קו למושב, גיליון 804 - 10/10/2013

1. ‫תשע"ד‬ ‫בחשוון‬ '‫ו‬ ˆ 2013 ‫באוקטובר‬ 10 ˆ 804 '‫מס‬ ˆ ‫הכפרית‬ ‫וההתיישבות‬ ‫המושבים‬ ‫שבועון‬
‫ורוד‬ ‫רואים‬
‫פיקיוויקי‬‫אתר‬‫מתוך‬,‫טייכר‬‫אבישי‬‫ד"ר‬:‫צילום‬
‫הערבי‬ ‫הכפר‬ ‫בבתי‬ ‫עמו‬ ‫להתיישב‬ ‫האמנים‬ ‫לחבריו‬ ‫ינקו‬ ‫מרסל‬ ‫קרא‬ ‫מאז‬ ‫עברו‬ ‫שנה‬ 60
‫חיי‬ ‫בתכנון‬ ‫המשיך‬ ‫ינקו‬ .‫ואביבה‬ ‫איצ'ה‬ ,‫ממבוש‬ ‫הזוג‬ ‫היו‬ ‫שהגיעו‬ ‫הראשונים‬ ‫בין‬ .‫חוד‬ ‫עין‬
,‫שלו‬ ‫המשפט‬ .‫לפועל‬ ‫התכניות‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫לו‬ ‫סייע‬ ,‫ממבוש‬ ‫איצ'ה‬ ,‫ימינו‬ ‫ויד‬ ‫הקטן‬ ‫היישוב‬
‫להמחיש‬ ‫חמיצר‬ ‫דן‬ ‫את‬ ‫הניע‬ ,"‫בוורוד‬ ‫הכל‬ ‫תמיד‬ ‫רואה‬ ‫אני‬ ...‫העיניים‬ ‫עם‬ ‫בסדר‬ ‫לא‬ ‫"משהו‬
‫הוד‬ ‫עין‬ ‫של‬ ‫הבלתי-מוכתר‬ ‫המוכתר‬ ‫של‬ ‫המבט‬ ‫את‬
19 ‘‫עמ‬ ‫ראה‬
www.ram-nof.co.il
7
‫ראה‬
21 '‫עמ‬

2. || 210.10.13
‫תוכן‬
‫חקלאים‬ ,‫עבדים‬
‫השחורים‬ ‫בין‬ ‫הבדל‬ ‫יש‬
1850-‫ב‬ ‫בארה"ב‬ ‫המדוכאים‬
?‫היום‬ ‫ישראל‬ ‫וחקלאי‬
10
‫אדם‬ ‫לבני‬ ‫סכנה‬ ‫אין‬
‫עגלים‬ 70 ‫מתו‬ ‫במולדת‬
.‫בוטוליזם‬ ‫מהרעלת‬ ‫לפיטום‬
‫גדול‬ ‫הכספי‬ ‫הנזק‬
8
‫המקלדת‬ ‫שירת‬
‫המשורר‬ ‫שירי‬ ‫כל‬
‫יוצאים‬ ‫הדס‬ ‫ערן‬ ‫הממוחשב‬
‫ביקורת‬ ‫מדור‬ .‫אחד‬ ‫בכרך‬
12
03-5632547 ‫כלפון‬ ‫אסתי‬ ‫והפקה‬ ‫מזכירה‬
esti.halfon@maariv.co.il
‫ראובן‬ ‫שרה‬ ‫מערכת‬ ‫גרפיקה‬ ■
‫קולניק‬ ‫ניקולאי‬ ‫מודעות‬ ‫גרפיקה‬ ■
03-5632441 ‫מערכת‬
‫ביטון‬ ‫רותם‬ ‫לוח‬ ‫אחראית‬
03-5682878 ‫יוסף‬ ‫דרור‬ ‫עורך‬ ■
‫זיו‬ ‫עדנה‬ ‫עיתון‬ ‫מנהלת‬ ■
‫סיימתם‬
?‫לקרוא‬
‫השליכו‬ ‫אנא‬
‫לפח‬ ‫הגיליון‬ ‫את‬
‫הסמוך‬ ‫המחזור‬
.‫מגוריכם‬ ‫למקום‬
‫טביבי‬ ‫ורם‬‫י‬ ,‫קניאל‬ ‫יעקב‬ ‫פרסום‬ ‫יועצי‬
03-5632547 ‫מודעות‬ ’‫טל‬
03-5638728 ‫מודעות‬ ‫פקס‬
kav_daf@maariv.co.il ‫מודעות‬
,‫לזר‬ ‫יעקב‬ ,‫סולומון‬ ‫חני‬ ‫כתבים‬■
,‫חקיקת‬ ‫אפרת‬ ‫עוד‬ ,‫גלבוע‬ ‫נחמן‬
,‫רייך-מיכאלי‬ ‫איילת‬ ‫עוד‬ ,‫ברקאי‬ ‫יבל‬
,‫קורן‬ ‫סלע‬ ,‫נוי‬ ‫זהר‬ ,‫דג‬ ‫מירי‬
,‫מדרשי‬ ‫בר-כוכבא‬ ,‫אובליגנהרץ‬ ‫אבי‬
‫ברג‬ ‫יוסי‬ ,‫מאור‬ ‫דפנה‬
‫אלקטרוני‬ ‫דואר‬ ■
dror.maariv@gmail.com
www.ihaklai.org.il :‫החקלאי‬ ‫האיחוד‬ ‫תנועת‬ ˆ www.tmoshavim.org.il :‫המושבים‬ ‫תנועת‬ - ‫באינטרנט‬ ‫גם‬ ‫למושב‬ ‫קו‬
‫ת”א‬ ,2 ‫קרליבך‬ ’‫רח‬ ‫והמנהלה‬ ‫המערכת‬
.‫הזה‬ ‫בעיתון‬ ‫המודפס‬ ‫מן‬ ‫חלק‬ ‫כל‬ ‫אמצעי‬ ‫בכל‬ ‫להפיץ‬ ‫או‬ ‫לפרסם‬ ,‫מידע‬ ‫במאגר‬ ‫לאחסן‬ ,‫אמצעי‬ ‫בכל‬ ‫לשדר‬ ,‫לתרגם‬ ,‫להעתיק‬ ‫אין‬ .‫שמורות‬ ‫הזכויות‬ ‫כל‬
,‫חודשים‬ ‫מספר‬ ‫בעוד‬ ‫ילדים‬ ‫בגני‬ ‫יתחדשו‬ ‫והיוגב‬ ‫שערים‬ ‫בית‬ ,‫יעקב‬ ‫שדה‬
‫המתכונן‬ ,‫עדשים‬ ‫בתל‬ ‫נחנכה‬ ‫חדשה‬ ‫גן‬ ‫כיתת‬ .‫האזורית‬ ‫המועצה‬ ‫להערכת‬
‫להקמתו‬ ‫שנים‬ 100 ‫לחגיגות‬
‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬
‫מקבלות‬ ‫הן‬ ,‫הכפרי‬ ‫באזור‬ ,‫כאן‬ ‫אך‬ ,‫ירושה‬ ‫על‬ ‫מלחמות‬ ‫אנשים‬ ‫עוברים‬ ‫בעולם‬ ‫מקום‬ ‫בכל‬
‫מקור‬ ‫רק‬ ‫אינה‬ ‫האדמה‬ .‫חיים‬ ‫ולאורח‬ ‫חקלאי‬ ‫למשק‬ ,‫לאדמה‬ ‫מתקשרות‬ ‫הן‬ ‫כי‬ ,‫תוקף‬ ‫משנה‬
.‫כפולות‬ ‫וההתלבטויות‬ ‫הדילמות‬ ,‫ולעתים‬ ‫מתעצמים‬ ‫הרגשות‬ ‫בכפר‬ ,‫פרנסה‬
‫מתברר‬ ,‫משק-משק‬ ‫ובודקים‬ ,‫אחרים‬ ‫מושבים‬ ‫או‬ ,‫דב‬ ‫משגב‬ ‫המושב‬ ‫מפת‬ ‫על‬ ‫כשמסתכלים‬
‫לבנות‬ ‫זכות‬ ‫תהיה‬ ‫למי‬ ‫ובשאלה‬ ‫הצעיר‬ ‫לדור‬ ‫בהעברתו‬ ‫הקשורים‬ ‫עניינים‬ ‫ויש‬ ‫היו‬ ‫משק‬ ‫שבכל‬
‫ההרחבה‬ ‫בשכונת‬
‫הבן‬ ‫חומרי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לשה‬ ,‫במושב‬ ‫בבית‬ ‫מרגישה‬ ‫שנים‬ ‫וכבר‬ ‫קיבוצניקית‬ ‫פעם‬ ,‫הלבני‬ ‫נירית‬
12 '‫עמ‬ ˆ ‫ביכורים‬ ‫לרומן‬ ‫הממשיך‬
‫חדשות‬
‫יזרעאל‬ ‫בעמק‬ ‫ייבנו‬ ‫גנים‬ ‫ארבעה‬
‫ארבעה‬ ‫לבנות‬ ‫החינוך‬ ‫משרד‬ ‫אישר‬ ‫השבוע‬
‫עמק‬ ‫האזורית‬ ‫המועצה‬ ‫מיישובי‬ ‫בשלשה‬ ‫גנים‬
‫על‬ .‫והיוגב‬ ‫שערים‬ ‫בית‬ ,‫יעקב‬ ‫שדה‬ :‫יזרעאל‬
‫לדרך‬ ‫תצא‬ ‫הגנים‬ ‫בניית‬ ,‫הרשות‬ ‫הודעת‬ ‫פי‬
‫מספר‬ ‫תוך‬ ‫ותושלם‬ ‫הקרובים‬ ‫בשבועות‬ ‫כבר‬
.‫חודשים‬
,‫חדש‬ ‫גן‬ ‫עדשים‬ ‫תל‬ ‫במושב‬ ‫חנכו‬ ‫השבוע‬
‫הא‬ ‫בחודשים‬ ‫הושלמה‬ ‫שבנייתו‬ ,‫שמו‬ ‫גפן‬‫נ‬
.‫הלימודים‬ ‫שנת‬ ‫מפתיחת‬ ‫פועל‬ ‫והוא‬ ‫חרונים‬
‫ש�נ‬ ‫עד‬ ‫שנה‬ ‫בני‬ ‫ילדים‬ 16 ‫-כ‬ ‫מתחנכים‬ ‫בגן‬-
‫אלף‬ 950-‫כ‬ ‫הושקעו‬ ‫ובהקמתו‬ ‫תיים‬
‫היישוב‬ ,‫המועצה‬ ‫מתקציב‬ ‫שקלים‬
‫בטקס‬ .‫והמסחר‬ ‫התעשייה‬ ‫ומשרד‬
‫בצר‬ ‫אייל‬ ‫המועצה‬ ‫ראש‬ ‫נכחו‬ ‫החנוכה‬
‫מזכירת‬ ,‫הגן‬ ‫וילדי‬ ‫הורי‬ ,‫צוותו‬ ‫וחברי‬
‫הגיל‬ ‫רכזת‬ ,‫חדד‬ ‫תמיר‬ ‫גלית‬ ,‫היישוב‬
‫ועדת‬ ‫יור‬ ,‫טינסקי‬ ‫דינה‬ ,‫ביישוב‬ ‫הרך‬
.‫נוספים‬ ‫ואורחים‬ ‫ביישוב‬ ‫חינוך‬
:‫בירכה‬ ‫חדד‬ ‫תמיר‬ ‫היישוב‬ ‫מזכירת‬
‫חדשה‬ ‫גן‬ ‫כיתת‬ ‫לחנוך‬ ‫שמחים‬ ‫אנחנו‬
‫בשנים‬ ‫ונעשה‬ ‫שהולך‬ ‫בקומפלקס‬
.‫ממש‬ ‫של‬ ‫חינוך‬ ‫לקריית‬ ‫האחרונות‬
‫הוא‬ ‫חדש‬ ‫גן‬ :‫טינסקי‬ ‫החינוך‬ ‫רכזת‬
‫הוא‬ .‫יישוב‬ ‫לכל‬ ‫משמעות‬ ‫רב‬ ‫אירוע‬
‫והשת‬ ‫פריון‬ ,‫תקווה‬ ,‫עתיד‬ ‫מסמל‬‫נ‬
‫בימים‬ .‫נמצא‬ ‫הוא‬ ‫בו‬ ‫במקום‬ ‫רשות‬
‫לאחיזה‬ ‫שנה‬ 100 ‫כשמציינים‬ ,‫אלה‬
‫משמעות‬ ‫יש‬ ‫חדש‬ ‫לפעוטון‬ ,‫בקרקע‬
‫המקום‬ ‫זה‬ ‫היישוב‬ ‫לילדי‬ ‫כי‬ ,‫נוספת‬
‫את‬ ‫מקרוב‬ ‫להכיר‬ ,‫בו‬ ‫להתחנך‬ ‫הנכון‬
‫ילדות‬ ‫מחוזות‬ ‫ולפתח‬ ‫ושביליו‬ ‫רגביו‬
.‫יחידה‬ ‫וגאוות‬
‫מאוד‬ ‫שבוע‬ ‫זהו‬ :‫אמר‬ ‫בצר‬ ‫אייל‬
‫מעון‬ ‫כיתת‬ ‫חונכים‬ – ‫עדשים‬ ‫תל‬ ‫במושב‬ ‫חגיגי‬
‫להתיישבות‬ 100-‫ה‬ ‫לחגיגות‬ ‫ונערכים‬ ‫חדשה‬
‫מכל‬ ‫יותר‬ ‫מצביעה‬ ‫החדשה‬ ‫הגן‬ ‫כיתת‬ ...‫במושב‬
‫המו‬ ‫הוא‬ ‫עדשים‬ ‫תל‬ – ‫הדמוגרפי‬ ‫הגידול‬ ‫על‬‫נ‬
1,500-‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫עם‬ ‫בעמק‬ ‫ביותר‬ ‫הגדול‬ ‫שב‬
‫יי‬ ,‫בקרוב‬ .'‫מתינוקות‬ ‫'הומים‬ ‫ובתים‬ ‫תושבים‬‫נ‬
.‫מאוד‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫שמחים‬ ‫ואנו‬ ‫נוסף‬ ‫גן‬ ‫פה‬ ‫בנה‬
‫בישרו‬ ,‫עדשים‬ ‫בתל‬ ‫הגן‬ ‫לחנוכת‬ ‫במקביל‬
‫הרשאות‬ ‫התקבלו‬ ‫כי‬ ,‫האזורית‬ ‫במועצה‬ ‫השבוע‬
‫המוע‬ ‫ביישובי‬ ‫נוספים‬ ‫גנים‬ ‫ארבעה‬ ‫לבניית‬‫נ‬
‫העבודות‬ .‫יעקב‬ ‫ושדה‬ ‫שערים‬ ‫בית‬ ,‫היוגב‬ :‫צה‬
‫בשבועות‬ ‫כבר‬ ‫לדרך‬ ‫לצאת‬ ‫צפויות‬ ‫ביישובים‬
.‫חודשים‬ ‫מספר‬ ‫תוך‬ ‫ולהסתיים‬ ‫והן‬ ‫הקרובים‬
‫בחודשים‬ :‫השבוע‬ ‫אמרו‬ ‫האזורית‬ ‫במועצה‬
.‫גנים‬ ‫שמונה‬ ‫המועצה‬ ‫ברחבי‬ ‫נבנו‬ ‫האחרונים‬
‫בנייה‬ ‫משלימים‬ ‫כעת‬ ‫שאושרו‬ ‫הגנים‬ ‫ארבעת‬
‫הצרכים‬ ‫על‬ ‫שיענו‬ ,‫גנים‬ 12 ‫של‬ ‫תקדים‬ ‫חסרת‬
‫הקרו‬ ‫בשנים‬ ‫ביישובים‬ ‫החינוך‬ ‫מערכת‬ ‫של‬‫נ‬
‫המשמעותית‬ ‫הדמוגרפית‬ ‫הצמיחה‬ ‫לאור‬ ,‫בות‬
.‫יזרעאל‬ ‫עמק‬ ‫ביישובי‬
‫פרץ‬ ‫ישראל‬ :‫צילום‬ ‫נוסף‬ ‫גן‬ ‫ייבנה‬ ‫בקרוב‬ ,‫בעמק‬ ‫ביותר‬ ‫הגדול‬ ‫המושב‬ .‫עדשים‬ ‫בתל‬ ‫גפן‬ ‫גן‬ ‫חנוכת‬

3. || 410.10.13
‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫יוסף‬ ‫דרור‬ ‫חדשות‬
‫מיליון‬ ‫חצי‬ ‫במקום‬ ‫שקל‬ 4,500 :‫פשרה‬ ‫הסכם‬
‫אלדד‬ ‫בהר‬ ‫הראל‬ ‫לגרעין‬ ‫סוף‬
‫מהסכום‬ ‫מאחוז‬ ‫פחות‬ ,‫שנים‬ ‫כחמש‬ ‫אצלו‬ ‫שהועסק‬ ,‫מתאילנד‬ ‫לפועל‬ ‫ישלם‬ ‫הבשור‬ ‫מעין‬ ‫חקלאי‬
‫נתבע‬ ‫החקלאי‬ ,‫הסכום‬ ‫מרבית‬ ‫שהם‬ ,‫שכר‬ ‫הפרשי‬ ‫מלבד‬ .‫שקלים‬ 543,998 - ‫התביעה‬ ‫שדרשה‬
‫ההסכם‬ ‫את‬ ‫אישר‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ .‫וחופשה‬ ‫כלכלה‬ ,‫הבראה‬ ‫דמי‬ ,‫פיטורין‬ ‫פיצויי‬ ‫לשלם‬
‫ישלמו‬ ‫המתפנים‬ .‫במקום‬ ‫לחיות‬ ‫להמשיך‬ ‫האקולוגי‬ ‫הגרעין‬ ‫חברי‬ ‫על‬ ‫אסר‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬
‫אלף‬ 130 ‫ישלמו‬ ,‫ההר‬ ‫על‬ ‫יישארו‬ ‫אם‬ .‫שקלים‬ ‫אלף‬ 20 ‫בסך‬ ‫משפט‬ ‫הוצאות‬ ‫נגב‬ ‫רמת‬ ‫למועצת‬
‫נוספים‬ ‫שקלים‬
‫עבד‬ ‫שבו‬ ‫המשק‬ ‫את‬ ‫שנטש‬ ‫מתאילנד‬ ‫עובד‬
‫שהיה‬ ‫לפני‬ ‫חודשים‬ ‫מספר‬ ,‫הבשור‬ ‫עין‬ ‫במושב‬
‫במושב‬ ‫לעבוד‬ ‫עבר‬ ,‫הארץ‬ ‫את‬ ‫לעזוב‬ ‫צריך‬
‫בעת‬ .‫ההגירה‬ ‫רשויות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנתפס‬ ‫עד‬ ‫אחר‬
‫תש‬ ‫בגין‬ ,‫הקודם‬ ‫מעסיקו‬ ‫נגד‬ ‫התביעה‬ ‫ניהול‬‫מ‬
‫הזר‬ ‫האזרח‬ ,‫בהעסקתו‬ ‫הקשורים‬ ‫חסרים‬ ‫לומים‬
.‫גבעון‬ ‫בכלא‬ ‫במשמורת‬ ‫נמצא‬
,‫מעסיקו‬ ‫את‬ ‫תבע‬ ‫סיטווילואנג‬ ‫צ'אמפורן‬
‫האזורי‬ ‫הדין‬ ‫בבית‬ ,‫הבשור‬ ‫מעין‬ ‫יוחנן‬ ‫אילן‬
‫בסך‬ ‫תשלום‬ ‫ממנו‬ ‫ודרש‬ ,‫שבע‬ ‫בבאר‬ ‫לעבודה‬
19( ‫פיטורין‬ ‫פיצויי‬ ‫בגין‬ ,‫שקלים‬ 543,998
‫דמי‬ ,‫כלכלה‬ ‫דמי‬ ,‫הבראה‬ ,)‫שקלים‬ 680-‫ו‬ ‫אלף‬
.‫הסכום‬ ‫מרב‬ ‫שהם‬ ,‫שכר‬ ‫והפרשי‬ ‫חופשה‬
‫בספט�מ‬ 10 ‫-ב‬ ‫מתאילנד‬ ‫לארץ‬ ‫הגיע‬ ‫התובע‬-
‫ונחשב‬ ‫בחקלאות‬ ‫עבודה‬ ‫אשרת‬ ‫עם‬ 2007 ‫בר‬
‫עבו‬ ‫חודשי‬ ‫שישה‬ ‫השלים‬ ‫שכן‬ ,‫קבוע‬ ‫עובד‬‫מ‬
‫תנאי‬ ‫על‬ ‫שחל‬ ‫הקיבוצי‬ ‫להסכם‬ ‫בהתאם‬ ,‫דה‬
‫באוקטובר‬ 10-‫מ‬ ‫יוחנן‬ ‫אצל‬ ‫עבד‬ ‫הוא‬ .‫העסקתו‬
‫ארבע‬ – ‫הכול‬ ‫סך‬ ,2012 ‫ביוני‬ 20 ‫עד‬ 2007
.‫ירקות‬ ‫בגידול‬ ,‫חודשים‬ ‫ושמונה‬ ‫שנים‬
‫התאילנדי‬ ‫האזרח‬ ‫כי‬ ,‫נטען‬ ‫התביעה‬ ‫בכתב‬
‫עד‬ ‫ראשון‬ ,‫בשבוע‬ ‫יום‬ ‫בכל‬ ‫רבות‬ ‫שעות‬ ‫עבד‬
18 ,‫ובקיץ‬ ,‫ביממה‬ ‫שעות‬ 17 ,‫בחורף‬ – ‫שבת‬
‫יום‬ ‫(כולל‬ ‫ישראל‬ ‫בחגי‬ ‫הועסק‬ ;‫ביממה‬ ‫שעות‬
‫לנדרש‬ ‫ביחס‬ ‫מועט‬ ‫שכר‬ ‫והשתכר‬ )‫הכיפורים‬
‫נמשכה‬ ‫שלו‬ ‫הצהריים‬ ‫הפסקת‬ .‫חוק‬ ‫פי‬ ‫על‬
.‫תשלום‬ ‫ללא‬ ,‫שעה‬
‫שבהן‬‫מחברות‬‫על‬‫מסתמך‬,‫וטען‬‫הוסיף‬‫התובע‬
‫לכתב‬ ‫וצורפו‬ ‫שלו‬ ‫העבודה‬ ‫שעות‬ ‫את‬ ‫מילא‬
,‫הראשונות‬ ‫עבודתו‬ ‫שנות‬ ‫בשלוש‬ ‫כי‬ ,‫התביעה‬
‫ליום‬ ‫שקלים‬ 110 ‫ממעסיקו‬ ‫קיבל‬ ,2009-2007
‫בשנים‬ .‫נוספת‬ ‫שעה‬ ‫לכל‬ ‫שקלים‬ 12-‫ו‬ ‫עבודה‬
:‫העלאה‬ ‫קיבל‬ ‫והשישית‬ ‫החמישית‬ ,‫הרביעית‬
‫לכל‬ ‫שקלים‬ 15-‫ו‬ ‫עבודה‬ ‫ליום‬ ‫שקלים‬ 115
‫החתים‬ ‫מעסיקו‬ ,‫טענתו‬ ‫פי‬ ‫על‬ .‫נוספת‬ ‫שעה‬
‫לפי‬ ,‫מזויף‬ ‫עבודה‬ ‫שעות‬ ‫רישום‬ ‫על‬ ‫עובדיו‬ ‫את‬
.‫יום‬ ‫בכל‬ ‫שעות‬ ‫שמונה‬ ‫רק‬ ‫עבדו‬
,‫שקלים‬ 543,998 ,‫העצום‬ ‫התביעה‬ ‫לסכום‬
‫עורכי‬ ,‫מתאילנד‬ ‫העובד‬ ‫של‬ ‫כוחו‬ ‫באי‬ ‫הגיעו‬
‫שכפ‬ ‫לאחר‬ ,‫מגל‬ ‫ורויטל‬ ‫דוידוב‬ ‫אלון‬ ‫הדין‬‫מ‬
‫התובע‬ ‫הועסק‬ ‫שבהם‬ ‫החודשים‬ ‫מספר‬ ‫את‬ ‫לו‬
‫ששולם‬ ‫השכר‬ ‫שבין‬ ‫בהפרש‬ ,56 ,‫הנתבע‬ ‫אצל‬
‫על‬ .‫שקלים‬ 8,990 ,‫חוק‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫לו‬ ‫המגיע‬ ‫לשכר‬
680-‫ו‬ ‫אלף‬ 19( ‫פיטורין‬ ‫פיצויי‬ ‫הוספו‬ ‫זה‬ ‫סכום‬
.‫וחופשה‬ ‫כלכלה‬ ,‫הבראה‬ ‫דמי‬ ,)‫שקלים‬
‫עינב‬ ‫גל‬ ‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫יוצג‬ ‫הנתבע‬
‫של‬ ‫כוחו‬ ‫באי‬ ‫את‬ ‫שכנעו‬ ‫והם‬ ,‫אבידור‬ ‫ונדב‬
‫אישור‬ ‫את‬ ‫שקיבלה‬ ,‫לפשרה‬ ‫להגיע‬ ‫התובע‬
‫המעסיק‬ ‫לפיה‬ ,‫דין‬ ‫כפסק‬ ‫סופר‬ ‫אילן‬ ‫השופט‬
‫התשלום‬ ‫לעומת‬ ,‫מזערי‬ ‫סכום‬ ‫לתובע‬ ‫ישלם‬
‫בה�ס‬ .‫בלבד‬ ‫שקלים‬ 4,500 - ‫בתחילה‬ ‫שנתבע‬
‫בפני‬ ‫דרישה‬ ‫כל‬ ‫יציג‬ ‫לא‬ ‫התובע‬ ‫כי‬ ,‫נקבע‬ ‫כם‬
.‫אצלו‬ ‫עבודתו‬ ‫לתקופת‬ ‫הנוגעת‬ ‫הנתבע‬
‫במקרה‬ ‫כחודש‬ ‫לפני‬ ‫שניתן‬ ‫אחר‬ ‫דין‬ ‫בפסק‬
‫שקלים‬ ‫אלף‬ 240 ‫ישלם‬ ‫שחקלאי‬ ‫נקבע‬ ,‫דומה‬
.‫שהעסיק‬ ‫זר‬ ‫לעובד‬
‫שבע‬ ‫בבאר‬ ‫והשלום‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בתי‬
‫גרעין‬ ‫בעניין‬ ‫המדינה‬ ‫עמדת‬ ‫את‬ ‫קיבלו‬
‫הגרעין‬ ‫חברי‬ ‫שעל‬ ‫קבע‬ ‫המחוזי‬ .‫הראל‬
4-‫ב‬ ‫הקימו‬ ‫שבו‬ ,‫אלדד‬ ‫מהר‬ ‫להתפנות‬
‫והש‬ ,‫לא-חוקית‬ ‫התנחלות‬ ‫השנה‬ ‫באוגוסט‬‫מ‬
‫בשטח‬ ‫שנמצא‬ ‫מה‬ ‫כל‬ ‫לסלק‬ ‫שיש‬ ‫פסק‬ ‫לום‬
‫שנקבע‬ ‫התאריך‬ .‫שהקימו‬ ‫האקולוגי‬ ‫היישוב‬
,‫באוקטובר‬ 8 – ‫במקום‬ ‫ההתיישבות‬ ‫לסיום‬
.‫השבוע‬ ‫שלישי‬ ‫יום‬
‫בית‬ ,‫באוקטובר‬ 3 ,‫שעבר‬ ‫חמישי‬ ‫ביום‬
‫האידיאו‬ ‫למתיישבים‬ ‫קצב‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬‫מ‬
.‫המקום‬ ‫לפינוי‬ ‫שבוע‬ ‫אלדד‬ ‫הר‬ ‫על‬ ‫לוגים‬
‫בבאר‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬ ‫קבע‬ ,‫ראשון‬ ‫ביום‬
‫ההר‬ ‫על‬ ‫שהקימו‬ ‫מה‬ ‫כל‬ ‫לפרק‬ ‫שעליהם‬ ‫שבע‬
‫הוצאות‬ ‫לשלם‬ ‫עליהם‬ ‫והטיל‬ ,‫שלישי‬ ‫יום‬ ‫עד‬
.‫שקלים‬ ‫אלף‬ 20 ‫בסך‬ ‫משפט‬
‫בית‬ ‫החלטת‬ ‫את‬ ‫בסיפוק‬ ‫קיבלו‬ ‫במועצה‬
‫נמצאת‬ ‫שאינה‬ ,‫ההתיישבות‬ ‫לפינוי‬ ‫המשפט‬
‫ח�י‬ ‫היא‬ ‫ההחלטה‬ .35 ‫ארצי ת‬ ‫מתאר‬ ‫בתכנית‬
‫המקומית‬ ‫הוועדה‬ ‫שהוציאה‬ ‫ההריסה‬ ‫לצו‬ ‫זוק‬
.‫באוגוסט‬ 14-‫ב‬ ‫הרשות‬ ‫של‬ ‫ולבנייה‬ ‫לתכנון‬
‫הנזק‬ ‫את‬ :‫ריפמן‬ ‫שמוליק‬ ,‫המועצה‬ ‫ראש‬
‫שנה‬ 500 ‫עוד‬ ‫ייקח‬ ‫והסביבתי‬ ‫האקולוגי‬
‫את‬ ‫יפנו‬ ‫הקבוצה‬ ‫שחברי‬ ‫מקווה‬ ‫אני‬ .‫לתקן‬
‫את‬ ‫לגרור‬ ‫ימשיכו‬ ‫ולא‬ ,‫שהקימו‬ ‫המתקנים‬
‫בע‬ ‫הסביבה‬ ‫שמירת‬ ‫וגופי‬ ‫המדינה‬ ‫רשויות‬‫מ‬
‫ציונות‬ ‫או‬ ‫רומנטיקה‬ ‫כל‬ ‫אין‬ .‫מיותרות‬ ‫תירות‬
‫המשפט‬ ‫שבית‬ ‫שמח‬ ‫ואני‬ ,‫בטבע‬ ‫קשה‬ ‫בפגיעה‬
.‫בסוגיה‬ ‫וחדה‬ ‫ברורה‬ ‫החלטה‬ ‫קיבל‬
‫יתפנו‬ ‫לא‬ ‫שאם‬ ,‫קבע‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫עלי‬ ‫יושתו‬ ,‫שנקבע‬ ‫המועד‬ ‫עד‬ ‫הגרעין‬ ‫חברי‬‫מ‬
.‫שקלים‬ ‫אלף‬ 130 ‫בסך‬ ‫נוספות‬ ‫הוצאות‬ ‫הם‬‫בנגב‬ ‫רצויים‬ ‫אינם‬ .‫אלדד‬ ‫הר‬ ‫על‬ ‫הראל‬ ‫גרעין‬ ‫חברי‬

4. || 610.10.13
‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫וילף‬ ‫רעות‬ ‫חדשות‬
‫גני‬ ‫בפתיחת‬ ‫רבים‬ ‫שיבושים‬ :‫בחלץ‬ ‫ההצתה‬ ‫בעקבות‬
‫הארץ‬ ‫ברחבי‬ ‫הילדים‬
.‫במושב‬ ‫הוצת‬ ‫שגנה‬ ‫הגננת‬ ‫עם‬ ‫הארצית‬ ‫ההזדהות‬ ‫שביתת‬ ‫בעקבות‬ ‫מבולבלים‬ ‫נותרו‬ ‫רבים‬ ‫הורים‬
,‫נסערת‬ ‫שהיא‬ ,‫מספרים‬ ‫הגננת‬ ‫מקורבי‬ .‫הזה‬ ‫במאבק‬ ‫ערובה‬ ‫כבני‬ ‫אותנו‬ ‫לקחת‬ ‫וסרמן‬ ‫יוסי‬ :‫הורים‬
‫העניין‬ ‫על‬ ‫לדבר‬ ‫לה‬ ‫וקשה‬ ‫לבכות‬ ‫מפסיקה‬ ‫לא‬
‫ביום‬ ‫נרשמו‬ ‫רב‬ ‫ובלבול‬ ‫כבדים‬ ‫שיבושים‬
‫בהנחיית‬ .‫הארץ‬ ‫ברחבי‬ ‫הילדים‬ ‫בגני‬ ‫חמישי‬
,9:00 ‫בשעה‬ ‫הגננות‬ ‫הגיעו‬ ,‫המורים‬ ‫הסתדרות‬
‫מרכז‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מועסקות‬ ‫אשר‬ ,‫הסייעות‬ ‫אך‬
‫כבר‬ ‫כבשגרה‬ ‫להגיע‬ ‫הונחו‬ ,‫המקומי‬ ‫השלטון‬
,‫המקומי‬ ‫השלטון‬ ‫הנחיות‬ ‫פי‬ ‫על‬ .‫וחצי‬ ‫בשבע‬
‫שהצטרף‬ ‫מתנדב‬ ‫הורה‬ ‫נמצא‬ ‫שבהם‬ ‫בגנים‬
‫יום‬ ‫של‬ ‫תקינה‬ ‫פתיחה‬ ‫התאפשרה‬ ,‫לסייעת‬
.‫חגג‬ ‫הבלבול‬ ‫בשטח‬ ‫אך‬ ,‫הלימודים‬
‫הלומד‬ ‫וחצי‬ ‫שלוש‬ ‫בן‬ ‫לילד‬ ‫אם‬ ,‫בריל‬ ‫טלי‬
‫בהתנד‬ ‫בבוקר‬ ‫הגיעה‬ ,‫חובה‬ ‫טרום-טרום‬ ‫בגן‬‫־‬
‫בזמן‬ ‫הלימודים‬ ‫יום‬ ‫את‬ ‫ופתחה‬ ‫בנה‬ ‫של‬ ‫לגן‬ ‫בות‬
‫אחרים‬ ‫בגנים‬ ‫כי‬ ,‫מספרת‬ ‫היא‬ .‫הסייעת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬
‫ניסיתי‬ ‫הלילה‬ ‫אמצע‬ ‫עד‬ .‫שונה‬ ‫היה‬ ‫המצב‬
‫שלא‬ ,‫מבולבלים‬ ‫הורים‬ ‫מאוד‬ ‫להרבה‬ ‫לעזור‬
‫הסותרות‬ ‫ההודעות‬ .‫להם‬ ‫מגיע‬ ‫זה‬ ‫למה‬ ‫הבינו‬
.‫אמרה‬ ,‫בלבול‬ ‫מאוד‬ ‫להרבה‬ ‫גרמו‬ ‫שיצאו‬
‫כי‬ ,‫להורים‬ ‫הגננות‬ ‫אמרו‬ ‫רבים‬ ‫במקרים‬
‫ובמק‬ ‫הגן‬ ‫בצוות‬ ‫הבוקר‬ ‫להשתלב‬ ‫להם‬ ‫אסור‬‫־‬
.‫מתנדבים‬ ‫הורים‬ ‫נמצאו‬ ‫לא‬ ‫כלל‬ ,‫אחרים‬ ‫רים‬
‫הנפשע‬ ‫המעשה‬ ‫את‬ ‫לגנות‬ ‫מילים‬ ‫לי‬ ‫אין‬
‫לא‬ ‫ממש‬ ‫היא‬ ‫נעשה‬ ‫זה‬ ‫שבה‬ ‫הדרך‬ ‫אבל‬ ,‫בחלץ‬
‫לאקט‬ ‫ההורים‬ ‫את‬ ‫ולרתום‬ ‫לבוא‬ ‫במקום‬ .‫בסדר‬
‫עשה‬ ‫וסרמן‬ ‫שיוסי‬ ‫מה‬ ,‫סולידריות‬ ‫של‬ ‫משותף‬
‫אי‬ .‫הזה‬ ‫במאבק‬ ‫ערובה‬ ‫כבני‬ ‫אותנו‬ ‫לקחת‬ ‫זה‬
‫אחד‬ ‫אמר‬ ,‫מאתנו‬ ‫להתעלם‬ ‫להמשיך‬ ‫אפשר‬
.‫ההורים‬
‫האזורי‬ ‫הדין‬ ‫לבית‬ ‫פנו‬ ‫הורים‬ ‫ארגוני‬ ‫מספר‬
‫צו‬ ‫להוצאת‬ ‫בהולה‬ ‫בבקשה‬ ,‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫לעבודה‬
,‫לחצות‬ ‫סמוך‬ ‫אך‬ ,‫השביתה‬ ‫נגד‬ ‫זמני‬ ‫מניעה‬
‫הייתה‬ ‫המניעה‬ ‫לצו‬ ‫הבקשה‬ .‫הבקשה‬ ‫נדחתה‬
‫את‬ ‫השמיעו‬ ‫ההורים‬ ‫שבה‬ ‫הראשונה‬ ‫הפעם‬
‫כאן‬ ‫אנחנו‬ .‫שוב‬ ‫אותנו‬ ‫שירמסו‬ ‫ניתן‬ ‫ולא‬ ,‫קולם‬
‫ההורים‬ ‫של‬ ‫הנאלם‬ ‫קולם‬ ‫את‬ ‫להשמיע‬ ‫בשביל‬
,‫ישורון‬ ‫יערה‬ ‫אמרה‬ ,‫זכויותיהם‬ ‫על‬ ‫ולהיאבק‬
.‫לשינוי‬ ‫עובדים‬ ‫הורים‬ ‫ארגון‬ ‫ראש‬ ‫יושבת‬
‫ומערכת‬ ‫שהמשק‬ ‫עד‬ ‫נשקוט‬ ‫ולא‬ ‫ננוח‬ ‫לא‬
‫ולמשפחות‬ ‫להורים‬ ‫להתייחס‬ ‫ילמדו‬ ‫החינוך‬
‫בהם‬ ‫להשתמש‬ ‫ויפסיקו‬ ,‫הראוי‬ ‫באופן‬ ‫בישראל‬
.‫הוסיפה‬ ,‫קיבוציים‬ ‫בהסכמים‬ ‫משחק‬ ‫ככלי‬
‫את‬ ‫הנחה‬ ‫האוצר‬ ‫במשרד‬ ‫השכר‬ ‫על‬ ‫הממונה‬
‫השביתה‬ ‫שעת‬ ‫את‬ ‫לנכות‬ ‫החינוך‬ ‫משרד‬ ‫חשב‬
.‫הגננות‬ ‫של‬ ‫משכרן‬
‫חלק‬ ‫לקחו‬ ‫לא‬ ‫שנשרף‬ ‫הגן‬ ‫ילדי‬ ,‫כך‬ ‫בתוך‬
‫נוספים‬ ‫שיבושים‬ ‫למנוע‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫בשביתה‬
.‫שובש‬ ‫כבר‬ ‫שעבורם‬ ,‫החינוכי‬ ‫ברצף‬
‫לגן‬ :‫הגננת‬ ‫מקורבי‬
‫תחזור‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ‫הזה‬
‫יותר‬
‫עו‬ ‫היא‬ ‫שבו‬ ‫והגן‬ ‫הפרטי‬ ‫רכבה‬ ‫אשר‬ ,‫הגננת‬‫־‬
‫בבני‬ ‫מוקפת‬ ,‫בביתה‬ ‫יושבת‬ ,‫הלילה‬ ‫הוצתו‬ ‫בדת‬
‫הסתדרות‬ ‫יור‬ .‫לחזקה‬ ‫שבאו‬ ‫וחברים‬ ‫משפחה‬
‫הו‬ ‫על‬ ‫ברווחה‬ ‫דיווחה‬ ‫היא‬ :‫באשקלון‬ ‫המורים‬‫־‬
.‫עליה‬ ‫לאיים‬ ‫והחלו‬ ‫זאת‬ ‫אהבו‬ ‫שלא‬ ‫רים‬
‫לא‬ ,‫נסערת‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ,‫מספרים‬ ‫הגננת‬ ‫מקורבי‬
.‫העניין‬ ‫על‬ ‫לדבר‬ ‫לה‬ ‫וקשה‬ ‫לבכות‬ ‫מפסיקה‬
,‫באשקלון‬ ‫המורים‬ ‫הסתדרות‬ ‫יור‬ ‫סיפר‬ ,‫כך‬ ‫בתוך‬
‫מצד‬ ‫איומים‬ ‫של‬ ‫מסכת‬ ‫לאחרונה‬ ‫עברה‬ ‫הגננת‬ ‫כי‬
.‫אמר‬ ,‫הקיר‬ ‫על‬ ‫הייתה‬ ‫הכתובת‬ ,‫הורים‬ ‫מספר‬
‫במושב‬ ‫הילדים‬ ‫לגן‬ ‫שהגיעו‬ ‫וילדים‬ ‫הורים‬
‫כי‬ ‫לגלות‬ ‫נדהמו‬ ,‫שדרות‬ ‫העיר‬ ‫שליד‬ ,‫חלץ‬
,‫הגננת‬ ‫גילתה‬ ,‫במקביל‬ .‫כליל‬ ‫שרוף‬ ‫המבנה‬
‫הפר‬ ‫רכבה‬ ‫גם‬ ‫כי‬ ,‫מלאכי‬ ‫בקריית‬ ‫המתגוררת‬‫־‬
‫סיפ‬ ‫הגננת‬ ‫קרובי‬ .‫אלמונים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הוצת‬ ‫טי‬‫־‬
,‫לדבריהם‬ .‫מהאירוע‬ ‫מאוד‬ ‫נסערת‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ,‫רו‬
‫שבאו‬ ‫בקרובים‬ ‫מוקפת‬ ,‫בביתה‬ ‫יושבת‬ ‫היא‬
‫לצלצל‬ ‫מפסיק‬ ‫לא‬ ‫הטלפון‬ ‫גם‬ .‫ידה‬ ‫את‬ ‫לחזק‬
,‫אותה‬ ‫ולעודד‬ ‫להרגיע‬ ‫כדי‬ ‫מתקשרים‬ ‫והורים‬
‫בטח‬ ,‫תחזור‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ‫הזה‬ ‫שלגן‬ ‫ברור‬ ,‫סיפרו‬
‫מה‬ ‫להירגע‬ ‫צריכה‬ ‫היא‬ ,‫הקרובים‬ ‫בימים‬ ‫לא‬‫־‬
.‫עניין‬
‫באש‬ ‫המורים‬ ‫ההסתדרות‬ ‫יור‬ ,‫מנצור‬ ‫דוד‬‫־‬
‫לפני‬ ‫כחודשיים‬ ‫כי‬ ,‫סיפר‬ ‫וסביבתה‬ ‫קלון‬
‫שנ‬ ‫בגין‬ ‫העבירה‬ ‫הגננת‬ ‫הלימודים‬ ‫שנת‬ ‫סוף‬‫־‬
‫הוא‬ .‫הרווחה‬ ‫לרשויות‬ ‫דיווח‬ ‫הגן‬ ‫מילדי‬ ‫יים‬
‫אולם‬ ,‫הדיווח‬ ‫מהות‬ ‫הייתה‬ ‫מה‬ ‫לפרט‬ ‫סירב‬
‫שהיא‬ ‫זה‬ ‫את‬ ‫אהבו‬ ‫לא‬ ‫ההורים‬ ‫כי‬ ,‫לספר‬ ‫ידע‬
‫במסכת‬ ‫פתחו‬ ‫הם‬ ,‫רגע‬ ‫ומאותו‬ ‫לרווחה‬ ‫דיווחה‬
.‫הגננת‬ ‫על‬ ‫איומים‬
‫אש‬ ‫חוף‬ ‫האזורית‬ ‫המועצה‬ ‫את‬ ‫האשים‬ ‫מנצור‬‫־‬
‫אלא‬ ,‫הגדר‬ ‫על‬ ‫ישבה‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ,‫שלדבריו‬ ,‫קלון‬
‫היא‬ ‫הגננת‬ ‫את‬ ‫לגבות‬ ‫במקום‬ - ‫אותה‬ ‫חצתה‬
‫תמ‬ ‫לא‬ ‫הגננת‬ ‫כי‬ ,‫המאיימים‬ ‫להורים‬ ‫הבטיחה‬‫־‬
‫לפני‬ ‫שבועיים‬ ‫כי‬ ,‫סיפר‬ ‫עוד‬ .‫בתפקידה‬ ‫שיך‬
‫וש‬ ‫האיומים‬ ‫התממשו‬ ‫הלימודים‬ ‫שנת‬ ‫פתיחת‬‫־‬
‫צלצלה‬ ‫היא‬ .‫נופצה‬ ‫הגננת‬ ‫של‬ ‫רכבה‬ ‫משת‬
‫לא‬ ‫חשופה‬ ‫וחשה‬ ‫מפחדת‬ ‫שהיא‬ ,‫ואמרה‬ ‫אליי‬‫־‬
.‫הקיר‬ ‫על‬ ‫הייתה‬ ‫הכתובת‬ .‫לימות‬
‫תלו‬ ‫הגננת‬ ‫הגישה‬ ,‫השמשה‬ ‫ניפוץ‬ ‫בעקבות‬‫־‬
‫לדברי‬ .‫ראיות‬ ‫מחוסר‬ ‫שנסגרה‬ ,‫במשטרה‬ ‫נה‬
‫של‬ ‫הפייסבוק‬ ‫בדף‬ ‫גם‬ ‫נמשכו‬ ‫האיומים‬ ,‫מנצור‬
‫להר‬ ‫צריך‬ ‫כי‬ ,‫כתבה‬ ‫האימהות‬ ‫אחת‬ .‫הגננת‬‫־‬
‫אחר‬ ‫הורה‬ ,‫ובתגובה‬ ‫מהילדים‬ ‫הגננת‬ ‫את‬ ‫חיק‬
‫לה‬ ‫כדי‬ '‫'שופל‬ ‫עם‬ ‫להגיע‬ ‫מוכן‬ ‫שהוא‬ ‫כתב‬‫־‬
‫פנתה‬ ‫מיד‬ ‫היא‬ ‫האלה‬ ‫הדברים‬ ‫עם‬ .‫הגן‬ ‫את‬ ‫רוס‬
.‫הועיל‬ ‫ללא‬ ‫אז‬ ‫גם‬ ‫אך‬ ,‫למשטרה‬
‫אזהרות‬ ‫ועם‬ ‫אחד‬ ‫מצד‬ ‫האיומים‬ ‫התגברות‬ ‫עם‬
‫שו‬ ,‫אחר‬ ‫מצד‬ ‫לה‬ ‫שדאגו‬ ‫הורים‬ ‫מצד‬ ‫שקיבלה‬‫־‬
,‫ולדבריו‬ ‫מנצור‬ ‫עם‬ ‫פעמים‬ ‫מספר‬ ‫הגננת‬ ‫חחה‬
‫לה‬ ‫יכולה‬ ‫לא‬ ‫אני‬ .‫כוחותיי‬ ‫כלו‬ :‫לו‬ ‫אמרה‬‫־‬
‫את‬ ‫עוזבת‬ ‫ואני‬ ‫זה‬ ‫עם‬ ‫להתמודד‬ ‫יותר‬ ‫משיך‬
.‫הגן‬
‫המקרה‬ ‫כאן‬ ‫רק‬ .‫הראשון‬ ‫המקרה‬ ‫לא‬ ‫היא‬
‫מעט‬ ‫לא‬ ‫אבל‬ ,‫והמכונית‬ ‫הגן‬ ‫לשריפת‬ ‫הגיע‬
‫פגיעה‬ ‫שיש‬ ‫יודעים‬ ‫וגננות‬ ‫מנהלים‬ ‫מורים‬
,‫כאלה‬ ‫מקרים‬ ‫על‬ ‫מדווחים‬ ‫לא‬ ‫אבל‬ ,‫בילדים‬
‫ומו‬ ‫מנצור‬ ‫מתריע‬ ,‫שייפגעו‬ ‫חוששים‬ ‫הם‬ ‫כי‬‫־‬
‫ולו‬ ‫היום‬ ‫לקום‬ ‫החינוך‬ ‫משר‬ ‫מצפה‬ ‫אני‬ :‫סיף‬‫־‬
‫אנשי‬ ‫לכל‬ ‫ולתת‬ '!‫כאן‬ ‫'עד‬ :‫מפורש‬ ‫בקול‬ ‫מר‬
.‫ראויים‬ ‫הם‬ ‫לו‬ ‫והגיבוי‬ ‫ההגנה‬ ‫את‬ ‫החינוך‬
‫ביקר‬ ,‫וורצמן‬ ‫אבי‬ ‫חכ‬ ,‫החינוך‬ ‫שר‬ ‫סגן‬
‫למפכל‬ ‫קורא‬ ‫אני‬ :‫ואמר‬ ‫הגננת‬ ‫של‬ ‫בביתה‬
‫כי‬ ,‫ולדאוג‬ ‫במקרה‬ ‫מידית‬ ‫להתערב‬ ‫המשטרה‬
.‫בחומרה‬ ‫ימוצה‬ ‫אתם‬ ‫והדין‬ ‫ייתפסו‬ ‫האשמים‬
‫את‬ ‫לבצע‬ ‫יחששו‬ ‫הוראה‬ ‫שעובדי‬ ,‫ייתכן‬ ‫לא‬
.‫בחייהם‬ ‫לפגיעה‬ ‫מחשש‬ ‫תפקידם‬
‫לנ‬ ‫מצאתי‬ :‫בצאתו‬ ‫וורצמן‬ ‫חכ‬ ‫הוסיף‬ ‫עוד‬‫־‬
‫ידיה‬ ‫את‬ ‫לחזק‬ ‫כדי‬ ‫לביתה‬ ‫זו‬ ‫בשעה‬ ‫להגיע‬ ‫כון‬
‫על‬ .‫עבורה‬ ‫קשה‬ ‫ככ‬ ‫בשעה‬ ‫רוחה‬ ‫את‬ ‫ולעודד‬
‫על‬ ‫מידיות‬ ‫פעולות‬ ‫לנקוט‬ ‫ישראל‬ ‫משטרת‬
‫על‬ ‫האיום‬ ‫שיוסר‬ ‫עד‬ ‫הגננת‬ ‫על‬ ‫להגן‬ ‫מנת‬
.‫חייה‬
‫הה‬ ‫את‬ ‫גינה‬ ‫פירון‬ ‫שי‬ ‫הרב‬ ‫החינוך‬ ‫שר‬ ‫גם‬‫־‬
‫הפוגע‬ ‫ונפשע‬ ‫פסול‬ ‫במעשה‬ ‫מדובר‬ .‫צתה‬
- ‫לכולנו‬ ‫היקר‬ ‫את‬ ‫מסכן‬ ‫אלא‬ ‫ברכוש‬ ‫רק‬ ‫לא‬
.‫הילדים‬ ‫של‬ ‫וביטחונם‬ ‫שלומם‬
‫יוח‬ ‫רנצ‬ ,‫המשטרה‬ ‫מפכל‬ ‫עם‬ ‫שוחח‬ ‫השר‬‫־‬
‫החוק‬ ‫אכיפת‬ ‫גורמי‬ ‫על‬ ‫כי‬ ‫לו‬ ‫ואמר‬ ,‫דנינו‬ ‫נן‬
‫למ‬ ‫כדי‬ ‫עליונים‬ ‫מאמצים‬ ‫לעשות‬ ‫במדינה‬‫־‬
‫האפש‬ ‫בהקדם‬ ,‫הפושעים‬ ‫עם‬ ‫הדין‬ ‫את‬ ‫צות‬‫־‬
:‫אותה‬ ‫וחיזק‬ ‫הגננת‬ ‫עם‬ ‫השר‬ ‫שוחח‬ ,‫בנוסף‬ .‫רי‬
‫שאת‬ ‫החינוכית‬ ‫העבודה‬ ‫את‬ ‫לעשות‬ ‫המשיכי‬
.‫אמר‬ ,‫שנים‬ ‫במשך‬ ‫עושה‬
‫ישראל‬ ‫אדי‬ :‫צילום‬ ‫אותה‬ ‫ולעודד‬ ‫להרגיע‬ ‫כדי‬ ‫מתקשרים‬ ‫והורים‬ ‫לצלצל‬ ‫מפסיק‬ ‫לא‬ ‫הטלפון‬ .‫חלץ‬ ‫במושב‬ ‫שהוצת‬ ‫הילדים‬ ‫גן‬

5. || 810.10.13
‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫ברקאי‬ ‫יבל‬ ‫חדשות‬
‫בוטוליזם‬ ‫הרעלת‬
‫במולדת‬
‫מתו‬ ‫לפיטום‬ ‫עגלים‬ 70
‫אין‬ .‫השיתופי‬ ‫במושב‬
‫אדם‬ ‫לבני‬ ‫סכנה‬
)‫הקיבוצית‬ ‫בתנועה‬ ,‫(שיתופי‬ ‫מולדת‬ ‫במושב‬
‫ב�ו‬ ‫הרעלת‬ ‫בעקבות‬ ‫לפיטום‬ ‫עגלים‬ 70 ‫מת ו‬
,‫הגלילית‬ ‫לחם‬ ‫מבית‬ ‫רייך‬ ‫אופי‬ ‫פי‬ ‫על‬ .‫טוליזם‬
‫ההר‬ ,‫החקלאית‬ ‫הווטרינרים‬ ‫אגודת‬ ‫מנהל‬‫ו‬
‫שהתע‬ ,‫מת‬ ‫נחש‬ ‫או‬ ‫מת‬ ‫מעכבר‬ ‫נבעה‬ ‫עלה‬‫ו‬
‫לבני‬ ‫סכנה‬ ‫אין‬ .‫לפרות‬ ‫המוגש‬ ‫המזון‬ ‫עם‬ ‫רבל‬
‫מדגיש‬ ‫אני‬ .‫גדול‬ ‫הוא‬ ‫הכספי‬ ‫הנזק‬ ‫אבל‬ ,‫אדם‬
‫ממה‬ ‫הסוף‬ ‫עד‬ ‫ברור‬ ‫לא‬ ‫ועוד‬ ‫השערה‬ ‫שזאת‬
.‫מתו‬ ‫העגלים‬
‫אלפיים‬ ‫מונה‬ ‫שהיום‬ ,‫במושב‬ ‫המפטמה‬ ‫מנהל‬
:‫מולדת‬ ‫חבר‬ ,)63( ‫שלוש‬ ‫חיים‬ ‫הוא‬ ,‫עגלים‬
,‫עגלים‬ 3,000-‫ל‬ ‫פוטנציאל‬ ‫שלנו‬ ‫למפטמה‬
‫איכות‬ ‫של‬ ‫בעיות‬ ‫בגלל‬ ,‫החורף‬ ‫לקראת‬ ‫אבל‬
‫בחלקם‬ ,‫העגלים‬ .‫מצמצמים‬ ‫אנחנו‬ ,‫הסביבה‬
‫ועיבוד‬ ‫לשחיטה‬ ‫מיועדים‬ ,‫מאוסטרליה‬ ‫יבוא‬
'‫'תנובה‬ ‫של‬ ‫הטרי‬ ‫הבשר‬ ‫מפעל‬ ,'‫אדום‬ ‫ב'אדום‬
.‫שאן‬ ‫בבית‬
‫התארגנות‬ ‫מנהל‬ ,‫יפעת‬ ‫מקיבוץ‬ ‫ביגון‬ ‫יוסי‬
‫שהע‬ ‫שברור‬ ‫מבהיר‬ ,‫יזרעאל‬ ‫בעמק‬ ‫הרפת‬‫ו‬
‫מחסן‬ ‫כשאתה‬ ‫אבל‬ ,‫בוטוליזם‬ ‫נגד‬ ‫חוסנו‬ ‫גלים‬
‫שחומקים‬ ‫חלק‬ ‫יש‬ ‫אז‬ ,‫עגלים‬ ‫של‬ ‫גדולה‬ ‫כמות‬
.‫המזרק‬ ‫מאימת‬
‫העגלים‬ ‫על‬ ‫האחראי‬ ,‫מתנובה‬ ‫שכטר‬ ‫אריאל‬
.‫פה‬ ‫בעל‬ ‫להגיב‬ ‫לא‬ ‫ביקש‬ ,‫אדום‬ ‫לאדום‬
‫יזרעאל‬ ‫בעמק‬ ‫כלבת‬
‫יהושע‬ ‫בכפר‬ ‫עגלים‬ ‫שני‬
‫חיוביים‬ ‫נמצאו‬ ‫זייד‬ ‫ובבית‬
‫למחלה‬
‫התקבל‬ ‫עפולה‬ ‫הנפתית‬ ‫הבריאות‬ ‫בלשכת‬
‫שנועדו‬ ,‫עגלים‬ ‫שני‬ ‫על‬ ‫דיווח‬ ‫החודש‬ ‫בסוף‬
‫לכלבת‬ ‫חיוביים‬ ‫ונמצאו‬ ‫שנבדקו‬ ,‫לפיטום‬
‫בעמק‬ ‫זייד‬ ‫ובבית‬ ‫יהושע‬ ‫בכפר‬ ‫ברפתות‬
.‫יזרעאל‬
‫במגע‬ ‫שהיה‬ ‫מי‬ ‫מכל‬ ‫מבקש‬ ‫הבריאות‬ ‫משרד‬
‫ובית‬ ‫יהושע‬ ‫כפר‬ ‫ברפתות‬ ‫לפיטום‬ ‫עגלים‬ ‫עם‬
‫שבעלי‬ ‫או‬ ,‫האחרונים‬ ‫השבועיים‬ ‫במהלך‬ ‫זייד‬
‫עם‬ ‫האירוע‬ ‫באזור‬ ‫במגע‬ ‫באו‬ ‫שברשותו‬ ‫החיים‬
‫הברי‬ ‫ללשכת‬ ‫לפנות‬ ,‫הנגועים‬ ‫החיים‬ ‫בעלי‬‫ו‬
‫הקרובה‬ ‫הבריאות‬ ‫ללשכת‬ ‫או‬ ,‫בעפולה‬ ‫אות‬
‫ובמהלך‬ ‫העבודה‬ ‫שעות‬ ‫לאחר‬ .‫מגוריו‬ ‫למקום‬
.‫חולים‬ ‫בבית‬ ‫למיון‬ ‫לפנות‬ ‫יש‬ ‫השבוע‬ ‫סוף‬
‫ילדיהם‬ ‫עם‬ ‫לברר‬ ‫מתבקשים‬ ‫לילדים‬ ‫הורים‬
‫ולפנות‬ ‫חשודים‬ ‫חיים‬ ‫בעלי‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫היו‬ ‫אם‬
,‫להזכיר‬ ‫מבקשים‬ ‫במשרד‬ .‫הבריאות‬ ‫ללשכת‬
,‫חיים‬ ‫בעל‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נשרט‬ ‫או‬ ‫שננשך‬ ‫מי‬ ‫כי‬
,‫ובסבון‬ ‫זורמים‬ ‫במים‬ ‫מיד‬ ‫האזור‬ ‫את‬ ‫ישטוף‬
‫לבדוק‬ ,‫הבריאות‬ ‫ללשכת‬ ‫וייגש‬ ‫אותו‬ ‫יחטא‬
.‫כלבת‬ ‫נגד‬ ‫מונע‬ ‫טיפול‬ ‫בקבלת‬ ‫צורך‬ ‫יש‬ ‫אם‬
‫מעמק‬ ‫חשוד‬ ‫נעצר‬
'‫מת‬ ‫בהברחת‬ ‫חפר‬
‫נחקר‬ ‫תאילנד‬ ‫אזרח‬
‫שנשלחה‬ ‫לחבילה‬ ‫בקשר‬
‫גרם‬ 100 ‫ובה‬ ‫בדואר‬ ‫אליו‬
‫הסם‬ ‫של‬
‫יחידת‬ ,‫מרכז‬ ‫מכס‬ ‫הסמים‬ ‫יחידת‬ ‫חוקרי‬
‫מרכז‬ 101 ‫שחר‬ ‫ויחידת‬ ‫המכס‬ ‫של‬ ‫הכלבנים‬
‫תושב‬ ‫שעבר‬ ‫בשבוע‬ ‫עצרו‬ ‫הגבול‬ ‫במשמר‬
‫בחשד‬ ,‫חפר‬ ‫עמק‬ ‫באזור‬ ‫המתגורר‬ ,‫תאילנד‬
‫מסוג‬ ‫וממכר‬ ‫ממריץ‬ ‫סם‬ ‫גרם‬ 100 ‫להברחת‬
.‫מתאמפטמין‬
‫ימים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬ ‫שערכו‬ ‫שגרתית‬ ‫בבדיקה‬
,‫בדואר‬ ‫מרכז‬ ‫מכס‬ ‫של‬ ‫הסמים‬ ‫יחידת‬ ‫חוקרי‬
‫בבדיקת‬ .‫מתאילנד‬ ‫שנשלחה‬ ‫חבילה‬ ‫אותרה‬
‫שבה‬ ,‫תמונה‬ ‫מכילה‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ,‫נמצא‬ ‫החבילה‬
.‫המסוכן‬ ‫הסם‬ ‫של‬ ‫גרם‬ 100 ‫הוסלקו‬
‫שחר‬ ‫ליחידת‬ ‫המכס‬ ‫חוקרי‬ ‫חברו‬ ,‫זה‬ ‫בשלב‬
,‫החשוד‬ ‫אצל‬ ‫בבית‬ ‫חיפוש‬ ‫וערכו‬ ‫מרכז‬ 101
‫קשר‬ ‫החשוד‬ .‫שונים‬ ‫עישון‬ ‫כלי‬ ‫גם‬ ‫נמצאו‬ ‫שבו‬
‫על‬ ‫המרבי‬ ‫העונש‬ ,‫בישראל‬ .‫להברחה‬ ‫עצמו‬
‫מאסר‬ ‫שנות‬ 25 ‫הוא‬ '‫במת‬ ‫שימוש‬ ‫ועל‬ ‫אחזקה‬
‫אסור‬ ,‫בתאילנד‬ .‫מאוד‬ ‫גבוה‬ ‫כספי‬ ‫קנס‬ ‫או‬
‫שם‬ ‫שחוקק‬ ‫החוק‬ ‫על‬ ‫ועבירה‬ ‫בסם‬ ‫לסחור‬
.‫ביותר‬ ‫חמורה‬ ‫נחשבת‬ '98-‫ב‬
‫עוזב‬ ‫הדיג‬ ‫אגף‬ ‫מנהל‬
‫של‬ ‫לבקשתו‬ ‫נעתר‬ ‫החקלאות‬ ‫משרד‬ ‫מנכל‬
‫אגף‬ ‫כמנהל‬ ‫מתפקידו‬ ‫לשחררו‬ ‫אנג'וני‬ ‫חיים‬
‫ני‬ ‫על‬ ‫להתמודד‬ ‫צפוי‬ ‫אנג'וני‬ .‫במשרד‬ ‫הדיג‬‫ו‬
‫במש‬ ‫שתוקם‬ ‫המשברים‬ ‫לניהול‬ ‫היחידה‬ ‫הול‬‫ו‬
.‫הקרובים‬ ‫בשבועות‬ ‫החקלאות‬ ‫רד‬
,‫החקלאות‬ ‫משרד‬ ‫למנכל‬ ‫ששלח‬ ‫במכתב‬
‫מניהול‬ ‫לשחררו‬ ‫אנג'וני‬ ‫חיים‬ ‫ביקש‬ ,‫כהן‬ ‫רמי‬
‫לפנות‬ ‫ורצונו‬ ‫מיצוי‬ ‫תחושת‬ ‫בשל‬ ‫הדיג‬ ‫אגף‬
.‫חדשים‬ ‫מקצועיים‬ ‫לאפיקים‬
‫רמתם‬ :‫כהן‬ ‫רמי‬ ,‫החקלאות‬ ‫משרד‬ ‫מנכל‬
‫החקל‬ ‫משרד‬ ‫עובדי‬ ‫של‬ ‫הגבוהה‬ ‫המקצועית‬‫ו‬
‫במילוי‬ ‫לעמוד‬ ‫למשרד‬ ‫שמאפשרת‬ ‫זו‬ ‫היא‬ ‫אות‬
‫הא‬ ‫המשאב‬ ‫טיפוח‬ .‫ובעולם‬ ‫בארץ‬ ‫משימותיו‬‫ו‬
‫של‬ ‫הניהולי‬ ‫והניסיון‬ ‫הידע‬ ‫שימור‬ ‫תוך‬ ‫נושי‬
.‫לכך‬ ‫המפתח‬ ‫הם‬ ‫המשרד‬ ‫עובדי‬
‫נפצעו‬ 20 ‫ובן‬ 17 ‫בן‬
‫רכיבה‬ ‫בתאונת‬
4-‫ב‬ ‫כי‬ ‫מסר‬ ,‫הלר‬ ‫זכי‬ ,‫אדום‬ ‫דוד‬ ‫מגן‬ ‫דובר‬
‫מרחב‬ ‫למדא‬ ‫דווח‬ ,16:20 ‫בשעה‬ ,‫באוקטובר‬
‫כשרכבו‬ ‫מסוס‬ ‫שנפלו‬ ‫צעירים‬ ‫שני‬ ‫על‬ ‫לכיש‬
.‫מבקיעים‬ ‫במושב‬ ‫דלק‬ ‫לתחנת‬ ‫סמוך‬
‫להם‬ ‫העניקו‬ ‫מדא‬ ‫של‬ ‫ופראמדיקים‬ ‫חובשים‬
‫בר‬ ‫החולים‬ ‫לבית‬ ‫אותם‬ ‫ופינו‬ ,‫רפואי‬ ‫טיפול‬‫ו‬
.‫בינוני‬ ‫במצב‬ ‫באשקלון‬ ‫זילי‬
‫שגובה‬ ‫הארנונה‬ ‫סכום‬
‫המושב‬ ‫מחברי‬ ‫המועצה‬
‫גבוה‬ ‫חקלאיים‬ ‫מבנים‬ ‫בגין‬
‫שגו‬ ‫התשלומים‬ ‫לעומת‬‫־‬
‫מחק‬ ‫אחרות‬ ‫רשויות‬ ‫בות‬‫־‬
,‫לעשות‬ ‫אפשר‬ ‫מה‬ .‫לאים‬
?‫משפטית‬ ‫מבחינה‬
‫רשות‬ ‫של‬ ‫החלטה‬ ‫ככל‬ ‫כי‬ ,‫נקבע‬ ‫בפסיקה‬
‫לחיוב‬ ‫המידה‬ ‫אמות‬ ‫קביעת‬ ‫על‬ ‫גם‬ ,‫מנהלית‬
‫העובדות‬ ‫כל‬ ‫שקילת‬ ‫לאחר‬ ‫להתקבל‬ ‫בארנונה‬
‫ההולם‬ ‫האיזון‬ ‫ומציאת‬ ,‫הרלוונטיים‬ ‫והנתונים‬
‫לענ‬ ‫הנוגעים‬ ‫המנוגדים‬ ‫האינטרסים‬ ‫בין‬‫ו‬
‫החלטה‬ ‫בכל‬ ‫בזה‬ ‫זה‬ ‫השלובים‬ ‫השיקולים‬ .‫יין‬
,‫בארנונה‬ ‫חיוב‬ ‫בדבר‬ ‫החלטה‬ ‫לרבות‬ ,‫כספית‬
‫נטל‬ ‫בחלוקת‬ ‫וצדק‬ ‫שוויון‬ ,‫תקציב‬ ‫שיקולי‬ ‫הם‬
‫מבחינות‬ ,‫המס‬ ‫של‬ ‫להשפעתו‬ ‫ונוגעים‬ ,‫המס‬
.‫וסוציאלית‬ ‫כלכלית‬
‫של‬ ‫דעתה‬ ‫בשיקול‬ ‫יתערב‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬
‫של‬ ‫המידה‬ ‫אמות‬ ‫בקביעת‬ ‫המקומית‬ ‫הרשות‬
‫בלתי-סבירה‬ ‫החלטתה‬ ‫אם‬ ‫ארנונה‬ ‫תעריפי‬
‫עוול‬ ‫הגורם‬ ‫צדק‬ ‫אי‬ ‫ויוצרת‬ ‫קיצונית‬ ‫בצורה‬
‫הנוגעת‬ ‫החלטה‬ ‫של‬ ‫סבירות‬ ‫בשאלת‬ .‫בולט‬
‫של‬ ‫ראשיתה‬ ‫כי‬ ,‫נפסק‬ ‫כבר‬ ‫ארנונה‬ ‫למחירי‬
‫הארנונה‬ ‫שיעורי‬ ‫אל‬ ‫ההשוואה‬ ‫היא‬ ‫הבדיקה‬
.‫אחרות‬ ‫ברשויות‬
‫שגובה‬ ‫הארנונה‬ ‫שיעור‬ ‫אם‬ ,‫האמור‬ ‫לאור‬
-‫בלתי‬ ‫אכן‬ ‫הוא‬ ‫בשטחה‬ ‫מחקלאים‬ ‫המועצה‬
‫לתקיפת‬ ‫עילה‬ ‫קיימת‬ ,‫קיצוני‬ ‫באופן‬ ‫סביר‬
‫בפסיקה‬ ‫כי‬ ,‫להדגיש‬ ‫חשוב‬ .‫הארנונה‬ ‫שיעורי‬
-‫בלתי‬ ‫החיובים‬ ‫כי‬ ‫להראות‬ ‫שהנטל‬ ‫נקבע‬
‫מוטל‬ ‫ואין‬ ,‫הטוען‬ ‫על‬ ‫מוטל‬ ‫בעליל‬ ‫סבירים‬
.‫סבירים‬ ‫החיובים‬ ‫כי‬ ,‫להראות‬ ‫המועצה‬ ‫על‬
‫הארנונה‬ ‫שיעורי‬ ‫את‬ ‫לתקוף‬ ‫אפשר‬ ,‫לסיכום‬
.‫המתאימות‬ ‫לערכאות‬ ‫פנייה‬ ‫באמצעות‬
‫באש‬ ‫לטפל‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫המתפטר‬ ‫אדם‬ ‫האם‬‫־‬
‫פי‬ ‫לפיצויי‬ ‫זכאי‬ ,‫בריאותה‬ ‫מצב‬ ‫עקב‬ ,‫תו‬‫־‬
?‫טורים‬
‫או‬ ‫הוא‬ ‫בריאותו‬ ‫מצב‬ ‫לרגל‬ ‫שהתפטר‬ ‫עובד‬
,‫רפואיים‬ ‫ממצאים‬ ‫ולאור‬ ,‫משפחתו‬ ‫בן‬ ‫של‬
‫הייתה‬ ‫העניין‬ ‫נסיבות‬ ‫ושאר‬ ‫העבודה‬ ‫תנאי‬
‫הת‬ ‫את‬ ‫רואים‬ – ‫להתפטרות‬ ‫מספקת‬ ‫סיבה‬‫ו‬
‫משפ‬ ‫בן‬ .‫פיצויים‬ ‫לעניין‬ ‫כפיטורים‬ ‫פטרותו‬‫ו‬
.‫העובד‬ ‫של‬ ‫זוגו‬ ‫בן‬ ,‫היתר‬ ‫בין‬ ,‫מוגדר‬ ‫חה‬
‫שנ‬ ‫התנאי‬ ‫בהתפטרות‬ ‫שיתקיים‬ ‫מנת‬ ‫על‬‫ו‬
,‫המשפחה‬ ‫בן‬ ‫של‬ ‫בריאותו‬ ‫מצב‬ ‫בגין‬ ‫עשתה‬
‫ובין‬ ‫ההתפטרות‬ ‫בין‬ ‫סיבתי‬ ‫קשר‬ ‫להראות‬ ‫יש‬
,‫כלומר‬ .‫המשפחה‬ ‫בן‬ ‫של‬ ‫הבריאותי‬ ‫המצב‬
‫בן‬ ‫של‬ ‫בריאותו‬ ‫מצב‬ ‫היה‬ ‫להתפטרות‬ ‫שהמניע‬
.‫הממשיים‬ ‫המניעים‬ ‫אחד‬ ‫שהוא‬ ‫או‬ ‫המשפחה‬
‫מוטל‬ ‫להתפטרות‬ ‫הסיבה‬ ‫של‬ ‫ההוכחה‬ ‫נטל‬
‫תעודות‬ ‫באמצעות‬ ,‫להראות‬ ‫ועליו‬ ‫העובד‬ ‫על‬
‫המשפחה‬ ‫בן‬ ‫של‬ ‫הבריאותי‬ ‫המצב‬ ‫כי‬ ,‫רפואיות‬
‫אותו‬ ‫אצל‬ ‫בעבודה‬ ‫להמשיך‬ ‫לו‬ ‫מאפשר‬ ‫אינו‬
‫העבודה‬ ‫בתנאי‬ ‫עבודה‬ ‫מקום‬ ‫באותו‬ ‫או‬ ‫מעביד‬
.‫העניין‬ ‫נסיבות‬ ‫וביתר‬
‫זכאי‬ ‫הוא‬ ,‫ההוכחה‬ ‫בנטל‬ ‫העובד‬ ‫עמד‬ ‫אם‬
.‫פיטורים‬ ‫לפיצויי‬
‫כח‬ ‫לפני‬ ‫במושב‬ ‫לעבוד‬ ‫הפסיקה‬ ‫עובדת‬‫־‬
‫לעבו‬ ‫לחזור‬ ‫מעוניינת‬ ‫וכעת‬ ‫חודשים‬ ‫מישה‬‫־‬
‫מבחינת‬ ‫לעבודה‬ ‫החזרתה‬ ‫משמעות‬ ‫מה‬ .‫דה‬
?‫פיטורים‬ ‫לפיצויי‬ ‫ותק‬
‫שאינה‬ ‫לתקופה‬ ‫מעביד‬ ‫עובד‬ ‫יחסי‬ ‫ניתוק‬
‫ברציפות‬ ‫תפגע‬ ‫לא‬ ‫חודשים‬ ‫שישה‬ ‫על‬ ‫עולה‬
‫ביום‬ ,‫כלומר‬ .‫פיטורים‬ ‫פיצויי‬ ‫לעניין‬ ‫בעבודה‬
‫פיטורים‬ ‫לפיצויי‬ ‫זכות‬ ‫לעובדת‬ ‫תקום‬ ‫שבו‬
‫הוותק‬ ‫לסך‬ ‫בהתאם‬ ‫יחושב‬ ‫לפיצויים‬ ‫הוותק‬
.‫ההעסקה‬ ‫תקופות‬ ‫שתי‬ ‫של‬
‫“איי‬ ‫וגישור‬ ‫דין‬ ‫עורכי‬ ‫ממשרד‬ ,‫הכותבת‬‫־‬
,‫שיתופיות‬ ‫באגודות‬ ‫עוסקת‬ ,”‫רייך‬ ‫לת‬
‫המי‬ .‫ובליטיגציה‬ ‫המסחרי-חקלאי‬ ‫בתחום‬‫־‬
‫ייעוץ‬ ‫או‬ ‫דעת‬ ‫חוות‬ ‫ואינו‬ ‫בלבד‬ ‫כללי‬ ‫דע‬
.‫מוסמכים‬
‫משל‬ ‫גבוהה‬ ‫ארנונה‬ ‫ממנו‬ ‫שנגבית‬ ‫חקלאי‬ ‫יעשה‬ ‫מה‬
‫כדי‬ ‫שהתפטר‬ ‫עובד‬ ?‫אחרת‬ ‫אזורית‬ ‫במועצה‬ ‫חבריו‬
‫שהתפטרה‬ ‫ועובדת‬ ?‫לפיצויים‬ ‫זכאי‬ ‫באשתו‬ ‫לטפל‬
?‫לעבודתה‬ ‫וחזרה‬
?‫יותר‬ ‫משלם‬ ‫אני‬ ‫למה‬
‫שאלה‬ ‫בסימן‬
‫רייך-מיכאלי‬ ‫איילת‬ ‫עו”ד‬‫לשאלותיכם‬ ‫כתובת‬
dror.maariv@gmail.com
‫הודה‬ ‫החשוד‬ .‫וחזיתה‬ ‫התמונה‬ ‫מאחורי‬ ‫שהוסתר‬ ‫הסם‬
‫בלר‬ ‫דני‬ :‫צילום‬ ‫החקלאי‬ ‫על‬ ‫ההוכחה‬ ‫נטל‬ .‫תשלום‬ ‫הודעת‬

6. || 1010.10.13
‫אורחים‬ ‫חדר‬
‫שנה‬ 150 ‫לפני‬ ‫באמריקה‬ ‫העבדים‬ ‫זכויות‬
‫בישראל‬ ‫החקלאים‬ ‫וזכויות‬
‫של‬ ‫היחס‬ ‫על‬ ‫למחשבה‬ ‫חומר‬ ‫לנו‬ ‫נותן‬ ,1857 ‫בשנת‬ ‫הגזענית‬ ‫ארהב‬ ‫של‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬ ‫שניתן‬ ,‫היסטורי‬ ‫דין‬ ‫פסק‬
‫החכירה‬ ‫חוזה‬ ‫בנושא‬ ‫אדמתי‬ ‫עמותת‬ ‫מכנס‬ ‫רשמים‬ .‫ישראל‬ ‫חקלאי‬ ‫כלפי‬ ‫הרשויות‬
dror.maariv@gmail.com :‫מאמרים‬ ‫לשליחת‬ ‫כתובת‬
‫מאור‬ ‫יעקב‬
‫בישר‬ ‫חקלאים‬ ‫של‬ ‫המשפטיות‬ ‫הזכויות‬‫י‬
‫בארצות‬ ‫הכושים‬ ‫העבדים‬ ‫לזכויות‬ ‫דומות‬ ‫אל‬
‫הוצגה‬ ‫זו‬ ‫עגומה‬ ‫עמדה‬ .‫שנה‬ 150 ‫לפני‬ ‫הברית‬
‫המשפטי‬ ‫היועץ‬ ,‫דרורי‬ ‫מיכה‬ ‫דין‬ ‫עורך‬ ‫בדברי‬
‫אדמ‬ ‫עמותת‬ ‫בכנס‬ ,‫הקיבוצית‬ ‫התנועה‬ ‫של‬‫י‬
‫החדש‬ ‫החכירה‬ ‫בחוזה‬ ‫לדיונים‬ ‫שהוקדש‬ ‫תי‬
‫הדוברים‬ ‫כל‬ .‫ישראל‬ ‫מקרקעי‬ ‫ברשות‬ ‫שמכינים‬
‫זכויות‬ ‫מצב‬ :‫דעים‬ ‫תמימי‬ ‫היו‬ ‫בכנס‬ ‫והנואמים‬
‫הולכות‬ ‫החקלאים‬ ‫של‬ ‫והתעסוקה‬ ‫המגורים‬
‫של‬ ‫המשפטי‬ ‫והמצב‬ ,‫שנה‬ 20-‫כ‬ ‫מזה‬ ‫ומתדרדר‬
.‫דחי‬ ‫אל‬ ‫מדחי‬ ‫הולך‬ ‫החקלאים‬
‫נמצ‬ ‫שהחקלאים‬ ,‫בכנס‬ ‫אמר‬ ‫דרורי‬ ‫עוד‬‫י‬
‫צורות‬ ‫שתי‬ ‫יש‬ :‫והסביר‬ ‫משפטי‬ ‫במלכוד‬ ‫אים‬
‫הממלכתיות‬ ‫הרשויות‬ ‫התייחסות‬ ‫של‬ ‫הפוכות‬
‫העירו‬ ‫במגזר‬ ,‫אחד‬ ‫מצד‬ .‫ישראל‬ ‫למקרקעי‬‫י‬
‫הקרקעות‬ .‫הפרטה‬ ‫של‬ ‫מתמשך‬ ‫תהליך‬ ‫יש‬ ‫ני‬
‫לידי‬ ‫הזכויות‬ ‫העברת‬ ‫בשלבי‬ ‫נמצאות‬ ‫בערים‬
‫בתשלום‬ ‫או‬ ,‫תמורתן‬ ‫תשלום‬ ‫ללא‬ ,‫החוכרים‬
‫היא‬ ‫המדיניות‬ 2010 ‫רפורמה‬ ‫מאז‬ .‫מזערי‬
.‫למינהל‬ ‫האזרח‬ ‫בין‬ ‫החיכוך‬ ‫צמצום‬
‫תה‬ ‫רואים‬ ‫אנו‬ ‫החקלאי‬ ‫במגזר‬ ,‫זאת‬ ‫לעומת‬‫י‬
‫שאין‬ ‫טוענים‬ ‫ברשויות‬ .‫הלאמה‬ ‫של‬ ‫הפוך‬ ‫ליך‬
‫לפצות‬ ‫צורך‬ ‫אין‬ ‫לכן‬ ,‫בקרקע‬ ‫זכויות‬ ‫לחקלאים‬
.‫ואדמות‬ ‫זכויות‬ ‫מהם‬ ‫לוקחים‬ ‫כאשר‬ ‫חקלאים‬
‫או‬ ‫למגורים‬ ‫זכות‬ ‫לחקלאי‬ ‫נותנים‬ ‫אם‬ ‫אבל‬
‫מעבד‬ ‫שהוא‬ ‫קרקע‬ ‫על‬ ‫לא-חקלאית‬ ‫לתעסוקה‬
‫תשלום‬ ‫ממנו‬ ‫דורשים‬ ,‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫חי‬ ‫ועליה‬
‫היה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫אם‬ .‫שלו‬ ‫לא‬ ‫שזה‬ ‫מכיוון‬ ,‫מלא‬
.‫מצחיק‬ ‫היה‬ ‫זה‬ ,‫עצוב‬
‫נר‬ ‫שבהם‬ ‫רבים‬ ‫דין‬ ‫פסקי‬ ‫הציג‬ ‫דרורי‬ ‫עוד‬‫י‬
‫יש‬ ‫שופטי‬ ‫בעיני‬ :‫עגומה‬ ‫כללית‬ ‫תמונה‬ ‫אית‬‫י‬
‫ואדמותיהם‬ ‫זכויות‬ ‫כל‬ ‫חסרי‬ ‫החקלאים‬ ,‫ראל‬
‫מתבקש‬ ‫כהמשך‬ .‫המדינה‬ ‫אזרחי‬ ‫לכלל‬ ‫שייכות‬
‫מיכה‬ ‫הציג‬ ,‫משפטית‬ ‫וגישה‬ ‫מחשבה‬ ‫קו‬ ‫לאותם‬
‫נגד‬ ‫סקוט‬ ‫דרד‬ ‫הידוע‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫את‬ ‫דרורי‬
.1857 ‫משנת‬ ,‫סנדפורד‬
‫אדונו‬ ‫את‬ ‫שתבע‬ ,‫שחור‬ ‫עבד‬ ‫היה‬ ‫סקוט‬ ‫דרד‬
‫החירות‬ ‫עקרון‬ ‫על‬ ‫בהסתמך‬ ,‫שחרורו‬ ‫את‬ ‫ודרש‬
‫הדין‬ ‫בפסק‬ .‫האמריקנית‬ ‫בחוקה‬ ‫לכל‬ ‫והחופש‬
,‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫של‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫קבע‬
‫כשייכים‬ ‫השחורים‬ ‫את‬ ‫ראו‬ ‫החוקה‬ ‫מנסחי‬ ‫כי‬
‫להיות‬ ‫ראויים‬ ‫בלתי‬ ‫ובכלל‬ ,‫יותר‬ ‫נחות‬ ‫לגזע‬
,‫נחותים‬ ‫כה‬ ‫הם‬ ‫השחורים‬ .‫הלבן‬ ‫לגזע‬ ‫קשורים‬
‫בכלל‬ ‫צריך‬ ‫הלבן‬ ‫שהאדם‬ ‫זכויות‬ ‫להם‬ ‫שאין‬
...‫בהן‬ ‫להתחשב‬
‫מדויקת‬ ‫בצורה‬ ‫שיתארו‬ ‫מלים‬ ‫למצוא‬ ‫קשה‬
‫לחקלאים‬ ‫בישראל‬ ‫המקובל‬ ‫היחס‬ ‫את‬ ‫יותר‬
‫מע‬ ‫ומצד‬ ‫ישראל‬ ‫מקרקעי‬ ‫מינהל‬ ‫פקידי‬ ‫מצד‬‫י‬
.‫בישראל‬ ‫המשפט‬ ‫רכת‬
‫והגע‬ ,‫הדין‬ ‫בפסק‬ ‫עיינתי‬ ‫הכנס‬ ‫לאחר‬‫י‬
‫במעבד‬ ‫החלפתי‬ .‫צודק‬ ‫שדרורי‬ ‫למסקנה‬ ‫תי‬
‫ועבדים‬ ‫כושים‬ ‫המלים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫התמלילים‬
‫אדם‬ ‫בני‬ ‫המלים‬ ‫ואת‬ ,‫חקלאים‬ ‫במילה‬
‫כשקו‬ .‫עירוניים‬ ‫במילה‬ ‫החלפתי‬ ‫ולבנים‬‫י‬
‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫את‬ ‫כך‬ ‫ראים‬
‫המציאות‬ ‫משתקפת‬ ,1857 ‫משנת‬ ‫באמריקה‬
‫המעודכנת‬ ‫בלשון‬ ‫או‬ .2013 ‫בשנת‬ ‫בישראל‬
‫חקלאים‬ :‫האמריקני‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬
‫שהעירוניים‬ ‫זכויות‬ ‫להם‬ ‫שאין‬ ,‫נחותים‬ ‫כה‬ ‫הם‬
!‫מצמרר‬ .‫בהן‬ ‫להתחשב‬ ‫בכלל‬ ‫צריכים‬
‫בארי‬ ‫בהנחיית‬ ,‫אדמתי‬ ‫עמותת‬ ‫של‬ ‫הכנס‬
‫נפתח‬ ,‫העמותה‬ ‫חברי‬ ‫חיות‬ ‫יוסי‬ ‫ובהפקת‬ ‫הולצמן‬
‫שניהל‬ ,‫קריספין‬ ‫דרור‬ ‫של‬ ‫היסטורית‬ ‫בסקירה‬
‫הוא‬ .‫ממי‬ ‫של‬ ‫החקלאית‬ ‫המחלקה‬ ‫את‬ ‫בעבר‬
‫שנת‬ ‫מאז‬ ‫המינהל‬ ‫מועצת‬ ‫החלטות‬ ‫את‬ ‫תיאר‬
‫לרעה‬ ‫משתנות‬ ‫כיצד‬ ‫והוכיח‬ ,‫היום‬ ‫עד‬ 1965
.‫להחלטה‬ ‫מהחלטה‬ ,‫בקרקע‬ ‫החקלאים‬ ‫זכויות‬
‫שונים‬ ‫תקדימים‬ ‫סקר‬ ‫רוגין‬ ‫רון‬ ‫עוד‬ ‫גם‬
‫הוכיח‬ ‫הוא‬ .‫בחקלאים‬ ‫הפגיעה‬ ‫את‬ ‫שממחישים‬
‫התיי‬ ‫הבריטי‬ ‫המנדט‬ ‫פקידי‬ ‫שאפילו‬ ,‫בדבריו‬‫י‬
‫מזו‬ ‫יותר‬ ‫טובה‬ ‫בצורה‬ ‫חקלאיים‬ ‫ליישובים‬ ‫חסו‬
.‫כיום‬ ‫ישראל‬ ‫וממשלת‬ ‫רמי‬ ‫של‬
‫ואגו‬ ‫קרקעות‬ ‫אגף‬ ‫ראש‬ ,‫יפרח‬ ‫עמית‬ ‫עוד‬‫י‬
‫פר‬ ‫גילה‬ ,‫המושבים‬ ‫בתנועת‬ ‫שיתופיות‬ ‫דות‬‫י‬
‫גובש‬ ‫שטרם‬ ‫החכירה‬ ‫חוזה‬ ‫על‬ ‫מהדיונים‬ ‫טים‬
979 ‫בהחלטה‬ ‫שדן‬ ‫בגצ‬ ‫על‬ ‫סיפר‬ ‫הוא‬ .‫סופית‬
‫תקפו‬ ‫רבים‬ .)1150 ‫נקראת‬ ‫(שכעת‬ ‫הרשות‬ ‫של‬
‫להצטרף‬ ‫המושבים‬ ‫תנועת‬ ‫החלטת‬ ‫על‬ ‫אז‬ ‫אותו‬
‫לעתור‬ ‫במקום‬ ,‫המשיבים‬ ‫אחד‬ ‫בתור‬ ‫לעתירה‬
‫החקל‬ ‫לטובת‬ ‫שיפורים‬ ‫ולדרוש‬ ‫ההחלטה‬ ‫נגד‬‫י‬
‫שמוטב‬ ,‫מבינים‬ ‫מאז‬ ‫התוקפים‬ ‫רוב‬ ,‫כיום‬ .‫אים‬
.‫בה‬ ‫נלחמו‬ ‫ולא‬ ‫ההחלטה‬ ‫את‬ ‫קיבלו‬ ‫אילו‬
‫זרוע‬ ‫הקימה‬ ‫המושבים‬ ‫שתנועת‬ ,‫סיפר‬ ‫יפרח‬
‫יישום‬ ‫לצורך‬ ‫מושבים‬ ‫מבט‬ ‫בשם‬ ‫ביצועית‬
‫לפ�י‬ ‫הפיילוט‬ ‫את‬ ‫תיאר‬ ‫הוא‬ .1150 ‫החלט ה‬
‫את‬ ‫והציג‬ ,‫ואומץ‬ ‫גדרון‬ ‫במושבים‬ ‫הנחלות‬ ‫צול‬
‫לדורות‬ ‫חכירה‬ ‫הסכם‬ ‫העדר‬ ‫של‬ ‫המכשולים‬
‫חוזה‬ ‫בלי‬ .‫חורגים‬ ‫שימושים‬ ‫של‬ ‫קיומם‬ ‫ושל‬
‫הח‬ ‫יתרונות‬ ‫את‬ ‫ליישם‬ ‫אפשרות‬ ‫אין‬ ,‫חכירה‬‫י‬
.‫נחלה‬ ‫בפיצול‬ 1150 ‫לטה‬
‫לפתוח‬ ‫לא‬ ‫לחקלאים‬ ‫הציע‬ ‫יפרח‬ ‫עוד‬ ,‫לכן‬
‫כולל‬ ,‫המשבצת‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫חכירה‬ ‫על‬ ‫במאבק‬
‫רמי‬ ‫הצעת‬ ‫את‬ ‫לאמץ‬ ‫אלא‬ ,'‫וב‬ '‫א‬ ‫חלקות‬
‫הרע‬ ‫רק‬ ‫זה‬ ,‫לדעתו‬ .‫מינורי‬ ‫חכירה‬ ‫להסכם‬
‫אס‬ ‫איום‬ ‫רואה‬ ‫הוא‬ ,‫ניסיונו‬ ‫לאור‬ .‫במיעוטו‬‫י‬
‫שרו‬ ‫המשפטים‬ ‫משרד‬ ‫פקידי‬ ‫מצד‬ ‫טרטגי‬‫י‬
‫כעת‬ ‫נסתפק‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ,‫לדבריו‬ .‫בנו‬ ‫לפגוע‬ ‫צים‬
‫שני‬ ‫אפילו‬ ‫או‬ ,‫בלבד‬ '‫א‬ ‫חלקה‬ ‫של‬ ‫בחכירה‬
-‫שנתיים‬ ‫בעוד‬ ,‫בלבד‬ ‫למגורים‬ ‫וחצי‬ ‫דונמים‬
.‫יותר‬ ‫עוד‬ ‫גרוע‬ ‫הסכם‬ ‫לנו‬ ‫יציעו‬ ‫שלוש‬
‫לסיימה‬ ‫גם‬ ‫וראוי‬ ,‫סקוט‬ ‫דרד‬ ‫בפסד‬ ‫פתחנו‬
‫הגורמים‬ ‫לאחד‬ ‫נחשב‬ ‫זה‬ ‫דין‬ ‫פסק‬ .‫בתוצאותיו‬
‫ארצות‬ ‫של‬ ‫האזרחים‬ ‫מלחמת‬ ‫פרוץ‬ ‫את‬ ‫שזירזו‬
‫גם‬ ‫למחשבה‬ ‫חומר‬ ‫לנו‬ ‫נותנת‬ ‫ולמידתו‬ ,‫הברית‬
.‫בישראל‬ ‫חקלאים‬ ‫זכויות‬ ‫על‬ ‫רציני‬ ‫מאבק‬ ‫על‬
‫בימי‬ ‫גם‬ ‫המציאות‬ ‫על‬ ‫משפיע‬ ‫הזה‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬‫י‬
‫לנשי‬ ‫הבחירות‬ ‫במהלך‬ .‫הפוך‬ ‫בכיוון‬ ‫אבל‬ ,‫נו‬‫י‬
‫לשע‬ ‫ארהב‬ ‫נשיא‬ ‫הזכיר‬ ‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫אות‬‫י‬
‫כמקרה‬ ‫סקוט‬ ‫דרד‬ ‫דין‬ ‫פסק‬ ‫את‬ ‫בוש‬ '‫ג'ורג‬ ‫בר‬
‫האישיות‬ ‫דעותיהם‬ ‫את‬ ‫השופטים‬ ‫הביעו‬ ‫שבו‬
‫התכוון‬ ‫אלו‬ ‫בדבריו‬ .‫‏‏‬‫החוקה‬ ‫את‬ ‫לפרש‬ ‫במקום‬
‫שופטים‬ ‫לבחור‬ ‫מתכונן‬ ‫הוא‬ ‫מדוע‬ ‫להסביר‬ ‫בוש‬
,‫באמריקה‬ .‫שיפוטי‬ ‫מאקטיביזם‬ ‫יימנעו‬ ‫אשר‬
‫לא‬ ‫שלילית‬ ‫דוגמה‬ ‫הוא‬ ‫סקוט‬ ‫דרד‬ ‫דין‬ ‫פסק‬‫י‬
‫פסד‬ ‫את‬ ‫רואים‬ ‫שאנו‬ ‫כפי‬ ,‫שיפוטי‬ ‫קטיביזם‬
.‫בישראל‬ ‫המזרחית‬ ‫הקשת‬
‫לתיקון‬ ‫כמעט‬ ‫שנים‬ ‫מאה‬ ‫נדרשו‬ ‫באמריקה‬
‫בביטול‬ ‫והעוול‬ ‫השחורים‬ ‫העבדים‬ ‫של‬ ‫האפליה‬
‫בישראל‬ ‫שגם‬ ‫נזכה‬ ‫מתי‬ .‫שלהם‬ ‫האדם‬ ‫זכויות‬
?‫בקרקע‬ ‫החקלאים‬ ‫זכויות‬ ‫יתוקנו‬
‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫של‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬
‫השחורים‬ ‫את‬ ‫ראו‬ ‫החוקה‬ ‫מנסחי‬ ‫כי‬ ,‫קבע‬
‫בלתי‬ ‫ובכלל‬ ,‫יותר‬ ‫נחות‬ ‫לגזע‬ ‫כשייכים‬
.‫הלבן‬ ‫לגזע‬ ‫קשורים‬ ‫להיות‬ ‫ראויים‬
‫זכויות‬ ‫להם‬ ‫שאין‬ ,‫נחותים‬ ‫כה‬ ‫הם‬ ‫השחורים‬
...‫בהן‬ ‫להתחשב‬ ‫בכלל‬ ‫צריך‬ ‫הלבן‬ ‫שהאדם‬
‫מדויקת‬ ‫בצורה‬ ‫שיתארו‬ ‫מלים‬ ‫למצוא‬ ‫קשה‬
‫לחקלאים‬ ‫בישראל‬ ‫המקובל‬ ‫היחס‬ ‫את‬ ‫יותר‬
‫סולומון‬ ‫חני‬ :‫צילום‬ ‫יותר‬ ‫עוד‬ ‫גרוע‬ ‫הסכם‬ ‫לנו‬ ‫יציעו‬ ‫שנתיים-שלוש‬ ‫בעוד‬ .‫ישראלי‬ ‫חקלאי‬ ‫מול‬ ‫בשדה‬ ‫שחורים‬ ‫עבדים‬

7. || 1210.10.13
‫ספרות‬
‫נוי‬ ‫זהר‬ www.readbooks.co.il
‫מחקר‬ ‫שמפגישים‬ ‫המדף‬ ‫על‬ ‫חדשים‬ ‫ספרים‬ ‫שלושה‬
‫אימים‬ ‫ודמות‬ ‫ביזארי‬ ‫מופע‬ ,‫ובדיון‬ ‫היסטורי‬
,‫משטוקהולם‬
‫עד‬,‫הונגריה‬‫דרך‬
!‫סוואמפלנדיה‬
‫נובל‬ ‫פרסי‬ ‫חלוקת‬ ‫טקס‬
‫הנוב‬ ‫לאחת‬ ‫המסגרת‬ ‫הוא‬‫ו‬
‫בספר‬ ‫שרייבר‬ ‫אלי‬ ‫של‬ ‫לות‬
‫שתי‬ ‫ובו‬ ,‫שהוציא‬ ‫חדש‬
,‫הפרס‬ ‫את‬ ‫מקבלות‬ ‫נשים‬
.‫דופן‬ ‫יוצאות‬ ‫בנסיבות‬
‫בפנינו‬ ‫נחשף‬ ‫ההוני‬ ‫אטילה‬
‫מומ‬ ,‫מאן‬ ‫ג'ון‬ ‫של‬ ‫בספרו‬‫ו‬
‫של‬ ‫הנוודיות‬ ‫למסורות‬ ‫חה‬
‫ביצות‬ ‫וארץ‬ ,‫אסיה‬ ‫מרכז‬
,‫הברית‬ ‫ארצות‬ ,‫בפלורידה‬
‫בספר‬ ‫וגיבורה‬ ‫תפאורה‬ ‫היא‬
.‫מוערך‬ ‫התבגרות‬
‫נובלות‬ ‫שלוש‬
‫אלי‬ ‫והמחזאי‬ ‫הסופר‬
‫ספר‬ ‫כתב‬ )‫(חתולי‬ ‫שרייבר‬
‫וכך‬ – ‫נובלות‬ ‫שלוש‬ ‫ובו‬
‫לע‬ ‫המתמזגות‬ ,‫נקרא‬ ‫הוא‬‫ו‬
‫הסי‬ .‫אחת‬ ‫מורכבת‬ ‫לילה‬‫ו‬
‫לתחומו‬ ‫זה‬ ‫פולשים‬ ‫פורים‬
‫ומשנים‬ ‫מתערבלים‬ ,‫זה‬ ‫של‬
‫תפי‬ ,‫הנובלות‬ ‫בכל‬ .‫צורה‬‫ו‬
‫הדמויות‬ ‫של‬ ‫המציאות‬ ‫סת‬
‫הייתה‬ ‫לא‬ ‫ואולי‬ ,‫רופפת‬
.‫מלכתחילה‬ ‫קיימת‬
‫הרי‬ ,‫הראשונה‬ ‫בנובלה‬‫ו‬
‫נכנסת‬ ,‫במהותה‬ ‫אליסטית‬
‫וחסרת‬ ‫ביטחון‬ ‫חסרת‬ ‫בחורה‬
‫לדעת‬ ‫בלי‬ ,‫להריון‬ ‫ניסיון‬
‫נסי‬ ‫באילו‬ ,‫אותה‬ ‫עיבר‬ ‫מי‬‫ו‬
‫כפירה‬ ‫ומתוך‬ ‫הרתה‬ ‫בות‬
‫אפ‬ ‫הסבר‬ ‫בכל‬ ‫מוחלטת‬‫ו‬
.‫שלה‬ ‫הבתולין‬ ‫להריון‬ ‫שרי‬
‫מאפיינים‬ ‫השנייה‬ ‫לנובלה‬
‫יוצ‬ ‫זוגות‬ ‫שני‬ .‫פנטסטיים‬‫ו‬
,‫שבדיה‬ ,‫לשטוקהולם‬ ‫אים‬
.‫נובל‬ ‫פרסי‬ ‫חלוקת‬ ‫לטקס‬
.‫הפרס‬ ‫כלות‬ ‫הן‬ ‫הנשים‬ ‫שתי‬
‫על‬ ‫אותו‬ ‫מקבלת‬ ‫מהן‬ ‫אחת‬
‫הכל‬ ‫בתחום‬ ‫מגוחך‬ ‫מחקר‬‫ו‬
,‫והשנייה‬ ‫הגלובלית‬ ‫כלה‬
‫של‬ ‫פילגשו‬ ‫היותה‬ ‫בזכות‬
‫ערש‬ ‫על‬ ‫השוכב‬ ,‫הפרס‬ ‫חתן‬
‫המתל‬ ,‫הבעלים‬ ‫שני‬ .‫דווי‬‫ו‬
‫אלא‬ ‫אינם‬ ,‫לנשותיהם‬ ‫ווים‬
‫השלי‬ ‫הנובלה‬ .‫עודף‬ ‫סרח‬‫ו‬
‫התאב‬ ‫מגפת‬ ‫ומתארת‬ ‫אפוקליפטית‬ ‫שית‬‫ו‬
‫הפוקדת‬ ,‫ובלתי-נשלטת‬ ‫פשר‬ ‫חסרת‬ ‫דויות‬
‫נעלמת‬ ‫ואז‬ ,‫חללים‬ ‫המוני‬ ‫ומפילה‬ ‫הארץ‬ ‫את‬
‫עמ�ו‬ 215 , ‫מסדה‬ ‫(הוצאת‬ ‫שפרצה‬ ‫כלעומת‬
.)‫דים‬
‫האלוהים‬ ‫שוט‬
‫ההו‬ ‫אטילה‬ ‫היה‬ ‫באמת‬ ‫מי‬‫ו‬
‫הדמות‬ ‫מאחורי‬ ‫עומד‬ ‫מי‬ ?‫ני‬
,‫הזאת‬ ‫המעורפלת‬ ‫האגדית‬
‫ההיסטו‬ ‫של‬ ‫האיום‬ ‫השד‬‫ו‬
‫כהתגלמות‬ ‫שמתוארת‬ ,‫ריה‬
,‫מאן‬ ‫ג'ון‬ ?‫והאכזריות‬ ‫הרוע‬
‫הנוודיות‬ ‫למסורות‬ ‫מומחה‬
‫את‬ ‫חושף‬ ,‫אסיה‬ ‫מרכז‬ ‫של‬
– ‫המיתוס‬ ‫שמאחורי‬ ‫האדם‬
‫על‬ ‫שהסתער‬ ‫הגדול‬ ‫הלוחם‬
‫בל‬ ‫טרור‬ ‫והשליט‬ ‫אירופה‬‫ו‬
‫אך‬ ,‫שלמות‬ ‫אומות‬ ‫של‬ ‫בבן‬
‫אטילה‬ .‫מכך‬ ‫יותר‬ ‫הרבה‬ ‫היה‬
‫שוט‬ ‫שכונה‬ ‫מנהיג‬ ,‫ההוני‬
,‫אל‬ ‫כחצי‬ ‫ונתפס‬ ‫האלוהים‬
‫ממקום‬ ‫אדירה‬ ‫אימפריה‬ ‫בנה‬
.‫הונגריה‬ ‫בערבות‬ ‫מושבו‬
.‫אירופה‬ ‫של‬ ‫ח'אן‬ ‫הג'ינגיס‬
‫(מד�י‬ 453 ‫בשנ ת‬ ,‫מותו‬ ‫עם‬
‫ההונים‬ ‫נעלמו‬ ,)‫באף‬ ‫מום‬
‫(מאנ‬ ‫העולם‬ ‫עמי‬ ‫מרשימת‬‫ו‬
‫הוצאת‬ ,‫יואב‬ ‫בן‬ ‫יותם‬ :‫גלית‬
.)‫עמודים‬ 311 ,‫דביר‬
‫התבגרות‬ ‫מסע‬
‫בארץ‬ !‫סוואמפלנדיה‬
‫ראסל‬ ‫קארן‬ ‫מאת‬ ‫הביצות‬
‫המועמ‬ ‫משלושת‬ ‫אחד‬ ‫היה‬‫ו‬
‫האמרי‬ ‫לפרס‬ ‫הסופיים‬ ‫דים‬‫ו‬
‫בשנת‬ ‫פוליצר‬ ‫היוקרתי‬ ‫קני‬
.2012
‫חיה‬ ‫הצעירה‬ ‫ביגטרי‬ ‫אווה‬
!‫בסוואמפלנדיה‬ ‫חייה‬ ‫כל‬
– ‫באנגלית‬ Swamp(
‫בדרום‬ ‫ביצות‬ ‫מוקף‬ ‫אי‬ )‫ה‬ ָ‫ּצ‬ ִ‫ּב‬
‫מנהלת‬ ‫משפחתה‬ .‫פלורידה‬
,‫ייחודי‬ ‫שעשועים‬ ‫פארק‬ ‫באי‬
‫המרכזית‬ ‫האטרקציה‬ ‫שבו‬
‫של‬ ‫ההיאבקות‬ ‫מופע‬ ‫היא‬
‫שמושך‬ ‫מופע‬ ,‫בתנינים‬ ‫אמה‬
‫סקר‬ ‫תיירים‬ ‫יום‬ ‫מדי‬ ‫אליו‬‫ו‬
‫תוקפת‬ ‫כשמחלה‬ .‫רבים‬ ‫נים‬
‫המש‬ ,‫אווה‬ ‫של‬ ‫אמה‬ ‫את‬‫ו‬
‫לתוהו‬ ‫באחת‬ ‫צוללת‬ ‫פחה‬
‫צעירת‬ ,‫ואווה‬ ‫מוחלט‬ ‫ובוהו‬
‫למשימה‬ ‫יוצאת‬ ,‫הילדים‬
,‫אוורגליידס‬ ,‫פלורידה‬ ‫של‬ ‫הביצות‬ ‫בתוככי‬
‫שהופכת‬ ‫משימה‬ ,‫לה‬ ‫הקרובים‬ ‫את‬ ‫להציל‬ ‫כדי‬
‫גיא‬ :‫(מאנגלית‬ ‫התבגרות‬ ‫של‬ ‫למסע‬ ‫אט-אט‬
‫המאוחד-ספריית‬ ‫הקיבוץ‬ ‫הוצאת‬ ,‫הרלינג‬
.)‫עמודים‬ 336 ,‫פועלים‬
‫של‬ ‫הדפוס‬ ‫אסופת‬ ‫הוא‬ ‫הרווח‬ ‫מקש‬ ‫הספר‬
‫הדס‬ ‫ערן‬ ‫המשורר‬ ‫של‬ ‫השירה‬ ‫ספרי‬ ‫חמשת‬
‫אנשים‬ ,‫כמובן‬ ‫הרווח‬ ‫מקש‬ :‫כה‬ ‫עד‬ ‫שיצאו‬
‫פלונית‬ ‫בהוצאת‬ ‫שיצא‬ ‫להכיר‬ ‫עשוי‬ ‫שאתה‬
‫שיצאו‬ ‫מטה‬ ‫והווי‬ ?‫ערה‬ ,‫סנטר‬ ‫והספרים‬
‫השם‬ ‫תחת‬ ,‫בלבד‬ ‫אינטרנטית‬ ‫בהוצאה‬ ‫לאור‬
‫הועלו‬ ‫האחרונים‬ ‫השניים‬ .‫כץ‬ ‫צאלה‬ ‫הבדוי‬
‫הגול‬ ‫יכלו‬ ‫שאותן‬ ,‫ויקי‬ ‫בגרסאות‬ ‫לרשת‬‫ו‬
.‫לערוך‬ ‫שים‬
‫ופעיל‬ ‫מחשבים‬ ‫איש‬ ,‫משורר‬ ‫הוא‬ ‫הדס‬ ‫ערן‬
‫בכלל‬ ‫ביטוי‬ ‫לידי‬ ‫באים‬ ‫אלו‬ ‫וכל‬ – ‫פוליטי‬
‫מוב‬ ‫פוליטיים‬ ‫שירים‬ ‫וביניהם‬ ,‫הספר‬ ‫שירי‬‫ו‬
,‫אינסופית‬ ‫חשבונית‬ ‫סדרה‬ ‫כמו‬ ,‫הקים‬
‫בשיר‬ ‫ובוודאי‬ ,‫בגרות‬ ‫בחינת‬ ‫או‬ ‫בשליפה‬
.‫סופרפארם‬ ‫והמוכר‬ ‫המצוין‬
‫בין‬ ‫באינטראקציה‬ ‫עוסקים‬ ‫רבים‬ ‫שירים‬
‫שי‬ ‫ותנאי‬ ‫חלק‬ ‫לוח‬ – ‫ושירה‬ ‫מחשב‬ ,‫אדם‬‫ו‬
‫עשוי‬ ‫שאתה‬ ‫אנשים‬ ‫שירי‬ ‫כל‬ ,‫ולמעשה‬ ‫מוש‬
‫מחשב‬ ‫תכנת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נוצרו‬ ‫שחלקם‬ ,‫להכיר‬
‫גוגל‬ ‫החיפוש‬ ‫מנוע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נוצרו‬ ‫ואחרים‬
.‫בו‬ ‫המוצעות‬ ‫והאפשרויות‬
‫מפרסם‬ ‫כשהוא‬ ,‫השירה‬ ‫את‬ - ‫מאתגר‬ ‫הדס‬
‫או‬ ‫ידיו‬ ‫מעשה‬ ‫מחשב‬ ‫תכנת‬ ‫שיצרה‬ ‫שירים‬
‫הפו‬ ‫הקונצנזוס‬ ‫את‬ ;)‫(גוגל‬ ‫קיימת‬ ‫תכנה‬‫ו‬
,‫משיריו‬ ‫בחלק‬ ‫המשורר‬ ‫תפיסת‬ ‫ואת‬ ‫ליטי‬
,‫וסופיות‬ ‫מקובעות‬ ‫שאינן‬ ‫בגרסאות‬ ‫שפורסמו‬
.‫ועוד‬ ‫עוד‬ ‫אותן‬ ‫לערוך‬ ‫יכולים‬ ‫והקוראים‬
‫לפרסם‬ ‫בחר‬ ‫שתחתיו‬ ‫השם‬ ‫הוא‬ ‫כץ‬ ‫צאלה‬
‫משו‬ :‫שהמציא‬ ‫דמות‬ ‫והיא‬ ‫האלה‬ ‫השירים‬ ‫את‬‫ו‬
.‫סערה‬ ‫עורר‬ ‫ומותה‬ ‫חייה‬ ‫שסיפור‬ ‫ררת‬
‫של‬ ‫המאתגר‬ ‫הקו‬ ‫את‬ ‫ממשיך‬ ‫האוסף‬ ‫ספר‬
‫הבחירה‬ .‫הייחודיים‬ ‫ממאפייניו‬ ‫וכמה‬ ‫הדס‬ ‫ערן‬
‫בסדר‬ ‫האסופה‬ ‫של‬ ‫השירה‬ ‫ספרי‬ ‫את‬ ‫להציב‬
‫מז‬ ,‫הראשון‬ ‫אל‬ ‫מהאחרון‬ ,‫הפוך‬ ‫כרונולוגי‬‫ו‬
‫שבמציאות‬ ‫בהווה‬ ‫המתמיד‬ ‫העיסוק‬ ‫את‬ ‫כירה‬
‫החברתיות‬ ‫ברשתות‬ ,‫ובעיקר‬ ‫האינטרנטית‬
.)‫פייסבוק‬ ‫של‬ ‫הזמן‬ ‫ציר‬ ‫(כמו‬
‫בגופן‬ ‫והבחירה‬ ‫השירים‬ ‫ניקוד‬ ‫על‬ ‫הוויתור‬
‫למעצ‬ ‫קרדיט‬ ‫לתת‬ ‫מקפיד‬ ‫הדס‬ ‫(אשר‬ ‫אלף‬‫ו‬
‫מרבית‬ ‫של‬ ‫האמנותיות‬ ‫מהבחירות‬ ‫שונים‬ )‫ביו‬
‫האח‬ ‫בחירותיו‬ ‫וכמו‬ ,‫היום‬ ‫ישראל‬ ‫משוררי‬‫ו‬
‫בין‬ ‫שנוצר‬ ‫הדיון‬ ‫את‬ ‫משרתים‬ ‫הם‬ ‫גם‬ ,‫רות‬
‫בשירי‬ ‫מרבים‬ ‫העולה‬ ‫דיון‬ ,‫והעכשווי‬ ‫המקובל‬
‫הפותח‬ ‫השימוש‬ ‫תנאי‬ ‫בשיר‬ ‫בוודאי‬ ,‫הספר‬
‫שימבור‬ ‫שונא‬ ‫אני‬ ‫המשעשע‬ ‫ובשיר‬ ‫אותו‬‫ו‬
.‫סקות‬
‫לה‬ ‫עשוי‬ ‫שאתה‬ ‫אנשים‬ ‫בשירי‬ ‫הביקורת‬‫ו‬
‫תפי‬ ‫על‬ ‫הביקורת‬ ‫למעשה‬ ‫והיא‬ – ‫רבה‬ ‫כיר‬‫ו‬
‫מעין‬ ,‫מראש‬ ‫מוכנה‬ ‫כפורמולה‬ ‫השירה‬ ‫סת‬
‫המילים‬ ‫כאשר‬ .‫סדרן‬ ‫במיטב‬ ‫המילים‬ ‫מיטב‬
‫מה‬ ,‫מחשב‬ ‫תכנת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נבחרות‬ ‫סדרן‬ ‫במיטב‬
‫כשאת‬ :‫האמירה‬ ‫כך‬ ?‫המשורר‬ ‫תפקיד‬ ‫בכלל‬
‫הבנזוג‬ / ‫אומרת‬ ‫לא‬ ‫את‬ / ‫בי‬ ‫להשוויץ‬ ‫רוצה‬
‫רו‬ ‫בונה‬ ‫שלי‬ ‫הבנזוג‬ / ‫אלא‬ / ‫משורר‬ ‫שלי‬‫ו‬
‫התמציתי‬ ,‫הקצר‬ ‫השיר‬ ‫כולה‬ ‫שהיא‬ .‫בוטים‬
.‫השירה‬ ‫מצב‬ ‫והמצוין‬
‫אדם‬ ‫שבין‬ ‫ובמתח‬ ‫במעמדה‬ ,‫בשירה‬ ‫הדיון‬
‫הספר‬ ‫כל‬ ‫לאורך‬ ‫השני‬ ‫כחוט‬ ‫עובר‬ ‫למחשב‬
‫עם‬ ‫יחד‬ ,‫יותר‬ ‫הסמויים‬ ‫וברבדים‬ ‫במפורש‬ –
‫ישי‬ ‫נגיעה‬ ‫להם‬ ‫שאין‬ ,‫נושאים‬ ‫בשלל‬ ‫שירים‬‫ו‬
‫מצוינים‬ ‫שירים‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ .‫דווקא‬ ‫זה‬ ‫למתח‬ ‫רה‬
‫כמה‬ ,‫כאן‬ ‫שצוינו‬ ‫אחרים‬ ‫או‬ ‫חלק‬ ‫לוח‬ ‫כמו‬
‫אל‬ ‫או‬ ‫פשטנות‬ ‫אל‬ ‫נוטים‬ ‫בספר‬ ‫מהשירים‬
,‫פואטיות‬ ‫כבדיחות‬ ‫שנותרים‬ ‫צורה‬ ‫משחקי‬
‫כשירים‬ ‫אך‬ ,‫לדיון‬ ‫נושא‬ ‫שמעלים‬ ‫שירים‬ ‫או‬
‫רושם‬ ‫מותירים‬ ‫אינם‬ ‫שירים‬ ‫כקובץ‬ ‫ואפילו‬
.‫הקורא‬ ‫על‬ ‫משמעותי‬
‫שנכתב‬ ,‫ר‬ ֵ‫ט‬ ְ‫נ‬ ֶ‫ס‬ ‫הוא‬ ‫בספר‬ ‫ומרגש‬ ‫יפה‬ ‫חלק‬
‫לאביו‬ ‫הוקדש‬ ‫זה‬ ‫חלק‬ .‫און-ליין‬ ,‫אחד‬ ‫ביום‬
‫כתיבת‬ ‫לפני‬ ‫כשנה‬ ‫שנפטר‬ ,‫הדס‬ ‫ערן‬ ‫של‬
‫בו‬ ‫השירים‬ .‫מודפס‬ ‫שעתה‬ ,‫הזה‬ ‫המקוון‬ ‫הספר‬
‫ועצם‬ ,‫שבספר‬ ‫יותר‬ ‫ומהמרגשים‬ ‫מהיפים‬ ‫הם‬
.‫הלב‬ ‫את‬ ‫ופותחת‬ ‫עדינה‬ ‫יצירתו‬
‫הווירטואלי‬ ‫במבוך‬
‫הדס‬ ‫ערן‬ /
‫להתבונן‬ ‫מנסה‬
‫אבי‬ ‫של‬ ‫עיניו‬ ‫דרך‬
‫בסנטר‬
‫ספרים‬ ‫בצומת‬
‫ספר‬ ‫לכתוב‬ ‫כדי‬
‫בסנטר‬ ‫וירטואלי‬ ‫סיור‬ ‫עורך‬ ‫אני‬
‫הסנטר‬ ‫של‬ ‫באתר‬
‫הקניות‬ ‫לערוץ‬ ‫אתר‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ‫מעניין‬
‫הוצאת‬ .‫הדס‬ ‫ערן‬ ‫מאת‬ ,‫הרווח‬ ‫מקש‬
.‫עמודים‬ 159 .2013 ,‫מעין‬
‫שבין‬‫הרווח‬
‫למחשבו‬‫המשורר‬
‫סגל‬ ‫עמיר‬
madorshira@gmail.com
‫ערן‬ ‫העתידני‬ ‫המשורר‬ ‫שירי‬ ‫אוסף‬ ,‫הרווח‬ ‫מקש‬
,‫היצירה‬ ‫בתהליך‬ ‫הטכנולוגיה‬ ‫את‬ ‫שמשתף‬ ,‫הדס‬
‫בלבד‬ ‫באינטרנט‬ ‫כה‬ ‫עד‬ ‫פורסמו‬ ‫שיריו‬ ‫ורוב‬
‫ה‬ ָ‫יר‬ ִ‫ׁש‬ ַ‫ה‬ ‫ב‬ ַ‫מֹוׁש‬

8. || 1610.10.13
‫אחר‬ ‫כפר‬
‫קבוצתית‬ ‫עבודה‬ ‫של‬ ‫בכוח‬ ‫האמנתי‬ ,‫זה‬ ‫את‬ ‫שבניתי‬ ‫הזה‬ ‫ברגע‬
‫את‬ ‫פיזר‬ ‫קצת‬ ‫אחד‬ ‫שכל‬ ,‫חושב‬ ‫אני‬ ‫היום‬ .‫בהצלחה‬ ‫התחלנו‬ ‫וגם‬
‫והקש‬ ‫המלחמות‬ ‫לאור‬ ,‫טבעי‬ ‫וזה‬ ‫פרטיים‬ ‫לאינטרסים‬ ‫עצמו‬‫־‬
‫טרמו‬ ‫יהודה‬ ‫של‬ ‫בסרטו‬ ‫ינקו‬ ‫מרסל‬ ‫הסביר‬ ,‫לאמנים‬ ‫שהיו‬ ‫יים‬
‫לפני‬ ‫שהקים‬ ‫האמנים‬ ‫כפר‬ ‫מאחורי‬ ‫שעמד‬ ‫הרעיון‬ ‫את‬ 1959-‫מ‬
‫עין‬ ‫יותר‬ ‫לעשות‬ ‫לא‬ ‫החלטתי‬ ‫אני‬ ‫אבל‬ .‫הכרמל‬ ‫בדרום‬ ‫שנה‬ 60
‫חוגג‬ ‫הוד‬ ‫עין‬ ‫האמנים‬ ‫כפר‬
‫הרעיון‬ .‫להקמתו‬ ‫שנים‬ 60
‫האמן‬ ‫של‬ ‫במוחו‬ ‫שנהגה‬
,‫הדאדא‬ ‫מחלוצי‬ ,‫ינקו‬ ‫מרסל‬
‫שהתגשם‬ ‫לחלום‬ ‫הפך‬
‫היישוב‬ .‫הכרמל‬ ‫בדרום‬
‫הטראומה‬ ‫על‬ ‫התגבר‬
‫הגדולה‬ ‫בשריפה‬ ‫לו‬ ‫שנגרמה‬
‫והוא‬ ,‫שנים‬ ‫כשלוש‬ ‫לפני‬
‫העתיד‬ ‫אל‬ ‫פניו‬ ‫מישיר‬
 ‫אובליגנהרץ‬ ‫אבי‬ :‫וצילם‬ ‫כתב‬
‫הוד‬ ‫בעין‬ ‫דאדא‬ ‫ינקו‬ ‫מוזיאון‬ ‫ליד‬ ‫פסל‬ .‫אדם‬ ‫מול‬ ‫כלב‬
‫ת‬‫ר‬‫י‬‫צ‬‫י‬‫ת‬‫ו‬‫נ‬‫מ‬‫א‬

9. 17 || 10.10.13

10. || 1810.10.13
‫הדאדאיסטית‬ ‫הפעולה‬ ‫היא‬ ‫הוד‬ ‫עין‬ .‫הוד‬
.‫שעשיתי‬ ‫והאחרונה‬ ‫היחידה‬
600-‫כ‬ ‫כיום‬ ‫תושביו‬ ‫שמספר‬ ,‫הוד‬ ‫עין‬
,‫פסלים‬ ,‫ציירים‬ 200-‫כ‬ ‫מתוכם‬ ,‫איש‬
‫משוררים‬ ,‫שחקנים‬ ,‫מוזיקאים‬ ,‫אדריכלים‬
‫גילה‬ ,‫ארצי‬ ‫שלמה‬ ‫כמו‬ ,‫אחרים‬ ‫ואמנים‬
‫בנוף‬ ‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫היה‬ - ‫חמיצר‬ ‫דן‬ ,‫אלמגור‬
‫הקמתו‬ ‫מסיפור‬ ,‫הכפרית‬ ‫ההתיישבות‬
,‫המיוחדים‬ ‫אופיו‬ ‫עד‬ ‫לו‬ ‫שקדם‬ ‫והחזון‬
.‫סביבו‬ ‫שנבנו‬ ‫הרבים‬ ‫המיתוסים‬ ‫כולל‬
‫תנועה‬ ‫כל‬ ‫עמדה‬ ‫לא‬ ‫שמאחוריו‬ ‫מכיוון‬
‫הצ�ט‬ '80 ‫-ה‬ ‫בשנות‬ ‫שרק‬ ‫ומשום‬ ‫מיישבת‬-
‫של‬ ‫הכרמלית‬ ‫השלוחה‬ ‫שנחשב‬ ,‫היישוב‬ ‫רף‬
‫הכר‬ ‫חוף‬ ‫האזורית‬ ‫למועצה‬ ,‫כסית‬ ‫קפה‬‫ט‬
‫לח‬ ‫שונים‬ ‫והתפתחותו‬ ‫בו‬ ‫החיים‬ ‫אופי‬ ,‫מל‬‫ט‬
,‫בארץ‬ ‫אחרים‬ ‫כפריים‬ ‫יישובים‬ ‫משל‬ ‫לוטין‬
‫ההתיישבות‬ ‫גופי‬ ‫של‬ ‫האיתן‬ ‫מהגב‬ ‫שנהנו‬
‫פרדס‬ ,‫לול‬ ,‫רפת‬ ‫שבמקום‬ ,‫גם‬ ‫מה‬ .‫השונים‬
‫שב‬ ‫מיצירה‬ ‫התושבים‬ ‫מתפרנסים‬ ,‫ומטע‬‫ט‬
,‫תכשיטנות‬ ,‫פלסטית‬ ‫אמנות‬ ,‫ציור‬ :‫רוח‬
.‫ומוזיקה‬ ‫מחול‬ ,‫משחק‬ ,‫קדרות‬
1895-‫ב‬‫שנולד‬,‫ינקו‬‫מרסל‬,‫הכפר‬‫מייסד‬
‫ואדריכל‬ ‫ארכיטקט‬ ,‫צייר‬ ‫היה‬ ,‫ברומניה‬
‫או‬ ‫דאדא‬ ‫מייסדי‬ ‫עם‬ ‫שנמנה‬ ‫בין-לאומי‬
‫שקרא‬ ‫אוונגרדי‬ ‫אמנות‬ ‫זרם‬ ,‫דאדאיזם‬
‫של‬ ‫המוסכמות‬ ‫ועל‬ ‫האמונות‬ ‫על‬ ‫תיגר‬
‫העולם‬ ‫מלחמת‬ ‫בעת‬ ‫האירופית‬ ‫החברה‬
.‫שחוללה‬ ‫הזוועות‬ ‫בגין‬ ‫הראשונה‬
‫וה�ש‬ ,‫ארצה‬ ‫ינקו‬ ‫עלה‬ 1941 ‫בשנ ת‬
‫החדשים‬ ‫והמראות‬ ‫הנופים‬ ‫של‬ ‫פעתם‬
‫אותותיה‬ ‫את‬ ‫נתנה‬ ‫פניו‬ ‫את‬ ‫שקיבלו‬
‫מהקוביזם‬ ‫השראה‬ ‫ששאבו‬ ,‫ביצירותיו‬
‫עבד‬ ‫הוא‬ ,‫לפרנסתו‬ .‫ומהאקספרסיוניזם‬
,‫ובהמשך‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫בעיריית‬ ‫תחילה‬
‫לאומיים‬ ‫פארקים‬ ‫איתור‬ ‫על‬ ‫כממונה‬
‫באגף‬ ‫והסקר‬ ‫המחקר‬ ‫במחלקת‬ ‫ותכנונם‬
,‫ינקו‬ .‫הממשלה‬ ‫ראש‬ ‫משרד‬ ‫של‬ ‫התכנון‬
‫האמנים‬ ‫בקהילת‬ ‫במקביל‬ ‫פעיל‬ ‫שהיה‬
‫לשי‬ ‫מזמנו‬ ‫ניכר‬ ‫חלק‬ ‫הקדיש‬ ,‫המקומית‬‫ט‬
‫שננטשו‬ ‫ערביים‬ ‫מבנים‬ ‫ולשימור‬ ‫קום‬
‫השאר‬ ‫בין‬ ,‫העצמאות‬ ‫מלחמת‬ ‫במהלך‬
,‫ובצפת‬ ‫בעכו‬ ,‫בטבריה‬ ,‫ברמלה‬ ,‫ביפו‬
‫חלום‬ ,‫אמנים‬ ‫רובעי‬ ‫בהם‬ ‫להקים‬ ‫וחתר‬
.‫ביפו‬ ‫וגידים‬ ‫עור‬ ‫שקרם‬
‫אחד‬ ‫יום‬ ‫ינקו‬ ‫הגיע‬ ,‫עבודתו‬ ‫במסגרת‬
‫שבשיפולי‬ ‫חוד‬ ‫עין‬ ‫הנטוש‬ ‫הערבי‬ ‫לכפר‬
‫חוף‬ ‫על‬ ‫הצופה‬ ‫מהמקום‬ ‫והוקסם‬ ‫הכרמל‬
‫הצ‬ ‫שלא‬ ‫מכיוון‬ .‫עתלית‬ ‫מבצר‬ ‫ועל‬ ‫הים‬‫ט‬
‫מלון‬ ‫בית‬ ‫להקמת‬ ‫משקיעים‬ ‫למצוא‬ ‫ליח‬
,‫חדשים‬ ‫בעולים‬ ‫אותו‬ ‫ליישב‬ ‫או‬ ‫במקום‬
‫את‬ ‫למעשה‬ ‫הלכה‬ ‫להגשים‬ ‫ביקש‬ ‫הוא‬
‫כס‬ ‫שישמש‬ ,‫אמנים‬ ‫כפר‬ ‫הקמת‬ :‫חזונו‬‫ט‬
‫לחברה‬ ‫התורמת‬ ,‫ומחנכת‬ ‫יוצרת‬ ‫ביבה‬
‫שני‬ ‫למודל‬ ‫בדומה‬ ,‫ומתפתחת‬ ‫חדשה‬‫ט‬
‫קול‬ 1953 ‫בחורף‬ ‫פרסם‬ ‫הוא‬ .‫ביפו‬ ‫סה‬
‫אשר‬ ‫והפסלים‬ ‫הציירים‬ ‫באגודת‬ ‫קורא‬
‫ובחמישה‬ ,‫ולהתיישב‬ ‫לבוא‬ ‫לאמנים‬ ‫קרא‬
‫האמנים‬ ‫קבוצת‬ ‫לקרקע‬ ‫עלתה‬ ‫באוגוסט‬
.‫בראשותו‬ ,‫הראשונה‬
‫היו‬ ‫לא‬ ,‫שממה‬ ‫של‬ ‫הרגשה‬ ‫הייתה‬
.‫גמורים‬ ‫לא‬ ‫ובתים‬ ‫אבנים‬ ‫רק‬ ,‫עצים‬
‫מאוד‬ ‫היה‬ ,‫לבוא‬ ‫וקשה‬ ‫ריק‬ ‫שהיה‬ ‫אפילו‬
‫לא‬ ,‫פנים‬ ‫במאור‬ ‫נפגשו‬ ‫כולם‬ .‫שמח‬
‫הבנייה‬ ‫שמחת‬ ‫בגלל‬ ‫אלא‬ ,‫אהבה‬ ‫בגלל‬
‫במקום‬ ‫האווירה‬ ‫את‬ ‫תיארה‬ ‫כך‬ .‫והיצירה‬
‫הגרעין‬ ‫עם‬ ‫שנמנתה‬ ,‫יניב‬ ‫קלייר‬ ‫האמנית‬
,‫ירקוני‬ ‫לינדר‬ ‫לשולי‬ ‫בריאיון‬ ,‫המייסד‬
‫שכ‬ ,‫דרך‬ ‫ומורת‬ ‫הוד‬ ‫עין‬ ‫ארכיון‬ ‫מנהלת‬‫ט‬
.‫בכפר‬ ‫בסיורים‬ ‫מבקרים‬ ‫מדריכה‬ ‫יום‬
‫מחב‬ ‫לחיזוק‬ ‫זכו‬ ‫יניב‬ ‫של‬ ‫דבריה‬‫ט‬
)‫(יצחק‬ ‫איצ'ה‬ ,‫המייסדים‬ ‫לקבוצת‬ ‫רה‬
‫בהארץ‬ ‫בריאיון‬ ‫שסיפר‬ ,‫ממבוש‬
‫עבור‬ ‫לשלם‬ ‫נדרש‬ ‫אמן‬ ‫כל‬ ‫כי‬ ,1960-‫ב‬
‫אבל‬ ,‫יחסית‬ ‫נמוך‬ ‫סכום‬ ‫באגודה‬ ‫החברות‬
‫שבועות‬ ‫שלושה‬ .‫אמנים‬ ‫בשביל‬ ‫גבוה‬
‫שליש‬ ‫משני‬ ‫יותר‬ ‫נעלמו‬ ‫העלייה‬ ‫אחרי‬
‫כי‬ ,‫נשאר‬ ‫לא‬ ‫אחד‬ ‫אף‬ ‫כמעט‬ .‫התושבים‬
‫אמנם‬ - ‫יקרה‬ ‫הייתה‬ '‫ש'המציאה‬ ‫ראו‬
‫עוד‬ ‫מהחורבה‬ ‫אבל‬ ,‫כסף‬ ‫בלי‬ ‫בית‬ ‫קיבלו‬
...‫זול‬ ‫לא‬ ‫וזה‬ ‫בית‬ ‫לעשות‬ ‫צריך‬ ‫היה‬
‫המתיישבים‬ ‫נאלצו‬ ‫תמימה‬ ‫שנה‬ ‫במשך‬
‫קומקומים‬ ‫באמצעות‬ ‫שתייה‬ ‫מי‬ ‫להביא‬
‫מי‬ ‫ולדלות‬ ,‫הסמוך‬ ‫עציון‬ ‫ניר‬ ‫מקיבוץ‬
‫התנאים‬ ‫לאור‬ .‫בכפר‬ ‫מהבורות‬ ‫רחצה‬
‫תוש‬ ‫שמרבית‬ ‫פלא‬ ‫אין‬ ,‫הפרנסה‬ ‫וקשיי‬‫ט‬
‫במשך‬ ‫לו‬ ‫מחוץ‬ ‫להתגורר‬ ‫בחרו‬ ‫הכפר‬ ‫בי‬
‫בח‬ ,‫שבוע‬ ‫בסופי‬ ‫רק‬ ‫אותו‬ ‫ופקדו‬ ‫השבוע‬‫ט‬
‫כי‬ ‫מעיד‬ ,‫אגב‬ ,‫ממבוש‬ .‫ובחופשות‬ ‫גים‬
‫לגור‬ ‫ולכן‬ ‫רבה‬ ‫כה‬ ‫הייתה‬ ‫העזובה‬ '53-‫ב‬
‫שלושה‬ ‫רק‬ .‫טירוף‬ ‫היה‬ ‫זה‬ ‫במקום‬ ‫קבע‬
‫בלילה‬ .‫מהם‬ ‫אחד‬ ‫ואני‬ ,‫כאן‬ ‫גרו‬ ‫משוגעים‬
‫הייתי‬ ‫ואני‬ ‫מנורות‬ ‫שלוש‬ ‫רק‬ ‫בכפר‬ ‫נדלקו‬
‫עוד‬ ‫שיבואו‬ ‫רציתי‬ .‫ושוב‬ ‫שוב‬ ‫אותן‬ ‫סופר‬
.?‫לבוא‬ ‫מוכן‬ ‫היה‬ ‫מי‬ .‫כאן‬ ‫לגור‬ ‫אנשים‬
‫שעמ‬ ‫והמכשולים‬ ‫הקשיים‬ ‫כל‬ ‫חרף‬‫ט‬
‫בקרקע‬ ‫נאחזו‬ ‫וחבורתו‬ ‫ינקו‬ ,‫בדרכם‬ ‫דו‬
,‫המבנים‬ ‫הריסות‬ ‫את‬ ‫בהדרגה‬ ‫ושיקמו‬
‫של‬ ‫המקורי‬ ‫אופיו‬ ‫שימור‬ ‫על‬ ‫הקפדה‬ ‫תוך‬
.‫מקומית‬ ‫באבן‬ ‫שימוש‬ ‫באמצעות‬ ‫המקום‬
‫הוד‬ ‫עין‬ ‫של‬ ‫הפיתוח‬ ‫ועדת‬ ‫בפרוטוקול‬
‫בכפר‬ ‫ובנייה‬ ‫תכנון‬ ‫כל‬ :‫נקבע‬ 1960-‫מ‬
‫חייבות‬ ‫פיתוח‬ ‫עבודות‬ ‫כל‬ ‫וכן‬ ,‫ובסביבתו‬
‫לשמי‬ ‫מקסימלית‬ ‫דאגה‬ ‫תוך‬ ‫להיעשות‬‫ט‬
‫וכן‬ ‫בתוכו‬ ,‫הכפר‬ ‫של‬ ‫הפיזית‬ ‫הדמות‬ ‫רת‬
‫זו‬ ‫פיזית‬ ‫דמות‬ .‫הסובב‬ ‫בנוף‬ ‫בהופעתו‬
‫נכס-נוף‬ ‫וכן‬ ‫תרבותי-אמנותי‬ ‫נכס‬ ‫הנה‬
‫לשמרו‬ ‫ויש‬ ,‫בישראל‬ ‫העם‬ ‫לכלל‬ ‫השייך‬
.‫כשמורה‬ ,‫וסילוף‬ ‫השחתה‬ ‫כל‬ ‫מפני‬
,‫החזון‬ ‫ובעל‬ ‫ההוגה‬ ‫היה‬ ‫שינקו‬ ‫בעוד‬
‫החלומות‬ ‫של‬ ‫לפועל‬ ‫המוציא‬ ‫היה‬ ‫ממבוש‬
‫ורעייתו‬ ‫ממבוש‬ .‫הייחודיים‬ ‫והרעיונות‬
,‫בסטודיה‬ ‫ינקו‬ ‫של‬ ‫תלמידיו‬ ‫היו‬ ‫אביבה‬
‫שטרייכמן‬ ‫יחזקאל‬ ‫של‬ ‫לציור‬ ‫האולפן‬
1948-‫ב‬ ‫עמו‬ ‫והקימו‬ ,‫סטימצקי‬ ‫ואביגדור‬
‫טבעי‬ ‫אך‬ .‫חדשים‬ ‫אופקים‬ ‫קבוצת‬ ‫את‬
‫בקס‬ ‫שנפלו‬ ,‫ממבוש‬ ‫הזוג‬ ‫שבני‬ ‫היה‬‫ט‬
‫שנענו‬ ‫הראשונים‬ ‫בין‬ ‫היו‬ ,‫ינקו‬ ‫של‬ ‫מו‬
‫שמ‬ ‫מכיוון‬ .‫הוד‬ ‫עין‬ ‫להקמת‬ ‫לקריאתו‬‫ט‬
‫ארגון‬ ‫כל‬ ‫עמד‬ ‫לא‬ ‫כאמור‬ ‫הכפר‬ ‫אחורי‬
‫מלבד‬ ‫שכלל‬ ,‫הכפר‬ ‫ועד‬ ‫נאלץ‬ ,‫רשמי‬
‫מקורות‬ ‫לגייס‬ ,‫מוקדי‬ ‫משה‬ ‫את‬ ‫השניים‬
.‫תשתיות‬ ‫לפיתוח‬ ‫חיצוניים‬ ‫מימון‬
‫התו‬ ‫בפי‬ ‫שכונה‬ ,‫הבלתי-נלאה‬ ‫ממבוש‬‫ט‬
‫הבל‬ ‫והמוכתר‬ ‫כולם‬ ‫של‬ ‫החבר‬ ‫שבים‬‫ט‬
‫רואה‬ ‫שהוא‬ ‫שהעיד‬ ,‫הכפר‬ ‫של‬ ‫תי-מוכתר‬
‫השראה‬ ‫קיבל‬ ‫חמיצר‬ ‫(ודן‬ ‫בוורוד‬ ‫הכל‬
,)‫איצ'ה‬ ‫של‬ ‫המשקפים‬ ‫הפסל‬ ‫ליצירת‬
‫לרתום‬ ‫הרב‬ ‫האישי‬ ‫קסמו‬ ‫בעזרת‬ ‫הצליח‬
‫את‬ ,‫בונה‬ ‫סולל‬ ‫את‬ ,‫חיפה‬ ‫עיריית‬ ‫את‬
‫אגודת‬ ,‫קקל‬ ,‫והחינוך‬ ‫העבודה‬ ‫משרדי‬
‫והשתלמויות‬ ‫סדנאות‬ ‫ממבוש‬ ‫עם‬ ‫יזם‬ ,'50-‫ה‬ ‫שנות‬ ‫מאמצע‬ ‫החל‬ .1954 ,‫הוד‬ ‫בעין‬ ‫ינקו‬ ‫מרסל‬
‫הלאומי‬ ‫התצלומים‬ ‫אוסף‬ :‫צילום‬ ‫מרוכזות‬
‫וידיו‬ ‫עומד‬ ‫האמן‬ :‫אמר‬ ‫ינקו‬ :‫ממבוש‬ ‫אביבה‬
‫יחיה‬ ‫שאמן‬ ‫רוצה‬ ‫אני‬ ,‫חייו‬ ‫כל‬ ‫קבצן‬ ‫כמו‬ ‫מושטות‬
,‫להתפרנס‬ ‫כדי‬ ‫אמנים‬ ‫להיות‬ ‫למדו‬ .‫מאמנותו‬
‫אחריכם‬ ‫וירוצו‬
‫הכפר‬ ‫של‬ ‫הפיזית‬ ‫הדמות‬ ‫לשמירת‬ ‫מקסימלית‬ ‫דאגה‬ .‫הוד‬ ‫עין‬ ‫מזכירות‬