµª¦¦¥µ¥Á¦º°Š w7KDL *RYHUQPHQW 3ROLF · ¼ É RQ +LJKHU (GXFDWLRQ +XPDQ 5HVRXUFH 'HYHORSPHQW 5HVHDUFK 4XDOLW ,PSURYHPHQW DQG RPSHWLWLYHQHVV ¦¼žš¸É ¦¦¥µ„µ«„µ¦ž¦³»¤Äœ£µ‡Áoµª´œš¸É „¦„‘µ‡¤ °nµœ˜n°®œoµ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

69. ˜n°‹µ„®œoµ

70. ¦¼žš¸É ž¦³¤ª¨£µ¡Ÿ¼¦¦¥µ¥„µ¦ž¦³»¤Äœ®´ª…o°Á¦º°Š v7UDFN $GYDQFHPHQW LQ WKH 7KDL +LJKHU o É (GXFDWLRQw ¦¼žš¸É ¦¦¥µ„µ«ŠµœÁ¨¸¥Š¦´¦°Šª´œš¸É „¦„‘µ‡¤ Ê ¦¼žš¸É ž¦³¤ª¨£µ¡Ÿ¼¦¦¥µ¥„µ¦ž¦³»¤Äœ®´ª…o°Á¦º°Š v7UDFN (QYLURQPHQW 0DQDJHPHQWw o É ¦¼žš¸É Ÿ¼Á…oµ¦nª¤ž¦³»¤Äœ®´ª…o°Á¦º°Š v7UDFN (QYLURQPHQW 0DQDJHPHQWw o É ¦¼žš¸É ž¦³¤ª¨£µ¡Ÿ¼¦¦¥µ¥„µ¦ž¦³»¤Äœ®´ª…o°Á¦º°Š v7UDFN (PHUJLQJ 7HFKQRORJLHVw o É °nµœ˜n°®œoµ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

72. ˜n°‹µ„®œoµ

73. ¦¼žš¸É „µ¦¦»žŸ¨„µ¦ž¦³»¤š´Š ®´ª…o° Ê ¦¼žš¸É œµ¥°¨Š„¦–r Á®¨nµŠµ¤ °´‡¦¦µš¼˜š¸ž¦¹„¬µ ¶œ´„Šµœš¸ž¦¹„¬µ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ É É ž¦³‹¶™µœÁ°„°´‡¦¦µš¼˜ – „¦»Šª°·Š˜´œ ¦¼žš¸É 0U 6FRWW 2NL Ÿ¼„°˜´Š¤¼¨œ·›· 2NL )RXQGDWLRQ ¦¦¥µ¥Äœ®´ª…o° v1RQSURILW VFDU WLVVXHw o n Ê ¦¼žš¸É Ÿ«—¦ ¡·œ˜· ¦´˜œµœ»„¨ ¦°ŠÁ¨…µ›·„µ¦ „° „¨nµªž·—„µ¦ž¦³»¤ · ¼ ¦¼žš¸É £µ¡®¤¼…°ŠŸ¼Á…oµ¦nª¤„µ¦ž¦³»¤ n o ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

74. ¨´¤°Š 9V 2672 ª´—¸‡¦´š»„šnµœ Œ´œ¸Ê 0U 2672 …°Áœ°Á„¦È—‡ªµ¤¦¼oÁ¦ºÉ°Šž¦³Ã¥œr…°Š ž»‹Œµ „·œ v„¸ª¸w Âöª—¸ñ°¦nµŠ„µ¥°¥nµŠÅ¦ Ÿ¨Å¤o„¸ª¸ ªnµ¤¸ž¦³Ã¥œrñ°¦nµŠ„µ¥ °¥nµŠÅ¦œ³‡¦´ ª·´œµ õœ„¶Áœ·—…°ŠŸ¨„¸ª¸ .LZL

75. ÁžÈœŸ¨Å¤oš¸É¤¸Â®¨nŠ„¶Áœ·— nªœŒ´®œoµ 0U °¥¼n šµŠÄõ…°Šž¦³Áš«‹¸œÂ¨³Â¡¦n„¦³‹µ¥ñ°Åž¥´Šž¦³Áš« 2672 ‹³œ¶Á„¦È—‡ªµ¤¦¼oÁ¦ºÉ°Š ¸Éž»nœÂ¨³°·œÁ—¸¥ Âñ¤¸Á—È„œ´„Á¦¸¥œ‹µ„ž¦³Áš«œ·ªŽ¸Â¨œ—r °³Å¦¤µ µ„ Ãž¦—˜·—˜µ¤Å—oÄœ œ¶Á¤¨È—„¸ª¸„¨´Åžž¨¼„š¸Éœ·ªŽ¸Â¨œ—r Â¨³Â¡¦n„¦³‹µ¥ñ°Åž¥´Š ¦µ¥Šµœ…n µ ªª· š ¥µ«µ˜¦r Â ¨³ ž¦³Áš«ñµŠÇ ÄœÂ™¥»Ã¦ž Áš‡ÃœÃ¨¥¸‹µ„ „¦»Šª°·Š˜´œ œnµÂž¨„Ä‹š¸Éž¦³Áš«š¸ÉnŠ°°„„¸ª¸„¨´Å¤nÄnž¦³Áš«‹¸œ ž¦³‹¶Á—º°œ„´œ¥µ¥œ ¡¦o°¤„´ ÁœºÉ°Š‹µ„Å¤nÅ—o¦´‡ªµ¤œÄ‹Äœ„µ¦Á¡µ³ž¨¼„¤µ„œ´„ ž¦³Áš«š¸É ¦µ¥ºÉ° Ÿ¼oÃ‡—¸š¸ÉÅ—o¦´¦µŠª´¨ ¤¸„µ¦Á¡µ³ž¨¼„„¸ª¸ÁžÈœ‹¶œªœ¤µ„ Å—oÂ„n °·˜µ¨¸ œ·ªŽ¸Â¨œ—r ‹µ„ 0U 2672 œ³‡¦´ ¦µŽ·¨ Â¨³·¨¸ „¸ª¸ ÁžÈœŸ¨Å¤oš¸É¤¸ž¦³Ã¥œr Á¡¦µ³°»—¤Åž—oª¥ª·˜µ¤·œ Â¨³Â¦n›µ˜»®¨µ¥œ·— Ánœ ª·˜µ¤·œŽ¸ ª·˜µ¤·œÁ° ª·˜µ¤·œ°¸ ÁŒ¨¥‡¶™µ¤Äœ¦µ¥ŠµœŒ´Á—º°œ„¦„‘µ‡¤ Â¨³Ã¡ÂšÁŽ¸¥¤ ÁžÈœõœ œ°„‹µ„œ¸Ê Áž¨º°„…°Š„¸ª¸¥´Š¤¸µ¦ 16x 1- $QWLR[LGDQW µ¦õµœ°œ»¤¼¨°·¦³

76. Â¨³ /XWHLQ ¶¦»Šµ¥˜µ °¸„š´ÊŠ¥´Š¤¸Å¢Á°¦r¼Š ÁžÈœ¥µ¦³µ¥Å—o°¸„ ¦¼o°¥nµŠœ¸ÊÂöª Åžšµœ„¸ª¸„´œÁ™°³‡¦´ 2 4+ š¸É¤µ +HDOWK 7LSV -XQH 18x 1 2÷ 3- v¶®¦´‡¶™µ¤š¸É 0U 2672 Å—o µ„ÅªoÄœ¦µ¥Šµœ…nµªŒ´Á—º°œ „¦„‘µ‡¤ 0U 2672 Å—oÁŒ¨¥Åªo…µŠœÂöªœ³‡¦´ ¶®¦´ o 16x 12x 3 ¦µ¥Šµœ…nµªŒ´œ¸Ê 0U 2672 ¤¸Á„¤r¨´¤°Š¤µ µ„Á®¤º°œ 3+ Á‡¥ œ´Éœ‡º° nª¥Á˜·¤˜´ªÁ¨…Äœn°Š¸ÉÁ®¨¸É¥¤Âñ¨³n°Š Ž¹ÉŠÄœÂñ¨³ Â™ªš´ÊŠÂœª˜´ÊŠÂ¨³Âœªœ°œœ´Êœ ‹³ž¦³„°—oª¥˜´ªÁ¨… y 2- 7+ Ã—¥Å¤nŽÎÊµ„´œ Â¨³£µ¥Äœ„¦°¸Â—Š˜´ªÁ¨…Á®¨nµœ´Êœ‹³õ°Š¦ª¤ „´ œ ˜µ¤Á‡¦º É ° Š®¤µ¥š¸ É „ ¶®œ—Åªo ¤ » ¤ œŽo µ ¥…°Š„¦°¸ Â —Š 1 2÷ Ä®oÅ—o‡¶˜°˜µ¤¤»¤œŽoµ¥…°ŠÂñ¨³„¦°¸Â—Š Ánœ [ ‡º° œ¶˜´ªÁ¨…¤µ‡¼–„´œÁ¡ºÉ°Ä®oÅ—o œ´ÉœÁ°Š Â¨³ 0U 2672 ‹³¤µÁŒ¨¥Äœ¦µ¥ŠµœŒ´®œoµœ³‡¦´w ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

77. Âœ³œ¶®œnª¥Šµœ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ 7KH 1DWLRQDO 2FHDQLF DQG $WPRVSKHULF $GPLQLVWUDWLRQ 12$$

78. ÁžÈœ®œnª¥Šµœ—oµœª·š¥µ«µ˜¦r£µ¥Äõ „¦³š¦ªŠ¡µ–·¥r…°Šž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ Ž¹ÉŠÁœoœ£µ¦„·‹—oµœ„µ¦‡»o¤‡¦°ŠÂ¨³Á˜º°œ£´¥—oµœ¤®µ¤»š¦ ´Êœ¦¦¥µ„µ« Â¨³£¼¤·°µ„µ« šo°Š¢oµ µ¥ ´ÉŠš³Á¨Â¨³š¦´¡¥µ„¦µ¥ ´ÉŠš³Á¨ ¦ª¤™¹Š«¹„¬µª·‹´¥Á¡ºÉ°ž¦´ž¦»Šª·›¸„µ¦‡»o¤‡¦°ŠÂ¨³ž„žo°Š·ÉŠÂª—ö°¤ 12$$ Å—o„¶®œ—£µ¦„·‹…°Š˜œÁ°ŠÅªoÃ—¥¥n° ‡º° vž’·´˜·Šµœ—oµœª·š¥µ«µ˜¦r ¦·„µ¦Â¨³„µ¦‡»o¤‡¦°ŠÂ¨³ž„žo°Š š¶‡ªµ¤Á…oµÄ‹Â¨³‡µ—š¶œµ¥„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š£¼¤·°µ„µ« °µ„µ« ¤®µ¤»š¦rÂ¨³µ¥ ´ÉŠ ÂnŠž´œ‡ªµ¤¦¼oÂ¨³…o°¤¼¨„´®œnª¥Šµœ °ºÉœÇ °œ»¦´„¬rÂ¨³‹´—„µ¦¦³œ·Áª«œrµ¥ ´ÉŠ Â¨³š³Á¨¦ª¤™¹Šš¦´¡¥µ„¦w ®œnª¥Šµœž’·´˜„µ¦—oµœª·š¥µ«µ˜¦r…°Š 12$$ „¦³‹µ¥°¥¼n˜µ¤¤¨¦´“ñµŠÇ š´Éªž¦³Áš«®¦´“² Ž¹ÉŠž¦³„°—oª¥ · ®œnª¥Šµœ®¨´„ —´Šœ¸Ê x 1DWLRQDO (QYLURQPHQWDO 6DWHOOLWH 'DWD DQG ,QIRUPDWLRQ 6HUYLFH x 1DWLRQDO 0DULQH )LVKHULHV 6HUYLFH x 1DWLRQDO 2FHDQ 6HUYLFH x 1DWLRQDO :HDWKHU 6HUYLFH x 2IILFH RI 2FHDQLF DQG $WPRVSKHULF 5HVHDUFK 12$$ ¤¸šµšñ°Á«¦¬“„·‹Â¨³´Š‡¤…°Šž¦³Áš«®¦´“² Â¨³´Š‡¤Ã¨„ —´Š˜´ª°¥nµŠÁnœ x š¶®œoµš¸ÉÁžÈœ®œnª¥Ä®o…o°¤¼¨—oµœ·ÉŠÂª—ö°¤Â„n¨¼„‡oµÂ¨³¡´œ›¤·˜¦ Ã—¥ÁŒ¡µ³—oµœ£µª³…°Š¤®µ¤»š¦Â¨³´Êœ¦¦¥µ „µ« ¦³œ·Áª«œrµ¥ ´ÉŠ Á˜º°œ£´¥£¼¤·°µ„µ«Â¨³‡µ—š¶œµ¥£¼¤·°µ„µ« x Ä®o¦·„µ¦„µ¦ž„žo°Š‡»o¤‡¦°Š·ÉŠÂª—ö°¤µ¥ ´ÉŠÂ¨³š³Á¨…°Š®¦´² Â¨³¦³®ªnµŠž¦³Áš« ¦·®µ¦‹´—„µ¦·ÉŠÂª—ö°¤ š¸É Á„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦ž¦³¤Š š¸É°¥¼n°µ«´¥´˜ªrš³Á¨ Â¨³„µ¦‡»o¤‡¦°Šž¸¸É…°Š´˜ªrš³Á¨š¸ÉÄ„ö¼¡´œ›r x ÁžÈœŸ¼oœ¶Äœ„µ¦š¶ª·‹´¥ª·š¥µ«µ˜¦rž¦³¥»„˜rÄœ—oµœ œ·Áª«œrª·š¥µ £¼¤·°µ„µ« °µ„µ« œÎÊµ „µ¦¡µ–·¥rÂ¨³„µ¦‡¤œµ‡¤ š´ÊŠœ¸Ê µ¤µ¦™¦»žŠµœ¦·„µ¦®¨´„…°Š 12$$ ªnµ ž¦³„°—oª¥ x „µ¦Á oµ˜·—˜µ¤Â¨³´ŠÁ„˜„µ¦–r¦³…°ŠÃ¨„—oª¥Á‡¦ºÉ°Š¤º° —µªÁš¸¥¤

79. Â¨³„µ¦Á„È…o°¤¼¨Ž¹ÉŠ¤¸¨´„¬–³ÁžÈœÁ‡¦º°…nµ¥ ¦³®ªnµŠž¦³Áš« x ¦oµŠ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Â¨³Ä®o‡¶°›·µ¥¦³…°ŠÃ¨„ŸnµœŠµœª·‹´¥Â¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨ x ž¦³Á¤·œÂ¨³‡µ—š¶œµ¥„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š¦³ñµŠ…oµŠõœÄœnªŠÁª¨µñµŠÇ x ž¦³µœÂ¨³Ä®o…o°Âœ³œ¶—oµœ…o°¤¼¨®œnª¥Šµœµ›µ¦–³Â¨³®œnª¥Šµœ¡´œ›¤·˜¦ x ¦·®µ¦‹´—„µ¦š¦´¡¥µ„µ¦Á¡ºÉ°¡´•œµ´Š‡¤ Á«¦¬“„·‹Â¨³·ÉŠÂª—ö°¤ °nµœñ°®œoµ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

80. —¦ »£µ¡¦¦– Á¦µ£·œ ®œ¹ÉŠÄœœ´„ª·‹´¥Åš¥‹µ„Â—œÅ„¨Á¡ºÉ°ž¦³Áš«Åš¥ œ°„‹µ„„µ¦°œš¸ÉÃ——Á—nœ…°Š —¦ »£µ¡¦¦– Á¦µ£·œ Â¨oª œ´„«¹„¬µÄœ 8QLYHUVLW RI $UL]RQD ¥´Š¦¼o‹´„Á›°—¸Äœ“µœ³Â¤n‡¦´ª°µ®µ¦Åš¥ ¸¤º°Á¥¸É¥¤—oª¥Ánœ„´œ ž´‹‹»´œœ¸Ê —¦ »£µ¡¦¦– ÁžÈœ«µ˜¦µ‹µ¦¥rž¦³‹¶£µ‡ª·µª´—»«µ˜¦rÂ¨³ª·«ª„¦¦¤ Ž¹ÉŠÁžÈœµ…µ®œ¹ÉŠ Äœ‡ªµ¤¦nª¤¤º°„´œ¦³®ªnµŠ ROOHJH RI (QJLQHHULQJ Â¨³ ROOHJH RI 2SWLFDO 6FLHQFH

81. Â¨³°œš¸É 'HSDUWPHQW RI $JULFXOWXUH DQG %LRVVWHP (QJLQHHULQJ ROOHJH RI $JULFXOWXUH DQG /LIH 6FLHQFHV œ°„Á®œº°‹µ„Šµœ°œž¦³‹¶ª´œ š»„Ç ´ž—µ®r —¦ »£µ¡¦¦–¥´Š‹´—„·‹„¦¦¤ž¦³„° °µ®µ¦Åš¥š¸®°¡´„œ´„«¹„¬µ…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ Ã—¥¤¸ª˜™»ž¦³Š‡r ‡º° Á¡º°¦oµŠ´Š‡¤Â®nŠ„µ¦°¥¼n É ´ É °µ«´¥Á¡ºÉ°„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o /LYLQJOHDUQLQJ FRPPXQLW

82. Ä®oÁ„·—…¹ÊœÄœÁ…˜¤®µª·š¥µ¨´¥ Â¨³¥´Š¦oµŠ Â¨³nŠÁ¦·¤‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠœ´„«¹„¬µÂ¨³°µ‹µ¦¥r£µ¥œ°„®o°ŠÁ¦¸¥œ ¦ª¤Åž™¹Š„µ¦¦oµŠ ‡ªµ¤´¤¡´œ›rÂ¨³„µ¦¡¹Š¡µ„´œÂ¨³„´œ¦³®ªnµŠœ´„«¹„¬µ Å¤nÁ¡¸¥ŠÂñ„‹„¦¦¤ñµŠÇ Â¨³ ¸¤°„µ¦ž¦»Š°µ®µ¦Åš¥š¸š¶Ä®o É · º É œ´„Á¦¸¥œºÉœ¤ œ´„«¹„¬µÁ®¨nµœ´Êœ¥´Šž¦³š´Ä‹Äœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÂ¨³‡ªµ¤š»n¤ÁšÁ°µÄ‹Än…°Š —¦ »£µ¡¦¦– Â¨³š¶Ä®oª·µ ª´—»«µ˜¦rÂ¨³ª·«ª„¦¦¤«µ˜¦rš¸ÉÁ›°°œ ¥´ŠÁžÈœª·µ¥°—œ·¥¤Äœ®¤¼nœ´„«¹„¬µ°¸„—oª¥ —¦ »£µ¡¦¦– Å—o¦´ž¦·µ˜¦¸Äœµ…µÁ‡¤¸‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥¤®·—¨ Â¨³ž¦·µÃšÄœµ…µÁš‡ÃœÃ¨¥¸—oµœ¡¨´ŠŠµœ ‹µ„ ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„öµ›¦»¦¸ ‹µ„œ´Êœ —¦ »£µ¡¦¦–Å—oÄoÁª¨µ°¸„ Á—º°œÄœ„µ¦Á¦¸¥œµ…µ (QJLQHHULQJ 6FLHQFH š¸É .RWR 8QLYHUVLW ‹´Š®ª´— .RWR ž¦³Áš«¸žœ Ã—¥Å—o¦š»œœ´œ»œ„µ¦«¹„¬µš¸¤°ªnµ 0RQEXVKR 6FKRODUVKLS Ž¹ŠÁžÈœš»œ„µ¦«¹„¬µ É n» ´ É ¸ Éº É š¸¤°Á¸¥ŠÂ¨³¤¸Á„¸¥¦˜·…°Šž¦³Áš«¸žœ Â¨³ ¶Á¦È‹„µ¦«¹„¬µÄœ¦³—´ž¦·µÁ°„µ…µ 0DWHULDOV 6FLHQFH DQG (QJLQHHU ‹µ„ $UL]RQD É ¸ Éº É n» 6WDWH 8QLYHUVLW Á¤º°Š 7HPSD ¦´“ $UL]RQD ž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ ‡ªµ¤¶Á¦È‹šµŠ„µ¦«¹„¬µ Â¨³„µ¦ÁžÈœ°µ‹µ¦¥r…ª´Ä‹œ´„«¹„¬µ‹¶œªœ¤µ„…°Š —¦ »£µ¡¦¦– ¤¸‡ªµ¤ÁžÈœ¤µ°¥nµŠÅ¦ ¶œ´„Šµœš¸Éž¦¹„¬µª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸² …°œ¶š´¤£µ¬–r…°Š —¦ »£µ¡¦¦– ¤µÄ®oš»„šnµœÅ—o¦´š¦µ„´œ Á®˜»Ÿ¨Ä—š¸Éš¶Ä®o °µ‹µ¦¥rÁ¨º°„«¹„¬µÂ¨³š¶ŠµœÄœµ¥Á‡¤¸ ª´«—»«µ˜¦r Â¨³ª·«ª„¦¦¤ —·Œœ¤¸‡ªµ¤œÄ‹—oµœª·š¥µ«µ˜¦r¤µ˜´ŠÂñÁ—È„Ç —·Œœ¥´Š‹¶Å—oªµÄœ˜°œœ´œ —·Œœ¤¸‡ªµ¤Š´¥Äœ·ŠñµŠÇ Ánœ ¼š¶‡ªµ¤³°µ— ´ Ê ´ n Ê ´ É n ¤º°…°ŠÁ¦µÅ—o°¥nµŠÅ¦ Â¤¡¼š¶‡ªµ¤³°µ—Ÿ¤…°ŠÁ¦µÅ—o°¥nµŠÅ¦ ŸŠŽ´„¢°„š¶‡ªµ¤³°µ—Áº°Ÿoµ…°ŠÁ¦µÅ—o°¥nµŠÅ¦ nªœÄ®n—Œœ¤´„ Ê · ´ ‹³‡·—™¹Š·ŠñµŠÇ Äœ¤»¤¤°Š¦³—´°³˜°¤Â¨³Ã¤Á¨„»¨ ¦³®ªnµŠš¸—Œœ„¶¨´Š«¹„¬µÄœ¦³—´ž¦·µÃš°¥¼š¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤ É É · ´ n É¸ Á„öµ›œ»¦¸ —·ŒœÅ—oš¶Šµœª·‹¥Á„¸¥ª„´„µ¦»Ã¨®³—oª¥Å¢¢oµ (OHFWURSODWLQJ

83. Á¡º°Ÿ¨·˜ %ODFN KURPH Ž¹ŠÁžÈœŸ·ªÁ¨º°„¦´Š¸ 6HOHFWLYH ´ ´ É É É 6XUIDFHV

84. ¶®¦´„µ¦Âž¦Ÿ´œ¡¨´ŠŠµœ°»–®£¼¤· 6RODU 7KHUPDO (QHUJ

85. Äœ˜°œœ´Êœ —·Œ´œÅ—oÁ¦¸¥œ¦¼oÂœª‡ªµ¤‡·—šµŠª·«ª„¦¦¤®¨µ¥Ç °¥nµŠ Ánœ 2SWLPL]DWLRQ ÁŠº°œÅ……°Š˜´ªÂž¦ RQVWUDLQWV RI GHVLJQ SDUDPHWHUV

86. Â¨³—´œ¸ª—„µ¦š¶Šµœ 3HUIRUPDQFH LQGH[

87. ‹¹Š É Ê¸ ´ ÁžÈœ„µ¦‹»—ž¦³„µ¥Ä®o—ŒœÁ¨º°„Á¦¸¥œÁ„¸¥ª„´ª´—»«µ˜¦rÂ¨³ª·«ª„¦¦¤Áœº°Š‹µ„ —·ŒœÁº°ªnµÄœš»„Ç „¦³ªœ„µ¦Äœµ…µª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³ · ´ É É ´ É Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹³õ°ŠÁ¦·¤õœ—oª¥„µ¦¡´•œµ‡»–¤´˜·…°Šª´—»ñµŠÇ Á¡ºÉ°Ä®o¤¸¦µ‡µš¸ÉÁžÈœÁ®˜»ÁžÈœŸ¨ ¤¸ž¦³·š›·£µ¡ ¤¸°µ¥»„µ¦ÄoŠµœš¸É¥µª É œµœ Â¨³¤¸‡ªµ¤ž¨°—£´¥ñ°·ÉŠÂª—ö°¤ °³Å¦‡º°·ÉŠš¸É¥µ„š¸É—Äœ„µ¦Á¦¸¥œÄœµ…µª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸Äœž¦³Áš«Åš¥Â¨³ñµŠž¦³Áš« » ·ÉŠš¸É¥µ„š¸É»—Äœ„µ¦Á¦¸¥œÄœµ…µª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸‡º° Ÿ¼oÁ¦¸¥œ‹³õ°Š¤¸‡ªµ¤°»˜µ®³¡¥µ¥µ¤°¥nµŠ¤µ„ Âñ„µ¦š¸É ‹³¤¸‡ªµ¤°»˜µ®³¡¥µ¥µ¤‹³õ°Š¤¸Ä‹¦´„Â¨³‡ªµ¤œÄ‹Äœ·ÉŠš¸Éš¶ ‡œš¸É°¥µ„‹³Á¦¸¥œÄœµ…µª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸‹³õ°Š¤¸ ‡ªµ¤œÄ‹Äœ›¦¦¤µ˜·Â¨³¡¥µ¥µ¤š¸É‹³Á…oµÄ‹„µ¦š¶Šµœ…°Š›¦¦¤µ˜· Â¤oªnµÄœ„µ¦Á¦¸¥œÄœµ…µª·š¥µ«µ˜¦r¤…o°¤¼¨‹¶œªœ¤µ„š¸É‹³ ¸ õ°ŠÁ¦¸¥œÂ¨³‹—‹¶Âñ¤œ‹³Šnµ¥…¹œ¤µ„ Á¤º°¤¸‡¶™µ¤®¦º°¤¸…°Š´¥Á„¸¥ª„´„µ¦š¶Šµœ…°Š·ŠñµŠÇ š¸µ¤µ¦™„¦³˜»œ®¦º° ´ Ê É o É É É o šoµšµ¥Á¦µÄ®oÁ¦µ¤¸‡ªµ¤¦¼„˜ºœÁõœÅ—o ¶®¦´„µ¦«¹„¬µñ°ÄœñµŠž¦³Áš« —·Œœ‡·—ªnµ‡ªµ¤Â˜„ñµŠšµŠ£µ¬µÂ¨³ o¹ É ´ ª´•œ›¦¦¤ÁžÈœ‡ªµ¤šoµšµ¥¶‡´¶®¦´œ´„Á¦¸¥œÄœñµŠÂ—œÃ—¥ÁŒ¡µ³œ´„Á¦¸¥œnªœÄ®nš¸ÉÁ„·—Â¨³Á˜·Ã˜Äœ ž¦³Áš«Åš¥ Â¨³Å¤nÁ‡¥¤¸ž¦³„µ¦–rÄœÃ¦ŠÁ¦¸¥œœµœµµ˜·¤µ„n°œ °¥nµŠÅ¦„È˜µ¤ Á¤ºÉ°Á¦µµ¤µ¦™ž¦´˜´ª Ä®oÁ…oµ„´™µœš¸ÉÄ®¤nÅ—oÂöª „µ¦Á¦¸¥œÄœñµŠž¦³Áš«„ÈÅ¤n¥µ„®¦º°Šnµ¥Åž„ªnµ„µ¦Á¦¸¥œÄœž¦³Áš«oµœÁ„·— Â¨³…–³Á—¸¥ª„´œ ž¦³Ã¥œrš¸ÉÅ—o¦´‹µ„„µ¦«¹„¬µñ°ñµŠž¦³Áš«—oµœ®œ¹ÉŠ‡º° „µ¦Å—o¤¸‡ªµ¤¦¼oÄœ£µ¬µÄ®¤n Á¡·É¤…¹Êœ Å¤nªnµ‹³ÁžÈœ£µ¬µ°´Š„§¬ £µ¬µ¸Éž»nœ £µ¬µ ¦´ÉŠÁ« ®¦º°£µ¬µÁ¥°¦¤´œ œ°„‹µ„œ¸Ê „µ¦Äo¸ª·˜ °¥¼n¦³®ªnµŠž¦³Áš«nª¥Ä®oÁ¦µÃ˜ÁžÈœŸ¼oÄ®n¤µ„…¹Êœ Á¡¦µ³Á¦µõ°Š¡¹ÉŠ¡µ˜´ªÁ°Š õ°ŠÁ°µœ³‡ªµ¤‡·—™¹Šoµœ Â¨³õ°Š¡¥µ¥µ¤®µÁ¡ºÉ°œÄ®¤n ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

88. …°Ä®o°µ‹µ¦¥r„¦»–µnª¥°„Á¨nµÁ„¸¥ª„´Ÿ¨Šµœ„µ¦ª·‹¥š¸„¶¨´Šš¶°¥¼…–³œ¸Â¨³Šµœ—´Š„¨nµª¤¸‡ªµ¤¶‡´˜n° É ´ É n Ê £µ‡„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³£µ‡´Š‡¤°¥nµŠÅ¦ —·Œ´œÅ—oš¶„µ¦ª·‹´¥·Êœ®œ¹ÉŠÁ„¸É¥ª„´ DUERQ Â¨³ DUERQ 1DQRWXEHV 17V

89. Ž¹ÉŠÁ¦·É¤š¶˜´ÊŠÂ˜nž¸ ¡« Ã—¥ª´—»š´ÊŠ °Š¤¸¨´„¬–³ÁŒ¡µ³˜´ª‹¶œªœ¤µ„š¸ÉÅ¤nÁ®¤º°œª´—»œ·—°ºÉœÇ Šµœª·‹¥…°Šœ¸Ê¤¸ª˜™»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°ÁºÉ°¤Ã¥ŠÃ‡¦Š¦oµŠ…°Šª´—»—´Š„¨nµª ´ ´ Äœ¦³—´œµÃœÁ¤˜¦ 1DQRPHWHU

90. Ä®oÁ…oµ„´„¦³ªœ„µ¦„µ¦Á˜·Ã˜Â¨³‡ªµ¤Á…oµÄ‹Äœ„¨Å„Äœ„µ¦Á˜·Ã˜ Ã—¥ 17V µ¤µ¦™™¼„Áž¨¸¥œ É Âž¨ŠÅžÅ—o®¨µ¥¦¼žš¦ŠÂ¨³®¨µ¥¦¼žÂ Ánœ ¦¼žš¦Š„¦ª¥Â¨³š¦Š„¦³°„ÂŸœ´Š´ÊœÁ—¸¥ª VLQJOHZDOO

91. Ÿœ´Š°Š´Êœ 'RXEOH ZDOO

92. Â¨³®¨µ¥´œ 0XOWLSOHZDOO

93. Â¨³¥´Š¤¸˜ª°¥nµŠ„µ¦œ¶ 17V Åžž¦³¥»„˜rÄoš—ŒœÅ—oš¶„µ¦«¹„¬µ Ánœ „µ¦Ÿ¨·˜‹°‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Ê ´ É¸ · ´ ÂÂœ )ODW SDQHO GLVSOD

94. Â¨³ °»ž„¦–r„µ¦ºÉ°µ¦ÂÅ¦oµ¥ Ž¹ÉŠ„µ¦œ¶Ÿ¨·˜£´–”ršÄo 17V ¤µÄoÄœÁ·Š¡µ–·¥r¥Š˜o°ŠÄoÁª¨µ É¸ ´ Äœ„µ¦¡´•œµ°¸„Ž´„¦³¥³®œ¹Š Â¨³…–³œ¸¥Š°¥¼¦³®ªnµŠ…´œ˜°œ„µ¦š¶ª·‹¥Â¨³¡´•œµŠµœª·‹¥°¸„·œ®œ¹Š —·ŒœÅ—o¦ª¤¤º°„´œ´„ª·‹¥®¨µ¥Ç É Ê´ n Ê ´ ´ Ê É ´ n ´ šnµœ‹µ„ž¦³Áš«Åš¥«¹„¬µÁ„¸¥ª„´ °œ»£µ‡œµÃœ 1DQRSDUWLFOHV

95. Ánœ ÅššµÁœ¸¥ 7LWDQLD

96. Ž·Š‡r°°„ÅŽ—r =LQF R[LGH

97. Â¨³ ª´—» É Â¤nÁ®¨È„œ·— )HUURPDJQHWLF 0DWHULDOV °œ»£µ‡Á®¨nµœ¸Ê¤¸¨´„¬–³š¸ÉœnµœÄ‹Á¤ºÉ°ª´—»Á®¨nµœ¸Ê¤¸…œµ—¦³—´œµÃœÁ¤˜¦Ã—¥„µ¦‡´— ‡»–¤´˜·šµŠ¡ºÊœŸ·ªš¸ÉÃ——Á—nœ VXUIDFH GRPLQDQW SURSHUWLHV

98. Â¨³„µ¦„¸—„´œšµŠ‡ª°œ˜´¤ 4XDQWXP RQILQHPHQW

99. ¤¸Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ®¦º°š§¬‘¸Äœµ…µª´—»«µ˜¦ršÁ„·—Ä®¤nÄ—š¸µ¤µ¦™œ¶¤µž¦³¥»„˜rÄoÅ—oÄœž¦³Áš«Åš¥ Â¨³¤¸ž®µ®¦º°…o°‹¶„´—Ä—®¦º°Å¤n É¸ É ´ ¤¸Šµœª·‹¥®¨µ¥Ç ·œÄœÁ¤º°ŠÅš¥š¸Á„¸¥ª„´ DERQ QDQRWXEHV Â¨³ °œ»£µ‡œµÃœ Ž¹ŠŸ¨š¸°°„¤µÅ¤nž¦µ„’ž´®µ®¦º°°»ž¦¦‡ ´ Ê É É É É Äœ„µ¦œ¶Áš‡ÃœÃ¨¥¸Á®¨nµœ´œ¤µÄoŠµœÁ¨¥ Šµœª·‹¥®¨µ¥Ç ·œ¤¸‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š¸‹³Ÿ¨·˜°œ»£µ‡œµÃœ—oª¥„¦³ªœ„µ¦š¸ÁžÈœ¤·˜¦ñ° Ê ´ Ê É É ·ŠÂª—ö°¤ Â¨³ÄœŠµœª·‹´¥µŠ·Êœ œ´„ª·‹´¥¡¥µ¥µ¤š¸É‹³œ¶°œ»£µ‡œµÃœÅžÄoÄœ„µ¦š¶‡ªµ¤³°µ—…¥³šµŠ·ÉŠÂª—ö°¤ —·Œ´œ¤¸‡ªµ¤ É Á¸É¥ªµ¡·Á«¬šµŠ—oµœ‹»¨š¦¦«œ«µ˜¦r°Á¨È„˜¦°œ HOHFWURQ PLFURVFRS

100. Â¨³‡µ—®ª´Šš¸‹³Á®Èœ„µ¦œ¶Á°µ„¨o°Š‹»¨š¦¦«œr°Á¨È„˜¦°œ · É · Ân°Š„¦µ— 6FDQQLQJ HOHFWURQ PLFURVFRSH 6(0

101. Â¨³„¨o°Š‹»¨š¦¦«œr°·Á¨È„˜¦°œœ·—n°ŠŸnµœ 7UDQVPLVVLRQ HOHFWURQ PLFURVFRSHV 7(0

102. ¤µÄo¤µ„…¹ÊœÄœž¦³Áš«Åš¥ Äœ“µœ³š¸É°µ‹µ¦¥rÁžÈœ®œ¹ÉŠÄœ¤µ·„…°Š¤µ‡¤œ´„ª·µ¸¡Åš¥Äœ°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ $73$

103. °µ‹µ¦¥rÅ—o¦´ž¦³„µ¦–rÄœ„µ¦ÁžÈœ¤µ·„…°Š $73$ °¥nµŠÅ¦oµŠ ¤µ‡¤ $73$ ÁžÈœÁ‡¦º°…nµ¥œ´„ª·µ¸¡Åš¥š¸É—¸¤µ„Ç š¸Énª¥ÁºÉ°¤Ã¥Š¡ª„Á¦µŽ¹ÉŠÁžÈœ‡œÅš¥š¸É¤µž¦³„°°µ¸¡°¥¼nÄœž¦³Áš« ®¦´“°Á¤¦·„µÂ¨³Â‡œµ—µ „´œ´„„µ¦«¹„¬µ Â¨³Á‹oµ®œoµš¸É…°Š®œnªŠŠµœ¦´“µ¨˜nµŠÇ Äœž¦³Áš«Åš¥ —·Œ´œÁ°ŠÅ—o¦´ž¦³Ã¥œr¤µ„¤µ¥ ‹µ„„µ¦Á…oµ¦nª¤ÁžÈœnªœ®œ¹ÉŠ…°Š¤µ‡¤ $73$ Å—oš¶Šµœ¦nª¤„´¤µ‡¤ $73$ š¶Ä®o—·Œ´œÅ¤n¦¼o¹„ªnµ—·Œ´œÁžÈœÁ¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ªš¸É„¶¨´Š ¡¥µ¥µ¤™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼Â¨³ž¦³„µ¦–rÄœž¦³Áš«®¦´“² „¨´¼ž¦³Áš«Åš¥ œ°„‹µ„œ´œ —·Œœ¥´ŠÅ—o¡„´Á¡º°œÄ®¤nÇ Â¨³…¥µ¥ o n Ê ´ É Á‡¦º°…nµ¥Åž¥´Šœ´„ª·µ¸¡šnµœ°ºÉœÇ Ÿnµœ¤µ‡¤°¸„—oª¥ „n°œ‹„µ¦´¤£µ¬–rœ¸Ê —¦ »£µ¡¦¦– Å—o µ„‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³…o°Âœ³œ¶š¸ÉœnµœÄ‹Ÿnµœš´¤£µ¬–r —´Šœ¸Ê —·Œ´œ…°ÂnŠž´œš‡ªµ¤š¸ÉœnµœÄ‹¤µ„·Êœ®œ¹ÉŠš¸É¤¸ºÉ°ªnµ v'UDLQ RU JDLQ 3RRU FRXQWULHV FDQ HQG XS EHQHILWLQJ ZKHQ WKHLU EULJKWHVW FLWL]HQV HPLJUDWHw Ž¹Š¨ŠÄœœ·˜¥µ¦ (FRQRPLVW Œ´ª´œš¸É ¡§¬£µ‡¤ ¡« É Äœš‡ªµ¤œ¶Áœ°ªnµ œ´„Á«¦¬“«µ˜¦r ®¨µ¥šnµœÅ—o¡·‹µ¦–µÂ¨³¡ªnµš§¬‘¸¤°ŠÅ®¨ %UDLQGUDLQ KSRWKHVLV

104. ¤°Š…oµ¤Ÿ¨šµŠª„‹µ„„µ¦Ã°œÁŠ·œ…oµ¤µ˜·„¨´¤µ¥´Š oµœÁ„·— Ÿ¨„¦³ššµŠª„š¸Å—o¦‹µ„Ÿ¼¥µ¥™·œš¸Á—·œšµŠ„¨óµœÁ„·— Â¨³Ã°„µÄœ„µ¦Å—o¦„µ¦«¹„¬µš¸Š…¹œÄœñµŠÂ—œ œ´„ª·Á‡¦µ³®r É ´ oo É É ´ É¼ Ê ®¨µ¥Ç šnµœ„¨nµªªnµ Á¤º°‡¶œ¹Š™¹Šž¦³Á—ÈœÁ®¨nµœ¸Âöª „µ¦¥oµ¥™·œ°°„‹µ„oµœÁ„·—…°ŠŸ¼š¤‡ªµ¤¦¼‡ªµ¤µ¤µ¦™ÁžÈœ„µ¦¦oµŠž¦³Ã¥œr É Ê É o É¸ ¸ o Ä®oÂ„nµœÁ„·—…°Š‡œÁ®¨nµœ´ÊœÅ—ošµŠ®œ¹ÉŠ Ÿ¼oš¸ÉœÄ‹°nµœš‡ªµ¤µ¤µ¦™˜·—˜µ¤°nµœÅ—oš¸ÉÁªÈžÅŽ˜r o KWWSZZZHFRQRPLVWFRPQRGH Â¨³°¸„Á¦º°Š®œ¹Šš¸°¥µ„‹³ µ„Åªo ‡º° „µ¦¨Šš»œšµŠ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸°µ‹‹³—¼Á®¤º°œÁžÈœ·Šš¸¤¦µ‡µ¼ŠÁ¤º°‡¶œ¹Š™¹Š É É É É É ¸ É Ÿ¨Äœ¦³¥³´Êœ ÂñÄœ¦³¥³¥µª ®µ„ž¦³Áš«Åš¥õ°Š„µ¦š¸É‹³¤¸¡¨´ŠÂ¨³‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Â…nŠ…´œšµŠÁ«¦¬“„·‹š´ÊŠÄœ¦³—´£¼¤·£µ‡Â¨³ ¦³—´Ã¨„ Á¦µ‹³õ°Š‡·—Â¨³¤¸ª¥š´«œrÄœ¦³¥³¥µª Â¨³Á¦·¤Ä®o‡ªµ¤¶‡´„´„µ¦¨Šš»œšµŠ„µ¦«¹„¬µÂ¨³„µ¦š¶ª·‹¥šµŠ—oµœª·š¥µ«µ˜¦r ·´ É ´ Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸Ä®o¤µ„…¹Êœ —¦ »£µ¡¦¦– ¥´Š‡Šœ¶‡ªµ¤¦¼oÂ¨³ž¦³„µ¦–rš¸ÉÁ›°Å—o¦´Äœž¦³Áš«®¦´“°Á¤¦·„µ„¨´Åž™nµ¥š°—¼n´Š‡¤Åš¥°¥nµŠñ°ÁœºÉ°Š Ã—¥Äœª´œš¸É y ‡ Á›°Â¨³Á‡¦º°…nµ¥Ÿ¼oÁ¸É¥ªµµª°Á¤¦·„´œ¤¸„¶®œ—Á—·œšµŠÅž‹´—„µ¦ž¦³»¤Á·Šž’·´˜·„µ¦ Á¦ºÉ°Š 6FDQQLQJ (OHFWURQ 0LFURVFRS 6(0

105. 7UDQVPLVVLRQ (OHFWURQ 0LFURVFRS 7(0

106. DQG ;UD )OXRUHVFHQFH 6SHFWURVFRS – ¤®µª·š¥µ¨´¥ …°œÂ„nœ Ã—¥„µ¦œ´œ»œ…°Š¶œ´„Šµœš¸ž¦¹„¬µ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ž¦³‹¶™µœÁ°„°´‡¦¦µš¼˜ – „¦»Šª°·Š˜´œ Â¨³ É ‡–³ª·š¥µ«µ˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

107. Áž¨ªÅ¢š¸É¨»„Á¡·É¤…¹Êœ£µª³Ã¨„¦o°œš¸Éµ¤µ¦™ÂŸ—ÁŸµ°Á¤¦·„µ˜³ª´œ˜„Ä®oÅ®¤oÁ„¦¸¥¤ v™oµ„µ¦Áž¨¸¥œÂž¨Š£µ¡£¼¤°µ„µ« OLPDWH KDQJH

108. š¶Ä®o°–®£¼¤Š…¹œ É · » · ¼ Ê ®œ¹Š®¦º°°Š°Š«µw „¨µ¥ÁžÈœÁ¦º°Š›¦¦¤—µ vÂöª‹³Á„·—Ÿ¨Á¸¥ñ°Ã¨„°¥nµŠÅ¦w É É ‹µ„¦¼ž£µ¡‹³Á®ÈœÅ—oªnµ „µ¦š¸É°»–®£¼¤·¼Š…¹Êœš¶Ä®oõœÅ¤oœo°¥Ä®n¡µ„´œ ö¤˜µ¥ ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦¼Á¸¥‡ªµ¤ºÊœ š¶Ä®o„¨µ¥ÁžÈœÁºÊ°Á¡¨·ŠÅ—o °¸„š´ÊŠ ‡ªµ¤¦o°œ¥´Šš¶Ä®oÁ„·—„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š§—¼„µ¨Á¦Èª„ªnµž„˜· Ánœ „µ¦Á…oµ¼n §—¼ÄÅ¤oŸ¨·š¸ÉÁ¦Èª…¹Êœ ¦ª¤š´ÊŠnªŠ…°Š„µ¦Á„·—Å¢žnµš¸É¥µª°°„Åž ®œ¹ÉŠ°Š«µš¸ÉÁ¡·É¤…¹Êœ‹µ„°»–®£¼¤·ÁŒ¨¸É¥…°ŠÃ¨„nŠŸ¨Ä®o ´ÉŠ°Á¤¦·„µ˜³ª´œ˜„ ¤¸„µ¦Á„·—Å¢žnµ¼Š™¹Š®„Ášnµ ¦ª¤š´ÊŠœµ¥ -HUHP /LWWHOO œ´„ª·‹´¥šµŠ—oµœ£µ¡ £¼¤·°µ„µ«Â¨³£´¥¡·˜· – 8QLYHUVLW RI :DVKLQJWRQ Ž¹ÉŠÁžÈœŸ¼o¦·ÉÁ¦·É¤…°ŠÃ‡¦Š„µ¦ ´ œ¸Ê¦nª¤„´ 86 )RUHVW 6HUYLFH Â¨³™µ´œ°ºÉœÇ

109. Å—oÄ®o‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹ªnµ v£µ¥Äœž¸ ‡« °»–®£¼¤·…°ŠÃ¨„‹³¼Š…¹Êœž¸¨³®œ¹ÉŠ°Š«µ°¥nµŠÂœnœ°œw œ´„ª·š¥µ«µ˜¦rÄœž¦³Áš«Â‡œµ—µÅ—oš¶„µ¦ª·‹¥Á„¸¥ª„´„µ¦š¸°–®£¼¤ÁŒ¨¸¥…°ŠÃ¨„š¸Š…¹œ š¶Ä®o¤Ÿ¨ñ°„µ¦Á„·—Å¢žnµ ´ É É» · É É¼ Ê ¸ šµŠ ´Š˜³ª´œ˜„…°Š°Á¤¦·„µ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ´„ª·‹¥Äœ®¦´“°Á¤¦·„µ Ž¹Š‹µ„„µ¦ª·‹¥Å—o…°¦»žÅžÄœšµŠÁ—¸¥ª„´œ °¸„š´Š‹µ„„µ¦ É ´ É ´ o Ê ¡¥µ„¦–r…°Š®¦´“°Á¤¦·„µ¡ºœš¸š™„ÁŸµÅ®¤o‹³°¥¼Äœnªœ„¨µŠŽ¹ŠÁ„·—Å¢žnµ°¥nµŠ¦»œÂ¦Š…°Šš»„ž¸ ¥´Š‡Š¤¸ÂœªÃœo¤„µ¦…¥µ¥˜´ª…°Š Ê É É¸ ¼ n É ¡ºœš¸°°„Åž°¸„ÁžÈœ¦·Áª–„ªoµŠ ¦ª¤Åž™¹Š„µ¦Á¡·¤…¹œ…°Š°»œ®£¼¤°„—oª¥ œµ¥ /LWWHOO Å—oÁ¡·¤Á˜·¤ªnµ v°´˜¦µ„µ¦Á„·—Å¢žnµš¸¤µ‹µ„ Ê É É Ê ·¸ É É µÁ®˜»˜µŠÇ œ´œ ‹³¤¸°˜¦µ„µ¦Á„·—š¸¤µ„…¹œÅž°¸„w n Ê ´ É Ê š´Šœ¸„µ¦Â„ož®µÃ¨„¦o°œ‹¹ŠÁžÈœ·Šš¸š„‡œ‡ª¦˜¦³®œ´„ Â¨³Ä®o‡ªµ¤¶‡´ Á¡¦µ³‹µ„Šµœª·‹¥…oµŠõœ¦nª¤„´Á®˜»„µ¦–r Ê Ê ´ É É » ´ ñµŠ Ç š¸Á„·—…¹œ Äœ°œµ‡˜Á¦µ°µ‹‹³Å¤n¤š°¥¼Ä®o¨„®¨µœÁ¨¥„ÈÁžÈœÅ—o É Ê ¸ É¸ n ¼ š¸¤µÂ¨³£µ¡ž¦³„° 6FLHQWLILF $PHULFDQ -XQH É Á¦¸¥Á¦¸¥ŠÃ—¥ œµŠµªµ›·–¸ ž¦³—µªŠ«r œ´„«¹„¬µ ¹„Šµœ ¶œ´„Šµœš¸ž¦¹„¬µ—oµœª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸² É ®œoµš¸É ¦µ¥Šµœ…nµªª·š¥µ«µ˜¦rÂ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‹µ„ ª°·Š˜´œ Œ´š¸É

110. …nµªš»œ„µ¦«¹„¬µÂ¨³š»œª·‹´¥ *UDQWV

111. ¦´¤´‡¦œ´„ª·‹´¥ ®o°Šž’·´˜·„µ¦…°Š 'U 1RQJQXM 7DQSKDLFKLWU Â¨³ 'U -RQDWKDQ $QJHO £µ¥Ä˜o™µ´œ 2WWDZD +RVSLWDO 5HVHUFK ,QVWLWXWH 2+5,

112. ž¦³Áš«Â‡œµ—µ ¦´¤´‡¦œ´„«¹„¬µ¦³—´ž¦·µÁ°„ Á¡ºÉ°š¶„µ¦ª·‹´¥—oµœ„µ¦¡´•œµÃž¦˜¸œ˜oµœ‹»¨·œš¦¸¥r $QWLPLFURELDO 3HSWLGH //

รายงานข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำเดือนสิงหาคม 2554

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (9)

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Ähnlich wie รายงานข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำเดือนสิงหาคม 2554

Ähnlich wie รายงานข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำเดือนสิงหาคม 2554 (20)

Mehr von Satapon Yosakonkun

Mehr von Satapon Yosakonkun (20)

รายงานข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำเดือนสิงหาคม 2554