1. Специализированные и приспособленные устройства для чтения е-книг и возможности использования их в библиотеках . В рамках Третего Международного форума библиотечных медиаспециалистов «Диалог в электронном формате» «Медиаресурсы библиотек в современном контексте» 21 - 22 сентября 2009 года г. Самара Пурник А.В., РГЮБ, главный специалист НИЦ «Библиотека, чтение, Интернет»
2. Определения Википедия определяет понятие электронной книги (е-книги, ebook и пр.) как двуединство, состоящее из электронного документа (вида цифрового контента) и электронного читающего устройства (его также называют e - book reader , электронной книгой и е-книгой).В рамках данного доклада мы для устройств пользуемся термином e - book reader (специализированное устройство для чтения е-книг, ридер или «читалка»), а для контента пользуемся термином е-книга.
3. С точки зрения Библиотекаря ebooks (е-книги)- это купленные (с точки зрения библиотекаря, крайне важно, что они - лицензионно чистые и пригодные для выдачи пользователям) книги в цифровой форме digital books (цифровые книги)- это оцифрованные библиотекарями книги (с точки зрения библиотекаря, крайне важно, что оцифрована литература либо с истекшим сроком защиты авторских прав, либо с официального согласия правообладателей)
4. В исследовании II квартала 2009 фирма Forrester сообщила, что в США 17% людей никогда не видели e- book Reader более 36% видели, но никогда не использовали e- book Reader. По экспертным оценкам половина населения книги (в любом виде и форме) не читала, не читает и читать не будет Экспертная оценка: 1 million продаж e-book reader в 2008, удвоение до 2 million в текущем 209 году и удвоение в следующем году
5. Экспоненциальный рост при ограниченных ресурсах. Неизбежность появления е-книг В законе Мура каждые 2-3 года происходит удвоение процессорной мощности и объема памяти вычислительных устройств. Аналог этого закона для издательской активности говорит, что объем издательской активности удваивается каждые 7-8 лет 10 циклов удвоения = увеличению в 1000 раз. Отказ от бумажных технологий неизбежен
9. Рис3. Rocet E - book от NuvoMedia – самая массовая из первых e - book reader Рис 3.а SoftBook от Softbook Press выпускалась одновременно с Rocket eBook
10. Рис 4. Принцип действия технологии электронных чернил ( e - ink )
11. В этом (2009, еше не закончившемся) году было выпущено 20 моделей электронных книг, в 2003 – только одна. По итогам 2008 объем продаж этих устройств составил миллион штук, в 2018 году аналитики ожидают, что тираж электронных книг достигнет 77 миллионов. Бум на рынке е-книг уже начинается, а его пик «назначен» на 20 1 1-2013 годы. И библиотекам, на мой взгляд, пора готовиться к наступающей реальности. К счастью пока год-другой у российских библиотек еще есть, но не больше
12.
13. Устройства, официально продающиеся в России и имеющие официальную техническую поддержку Не все эти устройства производятся и продаются в России (или на братской Украине), но все они официально в России продаются, для всех них с той или иной степенью удобства для владельцев устройства возможна тех. поддержка; кириллизация у таких устройств заводская и включает русскоязычные меню, Help и документацию. Железо для всех их изготавливается в Азии (то же верно и для устройств, которые производятся в США или Европе), а местный производитель готовит для них т.н. «прошивку» (комплект ПО, обеспечивающего необходимую функциональность) и обеспечивает техническое обслуживание, гарантийный и послегарантийный ремонт.
19. Рис 8Б lBook V 30 (справа) рядом с V 3 (для сравнения габаритов)
20. Ожидаемые модели обещают ОЧЕНЬ дешевыми: lBook V4 – дешевая 6-дюймовая электронная книга с мульти-тачскрином и разъемом mini pci express для подключения модулей расширения (розница до 250 Usd). lBook V9 – дешевая 9-дюймовая книга на аналогичной V4-платформе (розница до 300-320Usd). lBook C6 – первая цветная электронная книга на базе 5.6 дюймового бумагоподобного экрана. Экран способен отображать только 256 цветов. Так что, до полноцветного изображения пока далеко..Не исключено, что появится С4 – аналогичное устройство но с 4,5 ” экраном
25. Устройства, пригодные для России, но официально не продающиеся и не имеющие официальной тех. поддержки Сюда относятся устройства, которые официально в России не продаются, официальной технической поддержки для них не предоставляется, но устройства доступны для покупки «под заказ» и для них решена проблема кириллизации (по форматам е-книг и по доступным источникам контента устройства вполне пригодны для России)
31. Этапные устройства Устройства, представляющие определенные этапы в развитии данного типа устройств, но в России недоступные. Сюда относятся устройства, которые не продаются, или устройства ориентированы на технологии и/или на поставщиков контента, которые в России недоступны или неактуальны. Сюда же отнесем и устройства, которые готовятся к выходу на рынок, но в серию еще не поступали и, как следствие, в России пока недоступны
35. Рис 14 «Убийца Kindle » Netronix EB 900 будет продаваться как Astak Mentor Pro
36. Рис 15. Еще один «убийца Kindle » Прототип устройства чтения от Plastic Logic
37. Рис. 16. Еще один «Убийца Kindle ». Примерно так будет выглядеть устройство illiad iRex
38. К этому классу относятся универсальные устройства, которые (за счёт установки необходимых программ) способны справляться с хранением и чтением е-книг Понятно, что для такой работы вполне пригодны лю - бые стационарные ПК. Однако, чтение на них не яв - ляется достаточно удобным (прежде всего из-за ста - ционарности устройства). Чуть лучше обстоит дело с традиционными ноутбуками. Их функциональности более чем достаточно для чтения е-книг. Но клас - сические ноутбуки (с экраном 12-15″ и более, весом где-то от 1,5-2 кг.) тяжеловаты, да и по цене дороги. В данном докладе я остановлюсь на, может быть, более экзотичных для библиотекарей устройствах Устройства, приспособленные для чтения е-книг
39. Рис 18 телефон Samsung GT-S5230 Рис 18а Только Motorola PEBL U8 имеет программу чтения е-книг
49. Рис 24в Выход в магазин е-книг от Amazon ( KindleStore ) с iPodTouch Рис 24г. Картины Лондонской национальной галереи на экране iPhone / iPodTouch
50. Рис. 24 б. Рост числа владельцев программ чтения е-книг для iPhone/iPodTouch Рис 24Д Apple AudioBooks
51. Рис 24.е. А вот такая внешняя клавиатура ( iTwinge ) превращает iPodTouch в некое подобие ноутбука
52. Основные закономерности по применению специализированных и приспособленных устройств для чтения е-книг. Перспективы развития данного направления
53. Об ответственности фирмы при «серых» поставках в Россию Устройства, пригодные для работы в России, но не поставляемые в неё официально поставляются по «серым «схемам и в достаточно большом количестве. Устройства, отнесенные к «этапным» поставляются в штучных количествах под конкретный заказ и, даже, с доставкой почтой после заказа на сайте поставщика. Однако для покупателей важно, а можно ли с этим устройством работать сразу после получения. Сравним, для примера, подход Sony и Cybook
54. Вывод : отсутствие возможностей для крупных инвестиций - отнюдь не повод для того, чтобы отказываться от минимальных усилий, необходимых для того, чтобы устройства неведомо как попавшие на потенциальный рынок, не вызывали отторжения, а служили рекламой в преддверии того радостного момента, когда фирма всё-таки вложится и придёт на рынок. Прийти на рынок, где тебя ждут гораздо легче, чем на рынок, где тебя клянут...
55. Экран Почти у всех устройств на российском рынке экран производится по технологии e - ink . Только у Extaco JetBook экран TFT (640*480 точек) Стандартом пока является экран 600*800 точек с диагональю 6 дюймов Недорогие устройства всё чаще стали использовать экран с диагональю 5 дюймов при том же разрешении. Топовые устройства получают экран до 10 дюймов. Появляются (фирма Plastic Logic ) прототипы гибких дисплеев
60. Рис . 30 Asus EeeBook - наследник ХО-2 Рис 30а. Устройство, возможно, будет называться WePC и будет иметь монохромный дисплей (оттенки серого, тач-скрин)
61. Linux inside плюс новые интерфейсные возможности делают конвергенцию e - book reader с ПК/КПК неизбежной как же должно выглядеть конвергентное устройство: • планшет с экраном от 5–7 дюймов. Touch-screen. (клавиатура на ВТ опционально). e-ink Оттенки серого (16 или 32 градации). • Полноценная ОС (с приличным депозитарием софта • ОЗУ – от 0,5 до 2 Гбайт. SSD – 4–16 Гбайт • Процессор – скромный, чтобы не жрал батареи • Батареи – на 10 часов непрерывного чтения • Е-книги ВО ВСЕХ ФОРМАТАХ на стартовом комплекте «читалок», аудио – несколько популярных форматов, видео нет совсем . • WiFi для доступа в Интернет • Выход в Интернет через gprs/edge транзитом • связь с ПК через USB (или USB/miniUSB) • цена 8–15 тыс. рублей
62. Стив Джобс, Apple (интервью 2008 г.): Unfortunately, I’d say it this way: most people don’t read, or only read occasionally Интервью 2009 г.: Джобс прав, когда говорит о e - book reader , как о нишевом продукте, который не может быть объектом интереса для Apple Он прав, когда говорит, что людям нужно УНИВЕРСАЛЬНОЕ устройство, которое не просто позволяет читать е-книги, но и позволяет делать это удобно. А уж пойдет ли конвергенция в направлении такого устройства от устройств чтения или от КПК/ПК-ноутбук… Это, на мой взгляд особой роли не играет. Хотя, конечно, интересно будет ли в создании такого конвергентного устройства участвовать Apple . Не опоздает ли. Претендентов уже немало
64. Подход производителей специализированных устройств для чтения е-книг Фирма небольшая, инвестиционных ресурсов и технологических возможностей для подготовки контента и его реализации у фирмы нет. Фирма хочет продавать МНОГО УСТРОЙСТВ для чтения по всему миру. В этом случае никаких ресурсов не хватит для того, чтобы торговать контентом ВЕЗДЕ. Такие фирмы, естественно не отказываются от партнерства с продавцами контента. Внедряется поддержка необходимых форматов, языковая поддержка «из коробки», технологии, аналогичных Adobe Digital Ready , позволяющие, библиотекам, при выдаче книги устанавливать предельный срок, в течение которого книга будет открываться По мере появления беспроводных каналов в состав встроенного ПО устройства чтения добавляются функции взаимодействия с магазинами партнерами.
65. Подход владельцев большой контентной базы (попытки «привязать» пользователя к своей контентной базе, фактически монополизировав локальный рынок) С такой идеи начинали поставщики первых устройств для чтения. Сейчас основной адепт этой идеи – Amazon (создали свое устройство, полностью привязанное к их магазину. Да, при таком подходе со скачиванием и оплатой е-книг справится даже американец, денежка начинает течь хорошо и мощным потоком. А потом лафа заканчивается. Джобс, видимо недаром сомневался в том, сколько же собственных ридеров удалось продать Amazon . Если бы продажи росли так, как хотелось бы Amazon , вряд ли стал он предлагать владельцам iPhon / iPodTouch бесплатно скачать и установить программу клиент магазина Amazon , которая позволяет оплачивать е-книги, скачивать их и читать
66. Смешанная стратегия Там, где не помогает чистая стратегия, используют смешанную. Идея проста. В основу кладётся большой контентный проект, но никого привязывать никто не собирается. Наоборот, бесплатно предлагается ПО для скачивания (и оплаты, естественно) контента в вариантах, ориентированных на самые разные устройства (как специализированные, так и приспособленные). Конечно, заключаются партнерские соглашения с продавцами ридеров (специализированных и приспособленных). Их владельцы получают доступ к контенту «по-американски». (в пару кликов мышкой). Примером может служить Barnes & Noble – второй ритейлер книг (печатных и цифровых) в США
67. В июле 2009 Barnes & Noble открыли свой собственный e-book store (магазин е-книг). Рис 31.Фрагмент главного экрана вновь открытого сетевого магазина. B & N
68. Контент за рекламу. Бизнес-модель GoogleBook На сегодня самая большая контентная база (свыше 10 миллионов наименований) накоплена у Google . Фирма оплатила колоссальный проект по оцифровке книг. Около миллиона оцифрованных наименований относятся к категории Public domain , остальные, к сожалению, находятся под защитой авторского права. Google надеялся, что будет предоставлять свой контент бесплатно (в обмен на просмотр рекламы) и, тем самым, избежит исков радетелей авторских прав. Так, к сожалению, не получилось
69. Несмотря на заключенное мировое соглашение с гильдией авторов, Google подвергается скоординированной атаке тех, кто не успел с оцифровкой и боится, что Google монополизирует рынок: Google --- 10 миллионов названий Amazon – 0,3 миллиона названий B&N --- св. 1 миллиона названий за счет 1 миллиона общедоступных книг от Google Litres (Россия) – менее 0,1 миллиона названий
70. С моей точки зрения появление технологических центров оцифровки (пусть для начала исторических документов и старинных книг) - это то технологическое ядро, вокруг которого при поддержке государства может сформироваться в будущем информационно-технологическая инфраструктура оцифровки актуальных книг (а вдруг удастся до такого и у нас в России дожить - не всё же США и Бразилии монополизировать это направление)
71. То, что я считаю полезным:и необходимым уже СЕЙЧАС: -- начать с оцифровки того, что МОЖНО. -- создать, тем самым, инфраструктуру и отработать технологический процесс -- государственная инфраструктура, исчерпав доступный ресурс (он не так велик) будет бороться за собственное выживание и добиваться оцифровки актуальных книг (даже тех, которые защищены авторским правом (пусть, для начала, и без права выдачи "на руки") -- оцифрованный фонд начнёт "подпирать. В американских библиотеках по предъявлению логина/пароля можно скачивать с сайта (БЕСПЛАТНО для скачивающего) е-книги, в т.ч. защищенные авторским правом.
72. В отличии от Бразилии (там населения, как в России и Укрине вместе взятых), ни Россия, ни Украина на создание действительного СВОЕГО e-book reader не пошли. У нас (Россия и Украина) этим занимаются предприниматели, а в Бразилии - ГОСУДАРСТВО. И их проект базируется прежде всего на создаваемой государством контентной базе. Для начала там начали оцифровывать контент, на который уже не распространяются авторские прова (аналог начальных шагов Google Books). Книг этих сравнительно немного, но они покрывают значительную часть образова - тельных потребностей (на оставшиеся необходимые для образовательных целей книги, для которых авторские права еще действуют их государство может выкупить оптом эти права и обеспечить бесплатный доступ ко всем книгам, необходимым хотя бы для средней школы).
73. Главное, что этот контентный проект отрабатывает технологию оцифровки, выверки, хранения, доступа к контенту и создаёт соответствующую инфраст - руктуру. Инфраструктура эта - ГОСУДАРСТВЕННАЯ и, когда всё, что можно было оцифровать не нарушая ничьих авторских прав, будет оцифровано, именно эта инфраструктура будет лоббировать интересы граждан по свободному (сие, в общем случае, не означает, что исключительно бесплат - ному) доступу к книгам в электронном формате. Главная беда России (и Украины) не в том, что у нас нет своего ридера, а в том, что у нас НЕТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ СОЗДАНИЯ КОНТЕНТНОЙ БАЗЫ, которая могла бы лоббировать интересы населения и государства в противостоянии с лоббированием со стороны производителей и продавцов печатных копий книг.
74. Pic 32 Прогноз рынка e - book reader до 2014 года по данным газеты FT Ещё прогнозы Forrester прогнозирует 10 миллионов eReaders в 2012. Credit Suisse прогнозирует 32 million eReaders в 2014. Все эти прогнозы корреспондируют с прогнозом FT Экспертная оценка: 1 million продаж в 2008, удвоение до.2 million в текущем 209 году и удвоение в следующем году Российский рынок. Сейчас его объём составляет не более 3 тысяч устройств в месяц.
75. Специализированные устройства могут не доминировать по числу продаж по сравнению с приспособленными, но именно они задают те форматы, которые должны поставляться контентными проектами и их нехватка может сильно затормозить весь рынок е-книг в стране в целом. У нас (в России) это, к счастью, не так. Устройств хватает, но проблемы, к сожалению, в контенте
76. Рис. 33 Результаты исследования Forrester о верхней границе приемлемой цены e - book reader : Лучше $50-98 , но не более $200
78. Рис. 34а. Числовые данные по продажам Статистика охватывает только США и только по каналам wholesale данные ритейлеров могут быть в два раза выше данные учитывают от 12 до 15 издателей. данные не учитывают продажи в библиотеки, образовательные и профессиональные организации IDPF и AAP начили вместе собирать данные с Q1 2006 (первый квартал 2006 года)
79. Заключение Ну вот и закончился виток спирали развития: Начали с разделения единого рынка на рынок специализированных устройств чтения и на рынок универсальных мобильных устройств Заканчиваем неизбежностью конвергенции снова в единый рынок
80. Что всё это означает для библиотек? Понятно, что появление е-книги существенным образом повлияет на будущее библиотеки. Есть даже такая тенденция: За последний месяц пятеро знакомых купили букридеры. Кажется, эра Гуттенберга (Ивана Фёдорова, Франциска Скорины…) и правда заканчивается. Грядущий взрыв электронного книгопечатания вряд ли уничтожит бумажную книгу, но издателям уже стоит подумать о смене профессии, а библиотекам — о том, как стать музеями
81. Издатель - это менее всего типография, склад и доставка в магазин… Это поиск и отбор автора, редактирование рукописи (научное, художественное и техническое, вычитка), макетирование, промоушен (это очень важно, кто бы купил Дэна Брауна и Джоан Роулинг без серьёзнейшего промоушена) и передача в товаропроводящую сеть. Да, товаропроводящая сеть поменяется. коренным образом. Да, бизнес-стратегия промоушена будет другая… Но издатель, как профессия, и издательство, как вид коммерческого предприятия, несомненно сохранятся.
82. Библиотеки. Да, конечно, посещений “в реале” станет меньше. Да, спрос на печатные издания будет меньше. И что?… Во всём мире библиотеки начинают обслуживать (в т.ч. в режиме бесплатного абонемента) е-книгами. Думаю, что из-за экспоненциального роста вала информации и художественной литературы роль библиотеки как центра отбора, подбора и рекомендации источников только возрастёт. Да, библиотекарь-оператор (выдать книги и принять обратно) станет менее востребован, а вот библиограф, надеюсь будет весьма и весьма “в цене”. В США это уже работает полным ходом…
83. Что же нужно, на мой взгляд, делать библиотеке, чтобы не стать музеем печатной книги (хотя, конечно, это тоже вполне законная, хотя, на мой взгляд, малоперспективная, тактика)?
84. Железо Те устройства, на которых люди читают (специализированные и приспособленные) надо изучать, знать те форматы е-книг, которые они поддерживают, их сильные и слабые стороны. Возможны проекты сотрудничества с поставщиками оборудования, проведение консультаций и показов
85. Источники е-книг Их надо изучать, библиграфировать (адресная библиография по фирмам и рекомендательная по произведениям). Необходимо консультировать по источникам е-книг пользователей, Помогать им отбирать, покупать и скачивать е-книги, конвертировать из формата покупки в тот формат, который понимает конкретное устройство чтения
86.
87. Необходимо налаживать сотрудничество с магазинами е-книг (партнёрские соглашения, дни открытых дверей, скидки при покупке с сервера библиотеки) Необходимо налаживать технологию учёта посещений виртуальных ресурсов, книговыдач е-книг. Необходимо готовить и вводить новые критерии оценки деятельности библиотеки с учетом работы, как в «реале», так и в «виртуале»
88. Обучение Необходимо определить комплект ПО, необходимого для манипулирования контентом (скачивание, конвертация, закачка на устройства пользователя) Необходимо готовить персонал к работе в новых условиях, в т.ч. к работе и с источниками е-книги с ПО для манипулирования контентом. Необходимо готовить персонал к работе с технологиями Web 2.0 (в т.ч. с интерактивными технологиям, такими как блог) для работы в виртуале (обслуживание через сайт в режиме «Библиотека 2.0» Мы готовим подобные курсы, обкатаем их на своём персонале, подготовим методички и будем готовы к работе с библиотеками юношеской сети (в первую очередь) и с другими библиотеками
89. Корпоративные проекты Очень многие задачи сильно повторяются. Можно экономить силы и средства, разделив работу между библиотеками-партнёрами. Мы готовы к обсуждению таких проектов
90.
91. E-mail: [email_address] или [email_address] ICQ: 67765083 - (pu) Googletalk(Jabber) [email_address] Вопросы сотрудничества и запрос материалов (презентация,, статья):
