SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Downloaden Sie, um offline zu lesen
gamme d’enrobés tièdes

TEMPERA 
L’innovation au service
de l’environnement

®
TEMPERA®
La GAMME D’enrobés tièdes
pour une route durable
Dans un contexte écologique et énergétique de plus en plus exigeant, l’abaissement des
températures des enrobés est devenu une des préoccupations majeures des différents acteurs
du monde routier.
Avec un procédé pionnier lancé en 2003, Eurovia est devenue leader dans le domaine avec déjà
plusieurs millions de tonnes mises en œuvre. Aujourd’hui, l’ensemble des procédés dits tièdes
d’Eurovia sont désormais regroupés dans une gamme appelée Tempera®.

DES ATOUTS QUI FONT
LA DIFFÉRENCE
D
 es performances validées
en laboratoire
Des riverains mieux préservés

des nuisances
Un environnement mieux respecté


DES CHIFFRES
QUI PARLENT
Un abaissement de la température
de fabrication jusqu’à 50 °C

Une réduction des rejets de gaz

à effets de serre de 18

à 40 %

Une économie d’énergie

allant de 20

à 40 %

Aucun dégagement
de fumées ni d’odeurs
Cap sur le confort
et la sécurité
Tempera est constituée d’un ensemble
®

de technologies, à la fois en termes de produits
et de méthodes (additifs anhydres ou effet de
moussage), qui réduisent de façon significative
les températures de fabrication
et de mise en œuvre des enrobés.
Dans cette gamme, les revêtements conservent
les mêmes caractéristiques que les solutions
classiques à chaud avec la possibilité, en fonction
du type de poste d’enrobage, de la nature
pétrographique des granulats ou du type d’enrobé,
de réduire la température de fabrication. Par
exemple, avec Evotherm® MA3, l’abaissement
de température peut atteindre 30°C, quand il
est de 50°C pour Evotherm® DAT5. En éliminant
les fumées et les odeurs, ces nouveaux enrobés
garantissent plus de confort aux équipes
d’application et aux riverains durant les travaux.
Outre ces caractéristiques d’abaissement de
température, les additifs Evotherm® DAT5 et
MA3 sont des agents d’ahésion qui confèrent aux
enrobés des propriétés équivalentes à celles des
enrobés à chaud traditionnels.

Un excellent bilan
environnemental
Réduire la température de fabrication équivaut
à diminuer d’au moins 20 % la quantité de fuel
nécessaire à la centrale d’enrobage pour chauffer
les granulats. Les enrobés de la gamme Tempera®
affichent également des baisses très substantielles
d’émissions de monoxyde et dioxyde de carbone,
oxydes d’azote et de soufre liées à la combustion
d’énergie fossile.

Des RÉSULTATS
remarquables
Les résultats très probants observés en laboratoire
et confirmés sur chantier valident la performance
des produits et procédés de la gamme Tempera®.
En effet, la possibilité de travailler sur un large choix
d’enrobés neufs ou en intégrant des enrobés recyclés
est validée. Toutefois, l’étude préalable en laboratoire
reste indispensable comme pour tout enrobé à chaud.
À ce jour les différentes natures de granulats testées
se sont avérées compatibles avec les procédés
de la gamme Eurovia.

L’innovation
en continu
En parallèle, le travail de développement
en laboratoire se poursuit avec de nouveaux
additifs en cours de validation. Le centre de
recherche d’Eurovia à Mérignac étudie également
la rhéologie et la modélisation du comportement
en température des enrobés de la gamme Tempera®.
L’emploi de technologies tièdes connaît
déjà un essor important et est amené
à croître à l’avenir face au coût de
l’énergie et à l’évolution de la législation
en faveur de l’environnement.
Adaptées à tous types de chaussées
et hautement performantes,
les technologies de la gamme Tempera®
apportent autant de solutions pour
concevoir écologiquement les routes.

Tempera® et Evotherm® sont des marques déposées.

DIRECTION TECHNIQUE
18, place de l’Europe - 92565 Rueil-Malmaison cedex
Tél. : 33 (0)1 47 16 38 00 - Fax : 33 (0)1 47 16 38 01
www.eurovia.com
technique@eurovia.com

- Novembre 2012 - Crédits photos : photothèque Eurovia

Tempera :
une étape majeure en
faveur du développement
durable,
réduisant l’empreinte
carbone de l’industrie
routière
®

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Strategy in the Real World_CSO Summit
Strategy in the Real World_CSO SummitStrategy in the Real World_CSO Summit
Strategy in the Real World_CSO SummitVimpi Juneja
 
Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010
Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010
Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010Salainversion
 
Boc 2009 226 003
Boc 2009 226 003Boc 2009 226 003
Boc 2009 226 003bancajaull
 
Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"
Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"
Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"Le Gîte du Pays Vert
 
2013session3 2
2013session3 22013session3 2
2013session3 2acvq
 
Guerra contra la guerra
Guerra contra la guerraGuerra contra la guerra
Guerra contra la guerraAndres Garza
 

Andere mochten auch (12)

Strategy in the Real World_CSO Summit
Strategy in the Real World_CSO SummitStrategy in the Real World_CSO Summit
Strategy in the Real World_CSO Summit
 
07 chapter i
07 chapter i07 chapter i
07 chapter i
 
Folleto Bissú
Folleto BissúFolleto Bissú
Folleto Bissú
 
Generacion del 98
Generacion del 98Generacion del 98
Generacion del 98
 
Practica 1 Impress
Practica 1 ImpressPractica 1 Impress
Practica 1 Impress
 
Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010
Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010
Informe semanal de Análisis Técnico de Cortal Consors - 31 de agosto de 2010
 
Boc 2009 226 003
Boc 2009 226 003Boc 2009 226 003
Boc 2009 226 003
 
Iberinform
IberinformIberinform
Iberinform
 
Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"
Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"
Concours Photos "Été 2012 au gite du Pays Vert"
 
Leo Mejor Lectura De Rastreo
Leo Mejor Lectura De RastreoLeo Mejor Lectura De Rastreo
Leo Mejor Lectura De Rastreo
 
2013session3 2
2013session3 22013session3 2
2013session3 2
 
Guerra contra la guerra
Guerra contra la guerraGuerra contra la guerra
Guerra contra la guerra
 

Ähnlich wie Tempera® - L'innovation au service de l'environnement

Catalogue palazzetti poeles à bois
Catalogue palazzetti poeles à boisCatalogue palazzetti poeles à bois
Catalogue palazzetti poeles à boispixelsEtvisuels
 
Evotherm® DAT5 - Une innovation de rupture
Evotherm® DAT5 - Une innovation de ruptureEvotherm® DAT5 - Une innovation de rupture
Evotherm® DAT5 - Une innovation de ruptureEurovia_Group
 
Catalogue palazzetti poeles à pellets
Catalogue palazzetti poeles à pelletsCatalogue palazzetti poeles à pellets
Catalogue palazzetti poeles à pelletspixelsEtvisuels
 
Cupa Pizarras - Thermoslate FR
Cupa Pizarras - Thermoslate FRCupa Pizarras - Thermoslate FR
Cupa Pizarras - Thermoslate FRArchitectura
 
Топки Totem серии Technika
Топки Totem серии Technika Топки Totem серии Technika
Топки Totem серии Technika КПД плюс
 
Дровяные печи Invicta
Дровяные печи Invicta Дровяные печи Invicta
Дровяные печи Invicta КПД плюс
 
Nouvelle brochure développement durable BETAFENCE
Nouvelle brochure développement durable BETAFENCENouvelle brochure développement durable BETAFENCE
Nouvelle brochure développement durable BETAFENCEStéphanie Mouginot
 
Diaporamavolcane
DiaporamavolcaneDiaporamavolcane
Diaporamavolcanestegman54
 
Catalogue palazzetti foyers à air
Catalogue palazzetti foyers à airCatalogue palazzetti foyers à air
Catalogue palazzetti foyers à airpixelsEtvisuels
 
Tarifa Precios Calderas Laisan 2018
Tarifa Precios Calderas Laisan 2018Tarifa Precios Calderas Laisan 2018
Tarifa Precios Calderas Laisan 2018Ecoclima Group
 
Production et stockage de pellets :Santé et sécurité
Production et stockage de pellets :Santé et sécuritéProduction et stockage de pellets :Santé et sécurité
Production et stockage de pellets :Santé et sécuritépropellets
 
H2SO4 - Pumps
H2SO4 - PumpsH2SO4 - Pumps
H2SO4 - PumpsRRPumps
 
Vaisala webinaire: allumez votre moteur biologique
Vaisala webinaire: allumez votre moteur biologiqueVaisala webinaire: allumez votre moteur biologique
Vaisala webinaire: allumez votre moteur biologiqueVaisala Group
 
Performances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELEC
Performances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELECPerformances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELEC
Performances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELECEmmanuelle COUDRAIN
 
Brochure coolvacuum 2018
Brochure coolvacuum 2018Brochure coolvacuum 2018
Brochure coolvacuum 2018jose sanchez
 

Ähnlich wie Tempera® - L'innovation au service de l'environnement (20)

Catalogue palazzetti poeles à bois
Catalogue palazzetti poeles à boisCatalogue palazzetti poeles à bois
Catalogue palazzetti poeles à bois
 
Evotherm® DAT5 - Une innovation de rupture
Evotherm® DAT5 - Une innovation de ruptureEvotherm® DAT5 - Une innovation de rupture
Evotherm® DAT5 - Une innovation de rupture
 
Catalogue palazzetti poeles à pellets
Catalogue palazzetti poeles à pelletsCatalogue palazzetti poeles à pellets
Catalogue palazzetti poeles à pellets
 
Cupa Pizarras - Thermoslate FR
Cupa Pizarras - Thermoslate FRCupa Pizarras - Thermoslate FR
Cupa Pizarras - Thermoslate FR
 
Топки Totem серии Technika
Топки Totem серии Technika Топки Totem серии Technika
Топки Totem серии Technika
 
Дровяные печи Invicta
Дровяные печи Invicta Дровяные печи Invicta
Дровяные печи Invicta
 
Nouvelle brochure développement durable BETAFENCE
Nouvelle brochure développement durable BETAFENCENouvelle brochure développement durable BETAFENCE
Nouvelle brochure développement durable BETAFENCE
 
Presentation dioxorb pdf
Presentation dioxorb pdfPresentation dioxorb pdf
Presentation dioxorb pdf
 
Diaporamavolcane
DiaporamavolcaneDiaporamavolcane
Diaporamavolcane
 
Módulo para incrementar temperatura del aire 50 145 kw - Serie TEC
Módulo para incrementar temperatura del aire 50 145 kw - Serie TECMódulo para incrementar temperatura del aire 50 145 kw - Serie TEC
Módulo para incrementar temperatura del aire 50 145 kw - Serie TEC
 
Catalogue palazzetti foyers à air
Catalogue palazzetti foyers à airCatalogue palazzetti foyers à air
Catalogue palazzetti foyers à air
 
Knauf plaquette
Knauf plaquetteKnauf plaquette
Knauf plaquette
 
Tarifa Precios Calderas Laisan 2018
Tarifa Precios Calderas Laisan 2018Tarifa Precios Calderas Laisan 2018
Tarifa Precios Calderas Laisan 2018
 
Production et stockage de pellets :Santé et sécurité
Production et stockage de pellets :Santé et sécuritéProduction et stockage de pellets :Santé et sécurité
Production et stockage de pellets :Santé et sécurité
 
H2SO4 - Pumps
H2SO4 - PumpsH2SO4 - Pumps
H2SO4 - Pumps
 
Dru poeles anciens
Dru poeles anciensDru poeles anciens
Dru poeles anciens
 
Vaisala webinaire: allumez votre moteur biologique
Vaisala webinaire: allumez votre moteur biologiqueVaisala webinaire: allumez votre moteur biologique
Vaisala webinaire: allumez votre moteur biologique
 
Cuenod catalogue 2012_2013
Cuenod catalogue 2012_2013Cuenod catalogue 2012_2013
Cuenod catalogue 2012_2013
 
Performances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELEC
Performances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELECPerformances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELEC
Performances d'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques INTERCLIMA+ELEC
 
Brochure coolvacuum 2018
Brochure coolvacuum 2018Brochure coolvacuum 2018
Brochure coolvacuum 2018
 

Mehr von Eurovia_Group

Activity Report 2014
Activity Report 2014Activity Report 2014
Activity Report 2014Eurovia_Group
 
Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014Eurovia_Group
 
Communiqué de presse PFE 2014
Communiqué de presse PFE 2014Communiqué de presse PFE 2014
Communiqué de presse PFE 2014Eurovia_Group
 
Viapont® - Lightened asphalt concrete
Viapont® - Lightened asphalt concreteViapont® - Lightened asphalt concrete
Viapont® - Lightened asphalt concreteEurovia_Group
 
Emulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficielEmulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficielEurovia_Group
 
Viapont® - Un argument de poids
Viapont® - Un argument de poidsViapont® - Un argument de poids
Viapont® - Un argument de poidsEurovia_Group
 
Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »Eurovia_Group
 
Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »Eurovia_Group
 
Emulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficielEmulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficielEurovia_Group
 
Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013Eurovia_Group
 
Eurovia - 2013 Activity Report
Eurovia - 2013 Activity ReportEurovia - 2013 Activity Report
Eurovia - 2013 Activity ReportEurovia_Group
 
Biplast - Complexe étanchéité-roulement
Biplast - Complexe étanchéité-roulementBiplast - Complexe étanchéité-roulement
Biplast - Complexe étanchéité-roulementEurovia_Group
 
Viafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de karting
Viafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de kartingViafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de karting
Viafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de kartingEurovia_Group
 
Viafirst® Kart - the surface layer for karting race courses
Viafirst® Kart - the surface layer for karting race coursesViafirst® Kart - the surface layer for karting race courses
Viafirst® Kart - the surface layer for karting race coursesEurovia_Group
 
Gripseal® - L'entretien durable
Gripseal® - L'entretien durableGripseal® - L'entretien durable
Gripseal® - L'entretien durableEurovia_Group
 
Gripseal® - Sustainable maintenance
Gripseal® - Sustainable maintenanceGripseal® - Sustainable maintenance
Gripseal® - Sustainable maintenanceEurovia_Group
 

Mehr von Eurovia_Group (20)

Activity Report 2014
Activity Report 2014Activity Report 2014
Activity Report 2014
 
Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014
 
Communiqué de presse PFE 2014
Communiqué de presse PFE 2014Communiqué de presse PFE 2014
Communiqué de presse PFE 2014
 
Viapont® - Lightened asphalt concrete
Viapont® - Lightened asphalt concreteViapont® - Lightened asphalt concrete
Viapont® - Lightened asphalt concrete
 
Emulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficielEmulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulvia® S et Sm - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
 
Viapont® - Un argument de poids
Viapont® - Un argument de poidsViapont® - Un argument de poids
Viapont® - Un argument de poids
 
Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean P - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
 
Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
Emulvia® Clean - Émulsion spéciale pour couche d’accrochage « propre »
 
Emulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficielEmulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
Emulstyr® - Émulsion modifiée pour enduit superficiel
 
Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013
 
Eurovia - 2013 Activity Report
Eurovia - 2013 Activity ReportEurovia - 2013 Activity Report
Eurovia - 2013 Activity Report
 
Biplast - Complexe étanchéité-roulement
Biplast - Complexe étanchéité-roulementBiplast - Complexe étanchéité-roulement
Biplast - Complexe étanchéité-roulement
 
Viafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de karting
Viafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de kartingViafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de karting
Viafirst® Kart - La couche de roulement des circuits de karting
 
Viafirst® Kart - the surface layer for karting race courses
Viafirst® Kart - the surface layer for karting race coursesViafirst® Kart - the surface layer for karting race courses
Viafirst® Kart - the surface layer for karting race courses
 
Modulovia® F
Modulovia® FModulovia® F
Modulovia® F
 
Gripseal® - L'entretien durable
Gripseal® - L'entretien durableGripseal® - L'entretien durable
Gripseal® - L'entretien durable
 
Gripseal® - Sustainable maintenance
Gripseal® - Sustainable maintenanceGripseal® - Sustainable maintenance
Gripseal® - Sustainable maintenance
 
Asphalt concrete HR
Asphalt concrete HRAsphalt concrete HR
Asphalt concrete HR
 
Les enrobés HA
Les enrobés HALes enrobés HA
Les enrobés HA
 
Asphalt concrete HA
Asphalt concrete HAAsphalt concrete HA
Asphalt concrete HA
 

Tempera® - L'innovation au service de l'environnement

  • 1. gamme d’enrobés tièdes TEMPERA  L’innovation au service de l’environnement ®
  • 2. TEMPERA® La GAMME D’enrobés tièdes pour une route durable Dans un contexte écologique et énergétique de plus en plus exigeant, l’abaissement des températures des enrobés est devenu une des préoccupations majeures des différents acteurs du monde routier. Avec un procédé pionnier lancé en 2003, Eurovia est devenue leader dans le domaine avec déjà plusieurs millions de tonnes mises en œuvre. Aujourd’hui, l’ensemble des procédés dits tièdes d’Eurovia sont désormais regroupés dans une gamme appelée Tempera®. DES ATOUTS QUI FONT LA DIFFÉRENCE D es performances validées en laboratoire Des riverains mieux préservés des nuisances Un environnement mieux respecté DES CHIFFRES QUI PARLENT Un abaissement de la température de fabrication jusqu’à 50 °C Une réduction des rejets de gaz à effets de serre de 18 à 40 % Une économie d’énergie allant de 20 à 40 % Aucun dégagement de fumées ni d’odeurs
  • 3. Cap sur le confort et la sécurité Tempera est constituée d’un ensemble ® de technologies, à la fois en termes de produits et de méthodes (additifs anhydres ou effet de moussage), qui réduisent de façon significative les températures de fabrication et de mise en œuvre des enrobés. Dans cette gamme, les revêtements conservent les mêmes caractéristiques que les solutions classiques à chaud avec la possibilité, en fonction du type de poste d’enrobage, de la nature pétrographique des granulats ou du type d’enrobé, de réduire la température de fabrication. Par exemple, avec Evotherm® MA3, l’abaissement de température peut atteindre 30°C, quand il est de 50°C pour Evotherm® DAT5. En éliminant les fumées et les odeurs, ces nouveaux enrobés garantissent plus de confort aux équipes d’application et aux riverains durant les travaux. Outre ces caractéristiques d’abaissement de température, les additifs Evotherm® DAT5 et MA3 sont des agents d’ahésion qui confèrent aux enrobés des propriétés équivalentes à celles des enrobés à chaud traditionnels. Un excellent bilan environnemental Réduire la température de fabrication équivaut à diminuer d’au moins 20 % la quantité de fuel nécessaire à la centrale d’enrobage pour chauffer les granulats. Les enrobés de la gamme Tempera® affichent également des baisses très substantielles d’émissions de monoxyde et dioxyde de carbone, oxydes d’azote et de soufre liées à la combustion d’énergie fossile. Des RÉSULTATS remarquables Les résultats très probants observés en laboratoire et confirmés sur chantier valident la performance des produits et procédés de la gamme Tempera®. En effet, la possibilité de travailler sur un large choix d’enrobés neufs ou en intégrant des enrobés recyclés est validée. Toutefois, l’étude préalable en laboratoire reste indispensable comme pour tout enrobé à chaud. À ce jour les différentes natures de granulats testées se sont avérées compatibles avec les procédés de la gamme Eurovia. L’innovation en continu En parallèle, le travail de développement en laboratoire se poursuit avec de nouveaux additifs en cours de validation. Le centre de recherche d’Eurovia à Mérignac étudie également la rhéologie et la modélisation du comportement en température des enrobés de la gamme Tempera®.
  • 4. L’emploi de technologies tièdes connaît déjà un essor important et est amené à croître à l’avenir face au coût de l’énergie et à l’évolution de la législation en faveur de l’environnement. Adaptées à tous types de chaussées et hautement performantes, les technologies de la gamme Tempera® apportent autant de solutions pour concevoir écologiquement les routes. Tempera® et Evotherm® sont des marques déposées. DIRECTION TECHNIQUE 18, place de l’Europe - 92565 Rueil-Malmaison cedex Tél. : 33 (0)1 47 16 38 00 - Fax : 33 (0)1 47 16 38 01 www.eurovia.com technique@eurovia.com - Novembre 2012 - Crédits photos : photothèque Eurovia Tempera : une étape majeure en faveur du développement durable, réduisant l’empreinte carbone de l’industrie routière ®