1. < ET S’OUVRIT LA VOIE DES AIRS…>

2. Elisa DEROCHE, la PREMIERE FEMME AU MONDE BREVETEE PILOTE brevet No 36
Elisa DEROCHE :Artiste de théâtre, peintre, sculptrice, se passionne pour l’aviation. Elle participe
à de nombreux meetings. A 37 ans, elle se tue au cours d’un vol d’entraînement sur un prototype
Caudron au-dessus du Crotoy.
La plaque est apposée sur sa maison natale 61
rue de la Verrerie –Paris.

3. Louis BLERIOT est né à Cambrai le 1er
juillet 1872.( +1936) Ingénieur, industriel (Ecole Centrale) pilote,
pionnier de l’aviation française, il a volé pour la première fois sur un avion de sa conception. Il est
titulaire du premier brevet de pilote délivré en France.
Le 25 juillet 1909, il réussit la première traversée de la Manche sur un Blériot XI en 37 ‘.

6. Henri Fabre est né à Marseille le 29 novembre 1882 . Ingénieur-Inventeur(SUPELEC)
Hydravion « Le Canard » 1er
vol sur l’étang de Berre entre La
Mède et Martigues le 28 mars 1910.

8. < JE VEUX VOLER :> dit-elle en se
présentant chez le constructeur Caudron.
Début 1920, elle obtient son brevet et en
aout elle franchit la Manche. Elle pense au
franchissement de la Cordillère des Andes
et le 1 er avril 1921, dans une « cage à
poule »-Caudron G 3- de 80 cv qui
plafonnait à 4 000 m n Adrienne Bolland
décolle de Mendoza et…rejoint Santiago du
Chili 4 h plus tard ! « Quand ils m’ont vu arriver,
les Chiliens n’en croyaient pas leurs yeux. Il ,faut dire
que je devais avoir bonne mine, j’étais en chaussettes
enveloppées dans de vieux journaux et j’avais le visage
en sang. A plus de 4300 m, sans pare-brise pendant ces
4 h, le sang avait fait éclater les vaisseaux du nez et
des lèvres; j’aurais pu avoir une syncope. Je n’y ai
même pas pensé. »
La route qu’elle venait d’ouvrir sera suivie
par Mermoz, Guillaumet, St Exupéry…les pilotes de
l’Aéropostale. Elle participe à de nombreux
meetings : 1923 – Orly – elle réalise 212 loopings en
72 ‘-record mondial.
Femme courageuse, indisciplinée,
volontaire et batailleuse, elle intègre la résistance en
1941. « La gloire est éphémère, disait-elle, elle
tient à peu de chose. Ce qu’il faut , c’est réussir. La vie
ne vaut la peine que si l’on réussit quelque chose de
valable. »

11. Maryse BASTIE – 1898-1952.
Orpheline de son père à l’âge de 11 ans, elle fut une enfant
difficile; rebelle. Piqueuse dans une usine de chaussures,
elle se marie une première fois , a un fils qui meurt très
jeune. Divorcée, elle se remarie avec le Lt Louis Bastié. C’est
à ses cotés qu’elle se découvre une passion pour l’aviation.
Le 29 septembre 1925, elle obtient son brevet de pilote.
Louis Bastié trouve la mort dans un accident d’avion. Elle
devient monitrice de pilotage puis donne des baptêmes de
l’air, fait de la publicité aérienne.
En 1929, elle établit le record féminin de vol avec 26h44’.
Ce record lui est repris par Léna Bernstein – 35h45’ le 2 mai
1930. Elle décide de le récupérer et décolle le soir du 2
septembre 1930 et se pose le…4 après 37h55’ de vol.
Record de distance avec 2 976 km sur le parcours Paris-
Uring (URSS)., a son retour elle reçoit la croix de chevalier
de la Légion d’honneur et le Harmon Trophy américain
décerné pour la première fois à une femme.
Encouragée par Mermoz avec qui elle a fait un A/R elle va
s’attaquer à la traversée de l’Atlantique Sud.
Un mois après la disparition de Mermoz, elle réalise le 30
décembre 1936 la traversée de Dakar à Natal, seule à bord
de son Caudron Simoun.
En 1940, elle intègre la Croix Rouge et fait du
renseignement pour la résistance. En 1951,elle entre au
service des relations publiques du CEV. (Capitaine de l’armée
de l’air) Elle trouve la mort
dans l’accident d’un Noratlas, après un meeting sur
l’aéroport de Lyon- Bron le 6 juillet 1952.

14. Charles LINDBERG (1902-1974)
Charles Lindberg, un des pionniers de l’aviation américaine était surnommé « L’Aigle solitaire » Il entre dans
la légende en devenant le premier pilote à relier New-York à Paris sans escale, en 33 h30’ de vol les 21/22
mai 1927 à bord de son avion : « Spirit of Saint Louis » Il raconte dans ses mémoires qu’il dut lutter contre
le sommeil et qu’il se réveilla à plusieurs reprises alors que le train d’atterrissage frôlait les vagues. Il avait
embarqué : 2 000 l d’essence- 4 sandwichs et 2 barres de chocolat. Son avion ne disposait pas de pare-brise
mais était équipé d’un périscope pour voir devant. A la foule qui l’accueillit à son arrivée au Bourget, il
déclara « Well, I did it. ».( bien, je l’ai fait !)
En mars 1932 son jeune fils est enlevé et assassiné dans ce qui sera appelé « Le crime du siècle ».
Ce douloureux évènement conduit la famille Lindberg à fuir les USA pour vivre en Europe. Après Pearl
Harbor, il participe comme ‘consultant civil’ à des missions de combat dans le Pacifique.

17. Décollage du Bourget le 8 mai 1927 pour un vol sans escale Paris- New-York
DISPARITION DE NUNGESSER ET COLI DANS L’ATLANTIQUE- Nord.

19. Les 14 et 15 octobre 1927, Costes et Le Brix, à
bord d’un Breguet 19 GR baptisé ‘Nungesser et Coli’
effectuent la première traversée sans escale de
l’Atlantique Sud entre Saint Louis du Sénégal et
Natal au Brésil. Les Français continuent leur vol
en parcourant toute l’Amérique du Sud, puis
relient New-York à San Francisco, où ils font
embarquer leur appareil pour rejoindre Tokyo.
De là, ils regagnent Paris, où ils reçoivent un
accueil triomphal le 14 avril 1928.

21. Hélène BOUCHER
Hélène Boucher née en 1908 obtient son brevet de
pilote à 23 ans le 21 juin 1931. En juin 1932, elle
réussit son brevet de pilote professionnel de
transport . Le 30 octobre 1934, elle s’écrase au sol à
Guyancourt lors d’un vol sur un Caudron Rafale.
Citation : Pilote de haute classe, a mis au service de
l’aviation française sa foi ardente et son audace réfléchie-…
Victorieuse de nombreuses compétitions, a ramené à la
France, en particulier le record international ‘ vitesse toutes
catégories sur 1 000 km avec 400 k/h…
A donné sa vie à la cause qu’elle avait vaillamment défendue.
A été citée à l’ordre de la nation.( Légion d’Honneur)
Elle repose au cimetière de Yermenonville .

22. Maryse Hilsz naît le 7 mars 1903 à Levallois-Perret. Elle commence une carrière de modiste mais se
passionne pour l’aviation. Elle n’est jamais montée dans un avion quand elle s’inscrit à un concours de saut
en parachute en 1924. Elle se lance dans le parachutisme d’ exhibition, réalise 112 sauts et finance ainsi
l’obtention de son brevet de pilote. 1930. Contemporaine de Maryse Bastié, elle devient une aviatrice
remarquée. Femme d’action , élégante avec une forte personnalité, elle est détentrice de
plusieurs records. En novembre 1936, alors qu’elle tente de battre le record féminin de vitesse sur base, elle
est éjectée de son siège et sauvée par son parachute. Elle ouvre une relation passionnée avec un autre pilote
d’exception, André Salel. Ils poursuivent leur carrière, chacun de leur coté. Le 18 juin 1934, son compagnon
périt avec son mécano Roger Robin à Châteaufort en réalisant le 2 ème vol d’essai du prototype de l’avion de
combat F 420 Farman. Maryse Hilsz entre dans la résistance en 1941. En 1945, Charles Tillon( Ministre de l’air
sous le gouvernement de Charles de Gaulle.) décide de créer un corps des pilotes militaires féminins à l’instar de l’URSS.
Maryse Bastié, Elizabeth Boselli sont recrutées. Affectée au GLAM (Groupe e liaisons aériennes ministérielles) Maryse
Hilsz s’écrase, victime des conditions MTO dans la région de Bourg- en- Bresse le 30 janvier 1946 à bord d’un
Siebel 204. 9 / 11/1931 Record vol longue distance Paris- Saigon- Paris
19/08/1932 record féminin d’altitude 10 000 m Villacoublay
28/04/1934 record distance raid Paris- Tokyo-Paris 30 000 km sur un Breguet 33 R moteur Hispano650 cv.
17 /06/1934 record féminin d’altitude 11 800m Villacoublay.
23/06/1936 record féminin d’altitude sur avion à hélice 14 310 m jamais égalé par une femme.
23 /12/1937 record de vitesse en reliant Paris à Saigon en moins de quatre jours battant le précédent record d’André Japy.

24. « Ce que j’ai fait… »

25. « CE QUE J’AI FAIT, JE TE LE JURE, JAMAIS AUCUNE BÊTE NE L’AURAIT FAIT. »
C’est ce qu’Henri Guillaumet déclare à Antoine de Saint-Exupéry qui est venu
le chercher à Natal. Brésil.

26. Le Potez retrouvé dans la Cordillère des Andes . Henri GUILLAUMET (1902-1940)
avec Saint –Exupéry ( Terre des hommes)
Pionnier de l’aviation française dans les Andes, l’Atlantique Sud,
l’Atlantique Nord, il contribue à l’ouverture de nombreuses nouvelles
routes. Il était considéré avec Mermoz comme l’un des meilleurs
pilotes de l’époque. Le vendredi 13 juin 1930, en traversant les
Andes pour la 92 ème fois pour l’Aéropostale il s’écrase à cause de la
MTO. Il marchera pendant cinq jours , passant trois cols. Il pense à
ses camarades et à sa femme : Ne pas abandonner ! Que l’on puisse
retrouver mon corps! ! ( L’assurance vie ne peut-être versée qu’après 4 ans
de disparition.) « Es impossible » disent les habitants de la vallée. Il
franchira 193 fois cette Cordillère des Andes et fera 12 traversées de
l’Atlantique Nord. 27 novembre 1940 :avec Maurice Reine (autre
pionnier) Il vole vers la Syrie pour accompagner Jean Chiappe, promu
haut-commissaire de France. Son avion est abattu par erreur par un
chasseur italien au-dessus de la Méditerranée.

29. Il se voyait écrivain ou sculpteur…1920,19 ans, avec un ½ bac il s’engage dans l’aviation
pour 4 ans et décroche son brevet de pilote à la fin de sa première année de contrat. Affecté
en Syrie, il découvre sa raison de vivre- voler- le désert et effectue 600 h de vol en 18 mois.
1924, il quitte l’armée et…ne trouve pas d’emploi dans les
compagnies aériennes. Alors débute une vie misérable faite de petits boulots.
Le 28 septembre 1924, il reçoit enfin une proposition de
contrat des Lignes aériennes Latécoère dirigée par Didier DAURAT. Il débute comme
mécano mais testé comme pilote il est affecté à la ligne Toulouse-Barcelone sur Breguet XIV.
1925: Mermoz assure la
liaison Barcelone-Malaga et en 1926, prend en charge le courrier sur Casablanca-Dakar. La
même année, atterrissage forcé dans le désert avec son mécano, il est capturé par les
Maures et libéré après le paiement d’une rançon (1 000 pesetas).
1927 : Il est dépêché à Rio de Janeiro par Pierre Latécoère comme chef pilote. Il a
pour objectif le développement de nouvelles liaisons en Amérique du Sud. En trois ans,
après avoir frôlé la mort au quotidien, il a vaincu la Cordillère des Andes.
Le 30 janvier 1930, il quitte l’Amérique
du Sud en laissant à ses amis : le Brésil à Etienne- le Paraguay à Reine- la Cordillère des
Andes à Guillaumet et la Patagonie à Saint Exupéry.
De retour en France, Mermoz veut réussir la traversée de l’Atlantique Sud et le 12
mai 1930 sur un hydravion Latécoère « Comte de la Vaulx », il réalise le premier vol entre St
LOUIS et NATAL en 21h10’. Il faudra attendre 1933 pour qu’un AVION moderne , le Couzinet
70’ Arc en Ciel’ réussisse la traversée.
Parti du Bourget le 12 janvier 1933,Il décolle de Saint Louis du
Sénégal et rejoint Natal en 14h ( 7 h de vol de moins qu’avec « Le Comte de Vaulx » mai 1930)
Mermoz arrive le 17 à Buenos-Aires en Argentine ! Le retour à Paris fut triomphal. Il vient de
prouver que le courrier peut-être transporté d’un continent à l’autre avec le même
appareil alors qu’avant cet exploit il fallait en utiliser plusieurs. Air France naît le 30 aout
1933. Mermoz est nommé Inspecteur Général en 1935 et commandeur de la Légion
d’honneur. Le 7 décembre 1936 à bord de
« La Croix du Sud » Mermoz, l’Archange , décolle de Saint Louis avec son
équipage : copilote A Pichodou/ navigateur : H. Ezan / radio : E. Cruvelhier /
mécano : J. Lavidalie. A 10h47le dernier
message < COUPONS MOTEUR DROIT…>… « L’émotion fût
immense. Mermoz et ses compagnons totalisaient près de cent traversées de l’Atlantique Sud.
Pichodou, à lui seul, en comptait trente huit. Mermoz, tout courage et solidité, c’était le pilote aux 8
200 h de vol, l’homme qui avait imposé par ses traversées la réalisation rapide du service aérien

30. Mermoz par Catherine Loubet Cap Juby Aéropostale.

35. VALENTINA TERECHKOVA : Première femme cosmonaute JUIN 1963.
Du 16 au 19 juin 1963, Valentina Terechkova née le 6 mars 1937, a
effectué 48 orbites autour de notre planète à bord de Vostok 6
devenant la première femme cosmonaute au monde. Le vol a duré
70 heures et 41 minutes, plus que le total d’heures de vol de tous les
astronautes américains de l’époque. Faisant partie d’un groupe de
400 candidates, c’est Nikita Khrouchtchev lui-même qui l’a choisie
parmi les cinq finalistes; Youri Gargarine a suivi personnellement
son entraînement. Valentina a été nommée Héros de l’Union
Soviétique, a reçu le l’Ordre de Lénine, la Médaille d’Or de la paix de l’ONU
et la Médaille française Joliot-Curie.

36. Madame Jacqueline AURIOL
première femme pilote d’essai en France.

37. Jacqueline Auriol qui fût la première
femme brevetée pilote d’essais en France
est née en Vendée le 5 novembre 1917.
En février 1938, elle épouse Paul Auriol ( fils de Vincent Auriol futur président de la IV république) un peu par défi et
par goût du sport, elle apprend à piloter sur un Stampe et obtient ses brevets 1 er et 2 ème degré. Elle se
passionne pour l’aviation et se forme à la voltige. Le 11 juillet 1949, elle est victime d’un terrible accident sur la
Seine , elle est passagère d’un avion amphibie qui vole trop bas. Elle a plusieurs fractures du crâne, elle est
défigurée. Avec un courage qui fait l’admiration de tous, elle subit plus d’une vingtaine d’interventions
chirurgicales lourdes, très douloureuses. Nantie d’un nouveau visage, obstinée, elle revient dans le monde de
l’aviation , se remet à piloter; elle passe ses brevets de vol à voile et d’ hélicoptère.
Le 21 décembre1952, elle bat un record féminin de vitesse sur circuit sur un avion à réaction Mistral- 852,92
km/h. Jacqueline Cochran, américaine, rivale et amie reprend ce record 1050 km/h. Le 15 aout 1953, Jacqueline
Auriol est la première européenne à franchir le mur du son sur un Mystère II.
Le 20 avril 1954, elle entre à l’Ecole du personnel navigant d’essais et de réception( EPNER), elle sort brevetée
pilote d’essais le 18 novembre 1955. Le 31 mai 55, elle reprend le record de vitesse avec 1151 km/h sur Dassault
Mystère IV. Juin 59, sur le Mirage IIIC No 65, elle atteint 1849 km/h puis sur Mirage III R le 14 juin 1963 :2 030
km/h. Jacqueline Cochran reprend ce record sur F 104 G -2 097 km/h. Jacqueline Auriol a reçu quatre fois le
Harmon Trophy- 1951-52-55 et 56. Elle est – comme pilote d’essai- la première femme à voler sur Concorde.

38. 1963 :Jacqueline Auriol 2 030 km/h 1964 : Jacqueline Cochran 2 097 km/h
Durant ses vingt années au service de l’aviation, Jacqueline Auriol a
totalisé 5000 h de vol sur plus de 140 avions et hélicoptères
différents. Elle est titulaire de la Légion d’honneur, Grand-croix de
l’Ordre du Mérite, médaille d’Or de l’Aéronautique.
Elle a écrit sa propre biographie sous le titre < Vivre et Voler>
Jacqueline Auriol a fait son dernier vol le 11 février 2000 à l’âge de
82 ans.
Jacques Chirac, Président de la République lui a rendu hommage :
< Cette grande dame a incarné pour tous les Français, pendant des
décennies, le courage et la modernité. Son nom restera à jamais
associé à L’histoire héroïque de l’aviation et de la recherche en
aéronautique.>
<… ELLE ÉTAIT BELLE COMME UN MIRAGE…>

40. < ET S’OUVRIT LA VOIE DES AIRS…>
Photos / Internet - Textes Internet/ Wikipedia
Réa G.P