3. Nota: Arte solo para uso académico
Enseñanza actual del español.
4. Nota: Arte solo para uso académico
Ofrece nuevas perspectivas para familiarizar al
participante con los principios fundamentales de una
gramática científica e integrar, en su enseñanza
elementos lingüísticos contemporáneos.
5. Nota: Arte solo para uso académico
Enseñanza del español a través de la lingüística y no a
través de la gramática tradicional
6. Nota: Arte solo para uso académico
Un nuevo enfoque.
Antiguamente se enseñaba el español apoyándose
en la gramática tradicional la cual es un arte
normativo .
Hoy se pretende enseñar el español basados en la
lingüística, la cual es una de las ciencias de la
comunicación.
7. Nota: Arte solo para uso académico
La gramática tradicional tiene como objetivo hablar y
escribir correctamente con el objeto de mantener un
idioma incontaminado sí, pero con pocas
posibilidades de evolucionar y crear nuevas formas
de comunicarse .
La lingüística tiene como objetivo capacitar al
hombre como comunicador, darle los elementos
necesarios para mejorar la transmisión de sus
ideas
8. Nota: Arte solo para uso académico
La gramática tradicional utiliza métodos
memorísticos; se aprenden normas y reglas para
hablar y escribir correctamente.
La lingüística utiliza la práctica como método de
aprendizaje del español.
Ninguno de nosotros aprendió a nadar o andar en
bicicleta por correspondencia, aprendimos por la
práctica: EXPRESIÓN ORAL, EXPRESIÓN ESCRITA,
INICIACIÓN A LA LITERATURA.
9. Nota: Arte solo para uso académico
La gramática tradicional difícilmente admite
aportaciones de vocablos nuevos, si no provienen de
los académicos de la lengua quienes establecen la
norma de lo bueno o lo malo.
Bueno o lo que ellos juzgan que es bueno , y lo que
ellos determinan que es malo.
10. Nota: Arte solo para uso académico
La lingüística, por el contrario, norma el criterio de lo
bueno y malo en la capacidad comunicativa. En
ética lo bueno es lo que ayuda al bien común y lo
malo es todo lo que va en contra del bien común.
En lingüística todo lo que ayuda a la mejor
comunicación es bueno; y lo que limita la
comunicación no es bueno.
11. Nota: Arte solo para uso académico
Si una palabra es necesaria para comprender mejor
una idea, siempre será bien acogida por la
lingüística. La comunicación entre una sociedad viva
y cambiante requiere también de una evolución del
lenguaje.
Si pudiéramos mantener un idioma ideal,
incontaminado estaríamos hablando todavía el latín
clásico y nunca hubieran nacido las lenguas
romances.
