http://fdesouche.com

1. www.faitescirculerlesutopies.org
rencontres, tables rondes,
projections, slam, bal…
9h-minuit
MIGRATIONS
samedi 27
novembre 2010
Théâtre du Soleil
Cartoucherie
de Vincennes
75012 PARIS
Théâtre du Soleil
Un sourire de toi
et j’quitte ma mère
Et si on considérait enfin ceux d’entre nous qui migrent comme des
héros des temps modernes : ceux qui osent partir, ceux qui ont la force
d’affronter les barrières administratives, politiques et sociales.
Et si on renversait nos façons de penser ? L’homme circule, a circulé,
circulera. Pourtant on construit des murs, on militarise nos frontières.
Et si on pensait, enfin, l’accueil ?
Et si on cessait de se lamenter ? Si on regardait ceux qui, malgré les
lois, malgré les peurs, agissent, inventent l’accueil et la solidarité ?
Et si on prenait un temps pour se rencontrer ? Pour écouter les façons
d’agir des uns et des autres, pour s’exercer ensemble, échanger nos
pratiques, inventer d’autres façons de penser ?
L’hospitalité de l’étranger aujourd’hui est au cœur de ce qui constitue
nos sociétés de demain.
Faites circuler les utopies !
Le samedi 27 novembre, pour clore l’année de son 70ème
anniversaire,
La Cimade propose une journée de rencontres et de fête au Théâtre
du Soleil.
et si...

2. 9h30-10h30
Comment inventer un
droit international
à la mobilité ?
Avec Cécile Riallant,
conseillère ONU/PNUD
sur migration et déve-
loppement et Amadou
M’bow responsable de
l’Association Maurita-
nienne des droits
de l’Homme.
10h30-12h45
pauvres, migrants,
indésirables.
de la relégation à
l’enfermement, quel-
les alternatives ?
Avec Olivier Legros,
maître de conférence
en géographie à Tours,
membre du réseau
Urba-Rom et David
Rohi, coordinateur
de la commission
« éloignement
des étrangers »
à La Cimade.
14h30-16h30
Comment, à travers
les mobilisations et
les médias, peut-on
agir pour changer
les représentations
autourdel’étranger ?
Avec Jean-Paul Marthoz,
ancien directeur édito-
rial de la revue Enjeux
Internationaux et chro-
niqueur au quotidien
Le Soir et Madjiguène
Cissé, ancienne leader
du mouvement d’occu-
pation de l’Église Saint
Bernard en 1996.
16h30-18h30
Politiques migra-
toires : réalités et
principes éthiques
Avec Olivier Mongin,
directeur de la revue
Esprit, Hicham Rachidi,
juriste et membre
fondateur de l’asso-
ciation marocaine Le
Gadem créée après
les émeutes de Ceuta
et Melilla et Étienne
Balibar, philosophe,
ancien professeur de
philosophie politique et
morale de l’Université
de Nanterre.
9h. Ouverture par Patrick
Peugeot, président de La Cimade
Les débats auront lieu sous l’œil vigilant de Lee
Harvey Asphalte et Sandencre de la compagnie
Gerturde II, slameurs, performeurs, écrivains
et chroniqueurs, dont la parole viendra ponctuer,
relancer, surprendre le débat. Guidé par un
membre des CEMEA, fédération d’éducation
populaire, à la manière d’un jeu, le public sera
invité pendant les débats à prendre la parole, à
discuter en atelier avec ses voisins, à renvoyer
des illustrations ou des commentaires écrits
vers les tables rondes. Celles-ci seront ponc-
tuées d’interludes sonores proposés par Arte-
radio.com ; de films courts du festival interna-
tional des très courts et de lectures. Garniouze,
bonimenteur, Monsieur Loyal, homme de rue et
de cirque à la belle voix de bronze accueillera
et guidera le public toute la journée.
9h30–19h30
Croiser les regards :
tables rondes
pour inventer
d’autres possibles
Quels leviers pour faire bouger
les lignes politiques sur les migrations ?
Bousculons le débat !
9h30–
19h30
18h30-19h30
Slam et clôture des débats

3. 10h30–19h30
Espace forum
Rencontrer 25 structures en action
1 journée
1 nef de 800 m2
25 structures agissant auprès des étrangers
21 rencontres dans la journée
45 minutes par rencontres
15 médiateurs habillés en jaune
1 Monsieur Loyal armé d’un mégaphone
Préparez-vous, vous avez une journée pour
rencontrer le GENEPI, le DEFAP, Femmes Égalités,
l’Union Syndicale et Solidaire, Act Up, ATTAC,
Emmaüs France, la Fédération d’Entraide Protes-
tante, les Amoureux au Ban Public, l’ADDE, le SAF,
le FARAPEJ, RESF, l’ACAT, le Comede, Primo Levi,
JRS France, Romeurope, le GISTI, SOS Racisme,
la FNASAT, l’UNEF, RUSF, la CGT et encore d’autres
invités.
Vous pourrez vous asseoir à une table avec eux,
leur poser toutes les questions que vous n’avez
jamais osé poser, comprendre ce que veulent dire
tous ces initiales et comment agir concrètement
à la fac, en prison, au travail, à l’hôpital, avec
les familles…
Les rencontres seront programmées toutes les 45 minutes
entre 10h30 et 19h30. Le programme de ces rencontres
sera disponible quelques jours avant sur le web et distribué
sur place.
Expo : sur la frontière
Les photographes Ezra Nahmad et Laetitia Tura ont saisi les existences
de ceux qui vivent sur les frontières : Ezra Nahmad à Bamako, ville de
transit de nombreux migrants, ville de retour des migrants expulsés
d’Europe ; Lætitia Tura au Maroc, près de Ceuta et Melilla où elle a suivi
les traces des hommes et des femmes qui sillonnent le territoire de ce
pays.
et toute la journée
10h30–
19h30

4. Vous voulez oublier vos soucis, reléguer les
problèmes au placard et migrer en Afrique tout
en restant à Paris ? Vous connaissez sans doute
l’émission « l’Afrique enchantée » sur France
Inter. Tous les dimanches, Soro Solo, voix emblé-
matique de la radio ivoirienne et son complice
Vladimir Cagnolari, éternel bourlingueur africain,
vous proposent une ballade, en musique et en
reportages, sur le continent noir. Et de temps en
temps, les deux pères sortent du poste et mon-
tent sur la scène accompagnés d’une foule de
musiciens… ils deviennent alors Les Mercenaires
de l’Ambiance.
Orchestre maison de musiques à transpirer, les
Mercenaires de l’Ambiance interprèteront les
grands tubes du répertoire moderne africain,
balayant le continent et ses multiples couleurs,
rythmes et styles. Du Highlife ghanéen à la rumba
congolaise, sans oublier l’afro-beat nigérian,
ce sera l’occasion de se familiariser avec les
rythmes, mais aussi les histoires du continent
africain et de ses migrants. Car si l’on est là
pour danser, comme dans l’Afrique enchantée, on
essaiera aussi… de penser ! Alléchés par ce festin
musical… qui sait quelque invité surpris pourraient
bien venir jammer avec l’orchestre survolté de
l’Afrique enchantée.
Projection : les mots de nos utopies
Un blog a été ouvert en septembre pour recueillir les mots, les images,
les anecdotes, les souvenirs, qui nous relient aux migrations. Un blog
sensible et sans frontières avec des morceaux d’intimité qui racontent
pourquoi l’Autre est important dans nos vies et qui dit l’urgence de
penser autrement l’accueil. Les mots envoyés seront projetés sur les
murs du Théâtre du Soleil.
21h30–minuit
Bal enchanté
des migrations
Les Mercenaires de l’Ambiance
et toute la journée
21h30–
minuit

5. Suivez les flèches jaunes !
Sortez du métro en tête de train, vers la gare des autobus :
des navettes viendront vous emmener jusqu’au Théâtre du Soleil.
Il faut s’inscrire ?
L’entrée est libre à l’ensemble des activités de la journée
et sans inscription.
Et pour se restaurer ?
Toute la journée, un bar et une cantine aux couleurs
du monde seront ouverte et servira des bons petits plats,
mitonnés par des bénévoles dans les cuisines du Théâtre du Soleil.
Journée co-organisée par La Cimade,
les CEMEA et un sourire de toi et j’quitte
ma mère.
En partenariat avec le Théâtre du Soleil,
ARTE Radio.com, l’école supérieure d’art
appliqué Duperré, le festival Internatio-
nal des très Courts, les mercenaires de
l’ambiance, Garniouze, Undeuxground de
la Cie gertrude II.
Retrouvez les mots des utopies,
envoyez-nous vos fragments
d’imaginaires sur les migrations,
glanez plus d’infos sur la journée sur
www.faitescirculerlesutopies.com
Théâtre du Soleil
Cartoucherie de Vincennes
Métro : Château de Vincennes
NEF 1
10h30-19h30
espace forum
21h30
bal enchanté
des migrations
NEF 2
toute la journée
expos
«sur la frontière»
projection
«les mots
de nos utopies» NEF 3
tables rondes
9h30-19h30
au Théâtre du Soleil