SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 7
FALSOS AMIGOS.
LES FAUX AMIS
FRANÇAIS-ESPAGNOL
FAUX AMIS/FALSOS
AMIGOS
A continuación, veremos alguno de los falsos
amigos más comunes
MOT FRANÇAIS
COLLER
TRADUCCIÓN
CORRECTA
PEGAR
FAUX AMI
ESPAGNOL
COLAR
TRADUCCIÓN DEL
FALSO AMIGO
FILTRER
MOT FRANÇAIS
PARTIR
TRADUCCIÓN
CORRECTA
MARCHARSE
FAUX AMI
ESPAGNOL
PARTIR
TRADUCCIÓN DEL
FALSO AMIGO
DIVISER
MOT FRANÇAIS
EXPRIMER
TRADUCCIÓN
CORRECTA
EXPRESAR
FAUX AMI
ESPAGNOL
EXPRIMIR
TRADUCCIÓN DEL
FALSO AMIGO
PRESSER
MOT FRANÇAIS
PLANCHE
TRADUCCIÓN
CORRECTA
TABLA
FAUX AMI
ESPAGNOL
PLANCHA
TRADUCCIÓN DEL
FALSO AMIGO
FER À
REPASSER
MOT FRANÇAIS
QUITTER
TRADUCCIÓN
CORRECTA
ABANDONAR
FAUX AMI
ESPAGNOL
QUITAR
TRADUCCIÓN DEL
FALSO AMIGO
ENLEVER

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...
Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...
Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...Sylvine Bois-Choussy
 
Livre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip Industrie
Livre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip IndustrieLivre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip Industrie
Livre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip Industriepolenumerique33
 
Conf RepèRes Semo Emotional Monitoring 2008 Extrait
Conf   RepèRes Semo Emotional Monitoring  2008 ExtraitConf   RepèRes Semo Emotional Monitoring  2008 Extrait
Conf RepèRes Semo Emotional Monitoring 2008 ExtraitFrançois Abiven
 
Gestion fortune 11 2014
Gestion fortune 11 2014Gestion fortune 11 2014
Gestion fortune 11 2014linkinslide
 
Votre partenaire animations 2015 bd
Votre partenaire animations 2015 bdVotre partenaire animations 2015 bd
Votre partenaire animations 2015 bdMayart Damien
 
Sample paper French X
Sample paper French XSample paper French X
Sample paper French XPoonam Chopra
 
Conexionsatelital
ConexionsatelitalConexionsatelital
Conexionsatelitalguest2adffe
 
Sustentabilidad, Innovacion, Diseno y Sociedad
Sustentabilidad, Innovacion, Diseno y SociedadSustentabilidad, Innovacion, Diseno y Sociedad
Sustentabilidad, Innovacion, Diseno y SociedadR. Sosa
 
souvenirs...souvenirs!!
souvenirs...souvenirs!!souvenirs...souvenirs!!
souvenirs...souvenirs!!Regine Orand
 
Crear una cuenta en gmail
Crear una cuenta en gmailCrear una cuenta en gmail
Crear una cuenta en gmailevgutierrez
 
Btk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitées
Btk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitéesBtk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitées
Btk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitéesHervé Faltot
 
Introducción a la Computación
Introducción a la ComputaciónIntroducción a la Computación
Introducción a la Computaciónjoseweb
 
Spa I Sep. 22
Spa I Sep. 22Spa I Sep. 22
Spa I Sep. 22Ericka L
 
20 netas de innovacion
20 netas de innovacion20 netas de innovacion
20 netas de innovacionR. Sosa
 
Comparteloatodos
ComparteloatodosComparteloatodos
Comparteloatodosdanzarellab
 

Andere mochten auch (20)

Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...
Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...
Perspectives et programmes européen - Centre culturel de rencontre de Saint R...
 
Livre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip Industrie
Livre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip IndustrieLivre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip Industrie
Livre concours photos Montrez nous votre industrie 2014 de Clip Industrie
 
L’egypte antique
L’egypte antiqueL’egypte antique
L’egypte antique
 
Els jocs de la fam
Els jocs de la famEls jocs de la fam
Els jocs de la fam
 
Conf RepèRes Semo Emotional Monitoring 2008 Extrait
Conf   RepèRes Semo Emotional Monitoring  2008 ExtraitConf   RepèRes Semo Emotional Monitoring  2008 Extrait
Conf RepèRes Semo Emotional Monitoring 2008 Extrait
 
Practica stocks logistica 2014
Practica stocks logistica 2014Practica stocks logistica 2014
Practica stocks logistica 2014
 
Gestion fortune 11 2014
Gestion fortune 11 2014Gestion fortune 11 2014
Gestion fortune 11 2014
 
Votre partenaire animations 2015 bd
Votre partenaire animations 2015 bdVotre partenaire animations 2015 bd
Votre partenaire animations 2015 bd
 
Jeannette
JeannetteJeannette
Jeannette
 
Sample paper French X
Sample paper French XSample paper French X
Sample paper French X
 
Conexionsatelital
ConexionsatelitalConexionsatelital
Conexionsatelital
 
Sustentabilidad, Innovacion, Diseno y Sociedad
Sustentabilidad, Innovacion, Diseno y SociedadSustentabilidad, Innovacion, Diseno y Sociedad
Sustentabilidad, Innovacion, Diseno y Sociedad
 
souvenirs...souvenirs!!
souvenirs...souvenirs!!souvenirs...souvenirs!!
souvenirs...souvenirs!!
 
Crear una cuenta en gmail
Crear una cuenta en gmailCrear una cuenta en gmail
Crear una cuenta en gmail
 
Btk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitées
Btk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitéesBtk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitées
Btk : traitement endovasculaire des lésions infra poplitées
 
Introducción a la Computación
Introducción a la ComputaciónIntroducción a la Computación
Introducción a la Computación
 
Spa I Sep. 22
Spa I Sep. 22Spa I Sep. 22
Spa I Sep. 22
 
20 netas de innovacion
20 netas de innovacion20 netas de innovacion
20 netas de innovacion
 
Choquet 12 Juin
Choquet 12 JuinChoquet 12 Juin
Choquet 12 Juin
 
Comparteloatodos
ComparteloatodosComparteloatodos
Comparteloatodos
 

Kürzlich hochgeladen

TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOTUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOweislaco
 
DETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIOR
DETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIORDETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIOR
DETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIORGonella
 
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfAlfredoRamirez953210
 
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdfFichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdfssuser50d1252
 
IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO YESSENIA 933623393 NUEV...
IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO  YESSENIA 933623393 NUEV...IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO  YESSENIA 933623393 NUEV...
IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO YESSENIA 933623393 NUEV...YobanaZevallosSantil1
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxYeseniaRivera50
 
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptxPresentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptxRosabel UA
 
libro para colorear de Peppa pig, ideal para educación inicial
libro para colorear de Peppa pig, ideal para educación iniciallibro para colorear de Peppa pig, ideal para educación inicial
libro para colorear de Peppa pig, ideal para educación inicialLorenaSanchez350426
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024gharce
 
Fichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdfFichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdfssuser50d1252
 
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdfsesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdfpatriciavsquezbecerr
 
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docxMODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docxRAMON EUSTAQUIO CARO BAYONA
 
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdfRAMON EUSTAQUIO CARO BAYONA
 
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdfFichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdfssuser50d1252
 
GUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIA
GUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIAGUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIA
GUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIAELIASPELAEZSARMIENTO1
 
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsxJuanpm27
 

Kürzlich hochgeladen (20)

TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJOTUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
TUTORIA II - CIRCULO DORADO UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
DETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIOR
DETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIORDETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIOR
DETALLES EN EL DISEÑO DE INTERIOR
 
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
 
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdfFichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
 
IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO YESSENIA 933623393 NUEV...
IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO  YESSENIA 933623393 NUEV...IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO  YESSENIA 933623393 NUEV...
IV SES LUN 15 TUTO CUIDO MI MENTE CUIDANDO MI CUERPO YESSENIA 933623393 NUEV...
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
 
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptxPresentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
Presentación Bloque 3 Actividad 2 transversal.pptx
 
libro para colorear de Peppa pig, ideal para educación inicial
libro para colorear de Peppa pig, ideal para educación iniciallibro para colorear de Peppa pig, ideal para educación inicial
libro para colorear de Peppa pig, ideal para educación inicial
 
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL                  _VISITA À PROTEÇÃO CIVIL                  _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
 
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptxAedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
 
Fichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdfFichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de matemática DE PRIMERO DE SECUNDARIA.pdf
 
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luzLa luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
 
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdfsesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
 
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docxMODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
 
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
 
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptxPPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
 
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdfFichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
 
GUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIA
GUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIAGUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIA
GUIA DE TEXTOS EDUCATIVOS SANTILLANA PARA SECUNDARIA
 
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx