2. Appréciée pour sa beauté et sa senteur, célébrée depuis l’Antiquité par
de nombreux poètes et écrivains ainsi que des peintres , elle est
devenue la « reine des fleurs » dans le monde occidental .Il y a des
roses dans presque tous les jardins et presque tous
les bouquets.Իր գեղեցկության և բուրմունքի շնորհիվ, դեռ հնուց
փառաբանված բազմաթիվ բանաստեղծների , գրողների,ինչպես
նաև նկարիչների կողմից, վարդը դարձել է ծաղիկների
թագուհին արևմտյան աշխարհում :Գրեթե բոլոր այգիներում և
ծաղկի խանութներում վարդեր կան:
3. La rose est l’une des plantes les plus cultivées au monde et elle
occupe la première place dans le marché des fleurs coupées (avec
quelque 730 milliards d’euros en 2008) mais on oublie souvent que
les rosiers sont aussi des plantes sauvages aux fleurs simples à cinq
pétales, qui sont devenus à la mode, pour leur aspect plus naturel.
Վարդը համարվում է աշխարհում
ամենաշատ աճեցվող բույսերից եւ զբաղեցնում
է առաջին տեղը ծաղիկների շուկայում ( 730 մլրդ եվրո 2008),
սակայն մենք հաճախ մոռանում ենք, որ վարդերը նաև վայրի
բույսեր են՝ հինգ թերթիկից բաղկացած , որոնք դարձել
են նորաձեւ իրենց ավելի բնական տեսքի շնորհիվ :
Նյութը պատրաստեց Մարտին Մկրչյանը
Գոռ Խաչատրյանը