Mapping out Memory: The Digitalization of Yizker Bikher Dr. Gali Drucker Bar-Am, Dr. Josef Sprinzak, Da'at Hamakom, Center for the Study of Cultures of Place in the Modern Jewish World, Hebrew University

1. ‫הזיכרון‬ ‫מיפוי‬:
‫ספרי‬ ‫של‬ ‫הדיגיטלית‬ ‫המפה‬‫היזכור‬
‫בר‬ ‫דרוקר‬ ‫גלי‬-‫עם‬
'‫המקום‬ ‫דעת‬':‫המודרני‬ ‫היהודי‬ ‫בעולם‬ ‫מקום‬ ‫תרבויות‬ ‫לחקר‬ ‫מרכז‬,
I-Core (Israeli Centers of Research Excellence) ,
‫בירושלים‬ ‫העברית‬ ‫האוניברסיטה‬

5. Akkerman/Belgorod-Dnestrovski/Bilhorod-Dnistrovskyi/Cetatea-Alba
Ashmiany/Oszmiana/Oshmena
Bardo/ Warta/ Dvort
Bender/Bendery/Tighina
Beregszasz/Berehove/Berehovo
Bereza Kartuska/Biaroza/Kartuz-Bereze
Brest/Brest Litovsk/Brisk/Brzesc Litewski/Brzesc nad Bugiem
Carpatho-Ruthenia/Zakarpatska/Zakarpatskaya Oblast/Transcarpathian Ruthenia/Karpatalja
Chervonoarmeisk/Radziwillow/Radzyvyliv
Delatycze/Delyatichi/Delatitch
Devenishki/Dieveniskes/Divenishok/Dziewieniszki
‫יישובים‬ ‫לאותם‬ ‫שונים‬ ‫ותעתיקים‬ ‫שמות‬(‫ספרים‬ ‫ולאותם‬)

7. ‫דַאנק‬ ‫ַא‬!