El documento presenta las pautas para la aplicación de la identidad visual de la empresa Odessa films, incluyendo la descripción y normas de uso del logotipo, colores corporativos, tipografía, tamaños mínimos recomendados y versiones en color y blanco y negro. También incluye ejemplos de aplicaciones de la marca en diferentes soportes como tarjetas de presentación, sobres, folios y vehículos de la empresa.

2. Presentación del contenido
El objetivo de la Identidad Visual es dotar a todos los
soportes de comunicación que utilicemos, de un carácter de
unidad visual propio y único. Evitando de este modo
desvirtuar o representar de forma incorrecta la marca.
Estableciendo y asentando una clara representación de su
personalidad e identidad en la mente de los receptores.
La aplicación de los elementos visuales: símbolo, logotipo y
colores corporativos, estructurados en función de una
imagen única, se efectúa según un programa determinado,
fruto del estudio de los objetivos de comunicación de la
empresa. Para su reproducción se debe seguir las pautas
marcadas por este manual de aplicaciones corporativas.

3. Índice de contenido
Pág.
5 Actualizar los códigos
6 Símbolo y fuente tipográfica
7 Esquema de construcción y área de respeto
8 Color corporativo
9 Tamaño mínimo recomendado
10 Divisiones adjuntas de la marca
11 Versión monocromo, divisiones de marca
12·13 Marca corporativa, uso en blanco y negro
14 Aplicación sobre fondo de imagen
15 Firma o copy en televisión
16·17 Usos no permitidos de la marca
18 Marca, disposición vertical
19 Esquema de construcción y área de respeto
20 Disposición vertical, tamaño mínimo
21 Divisiones de marca, vertical
22 Versión monocromo, disposición vertical
23·24 Disposición vertical, uso en blanco y negro
25 Aplicación sobre fondo imagen
26·27 Usos no permitidos
28 Aplicaciones especiales
29·31 Papeleria básica
32 Aplicación parque móvil
33·34 Aplicaciones en textil

4. Actualizar los códigos
La marca quiere crecer.
Tras someterse a un rediseño, arranca una imagen de marca
definitiva, reforzando y actualizando los códigos visuales. Con
esta revisión y actualización de la imagen, Odessa films asume
una posición de marca actual, con fácil pregnancia para
recordar.

5. Símbolo y fuente tipográfica
El leitmotiv de la marca, la escalera de Odessa, la ciudad que da
nombre a la marca, está conceptualmente representado con el
elemento gráfico, que además queda subrayado por las
reminiscencias soviéticas que confiere la tipografía.
Big Noodle Tilting
abcdefghijklmnopqrstu
01234567

6. Esquema construcción y área de respeto
Para reproducir correctamente la marca, se deben seguir las dimensiones
que se muestran a continuación. La marca Odessa films debe ir rodeada de
un área de protección mínima, que se establece en esta página.
Tipografía del logotipo Odessa films: Big Noodle Tilting en mayúscula y adaptado a
los espacios según aparece en el esquema de construcción, siempre acompañdo de
la palabra films con una inclinación de 90º y con una separación de la palabra Odessa
como queda indicado en esquema. La tipografía está trazada y sus características de
grosor y tamaño son inalterables.

7. Color corporativo
Siempre se deberá utilizar esta imagen, a excepción de casos
puntuales que describimos en el manual
Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0
M 87 M 3
Y 91 Y 100
Pantone 1788 Pantone 105 C
CVC K 0 K 50
Otra de las transformaciones del rediseño es el color, ya que la
principal actividad de la productora es la realización de
productos audiovisuales, que se firman con el copy final. Para
tal necesidad y debido a la fuerte competencia del sector, la
empresa opta por ahondar con un elemento diferenciador, un
'must': el color. Contrasta la fuerza del rojo, con referencias que
homenajean la procedencia del naiming de la marca y la
elegancia serena del verde. En definitiva, dos colores
complementarios aptos para vestir la imagen de Odessa

8. Tamaño mínimo recomendado
La principal aplicación de la marca se efectua sobre medios
audiovisuales, por lo que su tamaño y resolución no ofrecen
ningún problema de legibilidad, no obstante, para las
diferentes aplicaciones impresas sobre medios
convencionales, aqui se indica los tamaños mínimos
recomendados de reproducción para su óptima lectura. Para
reproducción audiovisual la imagen no debe tener una
11
30 mm
10 20 mm
10
30 mm

9. Divisiones adjuntas de marca
La marca que representa las actividades globales, es 'Odessa films',
pero siguiendo el proyecto de revisión y adaptación de futuras
necesidades, se proyecta la imagen de otras DIVISIONES de la
empresa, que se incorporarán según los servicios que Odessa
ofrece: proyectos de televisión, publicitarios o industriales, para
ello, se adapta la marca haciendo alusión a los tres colores que
conforman la mezcla aditiva (RGB) y sistema de señal de vídeo.
Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0 C 100
M 87 M 3 M 57
Y 91 Y 100 Y 0
Pantone 1788 Pantone 105 C Pantone 295 C 40
CVC K 0 K 50 K

10. Versión monocromo, divisiones de marca
Versión de la marca en una tinta y su aplicación cuando
coincida o exista similitud cromática sobre el fondo a aplicar o
pueda ser alterado por la combinación de otros fondos de

11. Marca corporativa. Uso en blanco y negro
Únicamente en los casos en los que no sea posible utilizar
color, se debe utilizar la marca en blanco y negro.
Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0
M 0 M 0
Y 0 Y 0
Process Black 100
K K 60
C 0
M 0
Y 0
Process Black 100
K

12. Versión blanco y negro
En los casos en los que el fondo sea negro, gris o tramado,
se utilizarán estas aplicaciones cuando no sea posible el
uso del color.
Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0
M 0 M 0
Y 0 Y 0
Process Black
K 100 K 60
C 20
M 0
Y 20
Pantone 445 C K 65

13. Aplicación sobre fondo imagen
Cuando la aplicación de la marca se haga sobre imagen se
utilizará la versión de pastilla que protege la integridad y
visibilidad de la marca.

14. Firma o copy de programa tv
Las producciones para televisión van 'firmadas' con cabecera
final o copy. La marca se aplicará guardando el área de
protección convenido y sobre fondo blanco.

15. Usos no permitidos de la marca
Los usos prohibidos acerca de la reproducción de marca, están
convenidos para evitar la distorsión de la imagen. Por ello no
se permite: expandir, condensar, enmarcar alterar las
versiones y color de marca, cambiar las posiciones o familia
tipografía.
alterar los
tipografía no
alterar color enmarcar la

16. Usos no permitidos de la marca
Otros usos inadecuados son: no utilizar la versión dispuesta
para fondos especiales, no respetar los tamaños mínimos
recomendado o añadir elementos ajenos como sombras o
fileteados.
versiones no aptas para fondo de color
tamaño no recomendado
incorporar elementos

17. Marca. Disposición vertical
En función de las necesidades que requieren los diferentes
soportes de aplicación, la marca ofrece una disposicón vertical
para facillitar su reproducción. Colores y normas de uso con
igual tratamiento que la marca en horizontal.
Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0
M 87 M 3
Y 91 Y 100
Pantone 1788 Pantone 105 C
CVC K 0 K 50

18. Esquema de construcción y respeto. Marca vertical
Para reproducir correctamente la marca, ha de seguirse el
esquema y dimensiones que aqui se muestran. Así como
guardar el área de protección mínima establecida.

19. Disposición vertical. Tamaño mínimo
Para la óptima lectura de la marca, no debe reproducirse en
tamaño que no respeten las medidas mínimas
recomendadas. En caso de aplicarse para reproducción
audiovisual la imagen además, debe tener una resolución
no inferior a 72 ppp.
24 mm
30m
22m
20m

20. Divisiones de marca. Disposición vertical
La imagen de otras DIVISIONES de la empresa, en disposición
vertical se aplicarán en los casos en que el soporte requiera
una reproducción vertical para su óptima legibilidad.
Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0 C 100
M 87 M 3 M 57
Y 91 Y 100 Y 0
Pantone 1788 Pantone 105 C Pantone 295 C
CVC K 0 K 50 K 40

21. Versión monocromo disposición vertical
Versión de la marca en disposición vertical, en una una tinta y
su aplicación cuando coincida o exista similitud cromática del
fondo o pueda ser alterada la imagen por la combinación de
otros fondos de color.

22. Disposición vertical. Blanco y negro
En los casos en los que no sea posible la utilización del color,
se debe utilizar la marca en blanco y negro.
Tintas planas Cuatricomia % Tintas planas Cuatricomia %
C 0 C 0 C 0
M 0 M 0 M 0
Y 0 Y 0 Y 0
Process Black Process Black
K 100 K 60 K 100

23. Disposición vertical. Blanco y negro
Si el fondo es negro, gris o tramado, se utilizarán estas
aplicaciones cuando no sea posible el uso del color.

24. Aplicación sobre fondo imagen
Cuando las aplicaciones de la marca se hagan sobre imagen se
utilizará preferiblemente la versión de pastilla que protege la
integridad y visibilidad de la marca.

25. Usos no permitidos de la marca vertical
Los usos prohibidos acerca de la reproducción de marca, están
convenidos para evitar la distorsión de la imagen. Por ello no
se permite alterarlos como en algunos de los ejemplos
alterar los
tipografía no
alterar color enmarcar la

26. Usos no permitidos de la marca
Otros usos inadecuados son: añadir elementos ajenos como
sombras o fileteados, no utilizar la versión dispuestas para
fondos especiales o no respetar el tamaño mínimo
recomendado.
Cuando el fondo sea de colores, las aplicaciones óptimas
utilizarán marca con pastilla, protegiendo la integridad y
tamaño no
versiones no aptas para fondo de incorporar elementos

27. Aplicaciones especiales
Este manual, concebido para la consulta de las distintas
aplicaciones de reproducción de la imagen corporativa, marca las
pautas básicas de reproducción. Actualmente las diferentes
necesidades de logística y/o promoción pueden requerir
aplicaciones de la imagen muy diversas, desde un globo
aerostático a un 'pendrive'. Para cualquiera de estas u otras
necesidades no previstas inicialmente, puede consultar con el
departamento de gestión de la imagen de Odessa films y solicitar

28. Tarjeta comercial
anverso ·
Dr Moliner, 12 ·46010· Valencia Dr Moliner, 12 ·46010· Valencia
Tel. 96 361 01 69 · 615 22 21 33 Tel. 96 361 01 69 · 615 22 21 33
pacheco@odessafilms.es pacheco@odessafilms.es
www.odessafilms.e www.odessafilms.es
Opción 1 Tinta Opción 2
Formato: 45 x 80 mm. Gramaje: 300 gr
Tipo de papel : Conqueror CX 22 Blanco liso mate

29. Sobre formato
Formato: 220 x 110 mm. Gramaje: 100 gr.
Tipo de papel : Conqueror CX 22 Blanco liso mate.
Posibilidad para el correo más ordinario: sobres de
una tinta: Pantone 1788 CVC

30. Folio
Opción 2 Tinta Opción 1 Tinta
Formato: 220 x 110 mm. Gramaje: 100 gr. Para el trabajo interno y comunicaciones de uso
Tipo de papel : Conqueror CX 22 Blanco liso mate frecuente se utilizará el folio con una tinta impresa

31. Parque móvil
Los vehículos de empresa son un soporte privilegiado
de comunicación que divulgan la identidad visual. En el
caso de la productora es fundamental ya que es un
distintivo de acceso en áreas restringidas o acotadas de
rodajes.

32. Anverso Reverso

33. Anverso Reverso