Diari del 26 de febrer de 2014

escoltes a la polIcIa

sancho “clarifica” la
primera declaració

dimecres

26

L’excap d’Assumptes interns de la Policia Ramon Sancho declara gairebé
durant vuit hores i clarifica aspectes de
la primera declaració.
// Pàg. 6

de FeBrer
deL 2014

Un 13% d’alumnes de primària
afirma patir assetjament escolar

// aGÈncIes

MacBook Pro de 13”
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €

MacBook Pro de 15”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €

Preus amb impostos inclosos
Fins a esgotar existències

L’enquesta de convivència escolar del curs 2012-2013 realitzada pel cReS posa de manifest que un 13,1% dels
alumnes de primera ensenyança i un 5,4% dels de segona afirmen haver patit ‘bullying’. //Pàg. 3
// t. m.

segueix-nos a

www.facebook.com/mesandorra

www.twitter.com/mes_andorra

NÚm. 2096

MATERIAL DE MUNTANYA

Ara lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg)
i lleuger ample (freerando)
ﬁxation Dynaﬁt
vine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...

Serveis per a particulars i empreses

73 77 73

esfera@esferatecnologies.com

I TAMBÉ:
LLOGUER DE
MATERIAL DE
RESCAT DE
MUNTANYA

Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com

mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810

andorra la Vella

Vila lamenta que no
s’escolti els ciutadans

//t. m.

El conseller del grup mixt del Comú
de la capital, Josep Vila, acusa la majoria de no tenir en compte els ciutadans
en l’embelliment de Meritxell.
// Pàg. 6

medI ambIent

Inventariats 110 punts negres del paisatge més
Tècnics de Medi Ambient, Patrimoni Natural i els banders inventarien 110 nous
punts negres del paisatge, als quals es tractarà de donar una solució.
// Pàg. 6
surf de neu

marín pot perdre’s el que queda de temporada si s’opera
Lluís Marín es podria perdre totes les proves que resten per finalitzar la temporada si acaba passant pel quiròfan.
// Pàg. 9

2

Dimecres, 26 de febrer del 2014

i nfo
sortejos

el temps
Neu

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

MENÚ DEL DIA

Canillo
Ordino
La Massana

MENÚ SIDRERIA
Encamp

Pas de la Casa

Escaldes-Engordany
Andorra la Vella

Sant Julià de Lòria

AVUI

dIjoUs

dIVeNdres

màx. 6º
mín. 0º

màx. 9º
mín. -2º

màx. 4º
mín. -2º

MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h

farmàcies de guàrdia
andorra la Vella
farmàcia roser miró
C/ Maria Pla, 14
Tel.: 867 344

Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711

Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566

euromilioNs
Sorteig de dimarts 25 de febrer

42 21 25 28 35
6

4

la PrimitiVa
Sorteig de dissabte 22 de febrer

4 15 25 30 39 44
Com. 31

Rei. 8

LA GROSSA de la primitiva

La teva satisfacció, el nostre compromís.

Sorteig de diumenge 23 de febrer

C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad

Núm. clau 6

4

20 34 41 42

boNoloto

3 13 18 33 15 25
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.

Com. 10

Rei. 2

loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 22 de febrer

8

5

2

Fracció 4

0

9

Sèrie 1

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

oNce

dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005


6

0
Sèrie

2
8

6

7


3

notícies
enquesta del cres

Un 13% d’alumnes de primària
afirma patir assetjament escolar
// a segona ensenyança els casos baixen al 5,4% però sembla que són més greus
L’enquesta de convivència
escolar corresponent al curs
2012-2013 realitzada pel centre de Recerca Sociològica
(cReS) conclou que un 13,1%
dels alumnes de primera ensenyança i el 5,4% de segona han
estat víctimes d’assetjament escolar. Aquestes xifres responen
a l’indicador global de maltractaments registrats, que es construeix a partir de les situacions
negatives que han sofert un cop
per setmana o més i que són
considerades importants pels
infants que les pateixen.
el tipus més habitual de maltractament és el verbal (com poden ser les burles o els insults).
Un 26,6% dels infants de primera ensenyança diuen haver-lo
experimentat una vegada a la
setmana o més i en el cas dels
estudiants de segona ensenyança la xifra se situa al 10,6%. en
segon lloc, i entre els més petits, s’hi troba el maltractament
físic (14,8%) i l’exclusió social
(13,5%). en el cas dels alumnes de segona ensenyança, els
infants que diuen patir exclusió
social un cop a la setmana o més
són el 4,9%, maltractament físic i assetjament sexual el 3,2%,
respectivament, i agressions a
pertinences l’1,6%. L’informe
també assenyala que alguns
alumnes reconeixen que han estat agressors, tot i que el nombre
que ho accepta és molt inferior

al volum d’infants que diuen ser
víctimes.
més greu a segona ensenyança

Les autores de l’informe i investigadores del cReS, Pepita
Batalla i Mercè casals, van remarcar que no es pot definir un
perfil de la víctima i l’agressor ja
que qualsevol infant ho pot ser
tot i que hi ha variables que hi
influeixen com l’edat, el gènere i el benestar subjectiu. Així,
van assenyalar com el nombre
de casos d’assetjament escolar
es redueix amb l’edat, un fet que
expliquen pel procés de socialització de l’infant. Tot i així, van
exposar que, malgrat les dades,
no és clar que pateixin més maltractaments els alumnes de primera ensenyança, ja que aquests
infants són més espontanis i
magnifiquen les situacions que
viuen. De fet, l’enquesta també
pregunta sobre com se sent el
nen en relació amb l’escola, els
amics, el temps lliure i amb si
mateix i la resposta és més positiva entre els alumnes de primera ensenyança que els de segona.
També es detecta que els
alumnes més petits es comuniquen més amb els professors i
els pares que els de segona ensenyança i que en aquests darrers la
pressió del grup és més gran. Per
tot plegat, les investigadores consideren que les situacions de maltractament a secundària poden

Batalla i Casals en la presentació de l’enquesta, ahir.

ser més greus perquè els adults
no les poden detectar.
També són remarcables les
diferències entre nens i nenes.
Així, hi ha més nens que són víctimes de maltractaments i també
un nombre més elevat que són
agressors. cal destacar, però,
que són les nenes les que tenen
més por que altres companys
les tractin malament. A més, els
nens pateixen més situacions de
maltractament físic, mentre que
les nenes són més sovint víctimes d’exclusió social. La reacció
davant l’assetjament també és
diferent ja que quan els nens són
objecte d’una acció negativa la
majoria “s’hi torna”, mentre que
en el cas de les nenes aposten

sac

// t. M.

principalment per dir-ho als pares i mestres.
Segons l’estudi, els infants
que pateixen regularment una
agressió se senten més insegurs,
menys satisfets amb si mateixos,
amb un estat d’ànim pitjor i amb
relacions més dolentes amb els
companys. Tot i així, s’extreu que
els agressors també tenen dèficits socials i relacionals. el que
és clar és que l’infant que té una
bona xarxa d’amics es protegeix
de l’exclusió social i que els alumnes més aïllats tenen més possibilitats de patir assetjament.
relació amb els països veïns

Les situacions d’assetjament
escolar reflectides per aquest

treball són “molt similars” a les
registrades als països veïns, segons va indicar Batalla. Així,
tant els percentatges com els
tipus de maltractaments que es
donen no disten gaire dels que
s’han detectat a catalunya, així
com el comportament diferenciat entre els nens i les nenes i
entre els alumnes de primària
i secundària. en aquest sentit,
un estudi realitzat a catalunya
durant el curs 2005-2006 conclou que un 12,6% dels alumnes
de primària i un 3% de secundària asseguren que han patit
maltractaments que consideren
importants un cop a la setmana
o més.
casals va indicar que el treball realitzat pel cReS ha permès veure el clima a les aules.
A partir d’aquest estudi, les escoles ja estan treballant en accions de prevenció tant a primera
com a segona ensenyança. De
fet, les investigadores del centre
consideren que, vist el resultat
d’aquesta enquesta, cal començar aquesta tasca preventiva
des dels 9 anys ja que fins ara
s’havien centrat els esforços en
alumnes més grans. També van
remarcar que seria interessant
poder repetir aquest estudi
d’aquí uns vuit o deu anys per
obtenir dades que permetin fer
una comparació.
Redacció / Sant Julià de Lòria
/
@mes_andorra

seguretat social

Xerrada sobre la
història i el futur
del diamant
en el marc de l’Any internacional
de la cristal·lografia, la Societat
Andorrana de ciències (SAc) va
organitzar ahir la conferència El
diamant: passat, present i futur, a
càrrec de Joaquim Nogués i carulla, doctor en geologia, gemmòleg
i especialista en diamant. Nogués
va parlar d’aquest apreciat element
tant des del punt de vista ornamental com científic.
// t. M.

La CASS recorda el dret a
prestació als autònoms
La cASS va informar ahir que
des del passat 13 de febrer i amb
l’entrada en vigor del pressupost
per al 2014, s’atorga el dret a percebre les prestacions sanitàries a
aquells treballadors per compte
propi que tinguin deutes amb la
cASS, si s’acorda un ajornament
en el pagament de les cotitzacions
i sempre que es doni compliment
a les condicions de l’ajornament.

Afegeixen que si les persones
que realitzen una activitat per
compte propi no estan al corrent
de pagament de les cotitzacions i
no compleixen les condicions de
l’ajornament, no es podrà emetre
cap document de presa en càrrec
i rebran les prestacions de manera
retroactiva, quan estiguin al dia.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

4


opinió
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?

editorial

M

edi Ambient ha posat en
relleu que al llarg de l’any
passat es van arranjar 69 dels
151 punts negres al paisatge
que s’havien localitzat el 2012.
De manera paral·lela, l’any passat se’n van localitzar 110 més.
Aquest important volum posa
de manifest la feina que encara
queda per fer en la preservació
del paisatge i en la sensibilització
perquè la població sigui conscient de la necessitat, per exemple,
de no deixar vehicles abandonats al medi o brossa. Per tant,

ara caldrà anar arranjant tots
aquests punts, però, alhora, és
necessari incidir en el missatge
per evitar que l’acció humana
malmeti el paisatge. Medi Ambient vol potenciar la fotodenúncia
com una de les eines per detectar
els indrets conflictius, una detecció que hauria d’anar a menys, i
per implicar els ciutadans en la
conservació del medi. Es tracta,
tal com posen en relleu
des del departament,
que els ciutadans es facin seu el paisatge.

envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
En xarxa

Govern d’andorra
La Comissió nacional del paisatge fa
balanç de les accions realitzades durant
el 2013

Comú de la Massana
Si ets jove, aprofita les vacances de
Carnaval per provar noves experiències
a la neu.

Comú Sant Julià
@comusantjulia
El divendres 28 comença la sisena edició
de la Ruta de la Tapa i arrenca el Carnaval
#carnaval

Vallnord
@Vallnord
A hores d’ara ja s’han inscrit 1.512 atletes
de 32 països i només queden 80 places
per la Marató dels Cims #AUTV14

Sprintclub andorra
Noel Ruiz 2n de la general i 1e. Senior a
la Canonja... Moltes Felicitats

Comú d’escaldes-engordany
Tallers de Carnaval al CAEE dedicats al
Circ! Del 4 al 7 de març, de les 16.45 a les
18.45 h, per infants de 6 a 11 anys

Carnet Jove andorra
@CarnetJoveAND
Inicia’t en el món de la fotografia digital
amb el curs de l’Escola d’Art d’Andorra la
Vella! Sortegem una plaça

andorraWorld
@andorraworld_ad
Aquest any s’afegeix la nova cursa, la Marató dels cims (42,5km) que substitueix la
trail(35km)

pijencamp
@PijEncamp
Participa en el CONCURS DE PUNTS DE
LLIBRE que t’ofereix la biblioteca d’Encamp i Pas de la Casa.

agendaad
@AgendaAD
Vine divendres a l’Auditori i deixa’t
contagiar per l’alegria dels Wonderbrass!
Entrada: 8 €.

turisme Canillo
El nostre particular pessebre ens diu
adéu, fins a l’any que ve. Ara només el
podrem veure a les fotografies

Universitat d’andorra
Oberta la preinscripció per al programa
de doctorat de la Universitat d’Andorra

mitjans
Fòrum ad
El SAAS pagarà 3.500 euros al mes al
Comú d’Encamp per utilitzar el tanatori
FÒRUM.ad

rtVa andorra
El jugador del Barça Adriano prova el
circuit de conducció sobre gel www.
andorradifusio.ad

Fòrum andorra
@forum_ad
El Carnestoltes Jove de les Valls del Nord
inclourà ‘freestyle’ i una passejada amb raquetes a Sorteny http://forum.ad/?p=67857

diari d’andorra
@diariandorra
El comú defensa que la sentència del
Superior avala la ‘h’ de Canòlich http://
diariandorra.ad/index.

rtVa andorra
Laika negocia amb el Govern la creació
d’una gatera www.andorradifusio.ad

diari obert
La policia afirma que els recursos del
psicotècnic no han estat resolts www.
diariandorra.ad

Bondia
@bondia
Peñarroya avisa que “cada vegada costa
més guanyar els partits” @riverandorramb #Esports #Bondia

rtVa
@rtvandorra
El Sindicat Penitenciari titlla el sistema i
la direcció de la presó de “poder dictatorial” http://andorradifusio.ad

Fòrum ad
Continua greu l’esquiadora accidentada
a Grau Roig FÒRUM.ad

diari Bondia
Les queixes amb relació a l’habitatge
augmenten de “forma considerable”
www.bondia.ad

diari d’andorra
@diariandorra
Presó per al resident acusat de portar
cocaïna des del Dakar http://diariandorra.ad/index.

Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Boixader diu que desconeix perquè es
van destruir proves http://dlvr.it/50zCkz
#andorra

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.


5

Securitas Direct
L’empresa d’alarmes líder a Europa

Ara també
a Andorra

Alarma Verisure
DE SECURITAS DIRECT

Protegeixi casa seva
i el seu negoci 24 hores

Connexió a la
Central Receptora
d’Alarmes 24h

Botó
antiatracament
i S.O.S.

INFORMI’S SENSE
COMPROMÍS

88 77 66
www.verisure.andorra.com

Control remot
des del seu
Smartphone

OFERTA DE LLANÇAMENT

799€

299

€

500€

de descompte
en el preu de
compra de la
seva alarma

6


N

¿Sabies que...

La dada

Efemèride

la síndrome d’Estocolm deu el seu nom a un segrest que va tenir
lloc l’agost del 1973 al barri de Norrmalmstorg d’Estocolm, on dos
delinqüents comuns van retenir quatre ostatges durant cinc dies?

54,6 centímetres és el que fa d’alçada el nepalès Chandra
Bahadur Dangi, l’home més baix del món.

26 de febrer de 1802
Neix l’escriptor francès Victor Hugo.

estratègia nacional del paisatge

escoltes a la policia

Els tècnics inventarien fins a
110 punts negres més el 2013

Sancho “clarifica” el que
va declarar a la Batllia

Al llarg de l’any passat els tècnics de
Medi Ambient, Patrimoni Natural
i els banders van inventariar 110
punts negres del paisatge, als quals
es tractarà de donar solució al llarg
d’aquest any. Així, el director de
Medi Ambient, Marc Rossell, posa
en relleu que de manera paral·lela
a les fotodenúncies, de les quals
se n’ha solucionat 26 de les 51 rebudes des del 2012, els tècnics del
Govern duen a terme inventaris
en diferents períodes estacionals,
segons l’any, per detectar aquests
punts negres. Així, dels detectats
anteriorment se n’han resolt 69
dels 151 inventariats per l’administració durant el 2012, i per tant,
als que queden pendents caldrà
afegir-hi els que es van detectar al
llarg de l’any passat. En aquest sentit des de l’executiu posen en relleu
la importància de la tasca que fa
cada any Fem Net, amb la jornada
de neteja del paisatge.
La voluntat, segons Rossell, és
continuar fent aquests inventaris, però, sobretot, potenciant la
participació ciutadana a través de
la fotodenúncia per aconseguir
que cada vegada siguin menys els
punts detectats pels tècnics i més
els que constata la ciutadania perquè, d’aquesta manera, també “es
facin seu” el paisatge.
Tota aquesta feina d’identificació de punts negres s’emmarca
en l’Estratègia nacional del paisatge, en qual també cal incloure, per a aquest any, la redacció
del pla de gestió de les molleres,
després que s’hagi aconseguit
inscriure les del Madriu i Sorteny
a la llista de molleres d’importància internacional de Ramsar. En
aquest pla, segons Rossell, es do-

El director de Medi Ambient, Marc Rossell.

naran un seguit de pautes tècniques per a la vigilància i el control
d’aquestes zones. Serà, va afegir,
una mena de guia per a la preservació. Paral·lelament, s’avaluarà
poder incloure altres molleres en
aquesta llista, entre les quals les
del Comapedrosa.
Pel que fa al sector agrícola,
el director de Medi Ambient
posa en relleu la feina que s’està
fent de manera conjunta per a
la conscienciació sobre el paper
que tenen els pagesos i ramaders
sobre el paisatge, no només per al
país en general sinó també per a
la seva pròpia activitat. A més a
més, des del Govern recorden la
participació amb èxit de pagesos
andorrans en el concurs de prats
florits realitzat amb el parc natural regional de l’Arieja.
Ara com ara, també treballen
amb l’Observatori del Paisatge de
Catalunya per a la realització d’un
projecte de recerca sobre paisatge
i ordenament territorial en l’àmbit
local: La planificació del paisatge
en l’àmbit local a Europa.

// sfga

Aquest document es va presentar, de manera global, en el seminari internacional Redescobrir el
paisatge des del món local, fet a Olot
els 26 i 27 de setembre de l’any
passat, i és previst que en breu
pugui estar totalment finalitzat.
Rossell destaca que es tracta d’un
estudi “molt interessant” ja que es
podrà veure casos sobre la integració del paisatge en la planificació
en diferents zones d’Europa, i en
tractar-se de zones i no de països
es poden trobar més afinitats amb
la realitat andorrana.
Pel que fa a la feina feta al llarg
de l’any passat, que ha analitzat
recentment la comissió nacional del paisatge, destaquen que
quant a l’aprofitament del paisatge com a actiu turístic s’ha aprovat el reglament de l’allotjament
rural que fomentarà l’allotjament
en bordes integrades en el paisatge i el pictograma de senderisme
que potenciarà la utilització de la
xarxa de refugis d’Andorra.
/
@mes_andorra

teatre

A la venda les entrades per
a l’espectacle ‘Cher Trésor’
Les entrades per a la primera proposta del cicle cultural
organitzat per l’ambaixada de
França d’Andorra ja es poden
comprar a la web d’entrades de
MoraBanc, segons ha informat
l’entitat bancària. Es tracta de
Cher Trésor, una de les obres
de teatre més populars a França darrerament i que es podrà

veure dimecres que ve, 5 de
març, al Centre de Congressos
d’Andorra la Vella. Les entrades
tenen un preu de 18 o 22 euros
segons la ubicació.
Cher Trésor és una obra de
Francis Weber, autor, entre d’altres, d’obres tan reconegudes
com ara L’emmerdeur, El sopar
dels idiotes i La gàbia de les boges.

El repartiment està encapçalat
per Gérard Jugnot acompanyat d’Alexandra Vandernoot.
Es tracta d’una comèdia d’embolics al voltant d’un aturat de
llarga durada que vol simular un
control fiscal per esdevenir una
persona important.
/
@mes_andorra

L’excap d’Assumptes Interns
de la Policia Ramon Sancho va
declarar ahir a la Batllia durant
gairebé vuit hores com a inculpat per l’afer de les presumptes
escoltes il·legals a la Policia.
Davant la batlle va aclarir alguns dels aspectes que havia
dit en l’anterior declaració, que
va comportar la inculpació de
l’exdirector de la Policia Joan
Ramon Peralba i l’exdirector
adjunt Pere Gispert. Segons diverses fonts relacionades amb
el cas, en l’anterior vista l’acusat
va assistir amb l’advocat d’ofici i
no van revisar amb prou detall
la declaració, cosa que hauria
portat a interpretacions que no
són les que ell volia transmetre.
Sancho va declarar com a inculpat pel cas de les presumptes
escoltes il·legals a l’edifici de la
Policia, ja que durant l’etapa en
què Peralba n’era director, ell
ocupava el càrrec de cap d’àrea
d’Assumptes Interns. Així, el
paper de Sancho en l’entramat
del cas seria clau per saber quin
era el seu rol i si realment controlava quan es gravava o no,
si es feia fora de la centraleta i
qui ho ordenava. La declaració

Ramon Sancho entrant a la
Batllia.
// agències

d’ahir va ser gairebé el doble de
llarga que la de Jordi Boixader
de dilluns, ja que Sancho va
haver de fer referència al que ja
havia declarat anteriorment, i
que va portar a inculpar l’exdirector de la Policia Joan Ramon
Peralba.
Les diferents fonts consultades van divergir sobre si el que
va fer Sancho va ser clarificar
el que havia dit o corregir-ho,
però en tot cas s’hauria matisat
de manera que no s’assenyali
directament la direcció de la
Policia. En l’anterior declaració,
Sancho hi va assistir amb un
advocat d’ofici i “pensant que la
causa s’arxivaria” i, segons han
explicat les fonts, no va revisar
amb detall el que havia dit.
Agències / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

andorra la vella

Vila critica que la majoria
no consulti els ciutadans
El conseller del grup mixt al
Comú d’Andorra la Vella, Josep
Vila, va criticar ahir en una entrevista a RNA que la majoria
“tiri pel dret” i impulsi l’embelliment de l’avinguda Meritxell
sense comptar amb l’opinió dels
comerciants. En aquest sentit
troba a faltar la importància que
es donava a la participació ciutadana en el mandat anterior.
Vila també creu que les obres a
l’eix arriben en un mal moment
ja que som en plena temporada
d’esquí.
Així mateix, el conseller va
lamentar que la reducció de
l’endeutament comunal es faci
a costa de retallar serveis, com
la guarderia de Prada Casadet,
mentre es contracten dos càrrecs de confiança més que en el
mandat anterior. Vila creu que
tretze càrrecs de confiança és
excessiu i que “amb cinc o sis”

ja n’hi hauria prou. A més es va
mostrar preocupat per “l’abandó” de la parròquia ja que hi ha
voravies malmeses i els carrers
bruts, i va afegir que “la parròquia és com un cendrer”. A més
va acusar la majoria de fer pressupostos poc reals i d’haver de
recórrer a crèdits extraordinaris.
Per altra banda, Vila es va
referir al procés judicial obert
contra ell per un presumpte cas
d’exhibicionisme davant de menors indicant que “allò de què se
m’acusa no ho he fet”. Per aquest
motiu va indicar que com que
és innocent no ha dimitit del
Comú. El conseller va exposar que la investigació fa “algun
mes” que està enllestida i creu
que el batlle no pot trigar gaire
a decidir si s’arxiva el cas o si el
porta a judici.
/
@mes_andorra


7

N

¿Sabies que...

La dada

Efemèride

els correfocs tenen l’origen en la representació teatral de la
lluita del bé contra el mal?

7,48 milions d’euros són els que van cobrar els membres del
consell d’administració de BancSabadell l’any passat.

26 de febrer de 1936
Neix a Alemanya el fabricant d’automòbils
Volkswagen.

tradicions

teMporada Morabanc

Encamp, la Massana i Sant
Julià, a punt per al Carnaval

Més entrades per veure les
joves promeses de la dansa

Carnaval ple de propostes a totes
les parròquies. Així, el Comú d’Encamp va presentar ahir el programa elaborat conjuntament amb les
entitats. El tret de sortida serà dissabte, amb la tradicional penjada
del Carnestoltes a la plaça del Consell a les dotze del migdia. Més tard
hi haurà desfilada de carrosses pels
carrers del poble. Els més petits
també podran gaudir de l’espectacle infantil i hi haurà ball de tarda.
Ja a la nit, més ball i disco mòbil.
Diumenge arrencarà la jornada amb la despertada general. Tot
seguit, la matança del porc a la
plaça dels Arínsols. A les quatre de
la tarda se celebrarà el judici dels
contrabandistes i una botifarrada.
Més tard, el concurs de disfresses
infantils i un espectacle. A la tarda
i a la nit, més ball i la disco mòbil.
El ball de l’Óssa donarà el tret
de sortida a les activitats de dilluns,
a les quatre de la tarda. A la nit, ball

El ball de l’Óssa.

// t. M.

i festa Midnight. Dimarts es farà la
despenjada del Carnestoltes, a la
tarda, i a la nit l’operació Carnestoltes, amb Kiko Rivera. I ja dimecres
se celebrarà la sardinada i es farà
lectura de les últimes voluntats del
Carnestoltes.
D’altra banda, Sant Julià iniciarà la celebració divendres amb la
tradicional cercavila de les escoles,
que aquest any amenitzarà el grup
Rovell d’Ou. El mateix dia començarà la Ruta de la tapa, que arriba
a la sisena edició amb 21 establiments, que fins al 4 de març, ser-

viran tapes especials a dos euros.
Entre les activitats que més gent
apleguen, la gran rua i el concurs
de carrosses i comparses, que tindrà lloc diumenge. Com cada any,
es faran cercaviles per als més petits, el pregó d’obertura (dissabte)
seguit de la penjada del Carnestoltes, el concurs de disfresses i la
botifarrada, així com la despenjada
i el judici del Carnestoltes.
Quant a la Massana, la rua
infantil, coordinada pel Comú i
amb la participació de les escoles,
serà l’inici de la festa. Els infants i
mestres –uns 650 en total– faran el
recorregut acompanyats pel grup
Bugui Bugui. El Carnaval massanenc està pensat per als infants. El
2 de març s’ha programat el concurs infantil de disfresses, a partir
de les 16.15 a la Closeta. A més,
hi haurà dos tallers de manualitats.
/
@mes_andorra

Ja hi ha més entrades a la venda
per a l’actuació de l’Académie
de Danse Princesse Grace de
Mònaco que tindrà lloc el 8 de
març (21.30, Centre de Congressos d’Andorra la Vella)
dins de la 20a Temporada de
música i dansa d’Andorra la Vella MoraBanc.
Després de l’últim concert
de la Temporada –el de l’Orquestra Simfònica del Teatre
Mariinski–, el ritme de venda
de localitats ha augmentat. les
entrades es poden comprar a les
pàgines web www.netentrades.
com i www.temporadamorabanc.
com, a Pyrénées, a l’Oficina de
Turisme Nacional i a l’Oficina
de Turisme d’Andorra la Vella,
al centre cultural la llacuna i
al Centre de Congressos. Els
preus de les entrades van dels
25 als 35 euros.
l’Académie de Danse Princesse Grace de Mònaco és el

Un jove estudiant de dansa.

// dr

planter de la companyia els
Ballets de Montecarlo i d’altres
formacions de prestigi, i l’escola
on es formen les futures estrelles de la dansa. Al centre només hi accedeixen els joves amb
més talent i capacitat de treball
i sacrifici. l’acadèmia és molt
exigent i, per tant, en aquesta
etapa d’aprenentatge els ballarins mostren un nivell excepcional en les seves actuacions. El
centre de formació és dirigit pel
ballarí i coreògraf luca Masala.
/
@mes_andorra

aUdioVisUaL

cULtUra

Recorrent la Ruta dels Càtars,
al Cicle de cinema de muntanya

‘Hopa-li’ un espectacle de
,
circ per al públic infantil

Merrindo, l’últim càtar és la nova
projecció del Cicle de cinema de
muntanya i viatges, que organitzen conjuntament la Massana
i Ordino. Sisco Vela i Ramón
Vicente han recorregut la Ruta
dels Càtars, un camí transversal dels Pirineus que els va portar de Montsegur a Puigcerdà i
d’Escaldes-Engordany a Gósol.

la projecció serà avui dimecres,
a les nou del vespre, a la Biblioteca de la Massana.
Els objectius de la sortida
van ser fugir de les tradicionals
caminades de pelegrinatge, desplaçar-se en completa autosuficiència i emprendre els senders
dels antics càtars tant físicament
com espiritualment. l’audiovisu-

andorra La VeLLa

Andorra la Vella durà a terme
una tala d’arbres al carrer de
l’Aigüeta i a l’entrada del parc
Central per l’avinguda Tarragona. Així, demà es procedirà
a tallar dos exemplars al carrer de l’Aigüeta, davant dels
números 10 i 12. I avui es talaran tres exemplars ubicats a
l’entrada del parc Central, a
causa de risc de caiguda.

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

Tala d’arbres
a la capital

Dimarts vinent s’obrirà el termini d’inscripció per participar
en la 36a Fira d’Andorra la Vella,
que tindrà lloc del 24 al 26 d’octubre, segons va informar ahir
el Comú de la capital. El document d’inscripció es pot demanar al servei d’administració del
Centre de Congressos. El termini per inscriure’s al certamen
s’acabarà el 15 de setembre.

Redacció / la Massana
/
@mes_andorra

Companyia Tot Circ. A Hopa-li,
un divertit cuiner fa equilibris i
malabars amb diferents utensilis de cuina quan, de sobte, la
cuina es converteix en una sala
de concert de música clàssica.
El xou serà el 8 de març i hi haurà dues funcions, a les cinc de la
tarda i a les 18.30.

Medi aMbient

Inscripcions per
a la 36a Fira

al anirà seguit d’un col·loqui entre els protagonistes de l’excursió
i el públic. Per a Vela i Vicente el
viatge va suposar “(...) el retrobament amb un mateix enmig de la
natura més agresta i salvatge impregnada de la filosofia de vida
dels Bons Homes”.

El Cicle d’espectacles infantils
d’Andorra la Vella ha programat tres noves propostes per al
trimestre. Tots els espectacles
tindran lloc al Teatre Comunal
d’Andorra la Vella i l’entrada
per als adults val quatre euros,
mentre que per als infants és
gratuïta. A partir de divendres
ja es podran comprar les localitats per a Hopa-li, a càrrec de la

FEDA
FORCES ELÈCTRIQUES D’ANDORRA
S’afegeix a les mostres de condol per la mort de

Jordi Tomàs Graell
pare del nostre company Jordi Tomàs Casals

8



9

E sports
surF De Neu

FutbOl

curses De MuNtANyA

Lluís Marín pot perdre’s el que
queda de temporada si s’opera

La selecció,
contra l’AEM

Inscripcions
a bon ritme

França a Méribel. El que no haurà de passar finalment pel quiròfan és Joan Verdú. En la recuperació ha de fer repòs absolut. El que
sí que serà intervingut és Kevin
Esteve. Serà el 4 de març a Tolosa.
La biatleta Laura Soulié afronta
les últimes etapes de la Copa del
Món. Competirà a Pokljuka (Eslovènia), Kontiolahti (Finlàndia)
i Oslo Holmenkollen (Noruega).
Els seus resultats a Sotxi van estar molt allunyats del que aquesta temporada ha confirmat, així
que en les proves que disputarà
“esperem que es pugui treure el
mal regust”.

La selecció disputa avui el segon amistós de la seva curta
història. S’enfronta a Lleida
amb l’SE AEM, equip de la Segona Divisió espanyola. Cinc
jugadores entren noves respecte de l’anterior convocatòria.
Bibiana Gonçalves, Laia
Pérez, Sònia Carrancà, Ariana
Gonçalves i Vania da Silva són
les novetats respecte de la cita
davant el Pardinyes del mes
passat. L’AEM és un rival “molt
més fort, així que el partit serà
més complicat”, indica el seleccionador, Joan Carles Ruiz.
Veient el potencial de les lleidatanes, per tornar amb un resultat que es consideri positiu
“hem de tenir en tot moment
les línies ben juntes i mantenir la concentració durant els
noranta minuts”. El marcador
és secundari: “No ens podem
fixar només en això. Ens hem
de centrar en la nostra feina,
en el que som capaços de fer
sobre el camp.” L’AEM presenta complicació. Aquesta serà
una bona pedra de toc per a
la selecció acabada de néixer,
per comprovar “què podem
fer contra rivals d’aquest nivell, perquè tard o d’hora ens
enfrontarem amb seleccions
potents”.

L’Andorra Ultra Trail Vallnord es realitza del 10 al 13
de juliol i enguany organitza una nova cursa per la demanda establerta. Les curses
es mantenen i només es veu
alterada la Trail, que dels 35
quilòmetres que tenia passa a ser la Marató dels cims,
amb un recorregut de 42,5
quilòmetres i 3.000 metres
de desnivell. Sortirà d’Ordino per passar per la Ruta
del Ferro, Ensegur, el refugi
de la Coma Obaga, el Serrat, el refugi de Sorteny, la
collada de Ferreroles, el coll
d’Arenes, Casamanya nord i
sud i el coll d’Ordino per arribar al poble d’Ordino. Dels
650 participants establerts
com a xifra màxima, només
queden 80 places. La Ronda
dels cims, amb 350, és l’única
cursa que ja té les inscripcions tancades. Hi ha en total
1.533 atletes inscrits de 32
països en les diferents carreres i s’espera una participació
de prop de 2.500 corredors.
La Ronda dels cims té un itinerari de 170 km i 13.000 m
de desnivell; la Mític, 112 km
i 9.700 m; la Celestrail, 83 km
i 5.000 m, i la Solidaritrail, 10
km i 750 m.

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

Els Jocs Olímpics de Sotxi queden enrere i els esportistes andorrans que van participar-hi afronten el que queda de la temporada
amb objectius per assolir. Lluís
Marín no té clar si podrà completar la temporada o bé haurà de
passar pel quiròfan.
El surfista arribava tocat de l’espatlla a Sotxi i no va poder passar
dels vuitens de final, la primera
ronda que es disputa directament
per l’eliminació de les classificatòries. En el programa de la Copa
del Món de boarder cross queden
dues proves per disputar-se, a
l’estació suïssa de Veysonnaz i la
catalana de la Molina. Però tot
dependrà del seu estat físic. Hi ha
opcions que passi pel quiròfan i
no disputi cap de les proves. “Ens
agradaria que les pogués fer totes
dues, però si cal passar pel quiròfan ho farà. L’última paraula la
tenen els metges i les sensacions
del mateix Lluís”, exposa Carles
Visa, director tècnic de la FAE,
que espera que pugui competir i
assolir bons resultats, per deixar
enrere la lesió i perquè es converteixi en un element positiu de
cara al futur: “És important per a
la seva confiança.”
En esquí alpí Mireia Gutiérrez continuarà amb la Copa del
Món d’eslàlom. Per endavant té

Marín encapçala una de les sèries a la prova de Montafon.

// siNDy thOMAs / AgeNce zOOM

les cites d’Are (Suècia), Kranjska
Gora (Eslovènia) i Lenzerheide
(Suïssa). També prendrà part en
les finals de la Copa d’Europa a
Grandvalira, que es desenvoluparan del 10 al 16 de març a Soldeu
i el Tarter. També disputarà alguna cursa FIS encara per decidir.
“Ens agradaria aprofitar les curses
de Copa del Món que li queden
per poder fer algun Top 30”, assenyala Visa, que permetria disputar la segona mànega, un fet que
encara no ha aconseguit.
Marc Oliveras és qui va tornar
amb millors sensacions i resultats
de Sotxi. Afrontarà com a reptes
més destacats la Copa d’Europa
d’Andorra i els Nacionals de

estil lliure

FutbOl

FutbOl

Triomf sobre
el Manresa

// ANDOrrA turisMe

Les FISE World Series
es presenten a París
Una delegació andorrana va
ser present en la presentació
a París de les FISE World Series. A la capital francesa van
ser-hi el cònsol major de la
Massana, David Baró; el cònsol menor d’Andorra la Vella,

Jordi Minguillón, i el director
de Producte i Nous Projectes d’Andorra Turisme, Enric
Torres. La prova del Principat serà del 27 al 29 de juny,
amb proves de BTT, esquísurf, BMX i roller spin.

// FAF

La col·laboració entre la FAF
i l’Edfor té continuïtat
La col·laboració entre la
Federació Andorrana de
Futbol (FAF) i l’Escola de
Futbol Orgèl·lia de la Seu
d’Urgell (Edfor) continua,
com va quedar establert en
la reunió dels seus dos pre-

sidents, Víctor Santos i Feliu Muntó, respectivament.
Les dues entitats mantenen,
entre altres matèries, collaboracions en tornejos de
base i intercanvi d’experiències en formació.

L’Enfaf es va imposar al Gimnàstic Manresa (6-2) en la
18a jornada. Celia Lara obria
el marcador al minut 13, però
tres després les visitants aconseguien empatar. L’equilibri
va durar ben poc. Alba López
al 20 tornava a posar al davant
les locals i al 23 Ari Gonçalves
aconseguia el tercer. Les manresanes retallaven distàncies al
40 i a continuació Alba marcava el quart. En la segona part el
Gimnàstic va acusar el desgast,
en comptar només amb un canvi. En els primers deu minuts
de la represa l’Enfaf sentenciava
el matx, amb els gols de Celia i
Alba. L’infantil-aleví va vèncer
al camp del Palautordera (1-4).
/
@mes_andorra

10



11

ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HAB.,
AMB MOBLES, TOT EXTERIOR, AMB
VISTES, A LA ZONA DE CIUTAT DE
VALLS. PREU: 400 EUROS

Serveis Immobiliaris

Telèfon: +376 80 03 00
FEM VISITES
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat.
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing
Avet. 1 dormitori, 1 bany
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq.
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa

300 €
400 €

350 €

ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE
MOBLES, CUINA-MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS

350 €
300 €
650 €

LA MASSANA PIS, 3 HAB., SENSE
MOBLES, AMB PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 500 EUROS

450 €

TEL.: 321 248

LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMS

PIS DE 140 M2 A ANDORRA
REF. 161
4 habitacions, 2 banys, llar de foc, cuina
equipada, parquet, assolellat, terrassa,
aparcament.
Preu: 750 €

Edifici al costat
d’Immigració
(Escaldes-Engordany).
Despatxos de 25 m²,
50 m² i 70 m². Magatzems de 25 m² i 50 m².
Adaptats per a
minusvàlids.
Muntacàrregues.

REF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina
equipada, parquet, assolellat, terrassa.
PREU: 187.790 €

Busquem pisos
de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clients
esperant per
llogar el
vostre pis!

Preus dels despatxos:
a partir de 215 € / mes
Preus dels
magatzems: a partir
de 185 € /mes

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu
un missatge electrònic a comercial@cisa.ad

REF. 10
3 habitacions, 2 banys, cèntric,
assolellat, terrassa, parquet,
aparcament. Preu anterior: 800 €
Preu promocional: 790 €

ES LLOGA, DIRECTE DE PROPIETARI,
PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo. Tot exterior, amb
pàrquing inclòs. Preu: 600 € Tel.: 82 03 31
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 6.300 €. Telèfon: 330 318

ESCALDES: Pis,
1 habitació, sense
mobles, tot exterior,
a l’av. Fiter i Rossell.
PREU: 350 €
Tel. 32 12 48

SE CERCA CUINER
amb experiència
Tel. 612 423

ANUNCIS BREUS PER PARAULES
CONTACTES
Som 5 noies brasileres, a la Seu d’Urgell. Atenem les 24 h. Massatge. Relax. Tel. 0034 603 355 946 / 0034 617
576 086. Atenem també amb VISA.
FEINA
S’ofeReIx MeSTRe-pASTISSeRfoRneR, amb més de 30 anys d’experiència laboral. També possibilitat
de formar societat o com a responsable d’establiment. Tel. 323 483.

sats, truqueu al tel. 352 505.

34 639 33 40 28

eS LLoGA HABITACIÓ amb wi-fi i
amb disposició de cuina. A Andorra la
Vella. Interessats, truqueu al tel. 334
871 o al 333 243.

es lloga a encamp apartament cèntric,
1 dormitori, totalment equipat, moblat
de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1
mes de dipòsit. preu: 450 €/mes. Tel.:
331 340

peR CAnVI De ReSIDÈnCIAopoRTUnITAT!! Casa d’obra vista,
antiguitat: 7 anys. A 10 min de platja
d’Aro, 10 min del Golf pGA, 30 min de
Girona i 50 min de Barcelona. 1.200
m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos
IMMOBLES
cotxes. Tot exterior, cuina, menjador
particular lloga pis-estudi, moblat,
amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys
cèntric, a Andorra la Vella, zona Terra complets. preu: 395.000 €. Telèfon: 00
Vella. preu: 375 € mensuals. Interes-

Classificats,
breus per paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

12


www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Ref. 1602. lA MAssAnA

Ref. 1603. ARinsAl

Ref. 1604. PAl

Apartament modern al centre
de la Massana. 2 dormitoris,
1 suite. 2 banys, saló menjador
amb llar de foc. Terrassa. Una
plaça de pàrquing i un traster.
Vistes, sol. Cuina equipada amb
vitro i el forn.

Pis acollidor i moblat de 3 habitacions amb vistes espectaculars situat enfront del telecabina
d'Arinsal. Ampli saló menjador,
cuina semioberta completament
equipada. Dues terrasses. Domòtica. Una plaça de pàrquing, traster. Calefacció de gasoil. Parquet.

Xalet adossat amb vistes, cuina
semioberta completament equipada i menjador, i lavabo de
cortesia. La segona planta són 3
dormitoris, una suite i un bany.
Parquet, calefacció de gasoil. Armaris encastats. Garatge.

270.000 €

440.000 €

250.000 €
Ref. 1605. escaldes-engoRdany
Dúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2, a 10 minuts
del centre d'Escaldes-Engordany en una
urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes
d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €

Ref. C0007. esCAldes

Ref. C0008. esCAldes

Ref. 1601. sAnt JUliÀ

Pis semireformat, moblat, situat
a Escaldes-Engordany, a 2 minuts
del centre comercial d'Escaldes,
2 dormitoris, saló menjador,
cuina, 1 bany complet. Aparcament. Vistes, sol.

Apartament reformat situat a
la zona de la piscina comunal,
2 dormitoris dobles, 1 bany,
cuina, saló menjador amb llar de
foc, balcó. Moblat. Vistes i sol.

Casa adossada, estil rústic, amb
ascensor. Cuina equipada, saló
menjador, llar de foc, 4 dormitoris, 2 banys, 300 m2, garatge per
a 3 cotxes, excel·lents vistes sol.
Un jardí, terrassa. Tot exterior.

220.000 €

180.000 € (negociable)

800.000 € (negociable)



Fantàstic àtic en molt bon estat
al centre de la Massana. 3 dormitoris, un en suite, 2 banys complets. Ampli saló menjador, balcó,
cuina totalment equipada. Bones
vistes, sol tot el dia.
Ref. R 1084. ginebRosa. la Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany
de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal
amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa.
Saló menjador molt espaiós, té sortida a una
terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars
sobre el poble de la Massana i els boscos
del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.
640.000 €

Ref. 1598. Anyós
Àtic en excel·lent estat en urbanització de prestigi. Vistes
espectaculars i sol tot el dia.
3 dormitoris dobles, 2 banys,
saló menjador amb llar de
foc, terrassa àmplia. Box per a
3 cotxes i traster.

Apartament assolellat, 2 dormitoris, 2 banys (1 amb suite).
106 m2, saló menjador amb
parquet i llar de foc, terrassa de
12 m2, vistes. Aparcament i
traster.

369.315 €

550.000 €

330.000 €

Ref. 0655. el tARteR

Ref. 1575. eRts

Ref. R1086. esCÀs

Apartament per estrenar, situat
enfront de les pistes d'esquí
del Tarter. 2 dormitoris, 1 bany,
saló menjador amb cuina americana. Encarat al sud, molt assolellat i amb vistes excel·lents.
Inclou aparcament i traster.

Apartament totalment reformat a Erts de 99 m2, 3 dormitoris, 2 banys (1 en suite), cuina
tancada. Saló menjador espaiós
amb molta llum i finestrals, llar
de foc i accés a una terrassa amb
11 m2. Vistes excepcionals. Aparcament i traster.

Àtic amb excel·lents vistes, ampli saló menjador, llar de foc.
3 dorm., una suite. 2 banys, 1 WC,
cuina independent equipada, safareig, gran terrassa reformada
en despatx amb calefacció. Bons
acabats. Aire condicionat. Parquet,
garatge per a 2 cotxes. Ascensor.

319.000 €

660.000 €

120.000 €
OPORTUNITAT

LLOGUERS
Ref. ll0240. el tARteR
Ref. R1087. sispony. la Massana
Xalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat
recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí,
celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2.
1.625.000 €


Ref. 1606 AUvinyÀ

Apartament de 2 dormitoris
en excel·lent estat enfront de
les pistes d'esquí. Aparcament i
traster. Vistes i sol tot el dia.

Apartament, 1 dormitori situat en zona tranquil·la de la
Massana. Acabats moderns.
Pàrquing i traster.

Xalet amb vistes, 5 dormitoris,
3 banys, ampli menjador, jardí i
piscina. Garatge per a 2 cotxes.
316 m2.

550 €

350 €

2.200 €

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra
www.facebook.com/Cisa.andorra
ndorra
Cisa andorra
C


13

EntrEtEnimEnt
Troba les

7 diferències

Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior

Casament?
Bateig?
Comunió?

Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887

Recorda

sudoku

7 9 4
5
6
1
9
5 2
2
8 3
6

5 6
5
8
9 3

9
2
7

9
8

Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93

Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres.

8
2
6
7
1
3
5
9
4

3
1
2
5
7
8
4
6
9

4
6
7
1
2
9
8
3
5

5
9
8
6
3
4
1
2
7

2
3
9
4
8
7
6
5
1

1
7
5
9
6
2
3
4
8

6
8
4
3
5
1
9
7
2

8

9
5
1
2
4
6
7
8
3

6

7
4
3
8
9
5
2
1
6

9

8 1
2 5

8
3
6
5
4
1
7
9
2

2

2
9
5
7
6
3
4
1
8

5 6

1
7
4
2
8
9
5
6
3

3

3
6
8
4
9
5
1
2
7

1 7

4
1
2
6
3
7
9
8
5

8

9
5
7
1
2
8
6
3
4

9 5
4
3

7
8
1
3
5
6
2
4
9

6

5
4
9
8
1
2
3
7
6

3
2 1 6
7

6
2
3
9
7
4
8
5
1

9

I______

4 6 2 2 8 4 8

La paraula amagada anterior és: sureda

14


oci
El vídEo amagat
di QR

o
Lector c

Llegint

BUFET LLIURE
CARNS A LA BRASA,
PEIX FRESC,
MARISC I ALTRES

...

codi QR

9,90 €

Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartphone. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.

HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS,
ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €
HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464

cartellera
RoBoCoP

moNUmENtS mEN

CUENto dE INvIERNo
Un lladre vol robar en
una mansió pensant que
està buida, però la filla
malalta del propietari es
troba a la casa. Tots dos
es coneixen i s’enamoren.
20.15, 22.30. V.O.S.e.: 18.00

vIvIR ES FÁCIl CoN loS oJoS CERRadoS
Alex és un policia de Detroit que després de ser ferit durant el compliment
del seu deure és dotat de noves i increïbles habilitats.

Set directors de museus, artistes, arquitectes, conservadors i historiadors
de l’art, durant la Segona Guerra Mundial rescaten obres mestres de l’art
dels espoliadors nazis per retornar-les
als legítims propietaris.

18.00, 22.30

19.30, 22.00. V.O.S.e.: 20.20

20.10, 22.45

la gRaN EStaFa amERICaNa

El loBo dE Wall StREEt

Emmet és una figureta
Lego fidel a les normes
que és identificada per
error com la persona
més extraordinària i la
clau per salvar el món.
18.00

Basada en un famós cas
de corrupció que va commocionar els Estats Units
als anys 70 i en què van
estar implicats mafiosos i
polítics.
18.30

Història de J. Belfort, que
va passar de l’honradesa
al llançament indiscriminat d’empreses en
borsa.
21.30

per embarassades
Processant

Dimarts i dijous de 18 h a 19 h

Classe impartida per la Mònica Martinez
oberta per a sòcies i no sòcies

Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

la lEgo PElíCUla (CatalÀ)

Un fan dels Beatles s’assabenta que John Lennon
és a Almeria rodant una
pel·lícula. En el viatge per
conèixer-lo trobarà uns
amics inoblidables.


O

la recepta

Tel. 336 009

horÒscop

15

àries

21 març - 20 abril

Els teus somnis d’amor
agafaran forma i podràs conquerir la persona que tens en ment.
taure

21 abril - 21 maig

pernil cuit al forn caraMel·litzat
ingreDients
· 1 tros de pernil cuit, al voltant
d’1 kg
· 2 tasses de sucre

· 2 llaunes de rodes de pinya,
el seu suc d’uns 500 grams
cadascuna

· 1 tassa de vi blanc sec
· claus d’espècie

preparació:
Es preescalfa el forn a 200 graus. Es posa el pernil en una safata de forn. Es cobreix el pernil amb el
sucre. Es banya amb el suc de les pinyes i el vi, barrejats. Com que el sucre se’n va al fons de l’envàs, es
recull i es banya de nou el pernil. Es fica la safata amb el pernil al forn. Es forneja 1 hora més o menys, o
fins que el veiem daurat i caramel·litzat. Cal regar-lo sovint amb el líquid que hi ha a la safata i tombar
quan s’hagi daurat per sobre. Traiem la safata del forn. S’encén el grill i es banya de nou el pernil amb
els sucs. Es claven els claus d’espècie i a sobre es cobreix amb les rodes de pinya clavades amb escuradents. Es torna a banyar amb el líquid de l’enfornat i es fica sota el grill per 15 minuts. Es treu del forn.
Es passa el pernil a una safata i es deixa refredar completament per menjar-lo a temperatura ambient.
Les espècies en general són especialment útils en dietes en les quals s’ha de controlar el contingut de
sodi o de sal, com és el cas de la hipertensió, ja que reforcen el sabor dels plats, alhora que ajuden a
limitar o eliminar l’addició de sal.
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

Sigues perseverant i no
temis l’esforç. Tingues present
que els èxits solen trigar.
bessons

22 maig - 21 juny

Resoldràs
situacions
noves. Les conquestes futures
dependran de la creativitat.
cranc

22 juny - 23 juliol

La teva vitalitat i energia estaran en alça. Posa en marxa els projectes ajornats.
lleó

24 juliol - 23 agost

Encara que creguis que
les obligacions et superen, evita
caure en la desesperació.
verge

24 agost - 23 setembre

Dia especial per ordenar
els pensaments. Pren-te temps
per elaborar les idees.
balança

24 setembre - 23 octubre

Continua la tempesta,
però la teva habilitat t’ajudarà a
esquivar qualsevol dificultat.
escorpí

24 octubre - 22 novembre

Presta atenció als diferents senyals que se’t presentin.
Contindran les claus.
sagitari

23 novembre - 21 desembre

Tindràs la ment relaxada i desitjos de conèixer nous
rumbs afins a la teva vida.
capricorn

22 desembre - 20 gener

Presta atenció als teus
somnis. La Lluna en el signe et
connectarà amb els teus anhels.
aquari

21 gener - 19 febrer

Amb el teu optimisme
natural aconseguiràs portar a
bon terme els projectes difícils.
peixos

20 febrer - 20 març

Amb les forces renovades, lluitaràs per aconseguir el
que desitges des de fa temps.

tv
avui us recoManeM...
22.00 La que se avecina: Un oso amoroso,
unos mellizos postizos y una bajada...
Maite i Amador decideixen ampliar el seu
negoci i ell subhastarà la seva companyia.

23.30 Españoles en el mundo: Veracruz
El bressol mexicà de poetes, pintors i
compositors, que posseeix el principal
port comercial, conegut com la porta de Mèxic.

21.30 Mentes criminales: El camino a casa
Mentre la UAC busca un assassí que deambula per Cleveland, Rossi se’n va a L.A.
per buscar el seu antic sergent.

22.40 El corazón del océano (episodi 5)
Encara a San Francisco, Maria està a punt
de donar a llum a Hernandito i Ana per fi
s’ha decidit a besar Alonso.

22.30 Gran Cinema: London: oscura obsesión
A un drogoaddicte novaiorquès la vida se
li ensorra. Després de tenir un accident la
seva exnòvia se’n va de la ciutat.

22.30 Person of Interest: God Mode
En l’últim episodi, Reese i Finch han
d’unir alguns aliats inesperats per salvar
La Màquina d’una entitat nefasta.

00.00 Film: La mala educación
Anys 60. Dos nens s’enamoren en
una escola religiosa. No obstant, les
seves vides se separen i l’amor és interromput.

23.35 Film: Les granges brûlées
La policia troba el cadàver d’una
dona a la rodalia d’una granja llunyana, i la culpa
recau en els dos fills de la propietària.

20.50 Film: Un poison violent
Una jove d’educació religiosa s’enfronta a la separació dels seus pares,
el seu primer amor i els primers dubtes religiosos.

Dimecres

26

envia Un sms al

747amb la paraUla claU “canvio”

Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

de febrer
del 2014

El diari
s’imprimeix en
paper reciclat

331033
Canvio homcinema airi, altavoces,
roba de cuna de bebe
351061
Canvio Kawasaki ZX6R ano 99
con35000 km itv al dia extras todos homologados rigorosamente
impecable,por T Max en el mismo estado de conservacion.
323757
Canvio Caseta de perro para exterior
376329776
Canvio Skoda Octavia combi 1.9TDI
4x4 any 2002, impecable.
334701
Canvio trabajo para podar y jardinagen los domingos
613026

Canvio audi A8,mat:E7...ITV al dia.Estat
perfecte.negociable. 325723
338977
Canvio citroen xara matrÃcula E1...bon
estat
338977
Canvio 6 sillas para terraza por 60E
323757
Canvio Taula d’ ordenador 30e.
338798
Canvio peugeot partner 1.9 d.
324669
Canvio Busco maquina d desmontar
rodes i equilibradora d’ocasio
338544
Canvio bici de nena de 16
348773

Canvio piso de una habitacion con
despesas incluidas , amoblado y parquin. en andorra.escaldes o sta coloma
que el alquiler sea de 250 euros con
particular
331901

¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de contingut interiors, et recompensarem!

Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad

Canvio Escut real madrid ambiente
rbora. Dor. 348773
680583

Canvio Hola interessades. canvio dona
de 46 anys per 2 de 23 anys...
327441

Canvio subaru justy 4x4, revisions al
dia, rodes hivern noves, itv 2015
655544

Canvio portÃ esquÃs de barra /sostre
325723

Canvio Moto bmw k 1200 lt preciosa
por 4x4 diesel que me interese.

el fotoreporter

Canvio Busco jocs de la WIi de segona
ma
341725

341308
Canvio Hyundai coope de 2005 amb
90000 .km.Economic
368881

Marc Rossell

El departament de Medi Ambient
va inventariar l’any passat fins a 110
punts negres del paisatge, que intentarà resoldre aquest any.

Canvio tortuga con acuario y accesorios por canario hembra interesados
llamar al 638881
338544
Canvio, o venc llantes model Audi
s,amb neumtic d’estiu,Dunlop sport
Max rt.225/45/17.tel:338544
323757
Canvio Taules d’ oficina molt econoniques, com noves.
323757
Canvio Cuina vitroceramica mes forn,
tota una peÃ§a, estat impecable, molt
poc us, com nova.
323757
Canvio SofÃḂ capitone vermell impecable, economic i molt comode
323757
Canvio Taules de menjador rodones de
fusta massissa. De molt bona qualitat.
323757
Canvio Mobles de cuina
668072
Canvio Renault Twingo,rodes contacte
ITV 2015

Cristina Rodríguez
Més de tres setmanes després de la
mort del nadó es manté el silenci del
ministeri de Salut i del SAAS en relació
amb l’afer.

fotoreporter@mes.ad

Sembla que les lletres que informen del tipus de vehicles que poden aparcar en
aquest espai són massa petites ja que hi ha massa conductors que no les veuen.
// Q. B.

A Esfera Tecnologies podem evitar
que arribis a aquest extrem
Si vius o treballes a la Massana o
Ordino, ens tens molt a prop. Truca’ns

Serveis per a particulars i empreses

Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a esfera@esferatecnologies.com.

MODA
A
L
E
X
A
N
D
R
A

Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!

MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125

Diari del 26 de febrer de 2014

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Diari del 26 de febrer de 2014

Ähnlich wie Diari del 26 de febrer de 2014 (20)

Mehr von diarimes

Mehr von diarimes (20)

Diari del 26 de febrer de 2014