Els Drets dels pacients de les clíniques dentals

Els drets dels pacients de les
clíniques dentals
Francesc Xavier Sánchez Moragas
Formador. Assessor en temes de
disciplina del mercat i defensa de
les persones consumidores.
Conferència organitzada per
l’Associació d'Higienistes i
Auxiliars Dentals de Catalunya
(AHIADEC)
Dissabte, 28 de Maig de 2016

Diferents sistemes de resolució de conflictes
Conflicte
en una
clínica
dental
Demanda
judicial
Reclamació
administrativa
extrajudicial
Denúncia
administrativa
Reclamació i/o
denúncia
col·legial
© Francesc Xavier Sánchez Moragas http://personesconsumidores.wordpress.com/
2

Òrgans judicials:
competència total
Òrgans administratius:
competència limitada
 Jurisdicció civil
 Jurisdicció penal
Tramitació denúncia
• En el cas que els fets
que constitueixen
infraccions
administratives
puguin ésser
constitutius
d'infracció penal,
l'òrgan competent per a
iniciar el procediment,
d'ofici o a instància de
l'òrgan instructor del
procediment, els ha de
posar en coneixement
de la jurisdicció penal i
ha d’acordar la
suspensió fins que
s'hi pronunciï la
resolució judicial
corresponent.
Resolució extrajudicial
• Mediació: Només
poden ser objecte de la
mediació de consum els
conflictes derivats
d’una relació de
consum i que recaiguin
sobre matèries de lliure
disposició de les parts.
• Arbitratge: Es resolen
les reclamacions dels
consumidors i usuaris
dins de l’àmbit de
l’adhesió, sempre
que el conflicte no
versi sobre
intoxicació, lesió o
mort o hi hagi
indicis racionals de
delicte.
Diferències entre l’àmbit judicial i l’administratiu
3

Mediació Arbitratge
4
Sistemes extrajudicials de resolució de conflictes
ASSOCIACIONS DE PERSONES
CONSUMIDORES
SERVEIS PÚBLICS DE CONSUM

Professió col·legiada
 S’ha d’indicar a les ofertes
comercials:
 el sistema extrajudicial de
resolució de conflictes que
ofereixen als consumidors i
usuaris,
 la manera d’obtenir informació
sobre les seves característiques i
 la forma d’accedir a aquest sistema
extrajudicial.
5
En el cas de les clíniques dentals
Mediació i arbitratge

Gestionar les reclamacions
dels pacients
Les clíniques dentals
han de garantir de
forma fefaent que la
persona consumidora,
tingui constància, per
escrit o en qualsevol
suport durador, de la
presentació de
qualsevol mena de
queixa o reclamació.
Han de donar resposta a
les queixes i
reclamacions rebudes
al més aviat possible,
en qualsevol cas en el
termini d'un mes des
que són presentades.
6

Els fulls oficials de reclamació
 Si durant el termini d’un mes no
s'hagués resolt de forma
satisfactòria la reclamació
 La clínica dental que estigui
adherit a un sistema extrajudicial
de resolució de conflictes ha de
proporcionar els mitjans adequats
per a garantir l'accés de la
persona consumidora al
sistema extrajudicial de
resolució corresponent
 Si no ho està cal adreçar a la
persona consumidora als serveis
públics de consum.
7

Dades que cal facilitar als pacients
 Per fer l’atenció a les persones consumidores les empreses han de
posar a disposició de les persones consumidores, com a mínim la
següent informació:
 L'adreça postal. Els empresaris han de comunicar la seva adreça legal
si aquesta no coincideix amb la seva adreça habitual per a la
correspondència.
 El número de telèfon d'atenció i el número de fax o l'adreça de
correu electrònic. El telèfon en cap cas no poden ésser de tarifació
addicional i l'ús d'aquesta línia no pot suposar per al consumidor i
usuari un cost superior a la tarifa bàsica (s'entén per tarifa bàsica el
cost ordinari de la trucada de què es tracti, sempre que no incorpori
un import addicional en benefici de l'empresari).
8

Infraccions amb sancions de fins a 10.000 €
9
INFRACCIONS DE CONSUM RELACIONADES
AMB L’ATENCIÓ DE LES RECLAMACIONS
Negar-se injustificadament a satisfer les demandes de les persones consumidores i fer
qualsevol tipus de discriminació respecte a aquestes demandes.
No disposar de fulls oficials de reclamació o denúncia o no anunciar-ne l'existència.
Negar-se o resistir-se a subministrar fulls oficials de reclamació o denúncia a les persones
consumidores que ho sol·licitin o subministrar fulls que no siguin oficials.
Incomplir les obligacions d'atenció a les persones consumidores d'acord amb el que estableix
la normativa.
Imposar a les persones consumidores el deure de comparèixer personalment per a exercir
llurs drets o per a fer cobraments, pagaments o tràmits semblants; exigir la formalització
d'impresos i l'aportació de dades innecessàries, i obstaculitzar, impedir o dificultar que les
persones consumidores puguin exercir llurs drets.
Incomplir l'acord a què s'hagi arribat amb la persona consumidora en el procés
de mediació o incomplir el laude arbitral en el termini fixat, llevat d'acord de les
parts.

Terminis per presentar reclamacions
101010
101010
1010
 D’acord amb l’article 17 del Decret 98/2014 de 8 de juliol, sobre el
procediment de mediació en les relacions de consum, l’entitat
acreditada no ha d’admetre la sol·licitud de mediació, i ha de
comunicar la seva decisió a les parts en un termini de dos mesos des de
la seva presentació, quan concorri qualsevol de les circumstàncies
següents:
 c) Que la persona consumidora presenti la reclamació davant de
l’entitat acreditada en un termini superior a un any des de la
data en què va presentar la reclamació a l’empresa.

Terminis per presentar denúncies
11
TERMINI DE PRESCRIPCIÓ DE LES INFRACCIONS DE CONSUM
a) En el cas de les infraccions lleus, en el termini de dos anys comptats des del dia en què
s'ha comès la infracció, o des de la finalització del període de comissió si es tracta
d'infraccions continuades.
b) En el supòsit d'infraccions greus, en el termini de tres anys comptats des del dia en què
s'ha comès la infracció, o des de la finalització del període de comissió si es tracta
c) En el cas d'infraccions molt greus, en el termini de quatre anys comptats des del dia en
què s'ha comès la infracció, o des de la finalització del període de comissió si es tracta
Excepcionalment, si els fets són totalment desconeguts per manca de signes externs, el
termini es comença a computar en el moment en què els fets es manifesten o són coneguts.
L’article 341-6.1 del Codi de Consum estableix que el termini per a notificar la resolució expressa d'un
procediment sancionador és de dotze mesos a partir de la notificació de l'acord d'incoació, excepte en els
procediments sancionadors abreujats, en què el termini de caducitat és de sis mesos.
El venciment d'aquests terminis sense que s'hagi notificat la resolució produeix la caducitat
de l'expedient.

Procediment per, reposar la situació alterada per la infracció al seu
estat original i determinar la indemnització per danys i perjudicis.
12
Article 20 del Decret 151/2013, de 9 d'abril, sobre la potestat sancionadora en matèria de consum i sobre el procediment de
restitució de quantitats percebudes indegudament, reposició de la situació alterada i rescabalament de danys i perjudicis.
Article 20
Inici del procediment
20.1 Si de les proves aportades i dels fets se’n desprèn l’existència d’una
presumpta infracció administrativa en matèria de consum i una lesió
en els drets i interessos de la persona consumidora com a
conseqüència d’aquella infracció, l’òrgan competent per incoar el
procediment sancionador pot ordenar, en la mateixa provisió d’incoació,
l’obertura del procediment per obligar a restituir les quantitats percebudes
indegudament o, en el seu cas, reposar la situació alterada per la infracció al seu
estat original i determinar la indemnització per danys i perjudicis.

Terminis per presentar denúncies amb
rescabalament de danys i perjudicis
13
Sobreseïment de l’expedient sancionador
31.1 En el supòsit en què se sobresegui l’expedient i no recaigui sanció econòmica pels fets
imputats, també s’ha de sobreseure pel que fa a la restitució de quantitats percebudes
indegudament, la reposició de la situació alterada per la infracció i la indemnització per
danys i perjudicis, llevat en el supòsit recollit a l’apartat segon d’aquest article.
31.2 En cas que el sobreseïment de l’expedient sancionador sigui degut a l’extinció de la
responsabilitat administrativa per prescripció de la infracció constatada, es pot continuar
i resoldre el procediment de restitució de quantitats percebudes indegudament, de
reposició de la situació alterada per la infracció i d’indemnització per danys i perjudicis.
En aquest cas, el procediment es tramitarà d’acord amb l’article 20 del Decret 151/2013, expressant les
circumstàncies de l’extinció de la responsabilitat derivada de la infracció.

Terminis per presentar denúncies amb
rescabalament de danys i perjudicis
14

Infraccions relacionades amb la prestació de serveis
15
ALGUNES INFRACCIONS RELACIONADES AMB LA PRESTACIÓ DE SERVEIS
Article 331-2e) Oferir béns o serveis, per mitjà de publicitat o d'informació de qualsevol classe i per
qualsevol mitjà, atribuint-los qualitats, característiques, comprovacions, certificacions o resultats que
difereixin dels que realment tenen o poden obtenir, i fer publicitat de qualsevol manera que
indueixi o pugui induir a error, engany o confusió a les persones a qui es dirigeix o que
silenciï dades fonamentals que impedeixin conèixer les veritables característiques o
naturalesa del bé o servei.
Article 331-2g) Incomplir les obligacions envers les persones consumidores assumides
voluntàriament per mitjà dels codis de conducta si s'hi ha manifestat l'adhesió.
Article 331-2h) Incomplir les obligacions que deriven de la manca de conformitat o de la
garantia legalment establerta o oferta a la persona consumidora o imposar injustificadament condicions,
dificultats o retards amb relació a les obligacions que en deriven, fins i tot amb relació als béns que
s'ofereixen com a premi o regal.
Article 331-2k) Oferir premis o regals, si llur cost ha repercutit en el preu de la transacció, si es redueix la
qualitat o la quantitat de l'objecte principal de la transacció i si, de qualsevol altra manera, la
persona consumidora no rep, d'una manera real i efectiva, el que se li ha promès en
l'oferta.
Article 331-3a) Incomplir les disposicions que regulen la informació i la publicitat dels preus dels béns i
serveis.

16
Article 331-3b) Vendre béns o prestar serveis a preus superiors als màxims autoritzats o als legalment establerts, als preus
comunicats o als preus anunciats.
Article 331-3c) Restringir o limitar la quantitat o qualitat real de les prestacions, o causar qualsevol mena de discriminació per
raó de les condicions, els mitjans o les formes de pagament dels béns o serveis.
Article 331-3d) Realitzar pràctiques comercials deslleials per acció o per omissió que provoquin o puguin provocar a la persona
consumidora un comportament econòmic que d'una altra manera no hauria tingut.
Article 331-3e) Oferir o fer transaccions en què s'imposi la condició expressa o tàcita de comprar una quantitat mínima del bé
sol·licitat o d'altres béns o serveis diferents dels que són objecte de la transacció, llevat que es tracti d'una unitat de venda o hi
hagi una relació funcional entre ells.
Article 331-3g) No lliurar la documentació contractual, la factura o el comprovant de la venda de béns o de la prestació de
serveis, o cobrar o incrementar el preu per aquest lliurament.
Article 331-3i) Incrementar els preus previstos en el pressupost sense la conformitat expressa de la persona consumidora.
Article 331-4a) No formalitzar les assegurances, els avals o les altres garanties imposades normativament en benefici de les
persones consumidores.
Article 331-4e) Incomplir, amb relació a la protecció de la persona consumidora, les normes relatives a la documentació, la
informació o els registres establerts obligatòriament per al règim i el funcionament adequats de l'establiment, l'empresa, la
instal·lació o el servei.

17
Article 331-4h) No elaborar pressupostos, si és obligatori de fer-ne, o cobrar per a elaborar-los, si és prohibit.
Article 331-4i) No lliurar un resguard a les persones consumidores en el cas de dipòsit d'un bé per a qualsevol tipus
d'intervenció o d'operació.
Article 331-4j) No lliurar a les persones consumidores el document de garantia, si la normativa estableix que s'ha de
lliurar, o cobrar per les reparacions que hi són incloses.
Article 331-4k) No lliurar a les persones consumidores les instruccions d'ús i manteniment o qualsevol altre document
exigit per la normativa, a l'efecte de poder utilitzar, ocupar, mantenir i conservar un bé.
Article 331-5a) Incloure clàusules abusives en els contractes o realitzar pràctiques abusives dirigides a les persones
consumidores.
Article 331-5c) Incloure en els contractes clàusules o realitzar pràctiques que excloguin o limitin els drets de les persones
consumidores.
Article 331-5d) Incloure en els contractes amb persones consumidores remissions a condicions generals o característiques
contingudes en documents que no es faciliten prèviament o simultàniament a la signatura del contracte o sense permetre a
l'adherent una possibilitat efectiva de conèixer-ne l'existència, l'abast i el contingut en el moment de fer el contracte, llevat
que es tracti d'una remissió a textos legals o reglamentaris.
Article 331-5e) Incloure en els contractes un format, una mida de lletra o un contrast que no en facilitin la lectura i la
comprensió o que incompleixin la normativa específica aplicable.
Article 331-6l) Incomplir els requisits, les obligacions o les prohibicions que estableixen aquesta llei i les altres disposicions
en matèria de defensa de les persones consumidores.

Possibilitat de reduir les sancions
18
Acabament convencional
30.1 El procediment regulat en aquest capítol és susceptible d’acabament
convencional, per acord entre les parts interessades.
30.2 L’acord de les parts ha d’estar provat i s’ha de documentar en el propi
procediment. En aquest cas, l’òrgan instructor ha de realitzar una proposta
d’arxiu per acord de les parts a l’òrgan resolutori.
30.3 L’arxiu per acord entre les parts no afecta la tramitació del
procediment sancionador principal, sens perjudici que es pugui tenir
en compte en la resolució d’aquest (*)

Circumstàncies atenuants
19
(*)Article 333-2.3. del Codi de Consum:
Són circumstàncies atenuants les següents:
a) La reparació o esmena total o parcial de manera diligent de
les irregularitats o els perjudicis que han originat la
incoació del procediment.
b) La submissió dels fets a l'arbitratge de consum.

La regulació de les reclamacions al Col·legi Oficial
d’Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya
20
Els Estatuts del Col·legi Oficial d'Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya els
trobarem a l’Ordre de 15 d'octubre de 1985, per la qual s'inscriuen
al Registre de Col·legis Professionals de la Generalitat de
Catalunya els Estatuts del Col·legi Oficial d'Odontòlegs i
Estomatòlegs de Catalunya i posteriorment van ser modificats per
l’ Ordre de 21 de novembre de 1989 sobre una modificació dels Estatuts del
Col·legi Oficial d'Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya.

Les mediacions i els arbitratges al Col·legi Oficial
21
Article 10
“... Pertoca al Col·legi d'exercir les funcions i els fins que li assigna, de manera
general, la legislació vigent relativa als Col·legis Professionals, especialment els
següents:
25. Intervenir, dictant els laudes procedents, en els conflictes derivats
de l'activitat professional entre col·legiats, o entre col·legiats i els seus
pacients, sempre que abans sol·licitin expressament la mediació del
Col·legi i acceptin, amb caràcter executiu, el laude que dicti.

La regulació de les reclamacions al Col·legi Oficial
22
Article 130
Si del contingut de les comunicacions o de les compareixences es desprèn l'existència d'un conflicte
entre col·legiats o entre aquests i pacients o entitats, es procedirà d'acord amb les regles
següents:
a) Amb l'autorització de les parts implicades, se'ls comunicarà el contingut de les seves
comunicacions i se'ls invitarà a manifestar, per escrit, les al·legacions que considerin oportunes en
relació amb els fets.
b) A la vista de les actuacions, s'oferiran a les parts, verbalment, solucions amistoses i equitatives que, si
són acceptades, poden ser plasmades per escrit i signades per totes dues parts en prova
d'acceptació.
c) El Col·legi podrà oferir a les parts la possibilitat de dictar un laude de compliment obligatori.
Si totes dues parts ho accepten, hauran de subscriure prèviament compromís, per
escrit, i obligar-se a acceptar-lo i complir-lo, i qualsevol de les parts restarà legitimada
per acudir a la via judicial a fi d'exigir-ne el compliment. Un cop fetes les gestions que es
considerin oportunes, la Junta de Govern dictarà laude, que es comunicarà a totes dues parts.

Les facultats disciplinàries del Col·legi
El procediment sancionador col·legial
23
L’article 132 dels Estatuts estableix que sens perjudici de la responsabilitat penal o
civil a què es refereixen els capítols precedents, els col·legiats que
incompleixin les normes del Codi Deontològic o els deures, les
obligacions i les prohibicions establertes per aquests Estatuts podran
incórrer en faltes de caràcter disciplinari, que sancionarà la Junta de
Govern.
a) Inhabilitació professional per un temps que no excedeixi d’un any.
b) Multa compresa entre 2.001 i 10.000 euros.
Article 47 del codi Deontològic,

24
L’article 139 dels Estatuts estableix que les faltes
determinants de sanció disciplinària prescriuran:
• si són lleus, al cap de tres mesos;
• si són greus al cap d'un any i
• si són molt greus, al cap de dos anys.
El còmput d'aquest terminis començarà en el moment que
s'acabà de cometre la falta objecte de la sanció.

25
Article 11.4 del DECRET 121/2013, de 26 de febrer, pel qual es regulen els fulls oficials de queixa,
reclamació i denúncia en les relacions de consum estableix que:
En el cas que la denúncia es tramiti per part d’un servei públic de
consum, s’ha d’iniciar d’ofici el procediment administratiu previst en l’article 311-
7 de la Llei 22/2010, de 20 de juliol, del Codi de consum de Catalunya.
Si la tramitació es duu a terme per part d’un col·legi professional segons
el que disposa l’article 9.4 d’aquest Decret, s’ha d’iniciar d’ofici el procediment
administratiu previst a la normativa de col·legis professionals, així com als seus
estatuts corporatius.

De pacients a persones consumidores
salut
• Llei 44/2003, de 21 de novembre, d’ordenació de les
professions sanitàries
• Llei 41/2002, de 14 de novembre, bàsica reguladora de
l’autonomia del pacient i de drets i obligacions en matèria
d’informació i documentació clínica
consum
• Llei 22/2010, del 20 de juliol, del Codi de consum de
Catalunya
• Reial decret legislatiu 1/2007, de 16 de novembre, pel qual
s’aprova el Text refós de la Llei general per a la defensa dels
consumidors i usuaris i altres lleis complementàries
26

El dret del consum inclou els drets de la salut
L’article 111-2.m) diu que una relació de
consum comprèn la informació,
l'oferta, la promoció, la publicitat,
la utilització, el subministrament
serveis, i també les obligacions que
en derivin.
L’article 112-1 estableix que els drets de
les persones consumidores tenen el
caràcter de dret bàsic i són objecte
d'una protecció especial i l’article 112-
3 estableix que són irrenunciables i és nul
qualsevol pacte que els exclogui.
L’article 122-1.3 estableix que els serveis
s'han de subjectar al que determini
la normativa sectorial aplicable,
especialment la relativa a la salut.
L’article 111-2.c) estableix que les
persones malaltes pertanyen al
col·lectiu de persones
consumidores especialment
protegides
Codi de
Consum de
Catalunya
27

Drets previstos al Codi de consum
28
L’article 251-2.a) del Codi de Consum de Catalunya defineix els “serveis
a les persones” com aquells serveis en què la prestació recau sobre la
mateixa persona, sia en el vessant físic, intel·lectual, psíquic, emocional
o locomotor, o en qualsevol altre aspecte intrínsecament unit a la
persona.
L’Article 122-4.1 del Codi de Consum estableix que els béns i serveis
destinats a la salut i la cura higiènicahan de complir les condicions
exigibles i especificar les mesures necessàries perquè les persones
consumidores siguin informades sobre la composició, les
propietats, les condicions, les precaucions d'ús i la caducitat, si escau.

Drets previstos al Codi de consum
29
Article 252-2 Serveis a les persones
1. S'han de complir les disposicions sobre seguretat, salut, higiene, intimitat
personal, protecció de dades i altres obligacions que estableix la
normativa específica.
2. Si la prestació del servei implica algun tipus de resultat, la persona
consumidora o tercers experts l'han de poder comprovar i verificar, sense la
intervenció del prestador o prestadora.
3. Si la prestació del servei comporta riscos per a la salut o la seguretat de la
persona consumidora, s'ha d'informar d'aquests riscos i fer les advertències
pertinents per mitjà d'un cartell visible a l'establiment o del
lliurament d'un fullet a la persona consumidora.

Publicitat i informació
30
 La publicitat, la informació i s'han d'ajustar als principis de
veracitat i objectivitat i no han de contenir informació que
pugui induir a confusió.
 El preu ha d'indicar l'import total que s'ha de satisfer i
s'han de desglossar, en cas que calgui, els diversos conceptes
que inclou, com ara els impostos, les comissions, les despeses
addicionals repercutibles en la persona consumidora i altres
conceptes similars. Si les despeses addicionals no poden ésser
calculades prèviament, se n'ha d'indicar l'existència i el
mètode de càlcul. Aquesta informació ha d'ésser
fàcilment visible per a la persona consumidora abans
de contractar, de manera que no indueixi a error o
engany.

Llista de preus
31
Article 251-6.1 Els preus, recàrrecs i suplements dels serveis són
lliures, llevat dels sotmesos a règims d'aprovació o autorització prèvia,
si bé s'han de respectar les obligacions d'informació prèvia que
estableix aquesta llei i les altres disposicions aplicables.
Article 251-31. Els empresaris que ofereixin o prestin qualsevol tipus de
servei o que en facin publicitat han d'informar les persones
consumidores del preu complet del servei per mitjà d'un rètol
visible a l'establiment o d'una tarifa o un fullet de preus. S'ha
d'informar del preu total, que ha de comprendre tot tipus de tributs,
càrregues i gravàmens, i també els altres conceptes accessoris al servei.

Llista de preus
32
Article 251-6 2. Si per a prestar correctament el servei s'han
d'incorporar peces, recanvis, accessoris o béns, s'ha de disposar
d'una llista amb els preus i informar de l'existència d'aquesta llista a la
persona consumidora, o bé mostrar l'albarà o factura que en justifiqui
el cost d'adquisició, un cop finalitzada la prestació del servei.
Article 251-6.3. No es poden cobrar preus abusius, especialment si les
circumstàncies particulars del cas minven la llibertat
d'elecció de la persona consumidora.
Article 331-3.k) Són infraccions en matèria de transaccions comercials i
condicions tècniques de venda i en matèria de preus: Cobrar per mà
d'obra, trasllat o visita quantitats que superin el doble dels
costos mitjans estimats de cada sector.

Llista de preus
33
Article 251-7 Recàrrecs i suplements en el preu del servei
1. Si es cobren recàrrecs o suplements en el preu del servei, se n'ha
d'informar la persona consumidora per mitjà d'una llista de
preus o d'un pressupost previ per escrit.
2. Els recàrrecs o suplements en concepte d'horari nocturn només es
poden cobrar si el servei es presta entre les 22 hores i les 6 hores de
l'endemà.
3. Els recàrrecs o suplements en concepte de dia festiu només es poden
cobrar si el servei es presta dins les vint-i-quatre hores del dia festiu. A
aquests efectes, es consideren festius els diumenges i els dies festius del
domicili del lloc on es presta el servei. Com a regla general, no es
consideren festius els dissabtes.
4. En cap cas no es poden cobrar recàrrecs o suplements basats en la
immediata disponibilitat, la urgència o conceptes semblants.
5. Els recàrrecs o suplements d'horari nocturn i dia festiu no són
compatibles entre si, per la qual cosa només se'n pot cobrar un dels dos.

Els preus al Codi Deontològic del Col·legi Oficial
d'Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya
34
• El dentista té dret a percebre honoraris d’acord amb la seva
qualificació professional i la responsabilitat de la seva
funció.
• La remuneració mai no pot estar condicionada a l’èxit
del tractament.
• A fi d’establir els honoraris professionals, el dentista es
basarà en el principi del preu just. En seran paràmetres el
cost objectiu, el nombre d’actes professionals, les seves
circumstàncies i la competència i qualificació professionals.
• És imprescindible l’acord directe entre professional i
pacient previ l’inici del tractament.
• El COEC elaborarà quadres d’honoraris orientatius.

Pressupost
35
Article 251-3.2. Els empresaris que ofereixin o prestin qualsevol tipus de
servei o que en facin publicitat han de fer i lliurar a les persones
consumidores un pressupost previ del servei si la persona
consumidora no pot calcular directament el preu, llevat que aquesta
renunciï a l'elaboració del pressupost expressament, de
manera manuscrita i amb la seva signatura.
Article 251-32.5. Els pressupostos no acceptats es poden cobrar si
s'ha indicat així en la tarifa o el cartell de preus o si se n'ha
informat expressament la persona consumidora. L'import no
pot sobrepassar el que s'ha indicat o el corresponent al temps real
emprat per a elaborar el pressupost.

Pressupost i factura als Estatuts del Col·legi Oficial
36
Article 118
Tots els pacients tindran dret a rebre del professional un pressupost
detallat de l'import del tractament, amb especificacions
concretes, i també de la forma de pagament que s'acordi. A
demanda del pacient o del professional, s'haurà de signar el contracte
corresponent per duplicat, en prova de conformitat.
Article 119
Tots els pacients tenen dret a exigir i a rebre un rebut de les
quantitats abonades al professional, sense cap més càrrec que els
autoritzats legalment.

Pressupost
37
Article 251-4.2. Si durant la prestació del servei apareixen nous
conceptes que s'han de cobrar a la persona consumidora o
altres modificacions del pressupost, el prestador o prestadora
n'ha de fer una ampliació o modificació, que s'ha de comunicar a la
persona consumidora i que aquesta, si escau, ha d'acceptar, de
manera que en quedi constància.
Article 251-32.4. Les còpies dels pressupostos s'han de conservar
durant un termini mínim de sis mesos des de la no-acceptació del
pressupost o des de la finalització del servei, segons que correspongui.

Dades del pressupost
38
a) La identitat del prestador o prestadora del servei, amb la indicació del nom
o la raó social, el número d'identificació fiscal i l'adreça completa d'un
establiment físic del prestador o prestadora.
b) El motiu o l'objecte del servei, amb la indicació de les activitats o
operacions que s'han de fer.
c) Les despeses que ha de satisfer l'usuari o usuària, de manera desglossada, i
l'import de les peces, els recanvis, els accessoris i els béns que s'incorporen
al servei.
d) El termini de validesa del pressupost.
e) La data prevista per a l'inici de la prestació i la durada del servei.
f) La data del pressupost i la signatura d'una persona responsable de
l'empresa prestadora.
g) La data de l'acceptació o del rebuig del pressupost per part de l'usuari o
usuària, amb espais reservats per a signar cadascuna de les dues opcions,
amb una mida igual.

Formes de pagament
39
No es poden incrementar els preus o les condicions per raó de
la forma o el mitjà de pagament en quantitats superiors a les
despeses que l'empresari o empresària hagi de suportar de forma
directa com a conseqüència de l'admissió del mitjà de pagament de què
es tracti.
En cas de pagaments ajornats o fraccionats en què es meritin interessos,
s'han d'especificar les quotes, els imports, la periodicitat dels
pagaments, l'import total i la part corresponent a interessos,
la d'altres despeses i la del bé o servei, i també les garanties
exigides per a assegurar el cobrament de les quantitats ajornades.
En cas de lliurament de quantitats a compte del preu final, s'ha
d'informar de les condicions aplicables en el supòsit de no formalitzar-
se la transacció.

Pagament per avançat
40
Article 211-7 Pagament per avançat
El cobrament per avançat total o parcial dels béns i serveis és permès si es
compleixen els requisits següents:
a) Que estigui consignat prèviament en el pressupost o anunciat amb un cartell
o un rètol, de manera que la persona consumidora conegui aquesta condició
abans de l'inici de la prestació.
b) Que el pagament per avançat no comporti l'atorgament de la conformitat de
la persona consumidora amb la idoneïtat de la prestació, ni cap renúncia als
seus drets.
c) Que l'empresari o empresària hagi concertat els negocis jurídics adequats
amb les entitats financeres o d'assegurances per tal de garantir la devolució
de les quantitats avançades per la persona consumidora. Aquesta obligació
esdevé aplicable en les relacions de consum en les quals les quantitats
avançades superin el 25% de l'import total de la transacció, sempre que
siguin superiors a 100 euros.

Factures i contractes
41
Els empresaris tenen l’obligació de documentar la informació
substancial per escrit o en qualsevol altre suport que permeti
el seu emmagatzematge i que tingui una durada equivalent
almenys a la vida útil o la conformitat del bé o servei.
A aquests efectes, s’entén per informació substancial la que fa referència
a les característiques principals, l’origen comunitari o no, la utilització
o el manteniment, la justificació de la transacció efectuada i la
conformitat del bé o servei. Aquesta informació s’ha de lliurar a les
persones consumidores de manera gratuïta i ha d’estar disponible,
almenys, en suport de paper.

Garanties
42
Reial decret legislatiu 1/2007, de 16 de novembre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei general per a la
defensa dels consumidors i usuaris i altres lleis complementàries TRLGDCU
Article 21.1. El règim de comprovació, reclamació, garantia i possibilitat
de renúncia o devolució que estableixin els contractes ha de
permetre que el consumidor i usuari s'asseguri de la
naturalesa, característiques, condicions i utilitat o finalitat
del bé o servei; pugui reclamar amb eficàcia en cas d'error, defecte o
deteriorament; pugui fer efectives les garanties de qualitat o
nivell de prestació oferts, i obtenir la devolució equitativa del
preu de mercat del bé o servei, totalment o parcialment, en
cas d'incompliment o compliment defectuós.

Garanties dels productes
43
Article 123 1. TRLGDCU
El venedor ha de respondre de les faltes de conformitat que es manifestin
en un termini de dos anys des del lliurament. En els productes
de segona mà, el venedor i el consumidor i usuari poden pactar un
termini més curt, que no pot ser inferior a un any des del lliurament.
Llevat que hi hagi una prova en contra, es presumeix que les faltes
de conformitat que es manifestin en els sis mesos posteriors
al lliurament del producte, sigui nou o de segona mà, ja existien
quan la cosa es va lliurar, excepte quan aquesta presumpció sigui
incompatible amb la naturalesa del producte o l'índole de la falta de
conformitat.

Garantia dels serveis
44
Article 251-5 del Codi de Consum: Garantia dels serveis
1. Els diversos tipus de serveis s'han de garantir d'acord amb
la normativa específica que els és aplicable.
Si no hi ha una normativa específica que els reguli, els serveis s'han
de garantir com a mínim per un període de sis mesos des que
hagi finalitzat el darrer acte o activitat en què consisteixi la
prestació.

Garantia als Estatuts del Col·legi Oficial d'Odontòlegs
i Estomatòlegs de Catalunya
45
Article 120
Tots els professionals hauran de rectificar o esmenar, sense
rebre cap més honorari, tots els treballs o tractaments fets
per ells que, per error o per qualsevol altra causa que els
sigui imputable, hagin resultat improcedents o defectuosos,
llevat del supòsit de força major o de concurrència de causes mèdiques
noves o d'aparició de factors imprevisibles aliens a la seva voluntat.

Finalització del tractament als Estatuts del Col·legi
Oficial d'Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya
46
Article 123
Tots els professionals tindran dret a interrompre el tractament a un
pacient quan això no li causi perjudici. En cas d'interrupció del
tractament, el professional haurà de reintegrar al pacient totes
les quantitats que n'hagi rebut, per endavant, en concepte
d'honoraris per tractaments no fets, i podrà demanar el
pagament dels tractaments ja fets, sempre que aquests siguin
d'utilitat per al pacient o per al pla terapèutic futur. El
professional haurà de facilitar, en tots els casos, al pacient o al company
que el substitueixi, tota mena d'informació perquè pugui continuar
el tractament.

Assegurances
47
Article 148 TRLGDCU Règim especial de responsabilitat
S'ha de respondre dels danys originats en el correcte ús dels serveis quan, per la
seva pròpia naturalesa, o perquè està establert així per reglament, incloguin
necessàriament la garantia de nivells determinats d'eficàcia o seguretat, en
condicions objectives de determinació, i suposin controls tècnics, professionals
o sistemàtics de qualitat, fins a arribar en degudes condicions al consumidor i
usuari.
En tot cas, es consideren sotmesos a aquest règim de responsabilitat
els serveis sanitaris, els de reparació i manteniment d'electrodomèstics,
ascensors i vehicles de motor, serveis de rehabilitació i reparació d'habitatges,
serveis de revisió, instal·lació o similars de gas i electricitat i els relatius a
mitjans de transport.
Sense perjudici del que estableixen altres disposicions legals, les responsabilitats
derivades d'aquest article tenen com a límit la quantia de 3.005.060,52
euros.

Assegurances als Estatuts del Col·legi Oficial
48
Article 127
Mitjançant el Col·legi, o particularment, tots els professionals
hauran de subscriure la pòlissa d'assegurances oportuna per cobrir
les responsabilitats civils derivades de l'exercici professional, a
conseqüència d'accidents, errors, imprudències doloses o culposes o meres
negligències.

Productes defectuosos
49
Article 137 Concepte legal de producte defectuós
1. S'entén per producte defectuós el que no ofereixin la seguretat que se'n podria esperar
legítimament, tenint en compte totes les circumstàncies i, especialment, la presentació,
l'ús raonablement previsible que se'n faci i el moment de la posada en circulació.
Article 141 La responsabilitat civil del productor pels danys causats per productes
defectuosos s'ha d'ajustar a les regles següents:
a) De la quantia de la indemnització dels danys materials s'ha de deduir una franquícia de
500,00 euros.
b) La responsabilitat civil global del productor per mort i lesions personals causades per
productes idèntics que presentin el mateix defecte té com a límit la quantia de
63.106.270,96 euros.

Productes defectuosos
50
Article 143 1. L'acció de reparació dels danys i perjudicis que preveu aquest capítol
prescriu al cap de tres anys, a comptar de la data en què el perjudicat va
patir el perjudici, ja sigui per defecte del producte o pel dany que el defecte li va
ocasionar, sempre que es conegui el responsable del perjudici. L'acció del que
va satisfer la indemnització contra tots els altres responsables del dany prescriu
al cap d'un any, a comptar del dia del pagament de la indemnització.
Article 144 Els drets reconeguts al perjudicat en aquest capítol s'extingeixen
transcorreguts 10 anys, a comptar de la data en què es va posar en
circulació el producte concret causant del dany, llevat que, durant
aquest període, s'hagués iniciat la reclamació judicial corresponent.

Moltes gràcies per la vostra atenció
Francesc Xavier Sánchez Moragas
Formador. Assessor en temes de
disciplina del mercat i defensa de
les persones consumidores.
Conferència organitzada per
l’Associació d'Higienistes i
Auxiliars Dentals de Catalunya
(AHIADEC)
Dissabte, 28 de Maig de 2016

Els Drets dels pacients de les clíniques dentals

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (8)

Ähnlich wie Els Drets dels pacients de les clíniques dentals

Ähnlich wie Els Drets dels pacients de les clíniques dentals (20)

Mehr von Francesc Xavier Sánchez Moragas

Mehr von Francesc Xavier Sánchez Moragas (13)

Els Drets dels pacients de les clíniques dentals