2. Peu de gens ont eu l'occasion d'assister à l'étonnant comportement amical
entre les chiens de traîneau et les ours polaires à Churchill, au Manitoba (Baie
d'Hudson), CANADA.

3. La migration des ours vers le nord pour chasser et passer l'hiver, traverse la zone où
résident de nombreux chiens de traîneau, provoquant des rencontres plutôt inattendues.

4. Il arrive qu'un ours polaire adulte se
trouve près de la zone des chiens et dans
de rares cas, quelque chose d'incroyable
peut se produire.

5. L'ours, totalement
sauvages, recherche la
compagnie de l'un des
chiens pour venir jouer
avec lui, tout en jeûnant ,
et en attendant, que la
glace se forme dans la
baie pour leur permettre
de se déplacer à la
recherche de nourriture.

6. Le photographe allemand Norbert
Rosing (National Geographic)
n’aurait jamais imaginé voir pour
la première fois un ours polaire
jouer avec les chiens de traîneau,
durant son séjour à Churchill,
capitale mondiale des ours
polaires.

7. Brian Ladoon, éleveur de chiens, qui a aidé à sauver de l'extinction les chiens esquimaux
canadiens, racontait à Rosing lors de sa visite, que les ours polaires venaient chaque année
jouer avec les chiens, vers le mois de Novembre.

8. Rosing Incrédule, a attendu plusieurs semaines pour le vérifier. Aux bout de six
semaines, il a vu un grand ours polaire à l'horizon se rapprocher.

9. Environ 60 chiens étaient attachés dans le campement. Tous ont
commencé à aboyer tirant sur leurs chaînes, sauf un.

10. L'ours les regardait tour à tour, et semblait s’ennuyer.

11. Mais ensuite il s’est arrêté et a regardé le chien qui n'aboyait pas.

12. Au bout de 15 à 20 minutes l'ours gagna la confiance du chien, échangeant des
signaux à mesure qu’ils se rapprochaient. Le chien n'a montré aucun signe de peur,
en effet, sa posture voûtée tout en agitant la queue était une invitation claire, comme
pour dire : "Veux-tu jouer avec moi?"

13. Face à face, les yeux détendus de l’ours ne montrant pas les crocs, les
poils du chien non hérissés, les oreilles décontractées tout cela montrait
un comportement paisible.

14. L'ours a pris le chien entre ses
grosses pattes, Rosing n'en
croyait pas ses yeux : il pensait
qu'il pourrait le tuer à tout
moment. Quand le chien se sentit
saisi trop serré il se mit à aboyer,
l'ours le lâcha immédiatement et
se retira.

16. Les griffes et les dents de
l'ours, mortelles en d’autres
occasions , devenaient des
instruments de jeu grâce
aux signaux échangé, créant
un sens inattendu de
confiance.

17. Le jeu dura environ 20 minutes, puis une autre chose étonnante s’est produite.
L'ours se reposait paisiblement sur le dos dans la neige à côté du chien,
laissant celui-ci s’approcher plus près de lui.

18. Dans le règne animal, en particulier dans le monde de prédateurs comme les
ours et les chiens, se mettre sur le dos en position de vulnérabilité absolue est
une posture de soumission.

19. Le deuxième jour un chien différent vint
remplacer le premier et ainsi de suite.

24. C’était fascinant, je ne pouvais pas le croire. L'ours est revenu 5 jours à la
même heure, vers 15 h.

29. Ils donnaient encore une fois une leçon
aux Animaux Rationnels que nous sommes «censés être» .