2. Programa de Animación
Cierra los ojos
e imagina un mundo
lleno de magia y fantasía,
cultura y leyenda.
Conviértete por un día
en arquero, juglar,
doncella o caballero.
3. C A L E N D A R I O
Santa Elena
AQUEL 16 DE JULIO DE 1212
LA CUENTA ATRÁS: DOS AÑOS PARA LA CONMEMORACIÓN DEL
Jornada de Puertas Abiertas en el Museo de las Navas
VIII CENTENARIO DE LA BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA De 10:00 h a 20:00 h de Tolosa
LUGAR FECHA ACTIVIDAD Lugar: Ctra. Santa Elena a Miranda. Junto a N-IV o E-05
Santa Elena 16 y 17 de Julio AQUEL 16 DE JULIO DE 1212 Conferencia: Antecedentes de la Batalla de las Navas de
LaCarolina/NavasdeTolosa 16 y 17 de Julio FIESTA CONMEMORATIVA DE LA BATALLA 12:00 h Tolosa. La Batalla de Alarcos
DE NAVAS DE TOLOSA
Lugar: Museo de la Batalla de las Navas de Tolosa
CONMEMORACIÓN DEL 798 ANIVERSARIO 16 de Julio
Vilches 2, 3 y 4 de Septiembre DE LA TOMA DEL CASTILLO DE VILCHES. JUEVES Almuerzo Medieval Ambientado
“VILCHES, GUARDIÁN DE LOS TROFEOS” Lugar: Hotel-restaurante El Mesón de Despeñaperros
14:00 h
P.V.P.: 25 €
Información y reservas: 953 664 100
LUGAR FECHA ACTIVIDAD
206 ANIVERSARIO DEL NOMBRAMIENTO Apertura de Mercado Medieval y Animación Callejera
Torredelcampo 9, 10, 11, 12 y 13 de Junio 21:00 h
DE TORREDELCAMPO COMO VILLA Lugar: Centro Histórico de la Localidad
UNA CORTE EN LA FRONTERA. LA CIUDAD Recorrido Guiado por el Campo de Batalla
Jaén 18, 19 y 20 de Junio MEDIEVAL: VIDA EN TORNO AL CASTILLO 9:00 h
Información: 953 664 020
Porcuna 25, 26 y 27 de Junio CENA Y MERCADO MEDIEVAL
Martos 26 de Junio VIAJE AL MUNDO MEDIEVAL Almuerzo Medieval Ambientado
Alcaudete 9, 10 y 11 de Julio V FIESTAS CALATRAVAS 2010 Lugar: Hotel-restaurante El Mesón de Despeñaperros
14:00 h
Baños de la Encina 23 y 24 de Julio NOCHE ANDALUSÍ DE LA ROSA P.V.P.: 25 €
17 de Julio Información y reservas: 953 664 100
30 y 31 de Julio
Arjona VI VELADAS NAZARÍES
y 1 de Agosto Concierto de Música y Danza Medieval
Alcalá la Real 6 y 7 de Agosto VIDA EN LA FRONTERA 22:00 h
Lugar: Parque de los Concejales
7 de Agosto CENA Y MERCADO MEDIEVAL CASTILLO DE
Lopera Durante toda la Mercado Medieval y Animación Callejera
9 y 10 de Octubre LOPERA
VI FIESTAS MEDIEVALES DE MACÍAS “EL jornada Lugar: Centro Histórico de la Localidad
Arjonilla 24, 25 y 26 de Septiembre
ENAMORADO”
IX MERCADO Y FIESTA MEDIEVAL
Torredonjimeno 1, 2 y 3 de Octubre VISIGODA “VILLA TORRE DE DON
XIMENO”
19 de Julio BAYLÉN 1810. EL REGRESO DE LOS
Bailén
8,9 y 10 de Octubre FRANCESES
4. La Carolina/ Navas de Tolosa
FIESTA CONMEMORATIVA DE LA BATALLA DE NAVAS DE TOLOSA
Vilches
CONMEMORACIÓN DEL 798 ANIVERSARIO DE LA TOMA DEL
CASTILLO DE VILCHES. “VILCHES, GUARDIÁN DE LOS TROFEOS”
22:00 h Pasacalles con Personajes de Época
Sábados Vistas Guiadas y Teatralizadas por el entorno del Castillo
Apertura de Mercado Medieval de Productos Típicos y
22:30 h de Julio y Por determinar Actividad gratuita y limitada a 50 personas
16 de Julio Artesanía Agosto Información y reservas: 953 632 251
Degustación de Tapas Medievales y Concierto de Música Visita al Museo de la Batalla de las Navas de Tolosa en
23:00 h
de Época Santa Elena
10:00 h Ofrenda a la Santa Cruz 16 de Julio 10:00 h Salida de Autobús: Plaza de la Constitución
Actividad gratuita y limitada a 55 plazas
10:30 h Desayuno Infantil Información y reservas: 953 632 251
De 11:00 a 14:00 h Talleres, Cuenta Cuentos y Juegos Infantiles Conferencia sobre la Batalla de las Navas de Tolosa
17 de Julio 21:30 h
17 de Julio Lugar: Iglesia de San Miguel Arcángel (Capilla de los Trofeos)
19:30 h Exhibición de Cetrería
Conferencia sobre el Recinto Amurallado del Castillo de
23:00 h Espectáculo de Danza del Vientre 2 de
21:30 h Vilches
Septiembre
Durante toda la Lugar: Salón de actos de la Casa de la Cultura
Mercado Medieval de Productós típicos y Artesanía
jornada Visita al Museo de la Batalla de las Navas de Tolosa en
Santa Elena
17:30 h Salida de Autobús: Plaza de la Constitución
3 de Actividad gratuita y limitada a 55 plazas
Septiembre Información y reservas: 953 632 251
Mercado Medieval
21:30 h
Lugar: Plaza Mayor y Aledaños
Teatro Infantil
20:00 h
4 de Lugar: Plaza de Toros Charco Verde
Septiembre Mercado Medieval con Actuación Musical
22:00 h
Lugar: Plaza Mayor y Aledaños
5. Torredelcampo Jaén
UNA CORTE EN LA FRONTERA. LA CIUDAD MEDIEVAL: VIDA EN TORNO AL CASTILLO*
206 ANIVERSARIO DEL NOMBRAMIENTO DE TORREDELCAMPO COMO VILLA
Visita Guiada al Cerro Miguelico
9 de Junio 10:00 h Actividad gratuita
Salida: Parque Municipal Blas Fernández
10, 11 , 12 y Durante toda Mercado Medieval. Productos Típicos y Artesanía
13 de Junio la jornada Lugar: Plaza del Pueblo
Degustación Gastronómica Tradicional
10 de Junio 14:00 h
Lugar: Confluencia Avda. de la Constitución con C/ 10 de Junio
Recuperación de Juegos Tradicionales
11:00 h
Lugar: Plaza del Pueblo
12 de Junio Pasacalles “Moros y Cristianos”. Asociación cultural Almássera
20:00 h y Agrupación Musical Santa Cecilia de la Torre
Lugar: Centro Histórico de la Localidad
De 13:00 a 22:00 h Mercado Medieval
Cuenta Cuentos. Taller de Fabricación de Juguetes
De 11:00 h a
13 de Junio
14:00 h
Medievales 17:30 h Pasacalles con Caballeros
Lugar: Plaza del Pueblo
De 13:00 a 14:30 h Campamento Medieval
De 18:00 a 20:00 h Ludoteca Medieval Infantil (Tiro con Arco y Esgrima)
18 de Junio
De 18:00 a 20:00 h Animación musical
19:30 h Demostración de Esgrima Medieval
20:30 h El Paseo del Reo
El Momento del Buen Yantar: Ruta de la Tapa Medieval
De 14:00 a 16:30 h Establecimientos: El Templario, La Quintana, Pepón, Grana y Oro,
El Deán, Pósito y Panaceite
De 11:00 a 22:00 h Mercado Medieval
19 de Junio 11:30 h Pasacalles con Caballeros
De 11:00 a 14:30 y
Campamento Medieval
de 17:30 a 22:00 h
* Todas las actividades se realizarán en el entorno de C/San Clemente, C/ Pescadería,
Plaza Deán Mazas, Plaza del Pósito y Plaza de los Jardinillos
6. Porcuna
Jaén
De 12:00 a 14:00 y
de 18:00 a 20:00 h
Ludoteca Medieval Infantil (Tiro con Arco y Esgrima)
PASACALLES CON AMBIENTACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LEYENDAS Y EPISODIOS
De 12:00 a 14:00 y DEL PERIODO MEDIEVAL EN MARTOS. SALIDA: CRUZ DEL LLORO
de 18:00 a 20:00 h
Animación musical
Cena Medieval y Visita al torreón de Boabdil
19:30 h Escaramuzas entre Caballeros
Lugar: Patio de Armas del Castillo de Porcuna
25 de
19 de Junio 22:00 h N º Máximo de comensales: 120
Junio
21:00 h Juicio de Dios P.V.P. : 30 €
Información y reservas: 953 544 771
12:30, 13:30 y
18:30 h
Demostración de Esgrima Medieval 26 y 27 de De 10:00 Mercado Medieval
Junio a 22:00 h Lugar: Plaza de Andalucía
El Momento del Buen Yantar: Ruta de la Tapa Medieval
De 14:00 a 16:30 h Establecimientos: El Templario, La Quintana, Pepón, Grana y Oro,
El Deán, Pósito y Panaceite
De 11:00 a 22:00 h Mercado Medieval
17:30 h Pasacalles con Caballeros
De 11:00 a 14:30 y
de 17:30 a 22:00 h
Campamento Medieval
De 12:00 a 14:00 y
de 18:00 a 20:00 h
Ludoteca Medieval Infantil (Tiro con Arco y Esgrima)
De 12:00 a 14:00 y
20 de de 18:00 a 20:00 h
Animación musical
Junio
13:30 y 19:30 h Escaramuzas entre Caballeros Martos
VIAJE AL MUNDO MEDIEVAL
12:00, 13:00, 18:00
y 19:00 h
El Vestido del Caballero Pasacalles con Ambientación y Representación de Leyendas y
26 de
20:00 h Episodios del Periodo Medieval en Martos
Junio
12:00 y 18:30 h Demostración de Esgrima Medieval Salida: Cruz del Lloro
El Momento del Buen Yantar: Ruta de la Tapa Medieval
De 14:00 a 16:30 h Establecimientos: El Templario, La Quintana, Pepón, Grana y Oro,
El Deán, Pósito y Panaceite
* Todas las actividades se realizarán en el entorno de C/San Clemente, C/ Pescadería,
Plaza Deán Mazas, Plaza del Pósito y Plaza de los Jardinillos
7. Alcaudete
V FIESTAS CALATRAVAS 2010
Baños de la Encina
HAMMAM , NOCHES DE MÚSICA LLENA*
Actividades de Animación Infantil (de 6 a 12 años). Gymkhana Concierto de Piano, Saxo, Clarinete, Acordeón y Guitarra.
medieval 12 de Junio 22:00 h
“TRÍO LIBERMISIC”
Lugar: Caballerizas del Castillo Calatravo
3 de Julio De 11:00 a 14:00 h N º Máximo de participantes: 80 26 de Junio 22:00 h Concierto de Guitarra, Piano y Baile. “HERMANOS CUENCA”
P.V.P.: 6 €
Información y reservas: Oficina de Turismo de Plaza de Santa
María o en tfno: 695 674 753
Pasacalles de Apertura de las V Fiestas Calatravas
9 de Julio 21:00 h
Se recomienda vestir traje de época
Visitas Teatralizadas al Castillo
Salida: Oficina de Información Turística en Plaza de Santa María
9 de Julio 23:00 y 00:30 h N º Máximo de personas: 60 por pase
P.V.P.: 6 €. Menores de 5 años gratis
Información y reservas: 695 674 751
Mercado Medieval con Actividades de Animación y
9, 10 y 11 de Exhibición
21:00 h
Julio Lugar: Entorno de Santa María
Actividad Gratuita NOCHE ANDALUSÍ DE LA ROSA*
Juicio de Dios.Torneo Medieval
9 y 10 de Ascenso en Globo Cautivo para Visualizar el Castillo.
Julio
23:00 h Lugar: Palenque 18:30 h
Actividad gratuita Actividad Gratuita
Visitas Teatralizadas al Castillo 21:00 h Apertura de Puestos Artesanos y Tabernas
Salida: Oficina de Información Turística en Plaza de Santa María
22:30, 24:00 y
10 de Julio
01:30 h
N º Máximo de personas: 60 por pase
21:00 h Pasacalles Ecuestre y Musical. Personajes ataviados
P.V.P.: 6 €. Menores de 5 años gratis
Información y reservas: 695 674 751 Cada hora desde
Cena Medieval ambientada con Música y Leyendas Visita teatralizada al Castillo
las 19:00 hasta
Animadas las 23:00 h Salida: Oficina de Turismo
Lugar: Caballerizas del Castillo Calatravo
23 de Julio 22:00 h Bando del Alcaide
Salida: A las 21:30 de la Plaza de Santa María
10 de Julio De 21:30 a 00:30 h N º Máximo de comensales: 100
P.V.P: 40 € (IVA Incluido) 22:15 h Cuentos Encantados. “TRENCACLOSQUES”
Se dispondrá un menú infantil para menores de 12 años con un
precio de 10€ (IVA incluido) 22:15 h Danza Tradicional . “ESCUELA LOCAL DE DANZA”
Información y reservas: 695 674 753
23:30 h Ofrenda Ecuestre de la Rosa
Concierto de Piano y Violín. “COLETTE BABIAUD Y DIEGO
24:00 h
LÍNDES”
* Todas las actividades se realizarán en el entorno del Castillo y las Plazas de Santa
María y Mayor
8. 00:15 h Taller de Instrumentos Musicales Reciclados Arjona
Baños de la Encina 01:00 h Ronda de Noche
V VELADAS NAZARÍES
30 y 31 de
A partir de Mercadillo Nazarí
Julio y 1 de
21:00 h Apertura de Puestos Artesanos y Tabernas las 20:00 h Lugar: Plaza de Santa María
Agosto
Cada hora desde
Visita teatralizada al Castillo Cena Nazarí Teatralizada y Ambientada con Música de Época
las 19:00 hasta Lugar: Plaza de Santa María
Salida: Oficina de Turismo
las 23:00 h 31 de Julio 22:00 h N º Máximo de comensales: 250
Cena Medieval P.V.P. : 30 €
Lugar: Hotel Restaurante Baños Información y reservas: 953 523 325
21:00 h
P.V.P.: 27€ Concierto de Música Nazarí
24 de Julio Inoformación y Reservas: 953 614 068 Lugar: Plaza de Santa María
1 de Agosto 22:00 h
N º Máximo de personas: 350
21:30 h Actuación Musical. “LOS DIAPLES” Actividad gratuita
5, 6, y 7 de Durante toda Ruta de la Tapa Nazarí
22:00 h Ronda Tradicional. “LOS ALMENDROS”
Noviembre la jornada Lugar: Bares y restaurantes de la localidad
22:30 h Animación de Calle. “TENCACLOSQUES”
Concierto de Viento. “Banda de Música Jara, Tomillo y
23:00 h
Romero”
24:00 h Concierto de Música y Romances. “TENCACLOSQUES”
24:00 h Animación de Calle
25 de Julio 02:00 Espectáculo de Fuego. “DIAPLES D´UERBA”
Fin de Semana Medieval en Baños de la Encina
Organiza: Hospedería Rural Palacio de Guzmanes
Incluye: Alojamiento la noche del viernes y del sábado, desayuno
rural del sábado y domingo y cena para dos personas la noche del
sábado con gastronomía y música medieval
23 y 24 de P.V.P.: 100 € (IVA incluido)
Julio Información y reservas: 953 613 075
Almuerzos y Cenas Medievales Ambientadas
Lugar: Posada Palacete de Rosa
Información y Reservas: 647 420 535
* Todas las actividades se realizarán en el entorno del Castillo y las Plazas de Santa
María y Mayor
9. Alcalá la Real
VIDA EN LA FRONTERA
Lopera
CENA Y MERCADO MEDIEVAL CASTILLO DE LOPERA
Fiesta Medieval: La Conquista de la Ciudad. (Zoco, Batalla de Dº Cena Medieval Teatralizada y Ambientada con Danza
Carnal y Dª Cuaresma, Trovadores, Música y Danza, Juegos de Asedio,...) de la Época
7 de Agosto 22:00 h
6 y 7 de Agosto De 20:00 a 2:00 h Lugar: Fortaleza de la Mota Lugar: Castillo de Lopera
Entrada: 2 € Información y reservas: 647 739 067 y 628 264 927
Información y reservas: 953 587 445
Durante toda Stand Productos Típicos y Artesanía
Programa Anfitriones: Visita guiada a la Fortaleza de la jornada Lugar: Plaza de La Constitución y Alrededores del Castillo
la Mota y Palacio Abacial para grupos procedentes de las
Durante todo Pasacalles con Música y Personajes de Época
De 10:00 a 18:00 h localidades de la Ruta de los castillos y las Batallas 9 de Octubre 11:30 h
Lugar: Centro Urbano
el año Grupos entre 20 y 50 personas.
Entrada: 3,5 €. Servicio de Guia: gratuito Durante toda Talleres para Niños
Información y reservas: 953 587 445 la Jornada Lugar: Alrededores del Castillo
Veladas con el Abad: Visita teatralizada a la Fortaleza de la Durante toda Stand de Productos Típicos y Artesanía
Sábados de Mota y cena sensorial. Experiencia singular que te hará vivir la Jornada Lugar: Plaza de la Constitución y Alrededores del Castillo
10:00 a 18:00 h
nuevas sensaciones
Grupos entre 15 y 20 personas Pasacalles con Música y Personajes de Época
De Septiembre P.V.P: 60€ 10 de Octubre 11:30 h
Lugar: Centro Urbano
a Diciembre
Visita con Anfitrión: Conoce el patrimonio de Alcalá la Real Durante toda Talleres para Niños
Fines de Semana acompañado por ilustres personajes de la localidad la Jornada Lugar: Alrededores del Castillo
Información y
de 10:00 a 18:00 h Grupos entre 20 y 40 personas
Reservas::
P.V.P: 10€
953 582 077
Noches Mágicas en la Mota: Visita Nocturna a
la Fortaleza con Degustación Gastronómica y
Viernes Noche Teatralizaciones
Grupos entre 20 y 30 personas
P.V.P: 15€
Horario de Gastronomía de Al-Andalus (en establecimientos de
Del 1 al 8 de apertura de hostelería de la localidad se ofrecerá la posibilidad de
Agosto establecimientos
degustar tapas de al-andalus)
P.V.P: 3 € (incluye invitación para fiesta medieval)
de hostelería Información y reservas: 953 587 445
Horario de Hammam. Baño Árabe (conoce las técnicas del baño
A partir del 1 de apertura de medieval con una sesión dedicada a esta época)
Agosto SPA “Llave de
Lugar: SPA “Llave de Granada”
P.V.P: 25 € (incluye invitación para fiesta medieval)
Granada” Información y reservas: 953 583 691
10. Arjonilla
VI FIESTAS MEDIEVALES DE MACÍAS EL ENAMORADO * 13:00 h
Escuela de Esgrima y Talleres: Fabricación de Cota de Malla,
Escritura Gótica y Exposición de Armamento
Visitas Guiadas y Teatralizadas al Castillo de Macías “El 13:30 h Demostración de Tiro con Arco
Enamorado”
10 de Julio y Entrada: 1,5 € De 18:30 a La Torre del Enamorado: Divertidos Juegos que narran la
20:00 y 22:00 h
10 de Agosto N º Máximo de personas: 50 20:15 h Historia de Amor de Macías y Dª Elvira
Información y reservas: 953 520 410 de 9:00 a 13:00 y
19:00 a 21:00 h 21:00 h Teatro Medieval de Calle
25 de
Conferencia: “El Lugar y el Castillo de Arjonilla. Análisis y Septiembre
11 de Julio 20:30 h 22:00 h Espectáculo Musical. Danza Oriental
Evolución de su Fase Calatrava. Nuevas Hipótesis”
De 9:00 a 13:00 Exposición Didáctica y Maqueta “202 años. Aniversario del 23:00 h Demostración de Técnicas de Combate
Del 24 al 31
y de 19:00 a Combate de Arjonilla”
de Julio
21:00 Entrada gratuita
Visita Guiada y Teatralizada al Castillo de Macías el
Enamorado
19:00 h Ronda Trovadoresca (Música en directo, malabares, bufones, etc) 23:30 h
Actividad gratuita. Aforo limitado a 50 personas
Inscripción y reservas: 953 520 410 de 9:00 a 13:00 y 19:00 a 21:00 h
Inauguración de Mercado Medieval y Teatralización de la
20:30 h
Leyenda de Macías “El Enamorado” 00:30 h Pasacalles de Percusión con Malabares de Fuego
21:30 h Exhibición de Danza Medieval y Oriental
Las Canciones del Ciego anunciando las Actividades
24 de 11:00 h
Programadas
Septiembre 22:30 h Demostración de Técnicas de Combate
11:30 h El Rincón Medieval Infantil
Visita Guiada y Teatralizada al Castillo de Macías el
Enamorado 12:00 h El Arte de la Cetrería. Exhibición de Vuelo de Halcones
Actividad gratuita
23:00 h
Aforo limitado a 50 personas 26 de
Inscripción y reservas: 953 520 410 de 9:00 a 13:00 Septiembre 12:30 h El Mágico Mundo de los Cuentos. Cuenta Cuentos
y 19:00 a 21:00 h
Escuela de Esgrima y Talleres: Fabricación de Cota de Malla,
13:00 h
Las Canciones del Ciego anunciando las Actividades Escritura Gótica y Exposición de Armamento
11:00 h
Programadas
El Rincón de la Tapa Medieval
25 de 14:00 h Lugar: Palacio del Marqués de la Merced (Antigua escuela de
11:30 h El rincón Medieval Infantil
Septiembre Cerámica)
12:00 h El Arte de la Cetrería. Exhibición de Vuelo de Halcones
Las Canciones del Ciego anunciando la clausura de las fiestas
16:30 h
Medievales de Macías el Enamorado
* Todas las actividades se realizarán en la Casa Municipal de Cultura y los alrededores
del Castillo de Macías “El Enamorado”
11. Torredonjimeno Bailén
FIESTAS CONMEMORATIVAS DE LA BATALLA DE BAILÉN
IX MERCADO Y FIESTA MEDIEVAL VISIGODA “VILLA DE TORRE DON XIMENO”
Visitas Teatralizadas por el Centro Histórico de
9 y 31 de Torredonjimeno
Julio y 6 y 21 22:00 h Actividad Limitada a 60 personas
de Agosto Salida: Plaza de la Victoria
P.V.P: 1€
Mercado de Productos Artesanales y Tascas de Época
De 11:00 a 14:00 y con Actividades de Animación
1, 2, Y 3 de de 18:00 a 24:00 h Lugar: Plaza de la Constitución, Plaza de Cobos, Plaza de
Octubre San Pedro y Calle Canteras
21:00, 22:00 y Visita del Tesoro Visigodo de Torredonjimeno
23:00 h Lugar: Castillo de Torredonjimeno
Pasacalle y Recreación de la Historia del Tesoro
Visigodo de Torredonjimeno
1 de Octubre 21:00 h
Lugar: Recorrido Urbano desde el Paseo de la Estación hasta
Plaza de la Constitución
Teatralización: Los Peregrinos del Camino Mozárabe El Inicio de la Contienda
2 de Octubre 21:00 h 2:30 de la
Lugar: Plaza de la Constitución 19 de Julio
madrugada
Recreación de las primeras escaramuzas entre franceses
Teatralización: La Noche Mágica de Luna Mora y españoles en la Batalla de Bailén
3 de octubre 21:00 h
Lugar: Plaza de la Constitución
BAYLÉN 1810. EL REGRESO DE LOS FRANCESES
Exposición de Filatelia
Del 4 al 17 de De 10:00 a 14:00 y
Octubre de 17: a 20:00 h
Lugar: Centro de Interpretación de la Batalla de Bailén
Entrada gratuita
Mercado de la Independencia
8, 9 Y 10 de
De 10:00 a 22:00 h Lugar: Iglesia Parroquial de la Encarnación
Octubre
Campamento de Época
Acto Homenaje a María Bellido
12:15 h
Lugar: Iglesia parroquial de la Encarnación
9 de Octubre
Escaramuza
19:00 h
Lugar: Plaza General Castaños
Recreación Histórica de la Batalla de Bailén
12:00 h
Lugar: Campo de batalla
Representación Histórica de la Entrada en Bailén de
10 de Octubre 18:30 h José I
Lugar: Plaza de la Constitución
Concierto de Banda de Música
20:30 h
Lugar: Casa de los Corchado
