how churches can be reaching 2nd generation Vietnamese Americans

1. Second Generation Churches in America HộI Thánh cho Thế Hệ Trẻ tạI Hoa Kỳ DJ Chuang Executive Director L 2 Foundation www.L2Foundation.org

7. Four stages of organizational decline bốn giai đoạn suy thoái của hội đoàn Cf. Mark Driscoll’s Confessions of a Reformission Rev pp.141-144 http://www.encounterthis.com/blog/?p=142 Sáng tạo Quản lý Chống giữ Trút lỗi

8. window of opportunity khoảnh khắc cơ hội

9. 5% of the US Population is Asian American (July 2004) http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/006587.html năm phần trăm dân số Mỹ gốc Á Châu

10. 14.4M Asian Americans in the US (July 2005) mườI bốn triệu rưỡI người gốc Á Châu

11. 33.4M Asian Americans by 2050 (projected) hơn ba mươi ba triệu trong bốn mươi năm tới

12. 49% of Asian Americans are college graduates (age 25 and older) một nửa dân Á có trình độ đại học

13. 20% of Asian Americans have graduate degrees (Masters, Ph.D., M.D.) một phần năm dân Á có bằng cao học

14. $61,094 Highest median household income of any racial group có mức lương trung bình cao nhất giửa các sắc dân

15. 11.1% Poverty rate for single-race Asians (up from 9.8% in 2004) một phần mười dân Á thuộc thành phần nghèo (đang tăng)

16. 17.9% without health insurance: single-race Asians (up from 16.5% in 2004) gần một phần năm không có bảo hiểm y tế (đang tăng)

17. 2000 U.S. Census, cf. wikipedia entry on “Asian American”

18. 2000 U.S. Census, cf. wikipedia entry on “Asian American”

19. 700,000 Vietnamese refugees in United States http://www.asian-nation.org/vietnamese-community.shtml số dân Việt đến tị nạn ở Mỹ

20. 36% Vietnamese Americans born in the USA cf. wikipedia entry http://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_American hơn một phần ba sanh ở Mỹ

21. 33% Vietnamese Americans live in California cf. 2000 Census http://www.asian-nation.org/vietnamese-community.shtml một phần ba dân Việt sống ở Cali

22. 80,000 in San Jose 140,000 in Orange County

23. 20% Vietnamese Americans under 18 in Orange County cf. 2000 Census http://modelminority.com/article471.html một phần năm dân Việt ở Quận Cam là vị thành niên

24. 30% Vietnamese Americans who are Catholic http://www.nytimes.com/2005/12/11/national/11priests.html gần một phần ba dân Việt theo Công Giáo

25. 70,000 Vietnamese Americans who attended Marian Days in Carthage, Missouri (August 2007) http://www.columbiatribune.com/2007/Aug/20070811Feat001.asp Ngày Thánh Mẫu thu hút ngừờI Việt Công Giáo hàng năm

27. house “ one big happy family” http://www.flickr.com/photos/arnar/402574248/ “ cùng sum họp một nhà”

28. duplex “ two ministries under one roof” http://flickr.com/photos/sidereal/111616256/ “ hai mục vụ dưới một mái ấm”

29. townhouse “ two churches on one campus” http://www.flickr.com/photos/ohadby/151741368/ “ hai hội thánh cùng một cơ sở”

30. mansion “ many peoples as one family” “ nhiều hội chúng cùng một gia đình”

31. hotel “ many ministries under one brand” http://www.flickr.com/photos/thomashawk/94025957/ “ nhiều mục vụ dưới một tiêu đề”

32. multiplex “ multiple venues, one management” http://www.flickr.com/photos/ckyuan/1004839506/ “ nhiều nơi chốn, nhưng cùng quản đốc”

40. $50,000 Sarang Community Church’s annual fund for church planting by 2 nd Generation Koreans and other minorities http://blog.l2foundation.org/2007/08/29/multiethnic-church-planting-fund/ HT Sarang dâng mổI năm để gây dựng HT mới cho thế hệ trẻ thiểu số

45. http://flickr.com/photos/jimfrazier/139376081/ http://flickr.com/photos/sadaqah/426291086/

46. these slides + more @ http://blog.L2Foundation.org DJ Chuang L 2 Foundation www.L2Foundation.org [email_address] 949-870-5726