1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
Preus amb impostos inclosos
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
MacBook Pro de 15”
MacBook Pro de 13”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €
Serveis per a particulars i empreses
DIVENDRES
DE MARÇ
DEL 2014
28
NÚM. 2116
ESQUÍS DE MUNTANYA A PARTIR DE 150 €
ESQUÍS DE PISTA A PARTIR DE 185 €
BOTES D’ESQUÍ A PARTIR DE 80 €
ESQUÍ GAMMA SILVER (PISTA) 80 €
EQUIPS DE RANDO D’OCASIÓ (2a MÀ), FIXACIÓ LOW TECH, ZAG, HAGAN
(CONSULTA PREU)
ESQUÍ GAMMA OR (FORAPISTA, PISTA...) D’OCASIÓ (2a MÀ) A PARTIR DE 125 €
PANTALONS DE MUNTANYA I D’ESQUÍ DE MUNTANYA A PARTIR DE 45 €
VENDA DE MATERIAL DE TELEMARC D’OCASIÓ SISTEMA
FIXACIÓ NTN (CONSULTA PREU)
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com
HORARI: De dilluns a dijous; de 8.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 20.00 h
Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
esportslesplanes@gmail.com -
HORARI:HORARI:
Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
LIQUIDACIÓ
D’ESTOC
-30% -40%
-50% -60%Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
NOU, A ESTRENAR:
ESQUÍS DE PISTA
A PARTIR DE 150 €
(VOLKI, DYNASTAR...)
ESQUÍS DE MUNTANYA
A PARTIR DE 150 €
BOTES D’ESQUÍ
A PARTIR DE 80 €
(HEAD, LANGE...)
DA manté el secret bancari i
professional en l’àmbit tributari
Padrins i infants es retroben en la tercera edició delViari Show d’Andorra laVella, projecte que busca potenciar la
relació entre els dos col·lectius afavorint a la vegada l’educació viària.//Pàg. 7 // T. M.
La Lliga de Nacions permetrà veure partits més igualats
La selecció podrà jugar amb rivals del seu nivell en la nova Lliga de Nacions cre-
ada per la UEFA, que es dividirà en quatre divisions.
FUTBOL
// Pàg. 9
Elisabeth Tugues, nova directora de l’Albó
La junta rectora de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell nomena
l’educadora Elisabeth Tugues nova directora de la residència Albó.
ESCOLA MERITXELL
// Pàg. 6
// Pàg. 6
ElcapdeGovernesrefereixperprime-
ra vegada a la proposta de triple acord
del PS en la sessió de control a l’execu-
tiu i deixa clar que no l’acceptarà.
Martí deixa clar el
‘no’al triple acord
CONSELL GENERAL
// Pàg. 3//T. M.
2. 2 Divendres, 28 de març del 2014
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 12º
Mín. -1º
Màx. 13º
Mín. 3º
Màx. 13 º
Mín. 3º
AVUI
MIGENNUVOLAT
DISSABTE DIUMENGE
LA VEU DEL POBLE, SA
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la Casa
Farmàcia del Pont
Av. Meritxell, 68
Tel.: 801 111
Farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
I NFO
Sèrie 15
La teva satisfacció, el nostre compromís.
C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de dimarts 25 de març
Sorteig de dijous 27 de març
Sorteig de diumenge 23 de març
Sorteig de dimecres 26 de març
Sorteig de dijous 27 de març
Sorteig de dijous 27 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
2 8
7 20 26 28 50
8 8 3 8 2
Fracció Sèrie9 2
6 5 9 2 5
9 20 30 37 44
Núm. clau 2
Com. Rei.8 4
5 11 22 3229 37
Com. 45 Rei. 3
1 20 23 4437 48
3. 3Divendres, 28 de març del 2014
NOTÍCIES
COMIAT DE L’AMBAIXADOR DE FRANÇA
Recepció de
Kedadouche
L’ambaixador de França a Andor-
ra, Zaïr Kedadouche, que deixa el
càrrec a finals de mes, va aprofitar
ahir la recepció de comiat a l’am-
baixada per demanar respecte pels
estrangers, pels discapacitats i per
les persones de qualsevol orienta-
ció sexual, color de pell o religió.
Kedadouche va valorar molt posi-
tivament els convenis signats entre
França i Andorra.
// T. M.
TURISME
El nombre de visitants
puja un 13,3% al febrer
El febrer passat van entrar al país
582.803 visitants, un 13,3% més
que el mateix mes de l’any passat,
segons les dades fetes públiques
per Estadística, que va precisar
quedeltotaldevisitants,325.859
(55,9%) van ser excursionistes
i 256.944 turistes (44,1%). El
nombre d’excursionistes s’ha
incrementat en un 16,3% i el de
turistes en un 9,6%. Per nacio-
nalitats, els francesos presenten
una variació positiva del 37,6%
(excursionistes), però negativa
en un 25,8% per als turistes.
Els visitants espanyols han aug-
mentat un 8% (excursionistes) i
un 0,7% (turistes).
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
CONSELL GENERAL
Martí dóna a entendre que no
vol el triple acord amb el PS
//Els socialdemòcrates consideren que el Govern no té full de ruta i improvisa
El cap de Govern, Antoni Martí,
es va referir ahir per primera ve-
gada, durant la sessió de control
celebrada pel Consell General,
a la proposta de triple acord que
li va oferir la setmana passada el
PartitSocialdemòcrata(PS).Ino
sembla que la seva intenció sigui
respondre-hi de manera afirmati-
va perquè va treure importància
a aquest tema. La impressió que
va donar, tot i que no va dir de
manera explícita si acceptarà o
no la proposta del PS, és que en
algunes de les qüestions que for-
men part de la proposta, com la
fiscalitat o les relacions amb la
Unió Europea (UE), ja hi ha de
fet un acord implícit entre la ma-
joria i l’oposició, com s’ha cons-
tatat al llarg de la legislatura.
Martí considera que “tothom
pot sumar en temes majors” com
aquests i, en aquest sentit, va
dir que “no cal que l’ofereixin,
aquest pacte, perquè fa dies que
hi ha el compromís del Govern”
per impulsar aquestes qüestions,
que segons va dir són cabdals en
aquests moments i ho continua-
ran sent en els propers anys. Per
la seva banda, els socialdemòcra-
tes van manifestar que esperaran
a rebre una resposta oficial de
Martí.
El cap de Govern es va pro-
nunciar en aquest sentit després
que el president del grup parla-
mentari socialdemòcrata, David
Rios, insistís perquè li expliqués
les prioritats per al que queda de
la legislatura i posés de nou en
dubte que l’executiu hagi tingut
un full de ruta en algun moment
d’aquests primers tres anys de
majoria parlamentària demò-
crata. “Hi ha una improvisació
total”, va dir Rios, que a més va
dir que li preocupa “el ritme de
treball del Govern” en les tres
qüestions que formen part de la
proposta del PS: fiscalitat, relaci-
ons amb la UE i competències. A
banda, el conseller socialdemò-
crata va voler recordar a Martí
que hi ha temes “penjats” com
són la llei de funció pública o la
llei del joc.
Martí, per la seva banda, es va
negar a parlar de prioritats i va
destacar, una vegada més, que
“s’ha fet una gran tasca”, com ho
demostra l’important volum de
lleis presentades. I és que, segons
va dir, no era el moment d’es-
mentar el conjunt de lleis que li
agradaria que s’aprovessin en els
propers mesos, una qüestió que
toca tractar, segons va recalcar,
en el debat d’orientació política
del proper mes de juny. “Vostè
aplica el manual de l’oposició sis-
temàtica, però és clar que algun
full de ruta hi ha d’haver amb
tantes lleis a tràmit”, va dir Martí.
DEDUCCIONS
El ministre de Finances i Funció
Pública, Jordi Cinca, va mani-
festar ahir que les deduccions
que s’han aplicat les empreses
en alguns impostos directes han
suposat que s’hagi reduït en uns
10 milions d’euros la recaptació.
Segons va dir, aquestes deducci-
ons s’han de veure com a “con-
junturals” i s’haurien de derogar
en el futur en funció de la nova
situació econòmica que hi pu-
gui haver. Cinca es va referir a
aquesta qüestió responent a una
pregunta del conseller demòcra-
ta Daniel Armengol i va afirmar
també que confia que la solució
per ingressar un mínim de 4,5
més amb l’IGI bancari no enca-
rirà els preus per als usuaris. Sí
que ho hauria fet, segons va argu-
mentar el ministre, la proposició
de llei que ha presentat el grup
socialdemòcrata.
A la sessió d’ahir del Consell
General també es va aprovar la
modificació de la Llei de coo-
peració penal internacional i de
lluita contra el blanqueig de di-
ners o valors producte de la de-
linqüència internacional i contra
el finançament del terrorisme,
que va rebre el suport de tots els
grups parlamentaris.
El text preveu la creació d’una
comissió específica per al control
del terrorisme i la proliferació
d’armes i s’adopta per adaptar-se
als requeriments internacionals.
El grup parlamentari mixt va ser
l’únic que va presentar esmenes
en comissió, 21 en total, que han
servit per millorar la llei, tal com
va explicar el conseller Gerard
Bàrcia.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El ministre de Finances, Jordi Cinca, durant la seva intervenció.
// T. M.
25 entorns més de
protecció tancats
La rotonda d’Escaldes,
al setembre
El ministre de Cultura, Albert Esteve, va
admetre ahir el retard que s’acumula
pel que fa als entorns de protecció del
patrimoni cultural. I va dir que tots els
governs des que es va aprovar la llei
“compartim la part més alta del pòdi-
um” en inoperativitat i deixadesa. “La
feina és llarga i complexa”, va explicar el
ministre.Totiaixí,vadirqueenguanyhi
haurà 25 entorns més, que se sumaran
als 10 ja tancats, segons va detallar el
ministre. La consellera general Rosa Gili
(PS) va preguntar sobre la qüestió i va
criticar la“inacció”del Govern.
El titular d’Economia i Territori, Jordi
Alcobé, va manifestar ahir que la roton-
da a la sortida d’Escaldes-Engordany, a
l’avinguda Fiter i Rossell, s’acabarà al
setembre i que no hi haurà sobrecost.
L’obra s’hauria d’haver enllestit l’abril
del 2012, raó per la qual l’executiu estu-
dialespossiblessancionsqueespodrien
aplicar a l’empresa constructora. La con-
sellera general socialdemòcrata Rosa
Gili va fer una pregunta respecte d’això
i es va queixar que les obres hagin es-
tat parades durant tant de temps.“Hem
donat una imatge lamentable”, va dir la
parlamentàriadelPSenunadelesseves
intervencions.
4. 4 Divendres, 28 de març del 2014
Ordino és Viu
@Ordinoesviu
Fins el 14 d’abril estan obertes les
inscripcions de la ludoescola per les
vacances de Pasqua #ordino.
OPINIÓ
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
La modificació de l’IGI bancari incre-
mentarà en un mínim de 4,5 milions la
recaptació
Quinavergonya!ElGovernnodónalainfor-
macióquedemanenelsconsellersgenerals
d’acordambelReglamentdelConsellGeneral.
Govern d’Andorra
Esteve López
EN XARXA
ATENCIÓ! Ben aviat, la MASSANACÒMIC
obrirà les portes. del 4 al 6 d’Abril
Associació l’ARCA
@associaciolarca
Participa en el sorteig de 5 entrades
dobles per l’ENCAMP ROCK 2014 amb
Carnet Jove Andorra.
pijencamp
@PijEncamp
Escaldes-Engordany
@comuee
No recollir els excrements del teu gos et
pot sortir molt car amb sancions d’entre
60 i 300€. #civisme
Aquest dissabte 29 de març de 20.30-
21.30h us animem a tots i totes a su-
mar-vos a #lhoradelplaneta
Nosaltres ens hi apuntem i us animem a
fer el mateix!! #Andorra #mediambient
#EarthHour #HoraDelPlaneta
FEDA
@ForcesElecDAnd
Encara no tens les entrades per l’Antonio
Orozco? El concert és la semana vinent!
Dijous 3 d’Abril, 22 h - Sala Prat del Roure
El Museu del Tabac ja és al Google Bussi-
ness Photos!
Avisem! Només queden 60 entrades per
veure l’espectacle“Don Juan Tenorio”
amb Joan Pera i Lloll Bertran.
Comú d’Escaldes-Engordany
Museu del Tabac
Comú de Sant Julià de Lòria
El nombre de visitants creix un 13,3% al
febrer FÒRUM.ad
Fòrum Ad
La modificació de l’IGI bancari incre-
mentarà en un mínim de 4,5 milions la
recaptació http://forum.ad/?p=70070
El Govern dóna el vistiplau al dossier de
les falles a la Unesco #Bondia http://bit.
ly/OVYwpj
Bondia
@bondia
Salut tanca la farmàcia multada per no
tenir cap col·legiat a càrrec http://www.
diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@diariandorra
Deu denúncies a la policia per extorsió
sexual a través d’Internet http://www.
diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@diariandorra
RTVA
@rtvandorra
El Govern posa als bancs un topall mà-
xim de les deduccions de l’IGI http://dlvr.
it/5FJLC0 #andorra
Tancament cautelar de la farmàcia la
Borda per no tenir farmacèutic www.
andorradifusio.ad
RTVA Andorra
Els joves consellers presenten propostes
socials i esportives FÒRUM.ad
Fòrum Ad
RTVA Andorra
Els joves‘consellers’volien debatre l’avor-
tament www.diariandorra.ad
Diari Obert
Crida a retocar el liberalisme per atendre
les necessitats de la gent www.bondia.ad
Diari Bondia
MITJANS
Ja has rebut el butlletí electrònic? No et
perdis la informació de la parròquia!
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Els comuns posaran en marxa
la setmana vinent una cam-
panya de sensibilització adreçada
als propietaris de gossos per recor-
dar-los l’obligació de respectar les
normes bàsiques de convivència
que estableix l’ordinació d’inspecció
i control de tinença d’animals de
companyia. La iniciativa incidirà
especialment en l’obligació de re-
collir els excrements dels animals
de la via pública tot recordant les
sancionsd’entre60i300eurosamb
què el propietari que no ho faci pot
ser sancionat. Malgrat que pugui
semblar una qüestió menor, les
corporacions reben sovint queixes
per l’estat en què estan alguns car-
rers i espais públics del país, i per la
mala imatge que es transmet als
visitants. És positiu que s’aposti per
aquesta sensibilització i s’apel·li al
civisme dels ciutadans. Ara bé, te-
nint en compte que aquesta situa-
ciónoésnovaiquejafatempsque
els comuns disposen de les ordina-
cions pertinents, potser
caldria anar pensant a
aplicar-les i sancionar qui
nocompleixi.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Comú d’Encamp
Les deduccions de l’IGI bancari es limi-
taran a un 10% i, segons el Govern, no
afectaran l’usuari http://andorradifusio.ad
Fòrum Andorra
@forum_ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
L’il·lustrador de“Juego de tronos”serà a
la Massana Còmic www.andorradifusio.
ad
AndorraSostenible
@And_Sostenible
6. 6 Divendres, 28 de març del 2014
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
quan una puça salta el seu índex d’acceleració és 20 vegades
superior al del llançament d’un transbordador espacial?
532 milions d’euros són els beneficis que ha obtingut el 2013
CatalunyaCaixa.
28 de març de 1942
Mor el poeta Miguel Hernández.
LLEI DE BASES DE L’ORDENAMENT TRIBUTARI
EMPRESES
DA preserva el secret bancari
i professional en l’àmbit fiscal
Reunió de la CEA a la Xina per
crear sinergies empresarials
El grup demòcrata ha presentat
un centenar d’esmenes al pro-
jecte de llei de bases de l’orde-
nament tributari, la majoria per
“clarificar” un text “feixuc”. Els
consellers Martí Salvans i Xavier
Montanévanexplicaralgunsdels
principals canvis proposats, que
intenten buscar “l’equilibri just
entre l’eficàcia de l’administració
tributària i la garantia dels drets
dels obligats tributaris”. Un dels
aspectes més importants que
s’ha modificat, en relació amb el
text inicial elaborat pel Govern,
és el relatiu al secret professional,
que s’ha “precisat”.
D’aquesta manera, en els ca-
sos en què un expedient tribu-
tari estigui en fase d’inspecció o
d’execució, tots els professionals,
inclosos els dels bancs, els advo-
cats i els notaris, estaran obligats
a facilitar la informació que se’ls
demani, mentre que en la resta
prevaldrà el secret professional.
Montané va explicar que el parer
del seu grup és que si s’ha de can-
viar algun aspecte sobre el secret
professional s’hauria de fer a tra-
vés de modificacions sectorials
de les lleis existents per a cada
col·lectiu professional. “Perquè
l’administració tributària faci
la seva feina necessita la col-
laboració de tercers i no donar-li
la informació podria afavorir el
frau o que no hi hagués un con-
trol idoni”, va dir Montané.
Un altre aspecte rellevant de
les esmenes és que es precisen
les condicions d’accés al domicili
particular o professional dels ins-
pectors amb el consentiment de
l’obligat tributari o l’autorització
de l’autoritat judicial. En aquest
sentit, pel que fa al domicili pro-
fessional es distingeix entre unes
instàncies que tindran un caràc-
ter més públic, com per exem-
ple l’espai on hi ha els llibres de
la comptabilitat, i altres de més
privades i amb accés més restrin-
git. El domicili particular, per la
seva banda, continuarà tenint
una protecció “constitucional” i
la seva regulació serà qualificada.
El grup parlamentari demò-
crata aposta també per un con-
trol del Consell en el cas dels
acords especials per a inversions
estratègiques. Això significa que
hauran de disposar també del
vistiplau de la cambra, i no no-
més del Govern com diu el text
inicial de la llei. D’aquesta ma-
nera es pretén que hi hagi “més
transparència” i un filtre més per-
què no es puguin produir possi-
bles arbitrarietats.
En la línia d’introduir més ga-
ranties per als ciutadans, els de-
mòcrates afegeixen en el redactat
el dret que tenen a l’assistència
i a rebre informació sobre com
han de fer les liquidacions. Així
mateix, afegeixen al projecte el
silenci positiu i d’aquesta mane-
ra, per exemple, es considerarà
una devolució acceptada si no hi
ha hagut una resposta i no s’ha
denegat la demanda o s’està en
període de comprovació.
D’altra banda, ahir es va saber
que la CASS no s’encarregarà de
calcular l’IRPF que s’ha de pagar,
com es preveia en un principi,
sinó que tan sols es farà a través
d’ella la recaptació de l’impost
pel que fa a les rendes del treball.
Majoria i oposició han coinci-
dit que no correspon a la CASS
aquesta tasca.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El president de la Confederació
Empresarial Andorrana, Xavier
Altimir, es va desplaçar a Beijing
(Xina), on dimarts passat va man-
tenir una reunió amb Zhang Xian,
vicepresident d’All-China Federa-
tion of Industry and Commerce
Quanlian Network, i ambaixador
econòmic de la CEA, i Chi Hai-
Feng, CEO de la mateixa insti-
tució, segons va informar ahir la
CEA en un comunicat, en què va
assenyalar que la trobada va servir
per crear sinergies empresarials.
En el transcurs de la trobada,
el president va donar a conèixer
el nou model econòmic i fiscal
d’Andorra i les oportunitats que
pot oferir aquest nou marc als em-
presaris xinesos i andorrans per
crear sinergies empresarials. Des
de la CEA van explicar que a part
del “gran interès” mostrat per les
possibilitats que ofereix Andorra,
la delegació xinesa va oferir la seva
hospitalitatisuportalesempreses
andorranes.
Així mateix, Chi HaiFeng es
va comprometre a organitzar una
missió empresarial a Andorra pas-
sat l’estiu.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Martí Salvans i Xavier Montané.
//T. M.
JUDICIS
Acusat d’haver impedit
una indemnització laboral
Un home que va ser condemnat
apagar24.000eurosadosexem-
pleats per acomiadament impro-
cedent va ser jutjat ahir acusat
de frustració de procediments
executius de pagament, és a dir,
deferaccionsdestinadesanosa-
tisfer el pagament.
Elministerifiscaldemanauna
pena de divuit mesos de presó
condicional ja que considera
que l’home es va vendre dos
vehicles i dos més els va posar
a nom de la mare per “desfer-se
de patrimoni” i va afegir que,
malgrat haver percebut tant de
la mare com per la venda dels
vehicles uns 15.000 euros, no
els va guardar per fer front a la
indemnització dels treballadors,
que,talcomvamantenirlafiscal,
sabia que havia de pagar. La seva
defensa, però, argumenta que ha
de ser absolt ja que creu que no
ha tingut la voluntat d’eludir la
sevaresponsabilitatnidedefrau-
darivadestacarqueelscanvisde
nomdedosdelsvehiclesilaven-
da de dos més van ser anteriors
alasentènciaquedeterminavala
indemnització.
L’homevaposarenrelleuque
passava una situació econòmica
molt complicada ja que arran de
la crisi econòmica l’empresa que
tenia ja no rebia encàrrecs i es
va veure obligat a acomiadar els
treballadors. A més a més tenia
deutes amb els bancs. Els dos
treballadors van exposar que el
seu acomiadament va ser sobtat
i que quan li van comentar al pa-
tró que els hauria d’indemnitzar
l’home es va negar a pagar. Els
dos homes van anar a Inspecció
de Treball per veure la quitança
que els corresponia i l’hi van re-
clamar.Durantlasevadeclaració
van manifestar que se sentien
“indefensos” i que no han cobrat
res del que l’home els deu des de
l’any 2009.
SUBSTÀNCIES ANABOLITZANTS
D’altra banda, el ministeri fiscal
demana una pena d’un any de
presó condicional i 300 euros
de multa per a un jove que va ser
controlat a la duana amb subs-
tàncies anabolitzants. La defen-
sa, però, vol l’absolució ja que
posa en relleu que els anabolit-
zants eren per al propi consum
d’un amic que li havia encarregat
el producte i que el jove que va
ser controlat no era conscient
que estava cometent un delicte,
tal com ho demostra el fet que
portés el paquet al seient del co-
pilot, sense amagar-lo.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ESCOLA MERITXELL
Elisabeth Tugues, escollida
directora de l’Albó
La junta rectora de l’Escola Es-
pecialitzada Nostra Senyora de
Meritxell (EENSM) ha nome-
nat, a proposta de la directora
general, Celine Mandicó, l’edu-
cadora Elisabeth Tugues direc-
tora de la residència Albó.
Així ho va explicar ahir la pre-
sidenta de la junta, Pilar Díez,
que va precisar que aquesta
decisió es va donar a conèixer
en el transcurs de l’assemblea
celebrada aquest dimecres al
vespre. Díez va assenyalar que
l’assemblea, a la qual van assis-
tir al voltant d’una setantena de
persones, va ser “molt tranquil-
la” i que “gairebé no hi va haver
preguntes”.
La reunió va servir per aco-
miadar l’antiga directora, Caro-
lina Serra, que havia presentat
la renúncia al càrrec, i també per
donarlabenvingudaalanovadi-
rectora general, Celine Mandicó.
La nova directora ja treballa en
un nou organigrama de l’escola,
que, segons Díez, pot ser que
mantingui els mateixos progra-
mes o que en fusioni. En qual-
sevol cas, Mandicó està definint
l’organització que considera més
adienti“decidintelseuequip”.El
primernomenamentquehapro-
posat és el de Tugues, càrrec que
també havia quedat vacant amb
la destitució de Cel Monteiro.
D’altra banda, en l’assemblea
es va anunciar la creació de la
figura de soci d’honor per a les
persones que han contribuït a la
creació de l’escola.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment de la trobada que va tenir lloc a Beijing.
// CEA
7. 7Divendres, 28 de març del 2014
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la pruna Kakadu australiana conté 100 vegades més vitamina C
que una taronja?
1.450 milions d’euros són els que ha pagat Facebook per
adquirir l’empresa desenvolupadora d’ulleres de realitat
virtual Oculus VR.
28 de març de 1881
Mor el compositor rus Modest Mussorgski.
ENCAMP
El Comú tanca el 2013 amb un
superàvit de 2 milions d’euros
El Comú d’Encamp ha registrat
un superàvit de 2.091.000 eu-
ros (4.291.709 euros tenint en
compte el préstec contret aquest
any) en el tancament de l’exercici
2013. Aquest resultat està moti-
vat per la caiguda de les inversi-
ons (s’havien previst 1,3 milions
i només s’hi ha destinat 474.953
euros), la rebaixa de l’euríbor i
l’augment de la recaptació per im-
postos. L’oposició lamenta, però,
que això és resultat de les retalla-
des en serveis.
El conseller del PS, Joan Sans,
es va mostrar molt crític amb la
gestió política del pressupost, no
tècnica, i va defensar que sense
havereliminatserveis(comelslla-
ços d’animació –ara cal demanar
ajuts difícils d’assolir, va dir– o el
bus intern) també s’hauria obtin-
gut un superàvit, tot i que inferi-
or. Per la seva banda, la consellera
del grup mixt, Eluska Galdós, va
votar-hi favorablement pel treball
tècnic realitzat i la transparència,
tot i que es va mostrar totalment
en desacord amb el contingut
dels comptes. En aquest sentit va
exposar que “és arriscat funcionar
amb pressupostos sense inversió
perquè a la llarga pot costar molt
car”. El cònsol major, Jordi Mas,
es va defensar indicant que el que
s’ha fet és racionalitzar la despesa
i que ha calgut prendre decisions
“més de gestió que de política”,
referint-se a la baixa inversió, un
fet que va definir com un acte de
responsabilitat. Al mateix temps
va destacar el canvi de tendència
després de tancar dos exercicis
amb dèficit i els esforços per com-
plir amb el sostre d’endeutament
que fixa la llei.
L’endeutament del Comú i
les societats a finals del 2013 és
de 35,2 milions d’euros (la ràtio
se situa al 143% quan el màxim
permès és el 200%), 2,8 milions
menys que l’exercici anterior. Mas
varemarcarqueenelsdosanysde
mandat s’han eixugat 4 milions. I
també es va felicitar per l’assoli-
ment de l’equilibri en les operaci-
ons corrents (no es gasta més del
que s’ingressa), un fet que ha pas-
sat per primer cop en els darrers
sis anys, van indicar els auditors.
DEUTES DEL GOVERN
El conseller del PS va lamentar
que la majoria no reclami al Go-
vern diferents deutes que té pen-
dentsamblaparròquia.Enaquest
sentit va recordar que el CAP va
costar 868.000 euros i que, tenint
en compte l’IPC des del 2001, la
xifra puja a 1.095.000, dels quals
el 2015 es recuperarà 300.000
euros. A això cal afegir-hi, segons
va dir, les obres del circuit del cap
del port. Tot plegat puja a 4,5
milions. Mas va indicar que amb
el Govern hi ha diferents fronts
oberts i va defensar que en el cas
del CAP correspon al mateix per-
centatge que ha ofert a les altres
parròquies. Tot i així, va acceptar
estar “parcialment satisfet”.
Per altra banda, Galdós tam-
bé va demanar si la majoria havia
pres alguna decisió sobre la pro-
posta d’impulsar un servei de taxi
percobrirlesnecessitatsdemobi-
litat internes. El cost és de 140 eu-
ros al dia i per taxi. Des de la ma-
joria es va indicar que serà una de
les opcions que es valoraran, tot i
que encara s’està a l’espera de co-
nèixer la redefinició de les línies
regulars i escolars. La resposta va
aixecar les crítiques de Sans, que
va criticar que mig any després
d’eliminar el servei de transport
encara no es tingui una solució.
Redacció //Encamp
@mes_andorra
Un moment d’una sessió de comú anterior.
// T. M.
DEFECACIONS DE GOSSOS
Sensibilització per eliminar
defecacions dels carrers
A través de cartells, passamans i
comunicació a les xarxes socials,
i sota el lema Oh! Merda!, els co-
muns posaran en marxa a l’abril
una campanya de sensibilització
que incideix en el fet que no re-
collir els excrements pot sortir
molt car, amb sancions d’entre
60 i 300 euros.
Talcomvanassenyalarlacòn-
sol major d’Escaldes-Engordany,
Trini Marín, i la cònsol menor
d’Ordino, Consol Naudí, les
queixes que reben els comuns
per la presència de deposicions
i orins a la via pública són con-
tínues. “A les reunions veïnals és
un clàssic”, va dir Naudí, i també
al consell escolar. A més gene-
ren conflictes entre ciutadans.
En parròquies com Escaldes-
Engordany, persones individuals
han instal·lat cartells apel·lant a
mantenir la zona neta.
La cònsol menor d’Ordino
també va demanar respecte pels
ramaders que tenen prats de dall
i peixeders ja que no és estrany
veureanimalsdecompanyiaque
s’hi passegen lliurement, fet que
comporta perjudicis als privats.
En aquest sentit va remarcar que
els excrements dels gossos vehi-
culen malalties que transmeten
al bestiar.
Marín també va recordar l’es-
forç dels comuns per mantenir
els carrers nets i la instal·lació
d’expenedors de bosses, papere-
res i pipicans. Per això es fa una
crida a ser respectuosos ja que
“no és més net qui més neteja
sinó qui menys embruta”, va afe-
gir Naudí.
Tot i que l’ordinació estableix
multes, els comuns assenyalen
lesdificultatsperposar-lesjaque
enpresènciad’unagentdecircu-
lació tots els propietaris de gos-
sosrecullenelsexcrements.Des-
tinar-hi agents de paisà tampoc
es veu com una solució ja que,
en tractar-se d’un país petit, és
fàcil reconèixer-los. A Escaldes-
Engordany s’imposa entre dues
i tres sancions cada quinze dies.
A les parròquies amb menys
habitants, com Ordino i Cani-
llo, però, aquesta mesura és més
complicada ja que la proximitat
fa que sigui més violent.
La campanya també recorda
altres normes sobre els animals
de companyia.
Redacció //Escaldes-Engordany
@mes_andorra
Marín i Naudí van presentar ahir la campanya.
// T. M.
ANDORRA LA VELLA SECTOR IMMOBILIARI
Infants i padrins
al Viari Show
Gent gran i infants es van citar
ahir al Viari Show d’Andorra la
Vella, un projecte que té com a
objectiu potenciar la relació en-
tre aquests dos col·lectius afavo-
rint l’educació viària, la preven-
ció d’accidents i el foment del
civisme. La iniciativa és un tre-
ball que impulsen conjuntament
el Comú d’Andorra la Vella i el
Govern.
Nova junta de
l’AGIA
El Col·legi Professional d’Agents
i Gestors Immobiliaris, AGIA,
compta des d’ahir amb una nova
junta. Només es va presentar una
llista, la que encapçala la que fins
ara era vicepresidenta, Antònia
Sevé. Molts dels membres de la
junta anterior repeteixen. Durant
la reunió, també es va donar la me-
dalla de plata a Josep Navarro per
25 anys de professió.
// T. M. // T. K.
8. 8 Divendres, 28 de març del 2014
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
moltes plantes generen nèctar com una manera d’atreure les
formigues, que allunyen els paràsits de les seves fulles?
6.472,9 milions d’euros són els que va facturar Seat l’any
passat.
28 de març de 1936
Neix l’escriptor i polític peruà Mario Vargas
Llosa.
MÚSICA
Patricia Kaas homenatja Piaf en
l’últim concert de Kedadouche
La cantant francesa Patricia Kaas
(1966) ofereix demà dissabte
un concert d’homenatge a la im-
mortal Édith Piaf (1915-1963).
El concert l’organitza l’ambai-
xada de França amb el suport
d’Andbank. Les entrades per a
l’espectacle musical estan quasi
exhaurides.
Kaas chante Piaf és l’últim
treball de la cantant, que inclou
21 temes mítics de la gran Piaf,
adaptats per Abel Korzienowski,
el compositor de moda a Ho-
llywood. L’espectacle de Kaas
celebra els 50 anys de la desa-
parició de Piaf i s’ha representat
en els escenaris més importants
del món: el Royal Albert Hall
de Londres, el Carnegie Hall de
Nova York, l’Olympia de París,
l’Operett Theatre de Moscou i el
Sejeon Cultural Center de Seül.
Kaas va representar França al
festival d’Eurovisió l’any 2009
i l’any 2000 va ser candidata a
Marianne, la personificació de la
República francesa.
En la seva última presentació
d’un acte cultural francès, l’am-
baixador gal, Zaïr Kedadouche,
ha demanat al seu futur succes-
sor en el càrrec que “continuï
el treball de fomentar la cultura
francesa”. Quan Kedadouche va
arribar a Andorra, a mitjans del
2012, va constatar que la pre-
sència de la cultura francòfona
havia perdut pes al país i que
pràcticament era residual. Ales-
hores es va decidir a oferir una
programació cultural diversa, de
qualitat i estable, amb el suport
de les administracions públiques
i el sector privat. L’ambaixador
ha insistit que “si es programen
espectacles d’alt nivell, tant an-
dorrans com francesos hi van”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Patricia Kaas.
// ARXIU
ORDINO
Superàvit de 2,5 milions en la
liquidació de l’exercici 2013
ElComúd’Ordinohatancatl’exer-
cici 2013 amb un superàvit liqui-
dat de 2.544.483 euros. D’aquesta
manera,laliquidaciódelscomptes
corresponents a l’any passat apro-
vada ahir presenta uns ingressos
de 14.227.496 euros i unes despe-
ses per valor d’11.683.013 euros.
Aquests resultats s’han obtingut
gràcies, en part, a la liquidació
de l’impost de construcció de La
Querola. A més, la línia de treball
de la corporació, en paraules del
conseller de Finances, Jordi Or-
dóñez, ha estat “continuar l’estalvi
de la despesa corrent i una gestió
dels recursos buscant la màxima
eficiència”. Així, les despeses cor-
rents s’han rebaixat en 83.000 eu-
ros, un 1,23% menys.
Durant el 2013 s’ha destinat un
total de 2.056.000 euros a la re-
ducció de deute, fins a 1.126.000
euros més del previst. Així, el deu-
te del Comú s’ha rebaixat de 20,5
milions el 2012 a 18,4 milions,
però afegint-hi el de les societats
participades passa a 20,5 milions.
Això, va apuntar el conseller, per-
met complir amb el sostre d’en-
deutament malgrat que estan “a
tocar” del límit.
Des de l’oposició van destacar
que aquests ingressos han fet que
estractid’unasituacióatípica,toti
que van posar en relleu l’esforç de
contencióqueestàfentlacorpora-
ció comunal.
D’altra banda, el cònsol major,
Ventura Espot, va posar en relleu
que una empresa d’àmbit europeu
jaconsolidadaestariainteressadaa
ubicar els seus serveis al centre de
congressos d’Ordino, que ocupa-
va Ordino Studios. Segons Espot,
hanmantingutduesreunionsihan
de rebre una resposta en dues set-
manes. Pel que fa a les inversions
privades a Ordino-Arcalís, malgrat
haverrebutl’interèsd’inversorses-
trangers les negociacions semblen
més lluny d’arribar a una entesa,
com va exposar el cònsol.
“Tenim una sèrie de gent in-
teressada”, va reconèixer sobre la
possibilitat de llogar de nou les
instal·lacions d’Ordino Studios.
De moment, va manifestar, es
volen mantenir en l’anonimat fins
que donin una resposta definiti-
va en un parell de setmanes, però
el cònsol va avançar que es trac-
ta d’una empresa estrangera, “ni
d’Espanya ni d’aquí” però d’àmbit
europeu,iqueésunprojecte“con-
solidat en altres llocs”.
A més, no demanen finança-
ment. Les condicions que dema-
nen des d’Ordino és que “porti un
plus”alaparròquia,generillocsde
treball i contribueixi a dinamitzar
l’activitat econòmica.
Redacció / Agències //Ordino
@mes_andorra
Ordóñez i Espot, ahir, durant la roda de premsa posterior a la sessió
de comú. // C. ORDINO
EXPOSICIÓ
Vint anys de l’evolució
pictòrica de Zoe, al CAEE
El Centre d’Art d’Escaldes-En-
gordany dedica una retrospec-
tiva a la creació de Zoe (Eva
Martínez Pifarré) entre 1994 i
2014. Dues dècades d’evolució
i experimentació, de l’acade-
micisme a l’abstracció. Fa un
parell d’anys, després d’arri-
bar a un “sostre estilístic”, Zoe
abandona la composició i la
reflexió conceptual i les canvia
pel “flow”, és a dir el deixar flu-
ir, i s’endinsa en l’experiència
de l’abstracció per mostrar una
obra “més subtil, més etèria”.
Estudiant d’arquitectura i
d’història de l’art, les dues for-
macions han influenciat la seva
obra. En els seus inicis, entre
1994 i 1996, Zoe no pintava
sèries sinó que feia “exercicis
estètics, una obra plàcida, aïlla-
da”, en què tractava temes me-
tafísics, com el naixement i la
mort. A poc a poc va anar evo-
lucionant, tot i que encara amb
voluntat academicista.
A partir dels anys 2000, la
seva obra es torna “autobiogrà-
fica” però “generant concep-
tes universals”, com l’amor i el
desamor. La figura i el fons es
comencen a barrejar cada vega-
da més, es treu del damunt el
complex d’haver de demostrar
que sap dibuixar i descompon
la figura, introdueix l’expressi-
onisme, el surrealisme i super-
posa punts de vista per crear
una quarta dimensió, amb un
embolcall cinematogràfic.
En el seu recorregut artístic
veiem les empremtes dels cor-
rents artístics que l’han mar-
cat: l’imaginari medieval, l’art
naïf i primitiu, el romanticis-
me, el cubisme, el surrealisme,
les icones russes, i tot allò que
comenci per neo... I els artistes
que més l’han impressionat:
Klimt, Schiele, Picasso, Cha-
gall, Kahlo...
Zoe també confessa que mai
ha tingut “por” de barrejar tèc-
niques i suports, i té obra sobre
fusta, planxes metàl·liques i vi-
dre, i s’atreveix amb el collage i
a transgredir el classicisme pic-
tòric i escriure en els quadres.
Les seves pintures no són a l’oli
sinó que són fetes amb ceres,
retoladors, llapis, bolígrafs...
Redacció //Escaldes-Engordany
@mes_andorra
L’artista Zoe, ahir al CAEE.
// T. M.
CULTURA
La BBC Big Band ha acomia-
dat la 20a Temporada de mú-
sica i dansa d’Andorra la Vella
MoraBanc. El concert celebrat
anit al Centre de Congressos
d’Andorra la Vella va inclou-
re grans estàndards musicals,
interpretats per la cantant Ge-
orgina Jackson, i es va recordar
el músic Duke Ellington amb
motiu del 40è aniversari de la
seva mort. La BBC Big Band
és una banda de jazz sota els
auspicis de la BBC.
La BBC Big Band acomiada la
20a Temporada de música i dansa
// T. M.
9. 9Divendres, 28 de març del 2014
ESPORTS
AUTOMOBILISME
Bercianos i Rossell tornen a
competir a l’EcoRallyRACC
L’Automòbil Club d’Andorra i
Forces Elèctriques d’Andorra
tornen a formar dos equips per a
l’EcoRallyRACC, amb vehicles
conduits per Àlex Bercianos i In-
grid Rossell.
Bercianos portarà dissabte el
Citroën C-Zero amb el qual l’any
passat va guanyar en vehicles elèc-
trics. La seva copilot serà Susana
Berengena.Rosselltindràalcostat
Ester Roqueta i conduirà un Ford
Focus 1.0 EcoBoost. Els vehicles
elèctrics sortiran de l’Arc de Tri-
omf de Barcelona. Faran 80 qui-
lòmetres per travessar l’arribada,
situada al Circuit de Catalunya.
La resta en recorreran 115, faran
l’avituallament al circuit i en faran
105 més fins a l’Arc de Triomf.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Rossell al volant del Focus.
// JORDI VILA / RACC
FUTBOL FUTBOL ESQUÍ
L’FC Andorra
rep el Catllar
Duel entre els
dos primers
Gegant per
als sub-12
Una final més per a l’FC An-
dorra de les vuit que li queden.
Demà juga a Aixovall (16.00
hores) contra el CE El Catllar.
“Hem de sortir forts, amb mol-
taintensitat,iimposarunritme
alt al partit. No els hem de dei-
xar sentir-se còmodes”, exposa
el tècnic tricolor, Justo Ruiz,
confiant que ofensivament
el seu equip estigui fi: “Hem
d’aprofitar les jugades que som
capaços de crear i encertar de
cara a porteria si volem assegu-
rar la victòria.”
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Diumenge es juga la segona
jornada dels play-off. El lide-
ratge pot canviar en el partit
que enfronta el primer, l’FC
Santa Coloma, amb el segon,
la UE Sant Julià, amb només
dos punts que els separen. Serà
a Aixovall a les dotze del mig-
dia.LaUESantaColomail’FC
Lusitans jugaran a les quatre de
la tarda. Pel descens els par-
tits són Inter Club Escaldes-
FC Ordino (estadi Comunal,
12.00 h) i CE Principat-FC En-
camp (Aixovall, 18.00 h).
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El Trofeu McDonald’s en la
seva 17a edició canvia de cate-
goria, passant a disputar-se en
sub-12. L’Esquí Club Andorra
és l’organitzador de l’esdeveni-
ment, que constarà diumenge
d’un eslàlom gegant a la pista
Esparver de Grandvalira-el
Tarter. Els esquiadors dispu-
taran dues mànegues i només
serà vàlida per a la classifica-
ció aquella en què se signi un
millor registre. Hi participaran
al voltant de 130 corredors de
tots els clubs del país.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
FUTBOL
La Lliga de Nacions permetrà
tenir més igualtat en els partits
Tothom tindrà l’oportunitat de
jugar amb equips del seu nivell.
Amb aquest objectiu, i per tenir
un control més gran en els partits,
la UEFA es decideix a crear la Lli-
ga de Nacions, que inclourà dife-
rents categories. Andorra estarà
en l’última, juntament amb altres
països amb els quals comparteix
les darreres places del rànquing. I
així entre ells es podran enfrontar.
Les 54 federacions nacionals
reunides en congrés ordinari de
la UEFA a Astanà van aprovar el
projecte presentat per l’organisme
continental, que encara ha d’aca-
bar de definir quin serà el format
exacte en què es disputarà. Co-
mençarà el 2018 i estarà vinculat
amb la fase de classificació per a
l’Eurocopa. Les seleccions esta-
ran repartides en quatre divisions
tenint en compte el rànquing dels
coeficients, i hi haurà ascensos i
descensos.
Cada categoria estarà dividi-
da en grups amb tres o quatre
equips, així que es disputaran
entre quatre i sis partits entre el
setembre i el novembre del 2018.
En la Primera Divisió els quatre
guanyadors de grups disputaran
una final a quatre, amb semis i
final, en una seu neutral. Serà el
2019 i els play-off per l’Eurocopa
seran el març del 2020.
La Lliga de Nacions és una
demanda feta per algunes de les
federacions nacionals, que tenen
dificultats per tancar amistosos,
que segons la UEFA i els ens
membres no estan aportant una
competició adequada. Aquest
torneig els substituirà. També
permetrà als països jugar amb
rivals del seu nivell i que, com
en el cas d’Andorra, hi hagi més
possibilitats de competir amb un
rival de característiques similars.
“És una possibilitat més per com-
petir i resulta més motivador per
a tots”, assegura el seleccionador
andorrà, Koldo Álvarez, davant
la confirmació de poder enfron-
tar-se amb equips de tu a tu.
Igual es pronuncia el director
tècnic de la Federació Andor-
rana de Futbol, David Rodrigo.
“És un al·licient per als jugadors,
ja que davant de seleccions po-
tents complir els objectius és
més complicat”, assegura, valo-
rant que aquesta mena de par-
tits “és una manera més factible
de poder aconseguir els nostres
reptes. Si no, les possibilitats són
més baixes” davant de combinats
potents. “Et permet jugar amb
seleccions del teu nivell” i les op-
cions d’assolir resultats positius
són més grans.
La classificació per a la fase fi-
nal de l’Eurocopa serà la mateixa,
però començarà al març en lloc de
fer-ho al setembre i immediata-
ment després del Mundial. Qua-
tre seran les seleccions que obtin-
dran el bitllet directe a través de la
Lliga de Nacions.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El nou torneig es va aprovar en el congrés de la UEFA.
// UEFA
BÀSQUET
Celebracions i sorpreses en
l’últim matx al poliesportiu
Festa final. El BC River Andorra
MoraBanc juga el seu últim par-
tit de la temporada com a local.
El club té preparades un seguit
d’accions perquè el matx sigui
un punt de reunió per celebrar
l’ascens. Avui visita el poliespor-
tiu d’Andorra el Planasa Navarra
(21.00 hores).
Una hora abans del partit es
podrà accedir al vestíbul del pa-
velló, on hi haurà instal·lat un
mur en què els aficionats podran
escriure missatges per l’ascens i
la temporada realitzada. També
ho podran fer en una gravació,
que més endavant formarà part
d’un vídeo que realitzarà el club.
Entre els participants se sorteja-
rà una samarreta signada per la
plantilla. Abans del partit es can-
taràl’himned’Andorraiesrealit-
zarà un mosaic. Al final del matx
s’entregarà el trofeu que acredita
el River MoraBanc com a cam-
pió de la LEB Or. I les sorpreses
continuaran.
Pel que fa al partit, l’entrena-
dor, Joan Peñarroya, remarca
que “l’hem de jugar amb seri-
ositat perquè és la manera de
respectar el rival, la competició
i a nosaltres mateixos”. Les gra-
deries estaran plenes i serà “un
dia per gaudir tots d’un treball
ben fet”. Tots els jugadors tin-
dran minuts. Jesús Fernández és
l’únic dubte per una bursitis al
genoll.
Qui reapareixerà és Thomas
Schreiner.Elbaseaustríacadmet
que després de la lesió “no tinc
força a la cama ni tampoc ritme
ni estic en bona forma, però tinc
moltes ganes de jugar”. Aquest
serà “un partit molt especial per
haver guanyat la Lliga”, i perso-
nalment “estic molt content de
poder tornar a jugar”. El seu fu-
tur de moment no se’l planteja.
Té ofertes per anar a Àustria,
però té clar que “per jugar no hi
tornaré”. El que desitjaria és “po-
der-me quedar a Andorra”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
L’afició podrà celebrar aquest cop l’ascens del River MoraBanc.
// T. M.
10. 10 Divendres, 28 de març del 2014
Únic servei directe / Servei porta a porta / Door to door service / Únic servei directe / Servei porta a porta /
05h00
08h00
10h00
12h30
15h00
17h00
08h00
11h00
13h00
15h30
18h00
20h00
08h15
11h15
13h15
15h45
18h15
20h15
10h30
13h00
15h00
17h00
20h00
22h00
10h45
13h15
15h15
17h15
20h15
22h15
13h45
16h15
18h15
20h15
23h15
01h15
De l´1 de desembre al 31 de març: divendres, dissabtes i diumenges
* * *
*
* * *
05h00
10h00
15h00
08h00
13h00
18h00
08h15
13h15
18h15
10h30
15h00
19h30
11h00
15h30
20h00
14h00
18h30
23h00
De l´1 de desembre al 31 de març:
divendres, dissabtes i diumenges
Ruta aeroport i estació de Tolosa
* * *
* * *
*
informació i reserves
Av. Tarragona, 42 • Tel.: (+376) 803 789
Tel.: (+34) 973 984 016 • Fax: (+376) 867 884
novatel@andorrabybus.com
www.andorrabybus.com
De l´1 de maig al 30 de novembre, només circulara divendres i diumenges,
festius consultar
05h00
15h00
07h30
17h30
08h15
18h15
08h30
18h30
09h45
19h45
10h00
20h00
10h45
20h45
13h15
23h15
Ruta aeroport i estació de Girona amb parada a Vic
O bé a la seva agència de viatges habitual
Truca´ns o entra
a la nostra web
01/09/12
ARADisseny®
11. 11Divendres, 28 de març del 2014
ClassifiCats
FEINA
S’ofereix meStre-paStiS-
Ser-forner, amb més de 30
anys d’experiència laboral. també
possibilitat de formar societat o
com a responsable d’establiment.
tel. 323 483.
IMMOBLES
particular lloga pis/estudi moblat,
en lloc cèntric, a andorra la Vella
(carrer terra Vella). no s’hi accepten
animals. preu: 375 € . tel. 352 505
eS LLoGa HaBitaCiÓ amb wi-
fi i amb disposició de cuina. a an-
dorra la Vella. interessats, truqueu
al tel. 334 871 o al 333 243.
per CanVi De reSiDÈnCia-
oportUnitat!! Casa d’obra
vista, antiguitat: 7 anys. a 10 min
de platja d’aro, 10 min del Golf
pGa, 30 min de Girona i 50 min
de Barcelona. 1.200 m2
de jardí,
reg automàtic amb piscina d’aigua
salada i garatge per a dos cotxes.
tot exterior, cuina, menjador amb
llar de foc, 3 habitacions, 2 banys
complets. preu: 395.000 €. telèfon:
00 34 639 33 40 28
es lloga a encamp apartament cèn-
tric, 1 dormitori, totalment equipat,
moblat de disseny, tV..., 2 balcons.
Solament 1 mes de dipòsit. preu:
450 €/mes. tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ESCALDES-ENGORDANY PIS, 3 H.,
SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR,
CÈNTRIC, A LA ZONA DE L’ILLA
CARLEMANY. PREU: 650 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA - MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, AMB PQ., ZONA
PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Classificats,
breus per paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima d’una
setmana
Telèfon:
809 810
ÀTIC DE 70 M2
A ESCALDES
REF. 117
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina
passaplats, plaça d’aparcament + tras-
ter, tot exterior, assolellat, terrassa.
Preu: 600 €
PIS DE 80 M2
A ANDORRA
REF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig,
cuina equipada, parquet, assolellat,
terrassa.
PREU: 187.790 €
PIS A ANDORRA LA VELLA DE 55 M2
REF. 155
1 habitació, 1 bany, cèntric,
cuina americana, armaris encastats,
parquet.
Preu: 350 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Particular ven Jeep Suzuki
Samurai 4x4, matrícula F...,
1.900 dièsel, any 2002,
103.000 km. En perfecte estat.
2.500 €. Tel. 364 008
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals,
econòmics, de justícia, impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179 - 0033 751 033 517
Publica el teu anunci
en aquest espai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
Busquem pisos de lloguer
a totes les parròquies
Tenim clients esperant
per llogar el vostre pis!
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.
Requerim:
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència
i treball.
- Experiència demostrable.
- Capacitat de gestió i organització d’equips de treball.
- Capacitat d’organització d’esdeveniments.
- Català i castellà imprescindibles, es valoraran altres idiomes.
- Domini del paquet Office.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Lloc de treball estable.
- Bon ambient de treball.
- Formar part d’una empresa sòlida al país.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
Maître
(Ref. Maître)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Formar part d’una empresa sòlida.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la candidatura.
Recepcionista d’hotel
(Ref. Anyós)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Es valorarà experiència en el sector d’assegurances.
- Domini del català i anglès, es valoraran altres idiomes.
- Persona dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Lloc de treball estable.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la candidatura.
Gestor/a de Sinistres
(Ref. Sinistres)
CERCA CERCA
12. 12 Divendres, 28 de març del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1605 escaldes-engoRdany
Dúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2
, a 10 minuts
del centre d'Escaldes-Engordany, en una
urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes
d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €
Ref. R1084 ginebRosa. la Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany
de cortesia. 154,70 m2
, dormitori principal
amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa.
Saló menjador molt espaiós, té sortida a una
terrassa de 18 m2
amb vistes espectaculars
sobre el poble de la Massana i els boscos
del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.
640.000 €
Ref. R1087 sispony. la Massana
Xalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat
recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí,
celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2
.
1.625.000 €
Ref. 1610 Encamp
Àtic dúplex modern
completament refor-
mat en una zona molt
pintoresca i tranquil·la
d'EncampVila.Tres
dormitoris, dos banys
complets. Saló menjador
ampli i assolellat. Cuina
equipada. Gran terrassa.
Vistes excel·lents.
PQ i traster.Acabats
perfectes.
380.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. 1609 Pal
Xalet acollidor de
200 m2
situat a prop del
poble de Pal, a 5 minuts
de les pistes d'esquí de
Pal (Vallnord). Saló men-
jador, cuina i cambres
de bany completament
reformades.
4 dormitoris, 1 despatx,
2 cambres de bany, una
amb jacuzzi. Jardí gran.
Vistes. Garatge i traster.
795.000 €
Ref. P0242 Canillo
Apartament de nova
construcció a prop
de Soldeu amb vis-
tes excel·lents. Cuina
equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-
tractor, taulell de granit.
Terra amb gres. Idoni
per a vacances d'esquí.
Preu amb aparcament i
traster.
95.000 €
Ref. 0655 El Tarter
Apartament situat
enfront de les pistes
d'esquí delTarter amb
accés a totes les pistes
de Grandvalira, amb més
de 200 km de pistes.
Dos dormitoris, 1 bany,
saló menjador amb
cuina americana. Encarat
al sud, molt assolellat i
amb vistes excel·lents.
Inclou PQ i traster.
120.000 €
Ref. 1474 Ordino
Àtic molt acollidor a
Ordino.Terrassa gran
amb vistes espectacu-
lars. Saló menjador molt
ampli amb llar de foc.
Cuina oberta. Quatre
dormitoris i tres banys.
Garatge gran de 36 m2
.
369.200 €
Ref. 1613 Arinsal
Pis amb dos dormitoris
dobles, a prop de les
pistes d'Arinsal.Ampli
saló menjador amb llar
de foc, gran terrassa
assolellada i vistes
espectaculars. Les dues
habitacions són dobles i
també hi ha dos banys i
una cuina independent.
Plaça de garatge i traster
inclosos en el preu.
165.000 €
Ref. 1607 Anyós
2 dormitoris, 1 espaiós
en suite i el 2n doble.
Bany amb dutxa. Saló
menjador amb parquet
i llar de foc.Tant els
dormitoris com el saló
menjador tenen accés a
una terrassa de 12 m2
.
Vistes panoràmiques.
Aparcament i traster.
330.000 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic reformat situat en
zona tranquil·la envol-
tada de muntanyes a
3 minuts del centre.
3 dormitoris grans,
dos banys complets.
Saló menjador ampli i
assolellat. Una terrassa
enorme amb vistes
espectaculars. Pàrquing,
traster. Prop dels teleca-
bines d'Arinsal.
450.000 €
Ref. 1608 Encamp
Àtic molt acollidor amb
terrassa de 29 m2
al
centre d'Encamp, a prop
de les escoles i el centre
esportiu. 1 dormitori
doble amb armari gran.
Saló menjador amb
cuina oberta totalment
reformada. Pàrquing i
traster.
199.500 €
Ref. 1611 Escaldes
Casa adossada situada a
Escaldes-Engordany en
una zona tranquil·la amb
jardí i un petit hort.
Casa de 4 plantes.
4 dormitoris, 3 en suite,
4 banys, 1 lavabo. Celler.
Sala de planxar. Garatge
per a 3 cotxes amb l'al-
tell per a sala de gimnàs,
sala de caldera, ascensor.
Acabats excel·lents.
1.225.224 €
LL0242 La Massana
Apartament renovat en
ple centre de la Mas-
sana, encarat al sud, amb
molt bones vistes i sol
tot el dia.Tres dormito-
ris dobles,
2 banys, cuina indepen-
dent, terrassa gran.
El preu inclou aparca-
ment. Moblat i equipat.
690 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'un sol dormitori,
estil aparthotel, cuina
oberta, només amb la
placa elèctrica, moblats,
bany complet.
450 €/mes
(tot inclòs)
LL0123 La Massana
Pis nou i modern al
centre de la Massana.
1 dormitori amb ar-
maris encastats, 1 bany
complet. Cuina oberta
equipada. Saló menjador.
Terrassa amb vistes
espectaculars. Pàrquing
i traster.
450 €/mes
LL0248 Andorra la Vella
Casa adossada moderna
i acollidora situada a
Comella Park. 3 plantes
amb gran terrassa i
bones vistes. 1 suite,
2 dormitoris, 1 bany, 1
lavabo, dos trasters, sala
de caldera, garatge per a
dos cotxes i una moto.
En molt bon estat. Sol,
zona molt tranquil·la.
1.500 €/mes
Centre de la Massana
Dúplex moblat de dues
habitacions. Cuina equi-
pada amb rentadora.
Terrassa, vistes.
650 €/mes
+ despeses
LL0240 El Tarter
Apartament en excel-
lent estat enfront de les
pistes d'esquí delTarter
i amb enllaç amb totes
les pistes d'esquí de
Grandvalira, 205 km de
pistes. 2 dormitoris, un
bany. Cuina americana.
Aparcament i traster.
Vistes espectaculars i sol
tot el dia.
550 €/mes
Ref. 1516 El Tarter
Apartament de cons-
trucció recent enfront
de les pistes d'esquí del
Tarter. Estat impecable. 1
dormitori, 1 bany. Cuina
americana. Menjador
amb llar de foc.Vistes
excel·lents. Pàrquing i
traster. Idoni per a inver-
sió o vacances.
500 €/mes
Centre de la Massana
Pis petit moblat i
equipat amb rentadora
al centre de la Massana.
Dos dormitoris, 1 bany.
350 €/mes
+ despeses
LL0243
Dúplex a la Pleta d'Or-
dino, a prop del centre
d'Ordino, un poble tra-
dicional d'Andorra. L'ha-
bitatge és molt acollidor
i té vistes excel·lents.
Estil rústic amb moltes
bigues. Saló menjador
ampli amb llar de foc.
Tres dormitoris dobles,
un amb bany suite.Apar-
cament doble.
900 €/mes
LL0249
Apartament reformat
i semimoblat a Andorra
laVella. Cuina semi-
oberta, saló menjador,
1 dormitori amb 1 bany.
Terrassa amb vistes
precioses.
450 €/mes
+ despeses
13. 13Divendres, 28 de març del 2014
ENTRETENIMENT
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
SUDOKU
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Comptable i Administrativa
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern, CASS
- Comúns
- Immigració
Creació de:
- Societats
- Autónoms
- Etc.
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 46
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu...
trobem la solució!Amb tu i per tu...
trobem la solució!Amb tu i per tu...
trobem la solució!
H
4 6 7 8
La paraula amagada anterior és: MASIA
4 6 1 3 5 2 9
2 4 9 7 1 3
3 2 4 8 6
8 5 7 4
2 1 6 8
3 6 5 4
5 1 2 4
7 1 6 2
8 9 4 5 6
1 3 6
5 2
6 8 2
8 7
6 7 4
2 1 3
2 9 5
8 6 9
9 5 1467813529
528496713
913257486
859374162
274169358
136528947
695781234
741632895
382945671
297143586
538692147
461587932
354829761
619375824
872461359
126958473
783214695
945736218
14. 14 Divendres, 28 de març del 2014
OCI
EL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
ALTEA XL4
El 4x4 de SEAT!
Ara 16.600€*
4 anys de garantia
21.600€
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.adE N J OY N E E R I N G*Consulteu condicions promoció
BUFET LLIURE
CARNS A LA BRASA,
PEIX FRESC,
MARISC I ALTRES
HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS,
ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €
HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464
9,90 €
CARTELLERA
EL GRAN HOTEL BUDAPEST
Les aventures del llegen-
dari conserge d’un famós
hotel europeu del perío-
de d’entreguerres i un
grum que es converteix
en el seu amic més lleial.
Dv., ds. i dg.: 20.15, 22.30
Ds. i dg.: 18.00
GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA!
Biopic amb tocs de co-
mèdia sobre el cineasta
i artista Gillaume Galli-
enne, centrat sobretot
en l’estreta relació que
tenia amb la seva mare.
Dv., ds. i dg.: 20.30, 22.30. Ds. i dg.: 18.30
V.O.S.E.: Dv.: 18.30. Ds. i dg.: 16.30
C. AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO
El Capità Amèrica viu
tranquil·lament a Was-
hington DC, però quan
ataquen un col·lega de
Shield es veu embolicat
en una trama d’intrigues.
3D - Dv., ds. i dg.: 19.00, 22.15
Ds. i dg.: 16.00
LA BELLA Y LA BESTIA
Christophe Gans dirigeix
aquesta adaptació de
la història de La bella i
la bèstia. Aquesta versió
presenta una història
més màgica i adulta.
Dv.: 18.00. Ds. i dg.: 15.40
LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN
El Sr. Peabody, el gos
amb més èxit del món,
i el seu fill Sherman fan
servir una màquina del
temps per embarcar-se
en una gran aventura.
Dv.: 18.00. Ds. i dg.: 15.40, 17.45
Dg.: 12.15
OCHO APELLIDOS VASCOS
A Rafa el que més li im-
porta a la vida són el fino,
la gomina i les dones. Un
dia tot canvia quan troba
una dona que es resisteix
als seus encants.
Dv., ds. i dg.: 18.15, 20.30, 22.40
Ds. i dg.: 16.00
DORAEMONIELPETITDINOSAURE
Nobita posa tot
el seu esforç per
trobar un fòssil
de dinosaure i
fer callar els seus
incrèduls amics.
Dg.: 12.00
SHIN CHAN, ELS ADULTS...
Shin Chan hau-
rà d’esbrinar per
què els adults
desapareixen
del parc Segle
XXI.
Dg.: 12.15
LA LEGO PEL·LÍCULA
Emmet és una fi-
gureta Lego que
és identificada
per error com la
clau per salvar el
món.
Dg.: 12.15
300, EL ORIGEN DE UN IMPERIO
El general grec
Te m í s t o c l e s
s’enfronta a les
forces invasores
de Pèrsia, domi-
nades per Jerjes.
Dv., ds. i dg.: 20.00, 22.30
15. 15Divendres, 28 de març del 2014
O
HORÒSCOP
Tel.336009
Trucan’s per a més informació al 64 58 74
Prat de la Creu, 29, local 6 B – Andorra la Vella
Queden les últimes places
per a les vacances de Pasqua
i estiu, no t’ho perdis!!!
Queden les últimes places
per a les vacances de Pasqua
i estiu, no t’ho perdis!!!
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
Preparació:
Poseu oli en una paella i torreu-hi els dàtils. Bateu els ous i afegiu-los a la paella. Barregeu-ho
tot i emplateu-ho amb trossos de pa de pita. Podeu servir-ho amb una mica de julivert pel
damunt.
Els dàtils són energètics i aporten sensació de sacietat. Són un bon aperitiu o berenar, sobretot
si heu fet exercici físic. A més incrementen l’agilitat mental, tranquil·litzen i ajuden a dormir
millor.
REMENAT DE DÀTILS AMB OUS
· uns quants dàtils
· ous
· pa de pita
· julivert
INGREDIENTS
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.20 El cine de La 2: Escalofrío
L’FBI investiga un esmunyedís assassí
anomenat la Mà de Déu quan un home
els informa que en coneix la identitat.
17.30 El secreto de Puente Viejo
Maria li explica a Gonzalo el seu últim
embolic amb Francisca i dóna per aca-
bada la seva relació.
01.28 Film: This is England
Realista i dramàtica, es basa en la infància
del director Shane, que va transcórrer en
els suburbis anglesos en els anys 80.
22.15 Cine: Tiro mortal
La tranquil·la vida d’una parella s’enfonsa
en veure’s involucrats, sense voler, en un pla
d’extorsió dut a terme per uns criminals.
23.30 Només per als teus ulls: Contes de ka-
masutra, el jardí perfumat
Una parella de Manhattan amb problemes de
relació decideix fer unes vacances a l’Índia.
20.50 Téléfilm: Sacrifice
Biopic de Jan Palach, un estudiant de Praga
queesvacalarfocensenyaldeprotestacontra
l’ocupació soviètica aTxecoslovàquia el 1969.
22.30 Dreamland: Confianza
Comença el curs per a l’escola de ball i músi-
ca Dreamland. Els nou participants comen-
cen un camí que canviarà les seves vides.
22.30 La gran pel·lícula: Gran Torino
Les circumstàncies canviaran el caràc-
ter inflexible d’un veterà de la guerra
de Corea apassionat pel seu cotxe.
13.45 Téléfilm: Passion trouble
Una dona divorciada es trasllada a una casa
nova, on se sent sola i té el pressentiment ser
observada. Llavors coneix un atractiu home.
ÀRIES
21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE
21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS
22 MAIG - 21 JUNY
CRANC
22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ
24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE
24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA
24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ
24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI
23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN
22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI
21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS
20 FEBRER - 20 MARÇ
Afronta amb seguretat
les dificultats que apareguin en
el teu camí i tindràs èxit.
Evita les agressions
verbals i sigues més diplomàtic
quan t’enfrontes als altres.
Utilitza la raó per re-
soldre alguns assumptes i repri-
meix alguns sentiments.
Aferra’t bé a les teves
conviccions, així podràs resoldre
favorablement certs assumptes.
Comença a ser més
selectiu amb el teu entorn. Tria
persones fiables per obrir-t’hi.
Etapa ideal per fer un
viatge curt amb amics. Recupe-
raràs el descans i l’estabilitat.
Pensa que la felicitat és
una dinàmica de saber compar-
tir i generar vincles.
Vés amb compte amb
els canvis abruptes, estaràs molt
impulsiu i has d’estar alerta.
No descartis l’oportu-
nitat de consolidar-te en l’àrea
material amb més realisme.
Hauràs de fer un esforç
enorme per vèncer la negativitat
i el pessimisme que t’amenacen.
Les reaccions sobtades
i violentes no t’ajudaran a millo-
rar la relació amb l’entorn.
Intenta no impacien-
tar-te si una decisió s’ajorna i
obstaculitza els plans de futur.
16. ¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingutinteriors,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Jordi Mas
Trini Marín
Malgrat tancar l’exercici 2013 amb un
superàvit de més de 2 milions d’euros,
aquest s’ha aconseguit principalment
per la caiguda de les inversions.
Sota el lema ‘Oh! Merda!’, els comuns
posen en marxa una campanya de
sensibilització per recordar l’obligació
de recollir els excrements dels gossos.
ENVIAUNSMSAL747AMBLAPARAULACLAU “CANVIO”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Divendres
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
de març
del 2014
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
630278
Busco baul Thule 800, barres Thule
amb anclatges per Rav4 i portabicis x
2 bicis Thule per porta posterior, com
nou!
330518
Busco llantes Citroën Picasso 1.6 HDi
2005
330927
Busco persones que siguin sincers per
entendre la Biblia
392711
Canvio informació gratuïta: ajudano-
mina@gmail.com
334701
Canvio treball de poda, neteja, plan-
tació de gespa i plantes en jardins per
caps de setmana
332414
Canvio feina de 2-4 hores per cuidar
gent gran, netejar pis, fer sopar, amb
possiblitat de fer teràpia amb un gos
llaurador
355835
Canvio Kawasaki Z750 matrícula H...
Molt poc us. Perfecte estat. Per més in-
formació contacteu
686297
Busco professor particular de francès
336589
Canvio capçal, matalàs 1,05, somier,
tauleta de nit, somier de 90 i escriptori
664702
Canvio en temps de crisi Audi A6
Avant 2.5 TDi 180cv full equip per cot-
xe gasolina o tot terreny... interessats
via sms o watsapp envio foto
327971
Busco hort a Encamp
328904
Canvio Renault Gran Escenic 1.9 DCi
120cv 5+2 places any 2004
t331957
Canvio màquina nova per pintar drac-
co 795
332414
Canvio passejar / patejar el teu gos per
Encamp. Quedaràs tu tranquila i el teu
gos relaxat!
332414
Canvio feina: parlo cat, cast, alem,
ang. Experta ofimàtica, marqueting,
disseny, e-bussines, web. Pres. Power-
point i manuals compatabilitats, Excel,
emprenedora, talent comercial, disp.
immediata
395162
Busco plaça de pàrquing zona Tremat
647286
Canvio Mercedes E300 4matic turbo-
diesel automàtic consum normal color
blau matrícula B...
682967
Canvio matalàs i somier impecable
110x190 per assecadora
613026
Busco pis d’una habitació amb mobles
i pàrquing, a Andorra, Escaldes i Sta
Coloma
341729
Canvio he perdut el divendres 14 de
març una maleta al carrer Terravella
d’Andorra la Vella, recompenso per la
devolució, moltes gràcies
629202
Canvio noia/a per compartir pis cèn-
tric... amb serietat... trucar fins 16h
340736
Canvio pinto parets d’habitacions i
saló, particulars, comerços... models
a escollir, infantils... Contactar per de-
mostració
334794
Canvio Honda Inova 125cc amb 8.500
km mat. K25...
663265
Canvio Volvo T5r ranchera 210.000 km
¿Queda prou clar on és el lavabo, no?
// S. R.
EL FOTOREPORTER
MODA
A
L
E
X
A
N
D
R
A
MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125
Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!
28
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Doctor Bit Tel. 85 44 22 · doctorbit@andorra.ad
C. Ciutat de Valls, 40 (davant l’escola francesa)
ANDORRA LA VELLAServei Tècnic Informàtic
TDT HD, DivX gravador,
2 HDMI, extraplà
Amb transport i
instal·lació a domicili
OFERTA SETMANAL. NOMÉS 12 U. DISPONIBLES
TELEVISOR TFT LED 32” HAIER
OFERTA SETMANAL. NOMÉS 12 U. DISPONIBLES
TELEVISOR TFT LED 32” HAIER
215 €
230 €