SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 16
1
Institutional efforts in teaching academic writing in Spanish in Latin-American universities:
what agendas have been envisioned for higher education?
Elizabeth Narváez-Cardona1
Abstract
In Latin America, as in much of the world, the teaching and support of academic writing in higher education
is a new endeavor, with little prior professional, institutional infrastructure, and scholarship, and few
academic networks. Therefore, developments of the efforts to educate writers in higher education in Central
and South American countries are interesting research sites to examine the history of universities in the
region. The ILEES project aims at developing a comprehensive, diverse, and inclusive map of research and
pedagogy tendencies in teaching higher education writing in Latin-American region. This paper presents such
tendencies emerging from an online survey applied to a purposeful sample by a snowball technique in
Argentine, Chile, Colombia, and Mexico. Regarding theoretical influences, the findings might confirm that
the field of academic writing in Latin-American region has been boosted by eclectic disciplinary efforts from
Linguistics, Psychology, and Education. Concerning curriculum arrangements, as might be expected some
higher education curricula in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico, have incorporated freshman
composition courses in Spanish. Such curriculum arrangements may be an evidence of the impact of the
scholarships led by Chairs of UNESCO for reading and writing in Latin-American region. However,
institutional efforts addressing senior students and faculty development programs may be also part of the
current agendas, although less visible in the official curricula. The analysis has revealed thus far that
theoretical influences in the region could have been part of importation processes mostly led by an Argentine
scholar and two Spanish scholars. Therefore, the impacts of progressive thinking related to advocating the
systematic endeavors across higher education, due to the complex process of becoming an academic writer,
may be confirmed by the findings obtained thus far.
Educating writers in higher education in Latin America
In Latin America, as in much of the world, the teaching and support of academic writing in
higher education is a new endeavor, with little prior professional, institutional infrastructure, and
scholarship, and few academic networks. However, in recognition of the need for writing
development in first language -Spanish and Portuguese-, and Second Language -primarily English-
in tertiary levels, new initiatives are developing from Mexico south to Argentina and Chile.
The scholarship led by UNESCO Chair for Reading and Writing in Argentina, Chile,
Colombia, México, Perú, Puerto Rico, and Venezuela has advocated for educating writers for
citizenship since 1994 and has also promoted the development of critical reading abilities, in the era
of mass media, digital communication, and commercial discourses (Martínez, 2001 & 2004).
However, it was not until the 2000's decade that conferences and Latin-American scholars
produced literature focused on higher education, mainly developed by scholars from linguistics,
literature, education, and psychology (Ortiz-Casallas, 2011 & Murillo, 2010). The initial impulse to
1
Doctorate student in University of California, Santa Barbara sponsored by Fulbright-Colombia and the
Colombian Department of Science, Technology and Innovation (Colciencias). Professor of Department of
Language in the Faculty of Social Communication in Universidad Autónoma de Occidente, Santiago de Cali,
Colombia. E-mail: enarvaezcardona@education.ucsb.edu and enarvaez@uao.edu.co
2
adopt a discourse focused on a deficit-remedial perspective has been countered by more progressive
thinking (Carlino, 2003, 2006 & 2008; Rincón, Narváez, & Roldán, 2005; Murillo, 2010). The
focus on writing also has been part of a transformation of educational philosophy from reproducing
authoritative information to engaging students as communicators and contributors in creating
knowledge, and in participating of information and organizational communication networks.
Theoretical framework
Since the field of teaching and researching academic writing in higher education has relied
on differing epistemological paradigms, the theoretical framework illuminating the project reported
in this oral communication is presented in this section.
The academic field on higher education writing has addressed different disciplinary and
research approaches, which have been strongly configured by the features of the local university
systems and the home-based public policies in education. Consequently, researching higher
education writing has aimed at exploring two sites. On the one hand, the expectations of the
governments through their public policies and of the university directives; and, on the other hand,
the historical accounts about how and why writing in higher education has become either a
pedagogic goal or a research focus. Identifying both types of accounts are useful and necessary in
guiding further research agendas regarding how and why pedagogies on writing might impact
higher education.
Theoretically speaking, this field has framed writing as an intertwined practice within university
contexts and disciplinary epistemologies (Lea y Street, 1998; Carlino, 2008). As a result, writing is
conceived as a historical and ideological practice and thus highly cognitively specialized
(Bazerman, 2006; Kalman, 2008). Consequently, literacy practices of students and faculty are part
of a specialized knowledge associated with epistemological and institutional contexts of higher
education (Lea & Street, 1998).
Accordingly, theoretical developments in the field have claimed that becoming a writer is a
complex phenomenon highly configured by the conventions and expectations of their practitioners;
however, since such conventions and expectations are mostly a tacit knowledge, the access and
practice of writing in higher education are embedded in a struggle process for newcomers (Soliday,
2011; Thaiss & Myers, 2006).
Under this assumption, students´ shortcomings as writers are not interpreted as lacking
grammar knowledge. Rather, these difficulties are seen as evidence of a complex process of
acknowledging, using, and accessing literacy practices affected by the own personal histories
3
(Herrington & Curtis, 2000), and by institutional and disciplinary requirements and expectations,
particularly, from academic and university cultures (Hall & López, 2011).
To sum up, the writing difficulties of students or faculty are not seen as deficits (Ganobcsik-
Williams, 2004). Rather, writing is understood as a specialized learning and practice for
participating within academic contexts (Carter, 2007); therefore, writing is an intellectual challenge
and a struggling process whereby writers build their own identities as members of disciplinary and
university communities (Herrington y Curtis, 2000; Castelló, 2007).
The project “Initiatives of reading and writing in higher education, ILEES Latin America”
The developments of the efforts of educating writers in higher education in Central and
South American countries are interesting research sites to examining the history of universities in
the region. Under this assumption, the ILEES project aims at developing a comprehensive, diverse,
and inclusive map of research and pedagogy tendencies in teaching higher education writing in
Latin-American region. The comprehensive knowledge of such initiatives in higher education
reading and writing in the region is of use to the academic communities in Latin America devoted
to building the field.
The project has been part of the doctorate experience of two Latin-American students,
Natalia Ávila and Elizabeth Narváez, under the guidance of Professor Charles Bazerman from the
Department of Education, University of California, Santa Barbara. The data collection and analysis
have been conducted as follows:
First stage: applying an online survey in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico relying
on a purposeful sample during summer 2012. Accordingly, a preliminary list of 20 scholars was
created by the researchers based on their knowledge of the field (i.e., appointing scholars known by
their publication and leadership in disseminating programmatic research and pedagogy projects).
The preliminary lists created were sent to two leading scholars in each country to receive their
recommendations before defining the final list for the survey.
The survey is organized in 4 sections. The first section collects information regarding
institutional information of the participants. The next section explores information upon teaching
initiatives known by the participants in their universities and in other institutions up to 10
universities; the survey provides the categories that the respondents can select2
but also offers open
responses to allow them to write descriptions of initiatives that are not included in such categories.
2
The categories are: freshman courses, writing courses after the second year, writing in disciplinary courses,
workshops for graduate levels and faculty development programs, writing centers, writing programs, peer
tutoring for writing, initiatives in languages other than Spanish, and initiatives addressing non-academic
communities.
4
The third section includes questions regarding authors, journals, books, and data bases used as
resources, as well as publication venues from Latin America and Spain to publish their work; this
section also collects titles of publications, oral communications, and research projects in the issue.
Finally, the fourth section asks for the name of other scholars who might be interested on
responding the survey. Consequently, the project has been conducted relying on a snowball
technique3
.
Second stage: The proposed project intends to extend and deepen the first round of findings
by surveying Brazil, Venezuela, and Puerto Rico, interviewing academic leaders, interviewing
program leaders and teaching faculty of selected programs, observing major network conferences in
Latin America, and analyzing the content publications from the region4
.
Further, the goal is to build a website for dissemination of the findings to scholars and
creating tools for regional networking and support. We will work with partners in the region to
support and strengthen communication networks, supplementing them where appropriate.
Findings
Since the data collection has relied on a purposeful sample and a snowball technique, the
findings presented in this section are tendencies emerging from the data, rather than the actual state
of art in the region. Thus far, a quantitative approach has been applied to identify the tendencies
from the survey applied in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico. We have obtained 69
responses over 130 invitations for a 53% response rate (Figure 1).
3
This first stage was funded by the University of California, Santa Barbara.
4
This ongoing stage has been funded by the College Composition and Communication Conference (CCCC),
and has been conducted in cooperation with Dr. Vera Lúcia Cristovão from Brazil and Dr. Mónica Tapia from
Chile.
5
Figure 1
Frequency of responses per country
Disciplinary affiliations of the scholars leading the initiatives
According to the survey data, the overall tendency is that the education departments are
housing the initiatives in Argentine and Colombia. In Chilean case, departments in Humanities5
seem leading the initiatives; whereas in Mexican case, the departments of foreign languages.
However, as pointing out in the methodological section, this disciplinary configuration might be
fashioned by the purposeful sample of the project rather than by the actual disciplinary arrangement
in the region (Figure 2).
5
Humanities comprised disciplinary affiliations reported by the surveyees from Literature, Arts and letters,
including Linguistics, and Philosophy.
6
Figure 2
Disciplinary affiliations of the scholars responding the survey
The curriculum configurations of the initiatives reported by the participants
In theoretical terms, curriculum might be understood as a twofold structure in educational
practices. On the one hand, “the official curriculum” might be seen as the programmatic efforts
advocated by the directives and institutional discourses of the universities; thus, not surprising, this
official curriculum is overtly declared in the official documents thus can afford the recourses to
assure its sustainability. On the other hand, “the hidden curriculum” circulates as convictions and
efforts of other participants in the educational communities; thus, these endeavors are not stated
necessarily in official documents, although its funding and sustainability might be also assured by
institutional or external resources. In both types of curriculum configurations, a system of values
and beliefs create and are create by educational practices (Díaz-Villa, 2001).
Under this paradigm, the following findings not only have displayed the initiatives reported
by the participants in the survey, but also a system of values and beliefs that might be inferred
regarding the reasons for teaching writing in higher education.
The general tendency across the countries is that universities have concentrated their efforts
in teaching writing during the first year of the higher education programs. Teaching writing after the
second year, in disciplinary courses, and as part of workshops addressing senior students and
7
faculty development programs are less frequent. The less frequent initiatives seem being the writing
centers and projects in languages other than Spanish (Figure 3).
This behavior of the data collected might suggest that the universities offer the freshman
composition courses still under the theoretical assumption that student shortcomings as readers and
writers are mostly because of their prior schooling experiences, rather than as results of the new
challenges of the university learning experiences. However, this tendency also might reveal that
new curriculum efforts can be developed under the influence of new theoretical frameworks and its
dissemination (e.g., authors, books, and journals) and become sustainable not only by such
influences but also by the material investments (e.g., time and funding) of the stakeholders (i.e.,
leaders of the programs, directives, students, and faculty members).
Figure 3
Tendencies of the types of initiatives for teaching writing in higher education
Accordingly, different hypotheses may emerge from the prior curriculum arrangements.
The first one is that the initial impulse in educating readers and writers for the transitional stage
between secondary and tertiary levels, mostly led by Chairs of UNESCO reading and writing in
Latin America, remains as a strong paradigm.
8
The next hypothesis is that the influences of theoretical frameworks (e.g., authors, books,
and journals) of more progressive thinking that have advocated systematic and sustainable
endeavors after the freshman year have barely impacted in the Latin-America region. However,
such impacts seem to be evident not only in the types of initiatives reported by the participants
based on the survey categories (figure 3), but also in the descriptions written for the open answers.
Relying on a grounding analysis (Corbin & Strauss, 1990), the descriptions analyzed might reveal
that the scholars of the region have developed inter-institutional networks, research teams, research
emphasis on academic writing in PhD programs, conferences, and publishing efforts to
concentrating in the issue. Moreover, senior and graduate students have been appointed as key
population to work with in educating academic writers.
Finally, the third hypothesis might suggest that despite some progressive theoretical
frameworks have impacted in the region thus far, the initiatives might be hindered due to the need
of investments required to sustain such endeavors. These hypotheses will be explored in the second
stage of the project.
Theoretical tendencies reported as influential in developing the initiatives
To characterize the theoretical influences reported by the surveyees, this section presents
the tendencies regarding authors and sources consulted frequently and the Latin-American and
Spanish journals appointed as representative venues for dissemination.
The overall tendency identify in the data regarding authors is that the most frequent scholar
appointed as influential is an argentine professor, Paula Carlino. Her online academic resume6
displays that her background derived from psycholinguistics, cognitive and sociocultural
psychology and her publications related to higher education writing started being disseminated
since 2002. Since this year, a myriad of paradigmatic works started to disperse the US and
Australian scholarships on the issue7
. Consequently, her publication record might suggest that this
argentine professor became a scholarly bridge between such scholarships and Latin-American
region, mostly by dispersing -in Spanish- the programmatic endeavors and the theories developed in
US and Australia, which had been disseminated originally in English (figure 4).
The following authors frequently read by the surveyees have been a Spanish scholar, Daniel
Cassany, a US scholar, Charles Bazerman, and another Spanish scholar, Monserrat Castelló.
6
Information available at http://www.udesa.edu.ar/files//EscEdu/CV/CV-Carlino2011.pdf
7
The publications have been titled as follows: “Enseñar a escribir en la universidad: cómo lo hacen en
Estados Unidos y por qué”, “Leer, escribir y aprender en la universidad: cómo lo hacen en Australia y por
qué”, “¿Quién debe ocuparse de enseñar a leer y a escribir en la universidad? Tutorías, simulacros de
examen y síntesis de clases en las humanidades”, “Enseñar a escribir en todas las materias: cómo hacerlo en
la universidad”, and “Alfabetización académica: Un cambio necesario, algunas alternativas posibles”.
9
Regarding Daniel Cassany8
, his brief academic resume asserts that his work has been focused on
written communication and teaching language, and his main academic background is derived from
philology and didactics; however, his publication record might display two moments related to
academic writing: a) publications and research projects concerning discourse analysis of technical,
scientific and professional communications between 1997 and 20039
; and, b) publications
concerning academic writing and university learning after 200610
.
According to the academic resume of Monserrat Castelló11
, the other Spanish scholar, her
publication record related to academic writing have been disseminated since 2007 mostly
approached from the perspectives of the sociocultural psychology and didactics. Finally, the US
scholar, Charles Bazerman, holds an extensive publication record since early 80´s regarding the
issue12
.
8
The academic resume is available at: http://www.upf.edu/pdi/daniel_cassany/es/pres/cv/
9
Among others, the following articles are reported: “Análisis discursivo de la divulgación científica: aspectos
pragmáticos, textuales y retóricos”, “Voces y conceptos en la divulgación científica”, “Análisis discursivo de
la divulgación científica”, “La divulgación científica en foros virtuales: abulímia y anorexia”, and,
“Divulgación científica y didáctica de la composición en registros especializados”.
10
The publications related to this moments as follows: “L’ensenyament de l’escriptura acadèmica: una
proposta per a la universitat”, “De la Universidad al mundo laboral: Continuidad y contraste entre las
prácticas letradas académicas y profesionales”, “¿Es la escritura académica odontológica
hispanoamericana un discurso matizado? Estudio de la atenuación en artículos de
investigación”,”Redacción académica: prácticas escritas y aprendizaje”, and “El ABC de la escritura
académica”.
11
The academic resume is available at:
http://serveis4.blanquerna.url.edu/ServeiCurriculum/CurriculumProfessional.aspx?p=372f476638576c2f4475
697a5958512f302f474f416f3d3856613635483368374758516844336a7a74626f2b456a4675714b323867744c
485434336f304d41476b707656534d5259594b6b48454a33506e4e6c414d48673d
12
The academic resume available at: http://www.education.ucsb.edu/bazerman/cv/cv1.html
10
Figure 4
The authors appointed as influential by the surveyees
These tendencies regarding authors’ influences may reveal differing issues. The first one
might confirm that the disciplinary affiliations of the field in Latin-American region have the roots
in psychology, didactics, and linguistics, although the US scholar might be deemed as member of
the literature field according to the information displayed by his academic resume. The second
insight emerging has to do with the exportation/importation processes of theories. It seems that the
impact of international frameworks has been possible in making available in Spanish of the
developments of the Anglo-Saxon scholarships. However, in the case of the US scholar, Charles
Bazerman, two different hypotheses might emerge regarding such theoretical
exportation/importation processes, one might be that Latin-American scholars, in fact, have read his
developments directly from the English versions or that such access has been as a result of making
available in the region his publication in Spanish. Further analysis of citations and references
displayed by the publications reported by the surveyees might be useful to explore the latter
hypothesis.
Regarding the resources reported by the surveyees, the tendencies reveal that most of such
resources are scientific journals. The two most frequent resources utilized are a Chilean scientific
journal, Revista Signos, and an argentine scientific journal, Lectura y Vida. The Chilean journal was
established in 1964 to disseminate works from Literature and Sciences of Language; since 2005 has
11
redefined its scope in publishing works derived from Linguistics, Psycholinguistics, Textual and
Discourse linguistics, and Applied Linguistics13
. The journal Lectura y Vida was established in
1980 by the Faculty of Humanities and Education of the Universidad de la Plata in Argentina and
was vanished in 201014
; this publishing endeavor has been the unique scientific journal published in
Spanish and aiming at gathering theoretical and researching tendencies upon reading and writing
across schooling systems based on the Latin-American experiences, and it was funded by the
International Reading Association (IRA) (Figure 5).
The other tendency emerging from the frequent resources utilized by the surveyees has to
do with the exportation and importation of international frameworks; specially, the impact of the
Journal of Writing Research and the website of the WAC clearinghouse15
. Given that most of the
publications released by these two resources have been written in English, one hypothesis emerging
is that the scholars in the region who read in English might be the frequent consumers of such
literature. Most likely, these scholars might belong to the field on academic writing in English as a
second language. Further data collection in the interviews and in analyzing publications reported by
the surveyees might confirm the latter hypothesis.
13
The website is available at: http://www.scielo.cl/revistas/signos/eaboutj.htm
14
The information regarding this vanished journal is available at: http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/
15
Both websites are available at http://www.jowr.org/aims.html and http://wac.colostate.edu/index.cfm,
respectively.
12
Figure 5
The sources utilized by the participants
Regarding the key journals for publishing, four academic venues have been appointed as
follows: Revista Signos from Chile, Revista Lectura y Vida from Argentina, Revista Lenguaje and
Revista Magis from Colombia, and Revista Mexicana de investigación educativa from Mexico16
(Figure 6). According to their websites, these two latter journals have aimed at disseminating since
2008 and 1995 respectively, the research efforts in education. These findings might confirm that the
field on academic writing in Latin-American region has been boosted by the eclectic disciplinary
efforts from Linguistics, Psychology, and Education.
16
The websites are available at: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/MAGIS/index and
http://www.comie.org.mx/v1/revista/portal.php?idm=es&sec=SC06, respectively.
13
Figure 6
Key journals in Latin America and Spain for publishing
To sum up, there are two overall findings regarding the influential theoretical tendencies.
The first one is that there are no central sources and journals recognized by the scholars surveyed.
In fact, the figures 4, 5, and 6 have displayed that the category “other” represents an important
tendency. Under this category the authors, resources, or journals that had been appointed only once
by the surveyees were grouped. These survey outcomes might suggest that there are no key venues
within the Latin-American region in which the studies on academic writing are concentrated, or that
if they are available, these venues are not recognized as such by the surveyees. The other tendency
is that the importation of international frameworks seems to have been influenced by literature
disseminated by Spanish scholars regarding linguistic and discursive analysis on written
communication, sociocultural psychology and didactics, and in English regarding researching on
writing studies, and teaching writing across educational levels.
14
Conclusions
Regarding theoretical influences, the findings might confirm that the field on academic
writing in Latin-American region has been boosted by eclectic disciplinary efforts from Linguistics,
Psychology, and Education. Concerning curriculum arrangements, as might be expected some
higher education curricula in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico, have incorporated freshman
composition courses in Spanish. Such curriculum arrangements may be an evidence of the impact
of the scholarships led by Chairs of UNESCO for reading and writing in Latin-American region.
However, institutional efforts addressing senior students and faculty development programs may be
also part of the current agendas, although may be less visible in the official curricula.
Therefore, the impacts of progressive thinking related to advocating the systematic
endeavors across higher education, due to the complex process of becoming an academic writer,
may be confirmed by the findings obtained thus far. Furthermore, reasons explaining less
frequency of such systematic endeavors across tertiary levels in contrast to the presence of the
freshman composition courses in Spanish are not revealed by the analysis.
One the one hand, one hypothesis is that curriculum innovations should be boosted by the
influence of theoretical frameworks; accordingly, the analysis has revealed thus far that such
influence could have been part of importation processes mostly led by an argentine scholar and two
Spanish scholars. Given that their publication records on the issue seem starting about 2002, it may
be stated that the dissemination process is still in an incipient stage. Evidence of this feature of the
field might be related to the frequent tendency of appointing the argentine scholar and mainly two
scientific journals in the regions as influential, rather than well-established networks and
associations in the issue as might be the case in well-developed scholarships. Consequently, efforts
to enhancement networks, professional associations, and central conferences in the issue may be
beneficial for the Latin-American field.
On the other hand, it may be asserted that despite the theoretical frameworks of progressive
thinking have actually impacted, probably the innovative initiatives might be hindered due to the
lack of investments required to sustain such endeavors. As expected, curriculum innovations require
material investments (e.g., time and funding) of the stakeholders (i.e., leaders of the programs,
directives, students, and faculty members).
Further implications
This project thus far has not explored the public policies in the region related to the
curriculum initiatives reported by the surveyees. Given that such influences are part of configuring
the field, further explorations at the issue should be conducted.
15
Furthermore, historical accounts upon when and why the importation processes have been
led by the argentine scholar, Paula Carlino, and the Spanish scholars, Daniel Cassany and
Monserrat Castelló, are unknown for this project. To exploring how this importation processes has
been auspicious in constructing the Latin-American field, the interviews with these leading scholars
will be useful.
Regarding the sustainability of the initiatives, specific explorations of the history and the
reasons to vanish the scientific journal Lectura y Vida may be convenient to conduct, as well as
exploring the actual sustainability of the current initiatives. The interviewing processes with leaders
of the programs in the region will provide insights on the issue.
Finally, this project has not shed light upon exportation processes of the initiatives within
the Latin-American region, and between the region and other international soils and derived
tensions of publishing and disseminating in Spanish or English. Therefore, exploring to what extent
cooperative exchanges are possible might be an interesting research site in exploring sustainability
and opportunities in evolving the Latin-American field as well as in providing new insights for the
international discipline.
References
Bazerman, C. (2006). The writing of social organization and the literate situation cognition:
Extending Goody’s social implications of writing. In D. Olson & M. Cole (Eds.), Technology literacy
and the evolution in society: Implications of the work of Jack Goody (pp. 279-294). Mahwah, NJ:
Lawrance Erlbaum Associates.
Carlino, P. (2003). Alfabetización académica: un cambio necesario, algunas alternativas
posibles. Educere Investigación (20), pp. 409-420.
Carlino, P. (2006). Procesos y prácticas de escritura en la educación superior. Revista Signo y
Seña. Instituto de Lingüística. Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires. 16, 9-15.
Retrieved from http://www.escrituraylectura.com.ar/posgrado/revistas/SyS16.pdf
Carlino, P. (2008). Leer y escribir en la universidad, una nueva cultura: ¿Por qué es necesaria la
alfabetización académica? En E. Narváez & S. Cadena (comps.), Los desafíos de la lectura y la escritura
en la educación superior: caminos posibles. (pp. 159-194). Cali: Universidad Autónoma de Occidente.
Carter, M. (2007). Ways of Knowing, Doing, and Writing in the Disciplines. National Council
of teachers of English, 58 (3), 385-418. Retrieved from
http://widatmec.commons.gc.cuny.edu/files/2009/09/carter__ways_of_knowing.pdf/2009/09/carter__wa
ys_of_knowing.pdf
Castelló, M. (2007). Los efectos de los afectos en la comunidad académica. En Castelló, M.,
Mirás, M., Solé, I., Teberosky, A., Iñesca, A., y Zanotto, N. (Eds.), Escribir y comunicarse en contextos
científicos y académicos Pp. 135-162. Barcelona: Graó.
16
Corbin, J., & Strauss, A. (1990). Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative
criteria. Qualitative Sociology, 13(1), 3-21.
Díaz-Villa, M. (2001). Del discurso pedagógico: problemas críticos. Colección Seminarium,
Magisterio, Bogotá.
Hall, B. & López, M. (2011). Discurso académico: manuales universitarios y prácticas
pedagógicas. Lit. lingüistica, 23, 167-192. Retrieved from
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071658112011000100010&lng=es&nrm=iso
Herrington, A. & Curtis, M. (2000). Persons in Process. Urbana, IL: National Council of
Teachers of English. Retrieved from http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED437670.pdf
Kalman, J. (2008). Discusiones conceptuales en el campo de la cultura escrita. Revista
Iberoamericana, 46, 107-134. Retrieved from http://www.rieoei.org/rie46a06.pdf
Lea, M & Street, B. (1998). Student writing in higher education: an academic. Literacies
approach. Studies in Higher Education, 23 (2), 157-173. Retrieved from
http://www.kent.ac.uk/uelt/academic-practice/docs/studwritinginhe.pdf
Martínez, M. (2001). Análisis del discurso y práctica pedagógica. Una propuesta para leer,
escribir y aprender mejor. Argentina, ed. Homo Sapiens.
Martínez, M. (2004). Discurso y Aprendizaje. Colombia, ed. Universidad del Valle Cátedra
UNESCO para la Lectura y la Escritura.
Murillo, M. (2010). La actividad discursiva en la construcción del conocimiento en una
situación de escritura en las disciplinas: los géneros académicos en la universidad. El estado de la
investigación en la enseñanza de la lectura y la escritura en el ámbito universitario en Colombia y
Latinoamérica. 11-46. Universidad Autónoma de Barcelona. España.
http://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/32100/memf1de1.pdf?sequence=1
Ortiz-Casallas, E.M. (2011). La escritura académica universitaria: estado del arte. Íkala, Revista
de lenguaje y cultura, 16, 17-41. Retrieved from
http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=255019720002
Rincón, G., Narváez, E. & Roldán, C. (2005). Enseñar a comprender textos escritos en la
universidad. Análisis de dos casos. Cali, Colombia: Colciencias y Universidad del Valle. 99-160.
Soliday, M. (2011). Everyday Genres: Writing Assignments across the Disciplines. Carbondale:
Southern Illinois UP.
Thaiss, C, & Myers, T. (2006). Engaged Writers and Dynamic Disciplines: Research on the
Academic Writing Life. Boynton/Cook Heinemann Press.
The Royal Literary fund. (2004). A report of the teaching of the academic writing in UK higher
education. London: Ganobcsik-Williams, L. Retrieved from
http://www.rlf.org.uk/fellowshipscheme/documents/TeachingWritingUKHE.pdf

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...
Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...
Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...inventionjournals
 
Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2vdavis724
 
Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2vdavis724
 
Summary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARK
Summary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARKSummary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARK
Summary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARKSaloni Aul
 
Critical literacy and second language learning luke and dooley
Critical literacy and second language learning  luke and dooleyCritical literacy and second language learning  luke and dooley
Critical literacy and second language learning luke and dooleyAmir Hamid Forough Ameri
 
Uchicago-2016 report
Uchicago-2016 reportUchicago-2016 report
Uchicago-2016 reportPooja Chavan
 
Educationalpolicy essay pata
Educationalpolicy essay pataEducationalpolicy essay pata
Educationalpolicy essay pataKai Pata
 
Article - National FORUM Journals
Article - National FORUM JournalsArticle - National FORUM Journals
Article - National FORUM JournalsWilliam Kritsonis
 
ETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATION
ETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATIONETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATION
ETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATIONICEM-4
 

Was ist angesagt? (15)

Portafolio Dr. Mirelly Buitrago-2017
Portafolio Dr. Mirelly Buitrago-2017Portafolio Dr. Mirelly Buitrago-2017
Portafolio Dr. Mirelly Buitrago-2017
 
Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...
Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...
Historic Challenges of Inclusion: Institutional Characteristics of Two New Fe...
 
Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2
 
Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2Edd conference proposal presentation 2
Edd conference proposal presentation 2
 
Antrop-GonzalezCV
Antrop-GonzalezCVAntrop-GonzalezCV
Antrop-GonzalezCV
 
Final Paper (1)
Final Paper (1)Final Paper (1)
Final Paper (1)
 
Grace Thomas Nickerson
Grace Thomas NickersonGrace Thomas Nickerson
Grace Thomas Nickerson
 
Summary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARK
Summary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARKSummary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARK
Summary of the book - THE HIGHER EDUCATION SYSTEM, BURTON.R.CLARK
 
Critical literacy and second language learning luke and dooley
Critical literacy and second language learning  luke and dooleyCritical literacy and second language learning  luke and dooley
Critical literacy and second language learning luke and dooley
 
Ar 1 villarreal-done
Ar 1 villarreal-doneAr 1 villarreal-done
Ar 1 villarreal-done
 
Uchicago-2016 report
Uchicago-2016 reportUchicago-2016 report
Uchicago-2016 report
 
Educationalpolicy essay pata
Educationalpolicy essay pataEducationalpolicy essay pata
Educationalpolicy essay pata
 
Article - National FORUM Journals
Article - National FORUM JournalsArticle - National FORUM Journals
Article - National FORUM Journals
 
Lectura 3
Lectura 3Lectura 3
Lectura 3
 
ETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATION
ETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATIONETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATION
ETHNOMATHEMATICS AND ADULT STUDENTS: CHALLENGES TO TEACHERS´CONTINUING EDUCATION
 

Ähnlich wie Lasa conference final paper march 28th

Final ethnography elizabeth narváez cardona march 20th
Final ethnography elizabeth narváez cardona march 20thFinal ethnography elizabeth narváez cardona march 20th
Final ethnography elizabeth narváez cardona march 20thenarvaez2009
 
Final paper textual analysis elizabeth narváez cardona
Final paper textual analysis elizabeth narváez cardonaFinal paper textual analysis elizabeth narváez cardona
Final paper textual analysis elizabeth narváez cardonaenarvaez2009
 
Academic Literacies A Critical Lens On Writing And Reading In The Academy
Academic Literacies  A Critical Lens On Writing And Reading In The AcademyAcademic Literacies  A Critical Lens On Writing And Reading In The Academy
Academic Literacies A Critical Lens On Writing And Reading In The AcademyJeff Nelson
 
Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...
Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...
Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...Erica Thompson
 
483Salika A. Lawrence Kelly McNeal Melda N. YildizBy u.docx
483Salika A. Lawrence  Kelly McNeal  Melda N. YildizBy u.docx483Salika A. Lawrence  Kelly McNeal  Melda N. YildizBy u.docx
483Salika A. Lawrence Kelly McNeal Melda N. YildizBy u.docxgilbertkpeters11344
 
Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...
Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...
Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...IEREK Press
 
Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...
Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...
Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...Yamith José Fandiño Parra
 
Critical pedagogy in l2 learning and teaching suresh canagarajah
Critical pedagogy in l2 learning and teaching  suresh canagarajahCritical pedagogy in l2 learning and teaching  suresh canagarajah
Critical pedagogy in l2 learning and teaching suresh canagarajahAmir Hamid Forough Ameri
 
Ex Ed English- research paper
Ex Ed English- research paperEx Ed English- research paper
Ex Ed English- research paperPendarvis Ben
 
Academic Literacy On Two Continents The Role Of Community Norms
Academic Literacy On Two Continents  The Role Of Community NormsAcademic Literacy On Two Continents  The Role Of Community Norms
Academic Literacy On Two Continents The Role Of Community NormsAlicia Buske
 
POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...
POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...
POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...eraser Juan José Calderón
 
2023 Scopus Q1 Competencias.pdf
2023 Scopus Q1 Competencias.pdf2023 Scopus Q1 Competencias.pdf
2023 Scopus Q1 Competencias.pdfEdicionesalTiro
 
Academic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College English
Academic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College EnglishAcademic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College English
Academic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College EnglishLisa Garcia
 
Writing Listening Speaking in the California Framwork
Writing Listening Speaking in the California FramworkWriting Listening Speaking in the California Framwork
Writing Listening Speaking in the California Framworkteamteach
 
Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...
Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...
Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...Naomi Hansen
 
Handout august 7th
Handout august 7thHandout august 7th
Handout august 7thenarvaez2009
 
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolioMyers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolioWilliam Kritsonis
 
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolioMyers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolioWilliam Kritsonis
 
238234981 swamping-and-spoonfeeding
238234981 swamping-and-spoonfeeding238234981 swamping-and-spoonfeeding
238234981 swamping-and-spoonfeedinghomeworkping3
 
Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)
Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)
Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)Erin Taylor
 

Ähnlich wie Lasa conference final paper march 28th (20)

Final ethnography elizabeth narváez cardona march 20th
Final ethnography elizabeth narváez cardona march 20thFinal ethnography elizabeth narváez cardona march 20th
Final ethnography elizabeth narváez cardona march 20th
 
Final paper textual analysis elizabeth narváez cardona
Final paper textual analysis elizabeth narváez cardonaFinal paper textual analysis elizabeth narváez cardona
Final paper textual analysis elizabeth narváez cardona
 
Academic Literacies A Critical Lens On Writing And Reading In The Academy
Academic Literacies  A Critical Lens On Writing And Reading In The AcademyAcademic Literacies  A Critical Lens On Writing And Reading In The Academy
Academic Literacies A Critical Lens On Writing And Reading In The Academy
 
Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...
Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...
Analysing Foreign Language Instructional Materials Through The Lens Of The Mu...
 
483Salika A. Lawrence Kelly McNeal Melda N. YildizBy u.docx
483Salika A. Lawrence  Kelly McNeal  Melda N. YildizBy u.docx483Salika A. Lawrence  Kelly McNeal  Melda N. YildizBy u.docx
483Salika A. Lawrence Kelly McNeal Melda N. YildizBy u.docx
 
Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...
Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...
Sustainability and diversity in the architecture of intercultural universitie...
 
Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...
Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...
Coloniality and ELT education programs: the need for disrupting alternatives ...
 
Critical pedagogy in l2 learning and teaching suresh canagarajah
Critical pedagogy in l2 learning and teaching  suresh canagarajahCritical pedagogy in l2 learning and teaching  suresh canagarajah
Critical pedagogy in l2 learning and teaching suresh canagarajah
 
Ex Ed English- research paper
Ex Ed English- research paperEx Ed English- research paper
Ex Ed English- research paper
 
Academic Literacy On Two Continents The Role Of Community Norms
Academic Literacy On Two Continents  The Role Of Community NormsAcademic Literacy On Two Continents  The Role Of Community Norms
Academic Literacy On Two Continents The Role Of Community Norms
 
POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...
POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...
POWERFUL PEDAGOGY FOR AFRICAN AMERICAN STUDENTS. A Case of Four Teachers. TYR...
 
2023 Scopus Q1 Competencias.pdf
2023 Scopus Q1 Competencias.pdf2023 Scopus Q1 Competencias.pdf
2023 Scopus Q1 Competencias.pdf
 
Academic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College English
Academic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College EnglishAcademic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College English
Academic Freedom, Labor, And Teaching Two-Year College English
 
Writing Listening Speaking in the California Framwork
Writing Listening Speaking in the California FramworkWriting Listening Speaking in the California Framwork
Writing Listening Speaking in the California Framwork
 
Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...
Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...
Across the Disciplines A Journal of Language, Learning and Academic Writing W...
 
Handout august 7th
Handout august 7thHandout august 7th
Handout august 7th
 
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolioMyers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
 
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolioMyers  susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
Myers susan___creatin_a_cultural_self_portfolio
 
238234981 swamping-and-spoonfeeding
238234981 swamping-and-spoonfeeding238234981 swamping-and-spoonfeeding
238234981 swamping-and-spoonfeeding
 
Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)
Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)
Annotated Bibliography Of Research In The Teaching Of English (2016)
 

Mehr von enarvaez2009

Teaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardona
Teaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardonaTeaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardona
Teaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardonaenarvaez2009
 
Presentation Elizabeth Narváez
Presentation Elizabeth NarváezPresentation Elizabeth Narváez
Presentation Elizabeth Narváezenarvaez2009
 
Presentación puebla 2013
Presentación puebla 2013Presentación puebla 2013
Presentación puebla 2013enarvaez2009
 
Boletin enredate ve 19
Boletin enredate ve 19Boletin enredate ve 19
Boletin enredate ve 19enarvaez2009
 
Ponencia definitiva cali agosto 10
Ponencia definitiva cali agosto 10Ponencia definitiva cali agosto 10
Ponencia definitiva cali agosto 10enarvaez2009
 
Publicizing research data june 2nd
Publicizing research data june 2ndPublicizing research data june 2nd
Publicizing research data june 2ndenarvaez2009
 
Rehash dichotomous pedagogy III
Rehash dichotomous pedagogy IIIRehash dichotomous pedagogy III
Rehash dichotomous pedagogy IIIenarvaez2009
 
Rehash dichotomous pedagogy ii
Rehash dichotomous pedagogy iiRehash dichotomous pedagogy ii
Rehash dichotomous pedagogy iienarvaez2009
 
Rehash dichotomous pedagogy II
Rehash dichotomous pedagogy IIRehash dichotomous pedagogy II
Rehash dichotomous pedagogy IIenarvaez2009
 
Rehash dichotomous pedagogy
Rehash dichotomous pedagogyRehash dichotomous pedagogy
Rehash dichotomous pedagogyenarvaez2009
 
Theoretical orientations
Theoretical orientationsTheoretical orientations
Theoretical orientationsenarvaez2009
 
Graphic of analysis ii
Graphic of analysis iiGraphic of analysis ii
Graphic of analysis iienarvaez2009
 
Nuclear information
Nuclear informationNuclear information
Nuclear informationenarvaez2009
 
Step back to readings
Step back to readingsStep back to readings
Step back to readingsenarvaez2009
 
Writing sample and analysis
Writing sample and analysisWriting sample and analysis
Writing sample and analysisenarvaez2009
 
Writing sample and analysis
Writing sample and analysisWriting sample and analysis
Writing sample and analysisenarvaez2009
 

Mehr von enarvaez2009 (20)

Teaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardona
Teaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardonaTeaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardona
Teaching writing in colombian higher education elizabeth narvaez cardona
 
Presentation Elizabeth Narváez
Presentation Elizabeth NarváezPresentation Elizabeth Narváez
Presentation Elizabeth Narváez
 
Presentación puebla 2013
Presentación puebla 2013Presentación puebla 2013
Presentación puebla 2013
 
Boletin enredate ve 19
Boletin enredate ve 19Boletin enredate ve 19
Boletin enredate ve 19
 
Ponencia definitiva cali agosto 10
Ponencia definitiva cali agosto 10Ponencia definitiva cali agosto 10
Ponencia definitiva cali agosto 10
 
Proposal june 2nd
Proposal june 2ndProposal june 2nd
Proposal june 2nd
 
Publicizing research data june 2nd
Publicizing research data june 2ndPublicizing research data june 2nd
Publicizing research data june 2nd
 
Rehash dichotomous pedagogy III
Rehash dichotomous pedagogy IIIRehash dichotomous pedagogy III
Rehash dichotomous pedagogy III
 
Rehash dichotomous pedagogy ii
Rehash dichotomous pedagogy iiRehash dichotomous pedagogy ii
Rehash dichotomous pedagogy ii
 
Rehash dichotomous pedagogy II
Rehash dichotomous pedagogy IIRehash dichotomous pedagogy II
Rehash dichotomous pedagogy II
 
Rehash dichotomous pedagogy
Rehash dichotomous pedagogyRehash dichotomous pedagogy
Rehash dichotomous pedagogy
 
Theoretical orientations
Theoretical orientationsTheoretical orientations
Theoretical orientations
 
Writing centers
Writing centersWriting centers
Writing centers
 
Overview
OverviewOverview
Overview
 
Graphic of analysis ii
Graphic of analysis iiGraphic of analysis ii
Graphic of analysis ii
 
Nuclear information
Nuclear informationNuclear information
Nuclear information
 
Step back to readings
Step back to readingsStep back to readings
Step back to readings
 
Writing sample
Writing sampleWriting sample
Writing sample
 
Writing sample and analysis
Writing sample and analysisWriting sample and analysis
Writing sample and analysis
 
Writing sample and analysis
Writing sample and analysisWriting sample and analysis
Writing sample and analysis
 

Kürzlich hochgeladen

COMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptx
COMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptxCOMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptx
COMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptxannathomasp01
 
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptxPlant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptxUmeshTimilsina1
 
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17Celine George
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the ClassroomPooky Knightsmith
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...Poonam Aher Patil
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfagholdier
 
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptxHow to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptxCeline George
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfDr Vijay Vishwakarma
 
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024Elizabeth Walsh
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17Celine George
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfAdmir Softic
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentationcamerronhm
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...pradhanghanshyam7136
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Pooja Bhuva
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxRamakrishna Reddy Bijjam
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxPooja Bhuva
 
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptxHMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptxmarlenawright1
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.MaryamAhmad92
 

Kürzlich hochgeladen (20)

COMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptx
COMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptxCOMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptx
COMMUNICATING NEGATIVE NEWS - APPROACHES .pptx
 
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptxPlant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
Plant propagation: Sexual and Asexual propapagation.pptx
 
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptxHow to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
 
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
 
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
 
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
 
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptxHMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.
 

Lasa conference final paper march 28th

  • 1. 1 Institutional efforts in teaching academic writing in Spanish in Latin-American universities: what agendas have been envisioned for higher education? Elizabeth Narváez-Cardona1 Abstract In Latin America, as in much of the world, the teaching and support of academic writing in higher education is a new endeavor, with little prior professional, institutional infrastructure, and scholarship, and few academic networks. Therefore, developments of the efforts to educate writers in higher education in Central and South American countries are interesting research sites to examine the history of universities in the region. The ILEES project aims at developing a comprehensive, diverse, and inclusive map of research and pedagogy tendencies in teaching higher education writing in Latin-American region. This paper presents such tendencies emerging from an online survey applied to a purposeful sample by a snowball technique in Argentine, Chile, Colombia, and Mexico. Regarding theoretical influences, the findings might confirm that the field of academic writing in Latin-American region has been boosted by eclectic disciplinary efforts from Linguistics, Psychology, and Education. Concerning curriculum arrangements, as might be expected some higher education curricula in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico, have incorporated freshman composition courses in Spanish. Such curriculum arrangements may be an evidence of the impact of the scholarships led by Chairs of UNESCO for reading and writing in Latin-American region. However, institutional efforts addressing senior students and faculty development programs may be also part of the current agendas, although less visible in the official curricula. The analysis has revealed thus far that theoretical influences in the region could have been part of importation processes mostly led by an Argentine scholar and two Spanish scholars. Therefore, the impacts of progressive thinking related to advocating the systematic endeavors across higher education, due to the complex process of becoming an academic writer, may be confirmed by the findings obtained thus far. Educating writers in higher education in Latin America In Latin America, as in much of the world, the teaching and support of academic writing in higher education is a new endeavor, with little prior professional, institutional infrastructure, and scholarship, and few academic networks. However, in recognition of the need for writing development in first language -Spanish and Portuguese-, and Second Language -primarily English- in tertiary levels, new initiatives are developing from Mexico south to Argentina and Chile. The scholarship led by UNESCO Chair for Reading and Writing in Argentina, Chile, Colombia, México, Perú, Puerto Rico, and Venezuela has advocated for educating writers for citizenship since 1994 and has also promoted the development of critical reading abilities, in the era of mass media, digital communication, and commercial discourses (Martínez, 2001 & 2004). However, it was not until the 2000's decade that conferences and Latin-American scholars produced literature focused on higher education, mainly developed by scholars from linguistics, literature, education, and psychology (Ortiz-Casallas, 2011 & Murillo, 2010). The initial impulse to 1 Doctorate student in University of California, Santa Barbara sponsored by Fulbright-Colombia and the Colombian Department of Science, Technology and Innovation (Colciencias). Professor of Department of Language in the Faculty of Social Communication in Universidad Autónoma de Occidente, Santiago de Cali, Colombia. E-mail: enarvaezcardona@education.ucsb.edu and enarvaez@uao.edu.co
  • 2. 2 adopt a discourse focused on a deficit-remedial perspective has been countered by more progressive thinking (Carlino, 2003, 2006 & 2008; Rincón, Narváez, & Roldán, 2005; Murillo, 2010). The focus on writing also has been part of a transformation of educational philosophy from reproducing authoritative information to engaging students as communicators and contributors in creating knowledge, and in participating of information and organizational communication networks. Theoretical framework Since the field of teaching and researching academic writing in higher education has relied on differing epistemological paradigms, the theoretical framework illuminating the project reported in this oral communication is presented in this section. The academic field on higher education writing has addressed different disciplinary and research approaches, which have been strongly configured by the features of the local university systems and the home-based public policies in education. Consequently, researching higher education writing has aimed at exploring two sites. On the one hand, the expectations of the governments through their public policies and of the university directives; and, on the other hand, the historical accounts about how and why writing in higher education has become either a pedagogic goal or a research focus. Identifying both types of accounts are useful and necessary in guiding further research agendas regarding how and why pedagogies on writing might impact higher education. Theoretically speaking, this field has framed writing as an intertwined practice within university contexts and disciplinary epistemologies (Lea y Street, 1998; Carlino, 2008). As a result, writing is conceived as a historical and ideological practice and thus highly cognitively specialized (Bazerman, 2006; Kalman, 2008). Consequently, literacy practices of students and faculty are part of a specialized knowledge associated with epistemological and institutional contexts of higher education (Lea & Street, 1998). Accordingly, theoretical developments in the field have claimed that becoming a writer is a complex phenomenon highly configured by the conventions and expectations of their practitioners; however, since such conventions and expectations are mostly a tacit knowledge, the access and practice of writing in higher education are embedded in a struggle process for newcomers (Soliday, 2011; Thaiss & Myers, 2006). Under this assumption, students´ shortcomings as writers are not interpreted as lacking grammar knowledge. Rather, these difficulties are seen as evidence of a complex process of acknowledging, using, and accessing literacy practices affected by the own personal histories
  • 3. 3 (Herrington & Curtis, 2000), and by institutional and disciplinary requirements and expectations, particularly, from academic and university cultures (Hall & López, 2011). To sum up, the writing difficulties of students or faculty are not seen as deficits (Ganobcsik- Williams, 2004). Rather, writing is understood as a specialized learning and practice for participating within academic contexts (Carter, 2007); therefore, writing is an intellectual challenge and a struggling process whereby writers build their own identities as members of disciplinary and university communities (Herrington y Curtis, 2000; Castelló, 2007). The project “Initiatives of reading and writing in higher education, ILEES Latin America” The developments of the efforts of educating writers in higher education in Central and South American countries are interesting research sites to examining the history of universities in the region. Under this assumption, the ILEES project aims at developing a comprehensive, diverse, and inclusive map of research and pedagogy tendencies in teaching higher education writing in Latin-American region. The comprehensive knowledge of such initiatives in higher education reading and writing in the region is of use to the academic communities in Latin America devoted to building the field. The project has been part of the doctorate experience of two Latin-American students, Natalia Ávila and Elizabeth Narváez, under the guidance of Professor Charles Bazerman from the Department of Education, University of California, Santa Barbara. The data collection and analysis have been conducted as follows: First stage: applying an online survey in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico relying on a purposeful sample during summer 2012. Accordingly, a preliminary list of 20 scholars was created by the researchers based on their knowledge of the field (i.e., appointing scholars known by their publication and leadership in disseminating programmatic research and pedagogy projects). The preliminary lists created were sent to two leading scholars in each country to receive their recommendations before defining the final list for the survey. The survey is organized in 4 sections. The first section collects information regarding institutional information of the participants. The next section explores information upon teaching initiatives known by the participants in their universities and in other institutions up to 10 universities; the survey provides the categories that the respondents can select2 but also offers open responses to allow them to write descriptions of initiatives that are not included in such categories. 2 The categories are: freshman courses, writing courses after the second year, writing in disciplinary courses, workshops for graduate levels and faculty development programs, writing centers, writing programs, peer tutoring for writing, initiatives in languages other than Spanish, and initiatives addressing non-academic communities.
  • 4. 4 The third section includes questions regarding authors, journals, books, and data bases used as resources, as well as publication venues from Latin America and Spain to publish their work; this section also collects titles of publications, oral communications, and research projects in the issue. Finally, the fourth section asks for the name of other scholars who might be interested on responding the survey. Consequently, the project has been conducted relying on a snowball technique3 . Second stage: The proposed project intends to extend and deepen the first round of findings by surveying Brazil, Venezuela, and Puerto Rico, interviewing academic leaders, interviewing program leaders and teaching faculty of selected programs, observing major network conferences in Latin America, and analyzing the content publications from the region4 . Further, the goal is to build a website for dissemination of the findings to scholars and creating tools for regional networking and support. We will work with partners in the region to support and strengthen communication networks, supplementing them where appropriate. Findings Since the data collection has relied on a purposeful sample and a snowball technique, the findings presented in this section are tendencies emerging from the data, rather than the actual state of art in the region. Thus far, a quantitative approach has been applied to identify the tendencies from the survey applied in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico. We have obtained 69 responses over 130 invitations for a 53% response rate (Figure 1). 3 This first stage was funded by the University of California, Santa Barbara. 4 This ongoing stage has been funded by the College Composition and Communication Conference (CCCC), and has been conducted in cooperation with Dr. Vera Lúcia Cristovão from Brazil and Dr. Mónica Tapia from Chile.
  • 5. 5 Figure 1 Frequency of responses per country Disciplinary affiliations of the scholars leading the initiatives According to the survey data, the overall tendency is that the education departments are housing the initiatives in Argentine and Colombia. In Chilean case, departments in Humanities5 seem leading the initiatives; whereas in Mexican case, the departments of foreign languages. However, as pointing out in the methodological section, this disciplinary configuration might be fashioned by the purposeful sample of the project rather than by the actual disciplinary arrangement in the region (Figure 2). 5 Humanities comprised disciplinary affiliations reported by the surveyees from Literature, Arts and letters, including Linguistics, and Philosophy.
  • 6. 6 Figure 2 Disciplinary affiliations of the scholars responding the survey The curriculum configurations of the initiatives reported by the participants In theoretical terms, curriculum might be understood as a twofold structure in educational practices. On the one hand, “the official curriculum” might be seen as the programmatic efforts advocated by the directives and institutional discourses of the universities; thus, not surprising, this official curriculum is overtly declared in the official documents thus can afford the recourses to assure its sustainability. On the other hand, “the hidden curriculum” circulates as convictions and efforts of other participants in the educational communities; thus, these endeavors are not stated necessarily in official documents, although its funding and sustainability might be also assured by institutional or external resources. In both types of curriculum configurations, a system of values and beliefs create and are create by educational practices (Díaz-Villa, 2001). Under this paradigm, the following findings not only have displayed the initiatives reported by the participants in the survey, but also a system of values and beliefs that might be inferred regarding the reasons for teaching writing in higher education. The general tendency across the countries is that universities have concentrated their efforts in teaching writing during the first year of the higher education programs. Teaching writing after the second year, in disciplinary courses, and as part of workshops addressing senior students and
  • 7. 7 faculty development programs are less frequent. The less frequent initiatives seem being the writing centers and projects in languages other than Spanish (Figure 3). This behavior of the data collected might suggest that the universities offer the freshman composition courses still under the theoretical assumption that student shortcomings as readers and writers are mostly because of their prior schooling experiences, rather than as results of the new challenges of the university learning experiences. However, this tendency also might reveal that new curriculum efforts can be developed under the influence of new theoretical frameworks and its dissemination (e.g., authors, books, and journals) and become sustainable not only by such influences but also by the material investments (e.g., time and funding) of the stakeholders (i.e., leaders of the programs, directives, students, and faculty members). Figure 3 Tendencies of the types of initiatives for teaching writing in higher education Accordingly, different hypotheses may emerge from the prior curriculum arrangements. The first one is that the initial impulse in educating readers and writers for the transitional stage between secondary and tertiary levels, mostly led by Chairs of UNESCO reading and writing in Latin America, remains as a strong paradigm.
  • 8. 8 The next hypothesis is that the influences of theoretical frameworks (e.g., authors, books, and journals) of more progressive thinking that have advocated systematic and sustainable endeavors after the freshman year have barely impacted in the Latin-America region. However, such impacts seem to be evident not only in the types of initiatives reported by the participants based on the survey categories (figure 3), but also in the descriptions written for the open answers. Relying on a grounding analysis (Corbin & Strauss, 1990), the descriptions analyzed might reveal that the scholars of the region have developed inter-institutional networks, research teams, research emphasis on academic writing in PhD programs, conferences, and publishing efforts to concentrating in the issue. Moreover, senior and graduate students have been appointed as key population to work with in educating academic writers. Finally, the third hypothesis might suggest that despite some progressive theoretical frameworks have impacted in the region thus far, the initiatives might be hindered due to the need of investments required to sustain such endeavors. These hypotheses will be explored in the second stage of the project. Theoretical tendencies reported as influential in developing the initiatives To characterize the theoretical influences reported by the surveyees, this section presents the tendencies regarding authors and sources consulted frequently and the Latin-American and Spanish journals appointed as representative venues for dissemination. The overall tendency identify in the data regarding authors is that the most frequent scholar appointed as influential is an argentine professor, Paula Carlino. Her online academic resume6 displays that her background derived from psycholinguistics, cognitive and sociocultural psychology and her publications related to higher education writing started being disseminated since 2002. Since this year, a myriad of paradigmatic works started to disperse the US and Australian scholarships on the issue7 . Consequently, her publication record might suggest that this argentine professor became a scholarly bridge between such scholarships and Latin-American region, mostly by dispersing -in Spanish- the programmatic endeavors and the theories developed in US and Australia, which had been disseminated originally in English (figure 4). The following authors frequently read by the surveyees have been a Spanish scholar, Daniel Cassany, a US scholar, Charles Bazerman, and another Spanish scholar, Monserrat Castelló. 6 Information available at http://www.udesa.edu.ar/files//EscEdu/CV/CV-Carlino2011.pdf 7 The publications have been titled as follows: “Enseñar a escribir en la universidad: cómo lo hacen en Estados Unidos y por qué”, “Leer, escribir y aprender en la universidad: cómo lo hacen en Australia y por qué”, “¿Quién debe ocuparse de enseñar a leer y a escribir en la universidad? Tutorías, simulacros de examen y síntesis de clases en las humanidades”, “Enseñar a escribir en todas las materias: cómo hacerlo en la universidad”, and “Alfabetización académica: Un cambio necesario, algunas alternativas posibles”.
  • 9. 9 Regarding Daniel Cassany8 , his brief academic resume asserts that his work has been focused on written communication and teaching language, and his main academic background is derived from philology and didactics; however, his publication record might display two moments related to academic writing: a) publications and research projects concerning discourse analysis of technical, scientific and professional communications between 1997 and 20039 ; and, b) publications concerning academic writing and university learning after 200610 . According to the academic resume of Monserrat Castelló11 , the other Spanish scholar, her publication record related to academic writing have been disseminated since 2007 mostly approached from the perspectives of the sociocultural psychology and didactics. Finally, the US scholar, Charles Bazerman, holds an extensive publication record since early 80´s regarding the issue12 . 8 The academic resume is available at: http://www.upf.edu/pdi/daniel_cassany/es/pres/cv/ 9 Among others, the following articles are reported: “Análisis discursivo de la divulgación científica: aspectos pragmáticos, textuales y retóricos”, “Voces y conceptos en la divulgación científica”, “Análisis discursivo de la divulgación científica”, “La divulgación científica en foros virtuales: abulímia y anorexia”, and, “Divulgación científica y didáctica de la composición en registros especializados”. 10 The publications related to this moments as follows: “L’ensenyament de l’escriptura acadèmica: una proposta per a la universitat”, “De la Universidad al mundo laboral: Continuidad y contraste entre las prácticas letradas académicas y profesionales”, “¿Es la escritura académica odontológica hispanoamericana un discurso matizado? Estudio de la atenuación en artículos de investigación”,”Redacción académica: prácticas escritas y aprendizaje”, and “El ABC de la escritura académica”. 11 The academic resume is available at: http://serveis4.blanquerna.url.edu/ServeiCurriculum/CurriculumProfessional.aspx?p=372f476638576c2f4475 697a5958512f302f474f416f3d3856613635483368374758516844336a7a74626f2b456a4675714b323867744c 485434336f304d41476b707656534d5259594b6b48454a33506e4e6c414d48673d 12 The academic resume available at: http://www.education.ucsb.edu/bazerman/cv/cv1.html
  • 10. 10 Figure 4 The authors appointed as influential by the surveyees These tendencies regarding authors’ influences may reveal differing issues. The first one might confirm that the disciplinary affiliations of the field in Latin-American region have the roots in psychology, didactics, and linguistics, although the US scholar might be deemed as member of the literature field according to the information displayed by his academic resume. The second insight emerging has to do with the exportation/importation processes of theories. It seems that the impact of international frameworks has been possible in making available in Spanish of the developments of the Anglo-Saxon scholarships. However, in the case of the US scholar, Charles Bazerman, two different hypotheses might emerge regarding such theoretical exportation/importation processes, one might be that Latin-American scholars, in fact, have read his developments directly from the English versions or that such access has been as a result of making available in the region his publication in Spanish. Further analysis of citations and references displayed by the publications reported by the surveyees might be useful to explore the latter hypothesis. Regarding the resources reported by the surveyees, the tendencies reveal that most of such resources are scientific journals. The two most frequent resources utilized are a Chilean scientific journal, Revista Signos, and an argentine scientific journal, Lectura y Vida. The Chilean journal was established in 1964 to disseminate works from Literature and Sciences of Language; since 2005 has
  • 11. 11 redefined its scope in publishing works derived from Linguistics, Psycholinguistics, Textual and Discourse linguistics, and Applied Linguistics13 . The journal Lectura y Vida was established in 1980 by the Faculty of Humanities and Education of the Universidad de la Plata in Argentina and was vanished in 201014 ; this publishing endeavor has been the unique scientific journal published in Spanish and aiming at gathering theoretical and researching tendencies upon reading and writing across schooling systems based on the Latin-American experiences, and it was funded by the International Reading Association (IRA) (Figure 5). The other tendency emerging from the frequent resources utilized by the surveyees has to do with the exportation and importation of international frameworks; specially, the impact of the Journal of Writing Research and the website of the WAC clearinghouse15 . Given that most of the publications released by these two resources have been written in English, one hypothesis emerging is that the scholars in the region who read in English might be the frequent consumers of such literature. Most likely, these scholars might belong to the field on academic writing in English as a second language. Further data collection in the interviews and in analyzing publications reported by the surveyees might confirm the latter hypothesis. 13 The website is available at: http://www.scielo.cl/revistas/signos/eaboutj.htm 14 The information regarding this vanished journal is available at: http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/ 15 Both websites are available at http://www.jowr.org/aims.html and http://wac.colostate.edu/index.cfm, respectively.
  • 12. 12 Figure 5 The sources utilized by the participants Regarding the key journals for publishing, four academic venues have been appointed as follows: Revista Signos from Chile, Revista Lectura y Vida from Argentina, Revista Lenguaje and Revista Magis from Colombia, and Revista Mexicana de investigación educativa from Mexico16 (Figure 6). According to their websites, these two latter journals have aimed at disseminating since 2008 and 1995 respectively, the research efforts in education. These findings might confirm that the field on academic writing in Latin-American region has been boosted by the eclectic disciplinary efforts from Linguistics, Psychology, and Education. 16 The websites are available at: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/MAGIS/index and http://www.comie.org.mx/v1/revista/portal.php?idm=es&sec=SC06, respectively.
  • 13. 13 Figure 6 Key journals in Latin America and Spain for publishing To sum up, there are two overall findings regarding the influential theoretical tendencies. The first one is that there are no central sources and journals recognized by the scholars surveyed. In fact, the figures 4, 5, and 6 have displayed that the category “other” represents an important tendency. Under this category the authors, resources, or journals that had been appointed only once by the surveyees were grouped. These survey outcomes might suggest that there are no key venues within the Latin-American region in which the studies on academic writing are concentrated, or that if they are available, these venues are not recognized as such by the surveyees. The other tendency is that the importation of international frameworks seems to have been influenced by literature disseminated by Spanish scholars regarding linguistic and discursive analysis on written communication, sociocultural psychology and didactics, and in English regarding researching on writing studies, and teaching writing across educational levels.
  • 14. 14 Conclusions Regarding theoretical influences, the findings might confirm that the field on academic writing in Latin-American region has been boosted by eclectic disciplinary efforts from Linguistics, Psychology, and Education. Concerning curriculum arrangements, as might be expected some higher education curricula in Argentina, Chile, Colombia, and Mexico, have incorporated freshman composition courses in Spanish. Such curriculum arrangements may be an evidence of the impact of the scholarships led by Chairs of UNESCO for reading and writing in Latin-American region. However, institutional efforts addressing senior students and faculty development programs may be also part of the current agendas, although may be less visible in the official curricula. Therefore, the impacts of progressive thinking related to advocating the systematic endeavors across higher education, due to the complex process of becoming an academic writer, may be confirmed by the findings obtained thus far. Furthermore, reasons explaining less frequency of such systematic endeavors across tertiary levels in contrast to the presence of the freshman composition courses in Spanish are not revealed by the analysis. One the one hand, one hypothesis is that curriculum innovations should be boosted by the influence of theoretical frameworks; accordingly, the analysis has revealed thus far that such influence could have been part of importation processes mostly led by an argentine scholar and two Spanish scholars. Given that their publication records on the issue seem starting about 2002, it may be stated that the dissemination process is still in an incipient stage. Evidence of this feature of the field might be related to the frequent tendency of appointing the argentine scholar and mainly two scientific journals in the regions as influential, rather than well-established networks and associations in the issue as might be the case in well-developed scholarships. Consequently, efforts to enhancement networks, professional associations, and central conferences in the issue may be beneficial for the Latin-American field. On the other hand, it may be asserted that despite the theoretical frameworks of progressive thinking have actually impacted, probably the innovative initiatives might be hindered due to the lack of investments required to sustain such endeavors. As expected, curriculum innovations require material investments (e.g., time and funding) of the stakeholders (i.e., leaders of the programs, directives, students, and faculty members). Further implications This project thus far has not explored the public policies in the region related to the curriculum initiatives reported by the surveyees. Given that such influences are part of configuring the field, further explorations at the issue should be conducted.
  • 15. 15 Furthermore, historical accounts upon when and why the importation processes have been led by the argentine scholar, Paula Carlino, and the Spanish scholars, Daniel Cassany and Monserrat Castelló, are unknown for this project. To exploring how this importation processes has been auspicious in constructing the Latin-American field, the interviews with these leading scholars will be useful. Regarding the sustainability of the initiatives, specific explorations of the history and the reasons to vanish the scientific journal Lectura y Vida may be convenient to conduct, as well as exploring the actual sustainability of the current initiatives. The interviewing processes with leaders of the programs in the region will provide insights on the issue. Finally, this project has not shed light upon exportation processes of the initiatives within the Latin-American region, and between the region and other international soils and derived tensions of publishing and disseminating in Spanish or English. Therefore, exploring to what extent cooperative exchanges are possible might be an interesting research site in exploring sustainability and opportunities in evolving the Latin-American field as well as in providing new insights for the international discipline. References Bazerman, C. (2006). The writing of social organization and the literate situation cognition: Extending Goody’s social implications of writing. In D. Olson & M. Cole (Eds.), Technology literacy and the evolution in society: Implications of the work of Jack Goody (pp. 279-294). Mahwah, NJ: Lawrance Erlbaum Associates. Carlino, P. (2003). Alfabetización académica: un cambio necesario, algunas alternativas posibles. Educere Investigación (20), pp. 409-420. Carlino, P. (2006). Procesos y prácticas de escritura en la educación superior. Revista Signo y Seña. Instituto de Lingüística. Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires. 16, 9-15. Retrieved from http://www.escrituraylectura.com.ar/posgrado/revistas/SyS16.pdf Carlino, P. (2008). Leer y escribir en la universidad, una nueva cultura: ¿Por qué es necesaria la alfabetización académica? En E. Narváez & S. Cadena (comps.), Los desafíos de la lectura y la escritura en la educación superior: caminos posibles. (pp. 159-194). Cali: Universidad Autónoma de Occidente. Carter, M. (2007). Ways of Knowing, Doing, and Writing in the Disciplines. National Council of teachers of English, 58 (3), 385-418. Retrieved from http://widatmec.commons.gc.cuny.edu/files/2009/09/carter__ways_of_knowing.pdf/2009/09/carter__wa ys_of_knowing.pdf Castelló, M. (2007). Los efectos de los afectos en la comunidad académica. En Castelló, M., Mirás, M., Solé, I., Teberosky, A., Iñesca, A., y Zanotto, N. (Eds.), Escribir y comunicarse en contextos científicos y académicos Pp. 135-162. Barcelona: Graó.
  • 16. 16 Corbin, J., & Strauss, A. (1990). Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative criteria. Qualitative Sociology, 13(1), 3-21. Díaz-Villa, M. (2001). Del discurso pedagógico: problemas críticos. Colección Seminarium, Magisterio, Bogotá. Hall, B. & López, M. (2011). Discurso académico: manuales universitarios y prácticas pedagógicas. Lit. lingüistica, 23, 167-192. Retrieved from http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071658112011000100010&lng=es&nrm=iso Herrington, A. & Curtis, M. (2000). Persons in Process. Urbana, IL: National Council of Teachers of English. Retrieved from http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED437670.pdf Kalman, J. (2008). Discusiones conceptuales en el campo de la cultura escrita. Revista Iberoamericana, 46, 107-134. Retrieved from http://www.rieoei.org/rie46a06.pdf Lea, M & Street, B. (1998). Student writing in higher education: an academic. Literacies approach. Studies in Higher Education, 23 (2), 157-173. Retrieved from http://www.kent.ac.uk/uelt/academic-practice/docs/studwritinginhe.pdf Martínez, M. (2001). Análisis del discurso y práctica pedagógica. Una propuesta para leer, escribir y aprender mejor. Argentina, ed. Homo Sapiens. Martínez, M. (2004). Discurso y Aprendizaje. Colombia, ed. Universidad del Valle Cátedra UNESCO para la Lectura y la Escritura. Murillo, M. (2010). La actividad discursiva en la construcción del conocimiento en una situación de escritura en las disciplinas: los géneros académicos en la universidad. El estado de la investigación en la enseñanza de la lectura y la escritura en el ámbito universitario en Colombia y Latinoamérica. 11-46. Universidad Autónoma de Barcelona. España. http://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/32100/memf1de1.pdf?sequence=1 Ortiz-Casallas, E.M. (2011). La escritura académica universitaria: estado del arte. Íkala, Revista de lenguaje y cultura, 16, 17-41. Retrieved from http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=255019720002 Rincón, G., Narváez, E. & Roldán, C. (2005). Enseñar a comprender textos escritos en la universidad. Análisis de dos casos. Cali, Colombia: Colciencias y Universidad del Valle. 99-160. Soliday, M. (2011). Everyday Genres: Writing Assignments across the Disciplines. Carbondale: Southern Illinois UP. Thaiss, C, & Myers, T. (2006). Engaged Writers and Dynamic Disciplines: Research on the Academic Writing Life. Boynton/Cook Heinemann Press. The Royal Literary fund. (2004). A report of the teaching of the academic writing in UK higher education. London: Ganobcsik-Williams, L. Retrieved from http://www.rlf.org.uk/fellowshipscheme/documents/TeachingWritingUKHE.pdf