1. 2006/07
Catálogo de
Productos
Productos para satisfacer tus necesidades diarias

2. BIENVENIDOS
...al mundo de los asombrosos productos AMWAY™ líderes
del mercado, uno de los motivos más importantes por los
que somos líderes mundiales en el marketing multinivel.
Los productos AMWAY™ son reconocidos en todo el
mundo por su alta calidad, valor y rendimiento, y cuentan
con el apoyo de la increíble garantía de satisfacción de
AMWAY™, cuya información detallada podéis encontrar
en la página 4 de este folleto.
Pedido y entrega Soluciones de negocio electrónico
Nuestros Empresarios Independientes
Tu Empresario Independiente puede
pueden hacer el pedido a través de
ayudarte a determinar el mejor modo
internet en www.amivo.es nuestra
de pedir y recibir los productos
sofisticada solución de negocio
presentados en este catálogo.
electrónico que ha ayudado a muchas
Tu Empresario Independiente puede
personas a mejorar y transformar sus
servirte el pedido él / ella mismo /
oportunidades de negocio. Abierta 24
a, o bien registrarte para que puedas
horas al día, siete días a la semana,
solicitar los productos directamente a
amivo.es también es una gran
AMWAY™ y hacer que te los entreguen
herramienta de comunicación y un
directamente a ti. Los Clientes VIP
lugar en el que puede hacer un
deben ponerse en contacto con
seguimiento de su negocio.
AMWAY™ en el teléfono 902 101016.
Todos los lanzamientos se anunciarán
Si deseas más información llama al
en la revista Amagram.
número de teléfono 902 101016 o
escribe a la dirección indicada en el
reverso de este folleto.

3. SALUD
Páginas 6-17
NUTRILITE™ Multivitaminas Especiales
7 13
Otras Vitaminas y Minerales Accesorios Nutrilite
8 13
Antioxidantes MAGNA BLOC™
9 14
Control del Peso Comida
10 16
Niños Animales
11 16
Estilo de Vida Bebidas – Café y té
12 17
BELLEZA
Páginas 18-65
ARTISTRY™ Esenciales E. FUNKHOUSER™ NEW YORK –
19 41
Limpieza Serie Profesional
19
Tonificación e hidratación AMWAY™ BOUTIQUE
20 44
Sistemas de cuidado de la piel Joyería
22 44
ARTISTRY™ Esenciales – Tratamiento Fragancia
23 46
Renovación celular, luminosidad y Lencería
23 48
cuidado de los ojos Medias
49
Máscaras, exfoliantes, control de la SATINIQUE™Cuidado del cabello
24 50
grasa y resplandor Limpiar y acondicionar
50
Desafiar al tiempo Cuidado y tratamiento del color
26 52
Esenciales corporales Modelar
28 54
Colección Spa PROTIQUE™Cuidado del cabello
29 57
ARTISTRY™ Cosméticos de color TOLSOM™Cuidado de la piel Hombre
30 58
Disimuladores y bases HYMM™ Cuidado de la piel Hombre
30 59
Ojos y mejillas GLISTER™ Cuidado oral
32 60
Labios y uñas BODY SERIES™ Cuidado corporal
34 62
Carta de colores PETER ISLAND™ Protección solar
36 65
Accesorios Viajes
37 65
Joyería
40
MENAJE
Páginas 66-73
Utensilios de cocina iCook™ Cuchillos
67 71
Utensilios de cocina de acero Sistema de Tratamiento del Agua
67 72
inoxidable eSpring™
Utensilios de cocina antiadherentes
70
Utensilios de cocina esenciales
70
HOGAR
Páginas 74-87
SA8™ Cuidado de la ropa DISH DROPS™ Cuidado de la vajilla
75 81
Detergentes Cuidado del hogar
75 83
SA8 SOLUTIONS™ Cuidado del coche
76 85
Tratamientos para la ropa Auxiliares
86
L.O.C.™ Limpiador multiusos
78
L.O.C. PLUS™Limpiador específico
79
CONTENIDO 3

4. Garantía de
Satisfacción
Los productos fabricados por Amway que no incluyen una marca en este
catálogo disfrutan de la Garantía de Satisfacción al Cliente de Amway
especificada a continuación:
Garantía de satisfacción al cliente Amway
Avalamos la calidad de los productos Empresario Independiente o Amway superior sin coste adicional alguno.
Las especificaciones técnicas pueden
Amway y garantizamos tu satisfacción. para más información.Los productos
modificarse sin previo aviso, dependiendo
Si no estás completamente satisfecho, marcados con el símbolo # no están
de las existencias.
por favor devuelve el producto a tu cubiertos por la Garantía de Satisfacción
*Excepto los productos que se incluyen
Empresario Independiente Amway para al Cliente Amway. Están cubiertos por
pero que serán descatalogados, los
que te sea repuesto sin cargo alguno, sus propias garantías que se explican
cuales están expresamente indicados.
para que se te conceda crédito para en la información contenida en el
Todas las medidas, pesos y capacidades
la compra de otro producto distribuido envase del producto, o en su interior.
son aproximados. Los códigos que se
por Amway, o bien para que recibas Por favor, contacta con Amway o con
utilizan para las medidas son:
el precio total del producto comprado. tu Empresario Independiente para
A = alto, F = fondo, An = ancho,
Satisfacción garantizada Amway. más información.
L = largo
La Garantía de Satisfacción al Cliente Todas las garantías ofrecidas por los
Se han realizado esfuerzos especiales
Amway no es aplicable a los productos productos de este catálogo se ofrecen
para asegurar que los colores sean
(i) que han sido utilizados para otros adicionalmente a tus derechos legales,
fieles a la realidad, no obstante pueden
propósitos distintos al uso doméstico que permanecen inalterados.
producirse ligeras variaciones en el
normal; (ii) que han sido dañados o mal
proceso de impresión.
utilizados de manera intencional; (iii) Por favor, ten en cuenta que
Todos los productos cumplen las normas
productos distribuidos por Amway todos los productos* de este catálogo se
y directivas europeas pertinentes.
que indican un período de devolución han incluido con la confianza de que
específico; y/o (iv) aquellos productos estén disponibles durante todo el período
cubiertos por garantías escritas expresas. de vigencia del catálogo. Sin embargo, Precios
La anterior garantía es aplicable en Amway se reserva el derecho a Consulta precios en la Lista de Precios.
España. Por favor, contacta con tu sustituirlos por otros de valor igual o © 2006 AMWAY™ (Europe) Ltd
Si deseas más información contacta con 902-101016, o dirígete o contacta con Amway en la dirección
indicada en la contraportada.
Las filiales de Amway Europa se enorgullecen 'Lo Mejor de
Amway' – una
de su apoyo a UNICEF.
selección única
Creado exclusivamente para Amway, Tú también puedes dar tu apoyo a
de los productos
UNICEF realizando la donación de
Billy es el segundo de una serie de
líderes de Amway.
alguna de estas referencias:
pines coleccionables diseñados para
dar apoyo a la colaboración entre
Ref. 101568: donar 1 euro Especialmente seleccionados
Amway y UNICEF, y a la campaña
Ref. 101569: donar 5 euros
Inmunización Plus. Haz tu pedido
entre la amplia gama de las
Ref. 101570: donar 17 euros
hoy y marca la diferencia en la vida
marcas y productos Amway
de una criatura.
Ref.104170
famosos en el mundo. Estos
productos 'Lo Mejor de Amway’
están reconocidos por su calidad
y resultados. Creados para
complementar tu forma de vida.
4

5. www.amivo.es
Visite para consultar toda la información necesaria
para iniciar su propio Negocio Independiente.
Conozca las últimas ofertas de productos nuevos.
Le invitamos a formar parte de una de las
mejores oportunidades de negocio del mundo.
Informaciones
Disponible
Comerciales
Visite cuando quiera en Internet,
Verifique su PV / BV online y obtenga
está abierta 24 horas al dia,
los formulários de pedido.
7 dias a la semana.
Productos Fantásticos
Comodidad Acceda a todos los grandes productos Amway,
así como a artículos de otras marcas famosas.
Haga su pedido cómodamente desde su casa
y recíbalo todo directamente en su puerta.
Amivo ha llegado... Ahora los Empresarios Independientes de todo el mundo pueden dar un impulso
a sus oportunidades de negocio y a sus opciones de realización de pedidos con la nueva página web
de Amivo. Visite www.amivo.es hoy mismo.
INFORMACCÍON 5

6. SALUD
Seguir una dieta equilibrada es una de las mejores inversiones
que puede hacer para disfrutar de una salud óptima a largo plazo.
Es importante comer regularmente y equilibrar los alimentos
en las proporciones correctas. En un estilo de vida moderno
y frenético, a menudo nos enfrentamos a retos e interacciones
diarias que no nos permiten planificar y seguir una dieta bien
equilibrada. Por eso en Amway hemos desarrollado una gama
de productos que podrían jugar un papel importante para tener
una salud óptima.
actividad
felicidad
vitalidad

7. multi vitaminas
NUTRILITE es la marca líder
Lo mejor de la naturaleza. Lo mejor de la ciencia.
mundial de vitaminas, minerales
Las multivitaminas NUTRILITE™ han sido desarrolladas y suplementos alimenticios.
por expertos en nutrición según estrictos estándares (En comprimidos/cápsulas, según ventas de
2004 y estudios realizados por Euromonitor
y utilizando tecnología de primer nivel. Igual que todos International.)
los productos NUTRILITE, tienen el apoyo del Instituto de
la Salud de Nutrilite, un centro de investigación dedicado
a proporcionar una investigación fiable y de alta calidad
para aumentar la conciencia sobre los beneficios de los
productos herbales y basados en plantas.
A
A. Multivitaminas / Minerales / Fitonutrientes
NUTRILITE DOUBLE X™
El Suplemento Alimenticio SUPREMO – Con una
dinámica combinación de 22 vitaminas y minerales
esenciales para apoyar y fomentar una salud óptima.
B
El suplemento alimenticio DOUBLE X está formulado
para ofrecer un apoyo nutricional para los que llevamos
vidas muy ocupadas y las personas interesadas en
controlar el peso, la nutrición deportiva y la salud
y el bienestar
Ref. 102687
Ref. 103377
B. Cotidiano de NUTRILITE™
Empieza el día con una sólida base de vitaminas y
minerales; ofrécete una fuente de salud y nutrición
equilibrada. Una solución diaria a la carencia de
nutrientes debido a los modernos y ajetreados
estilos de vida actuales. Cotidiano de NUTRILITE,
una respuesta práctica.
Ref. 4504 – 60 comprimidos
SALUD 7

8. otras vitaminas y minerales
Ahora confiamos en los alimentos de conveniencia más que
nunca. Los suplementos NUTRILITE™ podrían jugar un papel
importante ayudando a llenar los vacíos nutricionales que se
pueden producir debido a malas decisiones alimentarias.
A
A. Complejo B Natural de NUTRILITE
Una fórmula nutricionalmente equilibrada de seis
vitaminas B procedentes de fuentes naturales más
vitamina B12. Las vitaminas B ayudan en la liberación
de energía de los carbohidratos, las grasas y las
proteínas. También contribuye a tener unos glóbulos
rojos y un sistema nervioso sanos. Contiene levadura
natural y lactosa, pero ningún ingrediente de origen
animal, haciendo que este producto sea adecuado
para vegetarianos que lo deseen incluir en su dieta.
Ref. 7337 – 100 comprimidos
B
C
B. Calcio y Magnesio de NUTRILITE C. Hierro Masticable de NUTRILITE
Cada comprimido de Calcio y Magnesio de El hierro es importante en la creación de glóbulos
NUTRILITE combina calcio y magnesio de fuentes rojos. El Hierro Masticable de NUTRILITE aporta
naturales en una base que contiene el exclusivo hierro del fumarato ferroso, que se absorbe
Concentrado de Alfalfa de NUTRILITE. El calcio y el rápidamente por el organismo. El hierro es una
magnesio son necesarios para la actividad normal parte esencial de la hemoglobina, que transporta
de los músculos y los nervios, y son esenciales el oxígeno y el dióxido de carbono en la sangre.
para disfrutar de huesos y dientes fuertes. También participa en el metabolismo de la energía.
Ref. 5848 – 210 comprimidos Ref. 8669 – 100 comprimidos
8

9. antioxidantes
NUTRILITE™ es la única marca
Los nutrientes antioxidantes-vitaminas C y E, betacaroteno
global de vitaminas y minerales
y el oligoelemento selenio–pueden proteger de los daños que cultiva, recolecta y procesa
de los radicales libres. plantas en sus proprias granjas
orgánicas certificadas*.
*(Certificadas por las agencias de certificación
oficiales de acuerdo con las leyes del país
donde están ubicadas)
D. Concentrado de Frutas y Vegetales de
D
NUTRILITE
Aunque no hay un substituto para lo real, el
Concentrado de Frutas y Vegetales de NUTRILITE
puede ayudar. El producto contiene extractos de
las siguientes frutas y vegetales: té verde, granada,
naranja, arándano, romero, baya del saúco, cereza
acerola, brócoli, espinaca, zanahoria y tomate.
Esta fórmula exclusiva aporta los fitonutrientes
seleccionados que se encuentran en 5 piezas
de frutas y vegetales.
Ref. 100296 – 60 comprimidos
E. Multicaroteno Natural de NUTRILITE
Un complejo exclusivo que proporciona
E
principalmente alfa y betacaroteno, luteína y
zeaxantina. Una gama de carotenoides naturales
más similar a la combinación que se encuentra
de forma natural en frutas y verduras que la
de los complementos aislados de betacaroteno.
Ref. 8058 – 90 comprimidos
G
F
F. Lecitina E de NUTRILITE
Vitamina E de origen natural y lecitina de soja.
La vitamina E es un nutriente esencial importante,
con fuertes propiedades antioxidantes. La lecitina
actúa como emulsionante natural y, entre otros
beneficios, ayuda a absorber la vitamina E.
Ref. 4042 – 110 comprimidos
G. Acerola C de NUTRILITE
La vitamina C es un valioso antioxidante que ayuda
a combatir los radicales libres pero que también es
una importante vitamina multifuncional. La vitamina
C es un nutriente esencial y, al ser soluble en agua,
debe reemplazarse de manera regular en el organismo
a través de la dieta o mediante suplementos.
Esta fórmula única también contiene el exclusivo
concentrado de cerezas acerola de NUTRILITE..
Ref. 4288 – 100 comprimidos
SALUD 9

10. control del peso
Los productos POSITRIM™ son prácticos batidos o barras que constituyen un tentempié
nutricionalmente equilibrado para quienes desean reducir su ingesta de calorías a la vez
que se aseguran una nutrición adecuada.
A
A. Batidos en Polvo POSITRIM
Batidos en polvo de leche desnatada y azucarados
con fructosa, con vitaminas y minerales adicionales.
Son un alimento rápido, nutritivo y delicioso para quien
tenga prisa. 14 sobres por caja.
Ref. 4597 – Chocolate
Ref. 4600 – Vainilla
B. Barras de Proteína POSITRIM
Las Barras de Proteína POSITRIM son barritas con
alta cantidad de proteína que pueden utilizarse para
mantener una dieta equilibrada. Cada Barra contiene
sólo 2 gramos de hidratos de carbono procedentes
del azúcar y el almidón, y 18 de los polioles (alcoholes
del azúcar). Los polioles los pueden consumir la mayoría
de las personas en dietas bajas en hidratos de carbono
o con diabetes, porque se metabolizan sin necesidad
de insulina. Los polioles se absorben lentamente y de
forma incompleta desde el intestino delgado a la sangre.
Ref. 101141 Crema de Naranja – 9 Barras de 60 g
Ref. 101140 Chocolate y Menta – 9 Barras de 60 g
Ref. 102617 Caramelo y Vainilla – 9 Barras de 60 g
B
10

11. niños Las cosechas de NUTRILITE™
se cuidan siguiendo las leyes
Se ha desarrollado una gama específica de vitaminas de la naturaleza, utilizando
masticables NUTRILITE para satisfacer las necesidades técnicas agrarias estrictamente
orgánicas y sostenibles que
de los niños en edad de crecimiento.
permiten obtener plantas y
suelos más sanos evitando los
pesticidas, los herbicidas y los
fertilizantes químicos sintéticos.
C
C. Multi-Vitaminas Masticable de NUTRILITE
Un suplemento nutricional multivitamínico/mineral
masticable y con un sabor excelente diseñado
especialmente para niños. Este producto contiene
11 vitaminas esenciales, betacaroteno y 4 minerales,
además de fitonutrientes del concentrado de frutas
tropicales exclusivo de NUTRILITE. Los comprimidos
masticables con sabor a naranja son fáciles de ingerir
y son también adecuados para los adultos que
prefieran suplementos masticables. Este producto
sustituirá al artículo 8607 existente.
Ref. 100930 – 120 comprimidos
D
D. Vitamina C Masticable de NUTRILITE
Este práctico complemento alimenticio de vitamina
C para niños y adultos proporciona 30 mg de
vitamina C. La vitamina C es muy importante para
nuestro organismo y se obtiene a través de la dieta.
Resulta útil para mejorar tus defensas naturales,
y sus funciones antioxidantes combaten la formación
de radicales libres. Contiene el exclusivo Concentrado
de Cereza Acerola de NUTRILITE.
Ref. 8617 – 100 comprimidos
SALUD 11

12. estilo de vida
La gama de suplementos NUTRILITE™ incluye suplementos
de vitaminas y minerales, como el hierro, el ácido fólico,
los ácidos grasos poliinsaturados Omega 3 y fibra (BORRAR),
que juegan un papel importante en muchas de las funciones
corporales esenciales.
B
A
A. Complejo Omega 3 de NUTRILITE B. Proteína en Polvo NUTRILITE
Un práctico suplemento de aceite de pescado que La proteína constituye la base de cada célula corporal.
aporta ácidos grasos poliinsaturados Omega 3, La Proteína de NUTRILITE contiene proteína de alta
EPA (ácido eicosapentaenoico) y DHA (ácido calidad que aporta una cantidad equilibrada de los
decosahexaenoico). Estos ácidos grasos esenciales nueve aminoácidos esenciales y de los once no
no se pueden sintetizar por el organismo así que esenciales. Este producto ofrece proteína natural
deben obtenerse a través de la dieta o de un baja en grasas, con los beneficios añadidos de un
suplemento. Son importantes por el papel que producto basado en la soja. Una fuente de proteína
desempeñan en la estructura de las membranas alternativa a la carne y los productos lácteos.
y tienen una influencia beneficiosa sobre el Ref. 0145 – 450 gramos
sistema de defensas del organismo, el sistema
cardiovascular y las funciones cognitivas.
Ref. 4298 – 90 cápsulas
12

13. Las granjas que cultivan las
cosechas que incluyen productos
NUTRILITE™ reciclan el producto
residual procedente del
procesamiento de las plantas,
haciendo el correspondiente
compostaje para que puedan
volver a formar parte de los
valiosos nutrientes de la tierra.
C. Multifibra de NUTRILITE
C
Una mezcla equilibrada de fibra soluble y no soluble
de fuentes naturales. La fibra juega un importante
papel a la hora de favorecer una buena digestión y D
el funcionamiento gastrointestinal normal. Multifibra
de NUTRILITE es un buen complemento para quienes
ingieren poca fibra con su dieta diaria.
Ref. 4296 – 90 comprimidos
D. FRUITTABS™ de AMWAY™
Las pastillas masticables FRUITTABS de AMWAY
tienen un agradable sabor a menta y son un buen
complemento alimenticio, basado en dolomita
natural y fibras de frutas cítricas, aromatizadas
con aceite natural de menta. Son especialmente
adecuadas para consumir con o después de
comidas abundantes y contribuyen a equilibrar
tu dieta nutricional.
Ref. 102600 – 200 Pastillas y dispensador
reutilizable
ACCESORIOS NUTRILITE F
E. Tazón Termo NUTRILITE
Elegante y práctico tazón termo ideal para mantener
las bebidas frías o calientes. Perfecto para beber
un reconfortante té o café, para sopas o bebidas
E
refrescantes. Fabricado en acero inoxidable de
alta calidad, el tazón termo dispone de un sistema
antiderrame que lo convierte en un recipiente de
bebida muy útil para la oficina, la casa o de viaje.
Ref. 211943 - 450 ml
F. Organizador de Vitaminas NUTRILITE
El mejor organizador de vitaminas para llevar todos
tus complementos nutritivos NUTRILITE diarios y
semanales. Este resistente y duradero recipiente
se abre por ambos lados y ofrece cinco grandes
compartimentos en una parte, y dos grandes y seis
pequeños en la otra. Incorpora una práctica correa
para llevar.
Ref. 210790
SALUD 13

14. imanes personales
Te encuentras en forma y activo, y de repente tu cuerpo empieza a enviar señales de que
algo no va bien. Intentas ignorarlo pero tratas de hacer aquello que querías. Los imanes
personales MAGNA BLOC™ ayudan a mejorar las molestias locales y te dejan libertad
para disfrutar la vida plenamente.
La tecnologia MAGNA BLOC™ utiliza cuatro cuerpos magneticos Otra característica única de la tecnologia MAGNA BLOC™
dispuestos en polaridad alterna, creando un gradiente de es el Círculo de Flujo Magnético,situado dentro de la
campo magnético muy marcado. El exclusivo gradiente cobertura del disco, que dirige el campo magnético
tridimensional generado interactúa con los canales iónicos hacia el cuerpo. Mantiene asimismo la estabilidad de
de nuestro cuerpo para aliviar eficazmente el malestar. los poros magnéticos.
A. Diamantes Magnéticos MAGNA BLOC #
Cada uno de los discos en forma de diamante se A
componen de cuatro imanes de neodimio, dispuestos
en una configuración cuadrapolar y sellados en
un envoltorio de plástico. Los diamantes ofrecen
flexibilidad, ya que pueden aplicarse uno, dos o
tres a la vez, dependiendo del grado de malestar.
Usando los aplicadores adhesivos de doble cara
(60 de los cuales están incluidos en el estuche de
3 diamantes), los diamantes pueden usarse en
casi cualquier área del cuerpo. Tienen un práctico
tamaño que permite guardarlos y llevarlos donde
quiera que vayas.
Ref. 0217
B. Toallitas de Preparación MAGNA BLOC #
Con el fin de asegurar una máxima adherencia,
se encuentran a tu disposición las Toallitas
MAGNA BLOC para preparar la piel, con las
que podrás limpiar tu piel y prepararla antes
de aplicar los adhesivos.
Ref. 9605 – 16 unidades
C. Recambios de aplicadores adhesivos
de doble cara #
Ref. 8928 – 60 unidades
B
C
Los productos marcados con el símbolo # no están cubiertos por la Garantía de Satisfacción Amway. Están cubiertos por garantías separadas explicadas en la información
contenida en el embalaje del producto. Por favor, contacte con Amway o con su Empresario Independiente para más detalles al respecto.
14

15. Los Cuerpos Magnéticos
D. Muñequera de Gel MAGNA BLOC #
MAGNA BLOC ayudan a
Diseñada para colocar y mantener el disco MAGNA BLOC
aliviar el malestar localizado,
del saco de gel en la posición correcta. Disponible en 2 tallas,
es ideal tanto para hombre como para mujer. Muy versátil y permitiéndote disfrutar de
puede llevarse en ambas manos.
tu vida.
Ref. 0188 – Pequeña / Mediana
Ref. 0189 – Grande / Muy grande
E. Plantillas de Gel MAGNA BLOC #
Grupo de once imanes de gel cubiertos por una suave
D
y cómoda tela que absorbe los golpes y la humedad.
Las plantillas de gel MAGNA BLOC presentan la tecnología
cuadrapolar, patentada en EE.UU., que ayuda a controlar
el malestar localizado. Disponibles en dos tallas, tanto para
hombre como para mujer.
Ref. 330027 – Mujeres, Pequeña / Mediana, Nº 35-39
Ref. 0049 – Mujeres, Grande, Nº 39'5-41
Ref. 0050 – Hombres, Pequeña / Mediana, Nº 40-43
Ref. 0051 – Hombres, Grande, Nº 44-47'5
F. Riñonera de Gel MAGNA BLOC #
Una Riñonera de Gel MAGNA BLOC nueva y mejorada.
Con un tejido que cubre la unidad de gel que contiene
5 cuerpos magnéticos MAGNA BLOC de un tamaño y
colocación estratégicos. Ofrecen un gauss y un gradiente
mayor en comparación con el diseño original. Sus tiras de
Lycra® están cosidas a la unidad de gel para fijarla alrededor
de la cintura. El producto puede introducirse en la nevera
para proporcionar un alivio suave y frío. Mayor ventilación
gracias a sus orificios. Nueva forma y más delgada, que
permite disimularla mejor bajo la ropa y evita que se suba.
Ref. 100020 E
Lycra® es una marca registada de Dupont.
G. Rodillera de Gel MAGNA BLOC #
La rodillera ajustable de gel contiene cuatro imanes MAGNA
BLOC colocados alrededor de la apertura, y tan cerca de la
piel como es posible. Está disponible en 2 tallas para asegurar
su sujeción y comodidad. Sus cintas ajustables se ciñen de
manera independiente a la parte superior y a la inferior de la
rodilla; de esta manera, los imanes MAGNA BLOC se mantienen
en su posición óptima a pesar de los movimientos realizados.
Ref. 0207 – Pequeña / Mediana
Ref. 0208 – Grande / Muy grande
G
F
Recuerda:
Al igual que otros productos que alivian el malestar, los cuerpos magnéticos de uso personal MAGNA BLOC pueden no funcionar
en todas las personas ni para todo tipo de malestar. Se han creado para su uso externo en el alivio de malestar localizado. Si tienes
síntomas distintos al malestar o tu malestar no se alivia o se reproduce, por favor consulta con un médico. Los cuerpos magnéticos
MAGNA BLOC no deben llevarse cerca de equipos médicos sensibles (por ejemplo, marcapasos, aneurismas, estimuladores de
la columna dorsal, bombas de infusión, parches transdérmicos, aparatos estimuladores del oído, u otro cuerpo o aparato médico
magnéticamente programable). Si no estás seguro, consulta con tu médico antes de utilizarlos. Los cuerpos magnéticos MAGNA BLOC
no deben usarse por o muy próximos a mujeres embarazadas. Mantén los cuerpos magnéticos MAGNA BLOC fuera del alcance de
los niños, a no ser que estén bajo la supervisión de un adulto. Los cuerpos magnéticos MAGNA BLOC no se deben utilizar por niños,
excepto bajo supervisión de un adulto.
SALUD 15
www.euromagnabloc.com

16. comida
Amway™ presenta el sabor de Italia. Hemos obtenido los mejores ingredientes
(pasta y salsas de tomate) para llevar la auténtica cocina italiana a todos los hogares.
B
C
A
E
D
Pasta Italiana AMWAY Salsas para pasta AMWAY
Auténtica pasta italiana elaborada con trigo duro 100% de la mejor calidad. Salsas llenas de sabor, hechas en Italia con tomates y aceite de oliva virgen
Producida mediante el proceso de fabricación “Trafilatura al Bronzo” que extra. Los tomates son ricos en licopeno, un carotenoide antioxidante.
aporta un sabor y textura excepcionales y permite que la salsa escogida Se ofrecen dos variedades, listas para tomar (sólo necesitas calentarlas)
se distribuya mejor. con tu plato de pasta preferido.
A. Ref. 4658 – Fusilli – 6 bolsas x 500 g D. Ref. 102201 – Tomate y albahaca – 4 x 350 g
B. Ref. 4655 – Spaghetti – 4 bolsas x 1000 g E. Ref. 102202 – Tomate, aceitunas negras y setas – 4 x 350 g
C. Ref. 4656 – Penne Rigate – 6 bolsas x 500 g
animales
F
F. RAREBREED™ Comida para Gatos
F
La Comida para Gatos RAREBREED es una fuente
de nutrición completa y equilibrada para todas las
etapas de la vida de un gato. Estas nutritivas bolas
secas de comida son un equilibrio completo entre
proteínas, grasas, hidratos de carbono, vitaminas
y minerales. RAREBREED es muy sabroso y
digestivo y una buena fuente de energía que permite
que los gatos tengan un pelo sano. RAREBREED
ayuda al crecimiento de los gatos y a mantener
los huesos fuertes, y al ser seco limpia los dientes.
Nunca necesitarás cambiar la comida de tu gato de
nuevo, sólo tienes que seguir las instrucciones de
alimentación del envase.
Ref. 8858 – 2 kg
16

17. bebidas
CAFÉ
Si necesita unos momentos de calma o una inyección de energía, una bebida caliente
puede ser la respuesta. AMWAY™ le ofrece una gama completa de bebidas de alta
calidad. Nuestra colección de cafés le ofrece una mezcla perfecta de sabor, cuerpo,
color y aroma: cada uno de ellos tiene su propia individualidad y su propio sabor único.
G. Café Instantáneo AMWAY
G
Tómate un respiro en tu atareada vida y disfruta de
una taza de café preparada en un momento. Listo
para beber en pocos minutos, una buena taza de
café que te ayudará a seguir el ritmo. Café instantáneo
I tradicional 100% arábiga. Cuatro paquetes de 100
gramos. Envasados individualmente al vacío para
preservar su frescor.
Ref. 100257 – 4 paquetes de 100 g
H
H. Café de Filtro AMWAY
El aroma de un buen café de filtro estimula incluso a
los más exigentes. Una mezcla perfecta de sabor,
cuerpo, color y aroma para acabar de disfrutar una
buena comida. Café de filtro fino 100% arábiga.
Proviene de diferentes países de la zona ecuatorial.
Ref. 100180 – 4 paquetes de 250 g
I. Café Molido Exprés AMWAY
Una sublime experiencia al tomar una taza de este
café o de bebidas basadas en él. Preparar una taza
de café exprés es ahora más fácil. Disfruta de un
exprés con su inimitable sabor. Elaborado con granos
100% arábiga. Permítete un pequeño lujo.
Ref. 100209 – 4 paquetes de 250 g
TÉ
Nuestros tés son refrescantes a cualquier hora del día, tanto si prefiere un té negro,
blanco o con una rodaja de limón. El té English Breakfast es la mezcla perfecta para
el día a día, mientras que el Darjeeling es uno de los tés regionales clásicos de la India,
un verdadero aristócrata, ideal para los conocedores del té o para ocasiones especiales.
K
J. Té Darjeeling AMWAY J
El té Darjeeling es una especialidad cultivada,
recolectada y procesada en los jardines de té de las
colinas de la región Darjeeling en India. Al prepararse
tiene un gusto distintivo y natural con una ligera y
reconocible fragancia. El té Darjeeling es ampliamante
reconocido por ser uno de los más finos, ya que su
sabor es único y no puede ser copiado en parte alguna
del mundo.
Ref. 101162 – 200 g paquete (100 bolsitas)
K. Té Inglés para el Desayuno AMWAY
El Té Inglés para el Desayuno es un té para cada día que
puedes disfrutar a cualquier hora. Una deliciosa mezcla
de tés seleccionados entre las más finas plantaciones
de té, que ofrece una gran mezcla con un color fuerte y
un sabor rico.
Ref. 101163 – 4 x 250 g (80 bolsitas de té
por paquete)
SALUD 17

18. BELLEZA
Tener el mejor aspecto y sentirse bien tiene un impacto increíble
sobre su calidad de vida. Nuestra gama de cosméticos, productos
para el cuidado de la piel, el cuidado del cabello y la higiene oral
se han seleccionado especialmente para proporcionar resultados
geniales una vez tras otra.
Crear
elegancia Cuidado

19. esenciales
LIMPIEZA ARTISTRY es una de las cinco
primeras marcas de prestigio
con mayor volumen de ventas
Perfeccione el arte del cuidado de la piel con la gama de cuidado facial y cosméticos
ARTISTRY™, diseñada cuidadosamente para tratar, de color*.
proteger y mejorar su aspecto. Sea cual sea su tipo * Este distinguido grupo incluye Clinique,
Lancôme, Estée Lauder y Chanel. Según
de piel, ARTISTRY™ tiene un producto de cuidado un estudio de Euromonitor sobre las ventas
globales de 2003.
de la piel para usted. El primer paso hacia cualquier
programa de belleza es utilizar un limpiador para disolver
y lavar la suciedad, la contaminación, el exceso de
grasa y el maquillaje, todo ello sin dañar la piel.
A B C
A. Emulsión Limpiadora Superhidratante ARTISTRY B. Espuma Limpiadora Purificante ARTISTRY C. Emulsión Limpiadora Pieles Sensibles ARTISTRY
Para pieles de normales a secas Para pieles de normales a grasas
Una fórmula ligera, sin jabón ni detergentes agresivos,
Una delicada emulsión limpiadora sin jabón que no Un gel limpiador sin aceite que limpia en profundidad. que deja tu piel relajada, suave y limpia. Esta delicada
reseca y elimina eficazmente el maquillaje, el exceso de Su espuma retira las impurezas que obstruyen los fórmula se aclara con agua y / o con un pañuelo
sebo o las impurezas que pueden obstruir los poros. poros. Deja la piel fresca y limpia, sin la tirantez que de papel. Contiene caléndula, tila y manzanilla,
Formulada específicamente para limpiar y suavizar provocan los residuos de jabón. Contiene ginseng conocidas por sus propiedades calmantes de la piel.
las pieles de normales a secas. Enriquecida con de NUTRILITE, conocido por sus propiedades Ref. 5107 – 125 ml
manzanilla aprobada por NUTRILITE, conocida por astringentes.
sus propiedades calmantes de la piel. Ref. 5014 – 125 ml
Ref. 5011 – 125 ml
BELLEZA 19

20. esenciales
TONIFICACIÓN
Los tónicos finalizan el proceso de limpieza al eliminar los
últimos restos de maquillaje o de emulsión limpiadora no
retirados completamente. Además, preparan la piel para
la hidratación.
A. Tónico Superhidratante ARTISTRY™
Para pieles de normales a secas A
Completa con eficacia el proceso de limpieza e
hidrata la piel de forma instantánea. Mejorado con
AHAs (ácidos alfa hidróxidos) naturales, manzanilla de
NUTRILITE y un complejo de lípidos y humectantes.
Suaviza, refresca y ayuda a mejorar la textura de
la piel.
Ref. 5012 – 250 ml
B. Tónico Purificante ARTISTRY
Para pieles de normales a grasas
Un tónico sin aceite que estimula el tono de la piel
y completa el programa de limpieza para pieles de
normales a grasas. Ayuda a controlar la grasa y el
brillo superficial. Contiene ginseng aprobado por
NUTRILITE, un ingrediente natural conocido por sus
propiedades astringentes.
Ref. 5015 – 250 ml
C. Tónico Pieles Sensibles ARTISTRY
Para pieles sensibles
Un tónico suave y sin alcohol que refresca y suaviza
la piel y le aporta un aspecto más limpio y relajado.
Contiene caléndula, tila y manzanilla, conocidas por
sus propiedades calmantes de la piel.
Ref. 5108 – 250 ml
B C
20

21. HIDRATACIÓN
Hidratar la piel por la mañana y por la noche contribuye a
formar una barrera protectora, lo cual ralentiza la pérdida
de hidratación y minimiza los daños provocados por
los factores ambientales que resecan la piel. Todos los
hidratantes ARTISTRY™ contienen el exclusivo Mátrix
Hidrolípido de ARTISTRY, que hidrata, suaviza y protege
la piel de la pérdida de hidratación.
D. Emulsión Superhidratante FPS15 ARTISTRY
Para pieles de normales a secas
Una emulsión rica en emolientes que contribuye a
E
D mantener el aspecto joven de la piel. Su exclusiva
formulación incluye antioxidantes y manzanilla
aprobada por NUTRILITE que suavizan y
previenen la sequedad; así como extracto de uva
aprobado por NUTRILITE, que ayuda a combatir
los radicales libres. Su eficaz filtro solar FPS15
ayuda a proteger la piel de los daños causados
por los rayos UV y del envejecimiento prematuro.
Ref. 5013 – 75 ml
E. Hidratante Purificante FPS15 ARTISTRY
Para pieles de normales a grasas
Un hidratante sin aceites que proporciona un
control de la grasa duradero y flexibilidad a la piel.
Contiene antioxidantes y un eficaz filtro solar
FPS15 para aportar al cutis un aspecto más joven.
El extracto de uva aprobado por NUTRILITE
ayuda a combatir los radicales libres.
Ref. 5016 – 75 ml
F. Hidratante Pieles Sensibles ARTISTRY
Una suave y ligera loción hidratante para pieles
sensibles. Contiene únicamente ingredientes
naturales, tales como caléndula, tila y manzanilla,
así como extracto de uva aprobado por
NUTRILITE; todos ellos antioxidantes que
suavizan, hidratan y relajan la piel, aportándole
un aspecto más flexible y joven.
Ref. 5109 – 75 ml
F
El Mátrix Hidrolípido de ARTISTRY es un
complejo hidratante dual único que combina
humectantes y lípidos que ayudan a retener
y conservar la hidratación, y que proporciona
una barrera efectiva entre la piel y el ambiente
que la reseca.
BELLEZA 21

22. esenciales
SISTEMAS DE CUIDADO DE LA PIEL
Tanto si tu piel es normal, grasa o seca, ARTISTRY™ ofrece sistemas completos para tu
rutina de belleza diaria. Selecciona el sistema diseñado para tu tipo de piel y sigue los tres
pasos básicos de Limpieza, Tonificacíon e Hidratacíon. Si tu piel es mixta, crea tu propio
sistema seleccionando los productos individualmente de cada uno.
A
A. Sistema Superhidratante ARTISTRY
Para pieles de normales a secas
Los productos Superhidratantes de ARTISTRY son
fórmulas suaves, sin alcohol y que no resecan la
piel. Contribuyen a aliviar la sequedad y a proteger
C
las pieles de normales a secas. En cuatro semanas,
mejora la hidratación de la piel en un 100%.
Ref. 5017
B. Sistema Pieles Sensibles ARTISTRY
Para pieles sensibles
B
Todos los productos ARTISTRY para Pieles
Sensibles contienen fórmulas suaves y delicadas
que no incorporan fragancias, colorantes ni filtros
solares. Probados clínicamente para ser adecuados
con pieles sensibles.
Ref. 5110
C. Sistema Purificante ARTISTRY
Para pieles de normales a grasas
Los productos Purificantes de ARTISTRY, para
pieles de normales a grasas, ayudan a reducir
y controlar los niveles de grasa de la superficie.
Probados clínicamente para controlar el aceite
superficial hasta 12 horas.
Ref. 5018
Cada sistema contiene un limpiador, un tónico y un
hidratante especialmente formulados.
22

23. esenciales-tratamiento
RENOVACIÓN CELULAR Los productos ARTISTRY™
de antienvejecimiento
se han creado específicamente
Las especiales fórmulas antioxidantes, los ácidos alfa para aportar a tu piel una
hidróxidos (AHA) e hidratantes esenciales ofrecen defensa eficaz contra los
resultados rápidos y notorios, reducen las finas líneas signos de la edad.
y las arrugas, y favorecen una piel más joven.
D. Loción Regenerante TIME DEFIANCE™
de ARTISTRY™
D E
Una loción facial no ácida que aumenta el proceso
natural de exfoliación de la piel y ofrece de inmediato
una mejoría apreciable de su textura. La piel queda
hidratada, suave y un 45% más tersa al instante.
Ayuda a reducir la apariencia de finas líneas y aumenta
el tono y la luminosidad de la piel. Contiene Mátrix
Hidrolípido de ARTISTRY. Probado como seguro para
las pieles sensibles o para quienes sufren sensiblidad
con los exfoliantes con ácidos. Aplicar mañana y
noche antes del hidratante.
Ref. 100240 – 30 ml
E. Suero Alpha Hidróxido Plus ARTISTRY
Un suero de triple acción, clínicamente probado, que
combina ácidos alfa hidróxidos procedentes de las
cerezas acerola de Nutrilite™ para exfoliar; extracto
de avena para mantener la suavidad, y Mátrix
Hidrolípido de ARTISTRY para hidratar la piel. En tan
sólo 24 horas la piel está más tersa, firme y luminosa.
Para todos los tipos de piel. Utilizar por la mañana y
por la noche antes de aplicar el hidratante habitual.
F
Ref. 8006 – 30 ml
CLARIDAD
F. Esencia Iluminadora BRIGHT IDEA™ de ARTISTRY
Una ligera emulsión translúcida desarrollada específicamente
para iluminar e igualar la textura de la piel madura y expuesta
al sol. Contiene el complejo patentado Illuminating de
ARTISTRY, que mejora espectacularmente la claridad de la
piel en tan sólo 14 días. Además contribuye a conseguir una
piel de aspecto más joven y radiante. Contiene cohosh negro,
conocido por sus beneficios sobre la piel menopáusica;
extracto de espárrago para mejorar los resultados iluminativos;
y extracto de piel de naranja amarga, un efectivo antioxidante
para combatir los radicales libres que provocan imperfecciones
en la piel como manchas oscuras. Apropiada para todo tipo
de piel. Utilizar por la mañana y por la noche después del
Suero Alpha Hidróxido Plus o de la Loción Regenerante,
y antes del hidratante.
G H Ref. 100790 – 30ml
OJOS
G. Contorno de Ojos Regenerante de ARTISTRY H. Desmaquillante de Ojos y Labios ARTISTRY
Una crema hidratante rica, ligera y sin fragancia Una fórmula suave y no grasa con una mezcla de
especialmente formulada para la delicada zona ingredientes especiales que disuelven y eliminan con
de alrededor de los ojos. Ayuda a reducir las rapidez todo el maquillaje de ojos y labios, incluso
ojeras, las bolsas y las finas líneas en la zona de las fórmulas duraderas y resistentes al agua. Deja la
alrededor de los ojos. Pruebas clínicas muestran zona de los ojos y las pestañas suaves, y los labios
una reducción de las ojeras de cerca de un 30% suaves e hidratados.
tras 16 semanas de uso. Con Mátrix Hidrolípido Ref. 4662 – 120 ml
de ARTISTRY. Aplicar mañana y noche como
parte de la rutina diaria de cuidado de la piel.
También es adecuado para los labios.
Ref. 100227 – 15 ml
BELLEZA 23

24. esenciales-tratamiento A
MASCARILLAS Y EXFOLIANTE B
A. Gel Exfoliante ARTISTRY™ C. Mascarilla Hidratante Intensiva ARTISTRY
Una espuma exfoliante facial con semillas de yoyoba. Una mascarilla calmante y ligeramente cremosa
Acelera con suavidad el proceso de exfoliación que proporciona de inmediato una fuente de
natural de la piel y ayuda a disolver la grasa. Mejora hidratación a la piel. Mejora la textura de la piel,
la textura de la piel y suaviza las finas líneas. Deja la la suaviza y tersa, dejando una sensación
piel con una agradable, suave y magnífica sensación suavemente aterciopelada. Restaura la barrera
a limpio. Apropiado para todo tipo de pieles. de hidratación y previene así sequedades futuras.
Aplicar hasta tres veces por semana. Contiene el exclusivo Mátrix Hidrolípido de
Ref. 100196 – 125 ml ARTISTRY que ayuda a hidratar, suavizar y
C
proteger la piel de la pérdida de hidratación.
B. Mascarilla Poros Limpios ARTISTRY También incluye manzanilla aprobada por
NUTRILITE. Con una ligera fragancia que
Una cremosa mascarilla de arcilla mineral creada
ayuda a la relajación. Indicada para todo
para limpiar la piel en profundidad. Elimina el exceso
tipo de pieles, en especial las secas
de grasa y suciedad de los poros dejando la piel
y deshidratadas. Utilizar hasta
extremadamente limpia. Ayuda a regular la grasa
3 veces por semana.
superficial y reduce los brillos. Minimiza notablemente
Ref. 100198 – 100 ml
la apariencia de poros. Suaviza la piel. Contiene
sales minerales de zinc y cobre, conocidas como
ingredientes esenciales para una piel magnífica,
y ginseng de NUTRILITE. Contiene una ligera
fragancia vigorizante que intensifica la sensación de
frescor y limpieza. Indicada para todo tipo de pieles,
en especial las grasas. Aplicar hasta tres veces
por semana.
Ref. 100197 – 100 ml
D
CONTROL
D. Controlador de Impurezas ARTISTRY
Ayuda a combatir y tratar las impurezas de la piel,
limpiándolas bien y favoreciendo que cicatricen.
Formulado con una mezcla de ingredientes
aprobados por NUTRILITE; ingredientes conocidos
por sus propiedades astringentes y calmantes.
Aplicar directamente sobre las zonas afectadas.
E
Ref. 0176 – 15 ml
LUZ
E. Crema Reflejos de Luz ARTISTRY con FPS 15
Una ligera loción hidratante sin aceites que contiene
sheer radiance
minúsculas partículas minerales que reflejan la luz al
100725
instante y ofrecen un brillo juvenil y natural a tu piel.
Suaviza la apariencia de finas líneas. Contiene Mátrix
Hidrolípido de ARTISTRY y extracto de semilla de
uva, de NUTRILITE, y vitaminas A y E conocidos
antioxidantes. Proporciona protección solar FPS15
contra los rayos UVA/UVB. Utilizar en lugar de tu
hidratante o maquillaje, o junto a ellos. Apropiada para
todo tipo de piel. golden radiance
Ref. 100725 – 50 ml – Sheer Radiance 100726
Ref. 100726 – 50 ml – Golden Radiance
Ref. 100727 – 50 ml – Blushing Radiance
blushing radiance
100727
24

25. ARTISTRY™ fija estándares
estrictos y realiza extensas
pruebas y revisiones tanto de
los ingredientes como de las
Esta tabla muestra cómo y cuándo deben utilizarse los formulaciones finales, para
productos ARTISTRY™. Selecciona el tipo de piel que más asegurar la seguridad del producto
en todos los pasos del proceso.
se aproxime a la tuya y utiliza los productos según el orden
indicado en la tabla.
Piel de normal a seca Piel de normal a grasa Piel sensible
Determinar
La piel está tirante, frágil y apagada con poros finos La piel tiene un brillo grasiento La piel se irrita con facilidad
el tipo de Puede surgir descamación y estrías finas Poros dilatados Puede sufrir de picor, escozor, rojez y manchas
Raramente hay manchas Líneas finas mínimas
piel
Las manchas son habituales
Limpiar Emulsión Limpiadora Superhidratante Emulsión Limpiadora Purifcante Emulsión Limpiadora Pieles sensibles
Tonificar Tónico Superhidratante Tónico Purificante Tónico Pieles Sensibles
Hidratar Emulsión Superhidratante Hidratante Purificante Hidratante Pieles Sensibles
Tratar Hinchazón / círculos oscuros debajo de los ojos: Hinchazón / círculos oscuros debajo de los ojos: Hinchazón /círculos oscuros debajo de los ojos:
Contorno de Ojos Regenerante Contorno de Ojos Regenerante Contorno de Ojos Regenerante
limpiador de maquillaje limpiador de maquillaje limpiador de maquillaje
Desmaquillante de Ojos y Labios Desmaquillante de Ojos y Labios Desmaquillante de Ojos y Labios
Controlador de Impurezas Controlador de Impurezas Controlador de Impurezas
Controlador de Impurezas Controlador de Impurezas Controlador de Impurezas
Tono no uniforme / Manchas Edad Tono no uniforme / Manchas Edad Tono no uniforme / Manchas Edad
Esenciales
BRIGHT IDEA Esencia Iluminadora BRIGHT IDEA Esencia Iluminadora BRIGHT IDEA Esencia Iluminadora
Mascarillas Mascarillas Mascarillas
Mascarilla Poros Limpios Mascarilla Poros Limpios Mascarilla Poros Limpios
Mascarilla hidratante Intensiva Mascarilla hidratante Intensiva Mascarilla hidratante Intensiva
Exfoliar Exfoliar Exfoliar
Gel Exfoliante Gel Exfoliante Gel Exfoliante
Renovacíon Celular Renovacíon Celular Renovacíon Celular
Locíon Regenerante o Suero Alpha Hidóxido Plus Loción Regenerante o Suero Alpha Hidróxido Plus Loción Regenerante o Suero Alpha Hidróxido Plus
Luz Luz Luz
Crema Reflejos de Luz FPS15 Light Reflective Lotion SPF15 Crema Reflejos de Luz FPS15
Productos Corporales Productos Corporales Productos Corporales
Espuma de Baño Crema Reflejos de Luz FPS15 Espuma de Baño
Exfoliante de Azúcar Exfoliante de Azúcar Exfoliante de Azúcar
Soplo Hidratante Soplo Hidratante Soplo Hidratante
Gel Reductor Reafirmante Gel Reductor Reafirmante Gel Reductor Reafirmante
Hidratante Corporal con AHA Hidratante Corporal con AHA Hidratante Corporal con AHA
Previnir y Dia: Dia: Dia:
Repara TIME DEFIANCE™ Emulsíon de Día TIME DEFIANCE™ Emulsíon de Día TIME DEFIANCE™ Emulsíon de Día
Time defiance
Noche: Noche: Noche:
TIME DEFIANCE™ Emulsíon Regeneradora TIME DEFIANCE™ Emulsíon Regeneradora TIME DEFIANCE™ Emulsíon Regeneradora
de Noche de Noche de Noche
TIME DEFIANCE™ Suero Reparador Intensivo TIME DEFIANCE™ Suero Reparador Intensivo TIME DEFIANCE™ Suero Reparador Intensivo
Arrugas, en especial zona alredor de los ojos: Arrugas, en especial zona alredor de los ojos: Arrugas, en especial zona alredor de los ojos:
TIME DEFIANCE™ Vitamina C y Batata Silvestre TIME DEFIANCE Vitamina C y Batata Silvestre TIME DEFIANCE™ Vitamina C y Batata Silvestre
Marcas de expresión Marcas de expresión Marcas de expresión
TIME DEFIANCE™ Difuminador de Arrugas TIME DEFIANCE™ Difuminador de Arrugas TIME DEFIANCE™ Difuminador de Arrugas
BELLEZA 25

26. antienvejecimiento
PREVENIR Y REPARAR
ARTISTRY™ ahora ofrece fórmulas que nutren y reparan el aspecto de su piel y
proporcionan una defensa efectiva contra los signos visibles del envejecimiento.
TIME DEFIANCE™ es una gama de productos revolucionarios probados científicamente
para reducir las líneas finas y las arrugas.
Sólo los hidratantes y los maquillajes Hidroplenish
Time Defiance™ de ARTISTRY contienen el
Complejo Defense 3.0, un potente complejo
C
antioxidante creado para neutralizar los radicales
libres en los tres niveles de agresión, y ayuda a
retrasar los signos del envejecimiento prematuro.
A
B
A. Emulsión Protectora de Día TIME DEFIANCE de ARTISTRY C. Loción Regeneradora de Noche TIME DEFIANCE de ARTISTRY
Para pieles de normales a secas
Una loción de noche ligera y eficaz, pensada para el rostro y el cuello, que
La Emulsión Protectora de Día es un hidratante para el día de gran eficacia. proporciona un tratamiento intensivo hidratante y revitalizante para pieles de
Combate las arrugas y los radicales libres causados por factores ambientales normales a grasas. Reduce la apariencia de arrugas en más de un 50% en sólo
como la luz y la contaminación, que dañan el aspecto de tu piel. Reduce la 12 semanas. Utilizar una vez al día, por la noche, para favorecer la renovación
apariencia de arrugas en más de un 50% en sólo 12 semanas. Con FPS 15, natural de la piel y suavizar los signos de la edad. Contiene el complejo Defense
aporta protección solar UVA / UVB. Contiene el complejo antioxidante Defense 3.0 y coenzima Q10, que juega un papel vital en la producción de energía celular.
3.0* y Mátrix Hidrolípido de ARTISTRY. También incorpora Mátrix Hidrolípido de ARTISTRY.
Ref. 3433 – 50 ml Ref. 3434 – 50 ml
B. Emulsión Regeneradora de Noche TIME DEFIANCE de ARTISTRY
Una rica crema de noche para el rostro y el cuello. Este tratamiento antioxidante
ayuda a reducir las arrugas y los efectos del estrés diario sobre la piel. Aplica cada
noche sobre piel de normal a seca o sobre piel seca y disfruta de los beneficios
de las propiedades revitalizantes de su fórmula especial con el complejo
Defense 3.0*. También contiene coenzima Q10, que juega un papel vital en la
producción de energía celular. * Complejo hidratante exclusivo de ARTISTRY.
Ref. 3442 – 50 ml
26

27. ¡Las cremas hidratantes TIME DEFIANCETM reducen la Los productos ARTISTRY™
se basan en las fórmulas y
aparición de arrugas en más de un 50% en sólo 12 tecnologías más avanzadas,
semanas! Contienen una fórmula patentada exclusiva, el trabajo de más de 500
Defence Complex 3.0, una tecnología antioxidante que científicos e ingenieros
en 89 laboratorios.
neutraliza los radicales libres, ayudando a combatir
los signos del envejecimiento.
D. Suero Reparador Intensivo TIME DEFIANCE
Resultados visibles tras 14 días de uso:
de ARTISTRY
Un tratamiento de noche altamente especializado 98% mejoría de la sequedad de la piel
que utiliza una teconología innovadora que aumenta
la capacidad natural de la piel de recuperarse de mejoría de la claridad de la piel
261%
D
los ataques ambientales y ayuda a prevenir los
signos de envejecimiento prematuro. El complejo de mejoría de la tersura de la piel
83%
Acción Nocturna Profunda repara los signos visibles
causados por el daño ambiental. Ultrasomes™* mejoría de las finas lìneas
99%
(Micrococos Lisate), vitamina C y extracto de raíz
de regaliz combaten los radicales libres, y el extracto
de hoja alpinia protege el colágeno de la piel.
Con 14 frascos de suero concentrado. Utiliza un
frasquito cada noche durante 14 noches consecutivas.
Se recomienda el uso de 3 a 4 veces al año,
durante el cambio de estaciones. Apropiado para
todo tipo de piel. Probado para pieles sensibles.
*Marca registrada propiedad de Applied Genetics inc.,
Freeport, Nueva York, EE.UU.
Ref. 100282 – 14 frascos de 1,5 ml
E. Difuminador de Arrugas TIME DEFIANCE
de ARTISTRY
Esta loción suave, sedosa y no-grasa es un
poderoso tratamiento específico que tu piel absorbe
con rapidez. Contiene un péptido patentado que
ayuda a relajar y suavizar el aspecto de las líneas
de expresión (ceño, sonrisa, estrés) con lo que
la piel aparece más tersa y joven. Con su uso
continuado las líneas de expresíon cada vez serán
menos aparentes. Sólo tienes que aplicar una fina
capa de loción directamente sobre las líneas de
expresión, por la mañana y la noche, después de tu
tónico ARTISTRY. * Patente Europea EP118052A1
Ref. 102050 – 4 ml
F. Tratamiento de Vitamina C y Batata Silvestre
TIME DEFIANCE de ARTISTRY
Un tratamiento intensivo desarrollado para mejorar la
apariencia juvenil del cutis maduro. Está compuesto
por dos frascos que permiten que los ingredientes
se activen sólo al mezclarse entre sí, ofreciendo de
este modo la máxima eficacia en el momento de su
aplicación. Las pruebas realizadas han demostrado
que el 100% de las personas obtuvieron una mejoría
notoria en la apariencia de finas líneas alrededor
de la zona de los labios/boca tras 16 semanas de
E F
tratamiento. La apariencia de las arrugas se redujo en
un 58% en la zona de los ojos en el mismo período.
Apropiado para todo tipo de piel, incluso en pieles
sensibles. Seguro para usar en la delicada zona del
contorno de los ojos.
Ref. 7313 – 2 envases 10 ml + 0,5 g
BELLEZA 27

28. esenciales corporales
CUIDADO CORPORAL
Los productos para el cuerpo de ARTISTRY™ se han creado para tratar los niveles de
hidratación y tonificación del cuerpo. Mejoran la apariencia de la celulitis de la superficie
de la piel y favorece una piel más firme, joven y tersa.
A. Crema de Manos Esencial ARTISTRY
Una crema de manos antienvejecimiento que
hidrata, tersa y suaviza las manos. Reforzada con
antioxidantes y un complejo brillante que ayuda
A a mejorar la claridad y brillo de la piel; también
contiene FPS 15 de amplio espectro con protección
UVA / UVB para prevenir el envejecimiento prematuro
de las manos, cuyo aspecto se mantiene más joven
por más tiempo.
Ref. 102205 – 75 g
C
B
B. Limpiador Corporal con AHA de ARTISTRY C. Gel Reductor Reafirmante ARTISTRY
Un hidratante excepcional creado para relajar Un gel tonificante para el cuerpo, científicamente
y suavizar la piel seca y dañada del cuerpo. formulado, que combina un complejo reafirmante,
Combina ingredientes ricos en emolientes, ácidos cafeína e ingredientes botánicos que reducen la
alpha hidróxidos (AHA) que afinan la superficie de apariencia de la piel afectada por celulitis en tan
la piel y le dan un aspecto más fresco; y el Mátrix sólo 30 días. Para óptimos resultados, utilizar por
Hidrolípido que facilita la hidratación profunda y la mañana y por la noche.
duradera del cuerpo. Mejora la textura de la piel y Ref. 3887 – 250 ml
ayuda a reducir los cortes del afeitado. Para mejores
resultados utilizar mañana y noche.
Ref. 2780 – 200 ml
28

29. COLECCIÓN SPA Todos los productos ARTISTRY
son el resultado de años de
meticulosas investigaciones,
La Colección Spa de ARTISTRY™ te permite mimarte con desarrollos y pruebas.
productos inspirados en los usados en balnearios, que Su rendimiento está apoyado
ofrecen beneficios reales a la piel desde la comodidad de por la ciencia y mejorado por
la naturaleza.
tu propio hogar. Con una refrescante fragancia a pomelo
rosa que permite al cuerpo y a la mente evadirse de las
preocupaciones diarias y levantar el ánimo. Probados por
D. Espuma de Baño ARTISTRY
profesionales del Instituto de Belleza Artistry. Una lujosa espuma para limpiar el cuerpo.
Infundida con extracto de Semilla de Uva aprobada
por NUTRILITE, cerezas acerola, bioflavonoides
cítricos y de limón, que limpian la piel con suavidad.
También contiene aloe, conocido por ayudar a
suavizar e hidratar la piel.
Ref. 100776 – 200 ml
E. Exfoliante de Azúcar ARTISTRY
Un exfoliante corporal rico en emolientes y vigorizador,
D con una mezcla de cristales que eliminan la piel muerta
y no deja residuos. Contiene extracto de Semilla
de Uva aprobado por NUTRILITE, cerezas acerola,
bioflavonoides cítricos y de limón que dejan la piel
con una suave y sedosa sensación.
Ref. 100777 – 375 ml
F. Soplo Hidratante ARTISTRY
Una esponjosa crema emoliente muy rica que empapa
el cuerpo para hidratarlo y dejar la piel extremadamente
suave. Con extracto de semilla de uva aprobada por
NUTRILITE, cerezas acerola, bioflavonoides cítricos y
de limón y el exclusivo Mátrix Hidrolípido de ARTISTRY
que ayuda a hidratar, suavizar y proteger la piel de la
pérdida de hidratación.
Ref. 100778 – 200 ml
E
F
BELLEZA 29

30. cosmeticos de color
MAQUILLAJES Y BASES
Prepare la cara para un maquillaje impecable y un color radiante con la Colección de
Bases ARTISTRY™. Sea cual sea el nivel de cobertura que usted necesita, sea cual
sea su tipo de piel, las bases ARTISTRY ofrecen un rendimiento de larga duración para
mejorar su color natural, proteger la piel de la pérdida de humedad y proporcionar un
acabado perfecto para cualquier cutis.
OXISHIELD-SOLAR™ es un complejo creado por expertos
de productos ARTISTRY que comprende antioxidantes
tecnológicamente avanzados y pantallas solares UVA / UVB
que protegen la piel y previenen el envejecimiento prematuro.
Es exclusivo de la mayoría de maquillajes ARTISTRY.
A
B
A. Base Correctora ARTISTRY B. Maquillaje Natural de Autodefinición FPS15
ARTISTRY
Un corrector ligero presentado como un práctico
lápiz giratorio. Corrige las ojeras, defectos e Una fórmula ligera e hidratante que ayuda a
imperfecciones de la piel. Potencia el color de equilibrar y optimizar los niveles de hidratación
las sombras de ojos ARTISTRY y contribuye a de la piel, al tiempo que disminuye la apariencia
disminuir la apariencia de finas líneas. Contiene de finas líneas. Contiene FPS 15 y OXISHIELD-
vitamina E, un antioxidante conocido por SOLAR, un complejo exclusivo de antioxidantes
combatir los radicales libres. tecnológicamente avanzados.
1,6 g 25 ml
Cobertura/Acabado Muy Seca Normal a Seca Normal a Grasa Muy Grasa
Maquillaje en Polvo Impecable Cobertura de Ligera a Máxima
• • • •
Acabado Mate
Cobertura de Ligera a Media
Maquillaje Hydroplenish TIME DEFIANCE
• •
Acabado Semihúmedo
Cobertura Media
Maquillaje Oil Control
• •
Acabado Mate
Cobertura Ligera
Maquillaje Natural de Autodefinición
• • •
Acabado Semimate
Polvos Sueltos Acabado Mate • • • •
30

31. Todos los productos ARTISTRY se
han probado dermatológicamente
y alérgicamente para minimizar
Consulta la Carta de Colores ARTISTRY™ para saber el riesgo de alergias e irritaciones.
Ningún producto se prueba con
los tonos disponibles y como guía de color aproximado. animales. En vez de ello, una vez
Página 36 de este catálogo. Estuches para guardar los se ha demostrado que son seguros
en el laboratorio, las pruebas se
maquillajes a la venta, ver página 37.
completan en humanos.
C. Maquillaje para Pieles Grasas Oil-Control con
FPS 15 de ARTISTRY
Un maquillaje ligero y sin aceite específicamente
C D
formulado para absorber y controlar la grasa.
Proporciona un bonito acabado mate y una
cobertura media a los cutis delgados y grasos.
Con FPS 15.
30 ml
D. Maquillaje Hydroplenish TIME DEFIANCE™
de ARTISTRY
Un rico maquillaje en crema que hidrata tu piel y
mejora su textura y firmeza. Su uso regular reduce
las finas líneas y las arrugas. Contiene el complejo
Defense 3.0 de ARTISTRY, una tecnología antioxidante
que neutraliza los efectos dañinos de los radicales
libres y FPS 15. Con esponjita aplicadora incluida en
cada recambio.
10 g
El Estuche Compacto se vende por separado
E. Maquillaje en Polvo Impecable con
FPS 15 ARTISTRY
Polvos compactos ligeros, suaves y aterciopelados
que proporcionan un acabado mate. Con partículas
luminiscentes soft-focus que ayudan a reducir
visiblemente la apariencia de finas líneas para
obtener un aspecto más juvenil. Contiene FPS 10
para proteger de los rayos UVA / UVB. Tiene
OXISHIELD SOLAR de ARTISTRY con antioxidantes
y Vitamina E que aportan protección contra los
radicales libres para ayudar a retardar los signos
visibles del envejecimiento. Disponible en unos tonos
E
nuevos y mejorados basados en la tecnología de la
teoría universal del color con una fórmula no grasa
que absorbe el sebo.
13 g
El Estuche Compacto se vende por separado
F. Polvos Sueltos de ARTISTRY
Fijan el maquillaje y contribuyen a que dure todo el día.
Proporcionan un acabado suave y mate que minimiza
los brillos no deseados previniendo la secreción
de grasa.
25 g
F
BELLEZA 31

32. cosmeticos de color
OJOS Y MEJILLAS
Definición duradera para los ojos, color y contorno para las mejillas. Haga una afirmación de
belleza con los cosméticos de color ARTISTRY™. La tecnología de última generación se combina
con los colores más nuevos de la temporada. Los productos se han comprobado alérgica y
dermatológicamente para minimizar el riesgo de alergias e irritaciones. Consulte la Carta de
Colores ARTISTRY para comprobar los tonos disponibles o, como guía aproximada, la página 40
de este folleto. Estuches para guardar los maquillajes disponibles por separado – ver página 37.
B
A
D
C
A. Sombra de Ojos ARTISTRY C. Lápiz de Ojos Control ARTISTRY
Colores de larga duración que aportan forma y Un lápiz de ojos líquido que se aplica suave
contorno a tus ojos. Belleza y facilidad en la y uniformamente en una línea delgada o gruesa.
aplicación se unen a una fórmula que permanece De larga duración, rápido de secar y resistente
inalterable. Recambios que encajan en el estuche a los borrones. Su fórmula, rica y cremosa,
que se vende por separado, consulta la página 37. se aplica con precisión con la ayuda de un
1g pincel de punta fina.
2,7 g
B. Colorete en Polvo ARTISTRY
D. Lápiz de Ojos ARTISTRY
Aporta color natural y definición a tus mejillas con
Resalta, define y mejora tus ojos con la fina punta
una fórmula ligera, suave y de fácil aplicación.
de este lápiz que permite una aplicación precisa.
Recambios que encajan en el estuche que se vende Incorpora un extremo con esponja para difuminar.
por separado, consultar la página 37. 1g
3g
32