Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!! :)

1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
DIMARTS
DE JUNY
DEL 2013
18
NÚM. 1921
Carrer Callaueta, 8
AD500 Andorra la Vella
Tel. 800 530
Mig menú
7,50 €
(tot inclòs)
Torna la Primavera de sempre!Torna la Primavera de sempre!
Mig menú
Menú diari
9 €(tot inclòs)*
N
O
VA
G
ER
ÈN
C
IA
* primer i segon plat,
aigua, vi, postre i café
Càritas atén 1.385 persones el
2012, un 13% més que el 2011
L’assemblea de la Societat de Gestió Col·lectiva de Drets d’Autor i DretsVeïns dóna el vistiplau al manual de tarifes,
pas indispensable per començar a negociar un acord de reciprocitat amb altres societats veïnes. //Pàg. 7 // T. M.
Increment de la vigilància del cabal dels rius
El Govern i els cossos de seguretat incrementen la vigilància del cabal dels rius
arran del desgel i davant la previsió de pluges.
PROTECCIÓ CIVIL
// Pàg. 7
El 15% dels menors no disposa dels béns necessaris
L’Observatori del primer semestre de l’any del CRES posa de manifest que un
15% dels menors no pot disposar de béns que es consideren necessaris.
OBSERVATORI DEL CRES
// Pàg. 6
// Pàg. 3
Sant Julià de Lòria acull les Jornades
lauredicanes, que proposen tota una
sèrie d’activitats relacionades amb la
cultura dels Estats Units.
Tast de la cultura
dels Estats Units
SANT JULIÀ DE LÒRIA
// Pàg. 7//T. M.

2. 2 Dimarts, 18 de juny del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la Casa
Gran Farmàcia
Av. Meritxell, 83
Tel.: 828 009
Farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
I NFO
Sorteig de divendres 14 de juny
Sorteig de dissabte 15 de juny
Sorteig de diumenge 16 de juny
Sorteig de dilluns 17 de juny
Sorteig de dissabte 15 de juny
Sorteig de dilluns 17 de juny
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
6 10
10 25 41 47 48
2 2 7 8 4
Fracció Sèrie8 8
9 8 9 0 7
22 37 40 52 54
Núm. clau 4
Com. Rei.19 2
1 10 30 3935 44
Com. 20 Rei. 6
16 23 33 4234 48
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 20º
Mín. 10º
Màx. 22º
Mín. 10º
Màx. 22º
Mín. 11º
AVUI
Variableambpluja
DIMECRES DIJOUS
Sant Julià de Lòria
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
Prepara’t per a quelcom superior
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa-te’n al 81 18 18
La solució definitiva
per a qui no vulgui assistir
periòdicament al gimnàs
o a una classe dirigida.
• Perdre greixos i pes.
• Reeducar la postura.
• Prevenir els dolors d’esquena.
• Millorar la condició física.
• Tonificar la musculatura.
amb el coaching que només poden oferir
els monitors titulats d’UrbanGym.
És un producte
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
training center pagina.indd 1 28/09/12 18:21
PATATES DE
PORTUGAL
TENIM FULLES
DE NAPS
(GRELOS)
NOVA FRUITERIA
A ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19
Andorra la Vella - Tel. 816 420

3. 3Dimarts, 18 de juny del 2013
NOTÍCIES
DIPLOMÀCIA
El cap de Govern, Antoni Mar-
tí, va rebre ahir l’ambaixador
dels Estats Units, Alan Solo-
mont, en una trobada que va
servir perquè el diplomàtic
nord-americà s’acomiadés com
a ambaixador a Andorra, una
funció que ha exercit durant
tres anys i mig. Martí va agra-
ir a Solomont la feina feta en
aquest període, i especialment
la sensibilitat mostrada amb
Andorra. Totes dues parts es
van felicitar de la ratificació,
per part del Consell General,
de l’acord relatiu al repartiment
del comís dels instruments i
dels productes del delicte.
Solomont s’acomiada de Martí
// SFGA
FÒRUM EUROPEU
Saboya exposa l’obertura i
l’acostament a la UE a Wachau
El ministre d’Afers Exteriors,
Gilbert Saboya, ha participat
com a ponent en el 18è Fòrum
europeu, que va tenir lloc a
Wachau (Àustria) els dies 14 i
15 de juny, segons va informar
ahir el Govern.
El Fòrum europeu, organitzat
pel Govern de la regió de Baixa
Àustria conjuntament amb el
ministeri d’Afers Exteriors aus-
tríac, se celebra anualment per
tractar temes europeus i reuneix
alts càrrecs de la Unió Europea,
així com mandataris de diversos
països, empresaris, acadèmics
i membres de la societat civil.
El tema d’enguany ha estat Més
enllà de la crisi-Contorns d’una
nova Europa. El ministre Sabo-
ya va intervenir en els debats
per presentar l’aproximació
d’Andorra a la UE i va posar en
relleu les accions que duu a ter-
me el Principat en el seu procés
d’obertura econòmica.
Aprofitant el viatge, Saboya
va mantenir contactes amb el
ministre d’Afers Exteriors d’Àus-
tria, Michael Spindelegger, a qui
va fer palesos els passos empre-
sos per a l’obertura econòmica
del Principat d’Andorra, entre
els quals el nou marc fiscal i la
llei d’inversions estrangeres, per
obrir la possibilitat de negociar
un acord de no doble imposició
amb Àustria.
D’altra banda, el ministre
es va reunir amb el comissari
europeu per a la política regi-
onal, Johannes Hahn, amb qui
va compartir l’estat dels treballs
a la Unió Europea pel que fa a
l’estratègia d’aproximació al
mercat interior.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els participants en el fòrum.
// SFGA
SOLIDARITAT
Càritas atén 1.385 persones el
2012, un 13% més que el 2011
//L’entitat treballa en un programa de reinserció laboral per a persones soles
Un dels col·lectius d’usuaris de
Càritas que preocupen especial-
ment a l’entitat és el de persones
soles sense xarxa familiar ni social
entre 45 i 55 anys i amb un nivell
baix d’estudis. Per aquest motiu, i
per mirar d’adaptar-se a les noves
realitats, Càritas està treballant,
amb ajuda de les institucions i les
empreses, per posar en marxa un
programa de reinserció laboral
dirigit a aquest col·lectiu abans de
finals d’any.
Així ho van explicar ahir els res-
ponsablesdel’entitatdurantlapre-
sentació de la memòria del 2012,
enquèesposademanifestque Cà-
ritas Andorrana va atendre 1.385
persones, un 13% més que l’any
anterior. En el programa d’aten-
ció primària, el 64% dels usuaris
van ser atesos per primera vegada
a l’entitat, una xifra que reforça la
sensació que la societat andorrana
es va empobrint. La majoria de les
persones que s’atenen són adultes,
i el nombre de joves ha baixat del
34 al 29%. Per nacionalitats, hi ha
un 35% d’espanyols, un 28% de
portuguesosiun12%d’andorrans.
La coordinadora de Càritas,
Txiqui Bruna, va assegurar que
tot i que l’atenció en necessitats
bàsiques és imprescindible, els res-
ponsables de l’entitat han reflexio-
nat sobre la necessitat “d’anar una
mica més lluny” i donar resposta a
altres problemes de la nova realitat
del país. Així, s’està treballant per
posar en marxa un programa d’in-
serció laboral per a persones soles
que no tenen xarxa social ni fami-
liar, i que tenen moltes dificultats
per tornar a tenir una feina.
Bruna va afegir que no és un
col·lectiu gaire nombrós però que
preocupa molt perquè la seva situ-
ació és molt difícil, ja que es tracta
de persones d’entre 45 i 55 anys,
amb un nivell de formació baix,
que sempre han treballat en feines
molt precàries i que no tenen gaire
bona salut. L’objectiu, tot i que és
difícil en aquests moments poder
comptar amb la col·laboració de
les empreses, és tenir en marxa el
projecte abans de final d’any.
El president de Càritas, Agustí
Font, va voler destacar l’important
volum d’ajuda que rep l’entitat de
part de la ciutadania, i també els
grups de persones que engeguen
campanyespelseucompteperaju-
dar persones amb necessitat. Tot
plegat, segons Font, significa que
està creixent la consciència social a
Andorra i, tal com va afegir l’arxi-
preste de les Valls, mossèn Ramon
Sàrries, fa pensar que encara que
la situació de crisi s’allargui no fal-
tarà l’ajuda.
D’altra banda, des de l’entitat
es constata que la maquinària ad-
ministrativa és molt lenta, i pro-
voca que moltes persones hagin
d’acudir a Càritas mentre no se’ls
fa efectiva l’ajuda del Govern o
dels comuns. Per aquest motiu, els
responsables de l’ONG conside-
ren que caldria un esforç més gran
per part de les administracions per
alleugerir determinats processos,
per evitar que hi hagi famílies que
arribin a situacions tan precàries.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Mossèn Ramon Sàrries i Agustí Font van ser els encarregats de
presentar la memòria del 2012 de Càritas. // AGÈNCIES
Recollida d’aliments
dels joves del Punt
400 de la Massana
Arran d’una xerrada de sensibilitza-
ció de la directora de Medi Ambient,
Anna Viaplana, als joves del Punt 400
de la Massana, va sorgir la idea de
crear un punt de recollida d’aliments
per dur-los posteriorment a Càritas
i, d’aquesta manera, poder ajudar
les famílies que ho necessiten. Així,
segons va explicar el Comú de la Mas-
sana a través d’un comunicat, seran
els mateixos joves els que coordinin
la proposta i instin els seus amics i
coneguts a participar-hi. D’aquesta
manera, es recolliran cereals, llaunes
de sardines, tonyina, tomàquet i ver-
dura, paté, melmelada, sucre i puré de
patates precuinat, que s’han de portar
al centre jove de la Massana. Aquesta
proposta va néixer en el marc de les
iniciatives que la corporació massa-
nenca està duent a terme sobre el
malbaratament d’aliments.

4. 4 Dimarts, 18 de juny del 2013
OPINIÓ
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
Medi Ambient publica una guia amb els
indicadors 2012
Ja ha sortit la revista! l’FNJA edita la
revista #JA per acostar l’entitat als joves
del país www.fnja.ad
Govern d’Andorra
Fòrum Joventut d’Andorra
ORDINO ES VIU
EN XARXA
La Taula de Turisme organitza una setma-
na d’activitats de divers caire centrades
en els Estats Units #lauredicanes
Comú Sant Julià
@comusantjulia
Dijous a les 18h Exhibició dels tallers de
teatre dels infants, dansa clàssica i Hip-
Hop a l’auditori del @PalauGelAndorra.
Ricard Riba Alcobé
@RicardRiba
Festa de final de curs escolar #laSeu,
aquest dimecres 19 de juny , a les 5 de la
tarda al Parc del Valira.
Ajuntament La Seu
@ajlaseu
Elsjovesdel@centrejovede#lamassanafan
unarecollidad’alimentsperCàritas.Podeupor-
tarsucre,cerealsillaunesdemenjaralPunt400
Comú de la Massana
@comudelamassana
No et perdis el concert de l’Escolania
de Montserrat al Centre de Congressos
d’Andorra, a les 21 h
AgendaAD
@AgendaAD
Campament d’estiu #EquPirineus 30 de
juny al 21 de juliol, #anglès #xinès #es-
ports i molt més #alturgell
Turisme Alt Urgell
@alturgelltur
L’equip Crèdit Andorrà 2 guanya una nova
edició delTrofeu Desman!
Sessió 7: Searching for sugar man
19 juny a les 21:30
Centre Cultural la Llacuna
Preparemunasortidamaca.Passejada,con-
curs,descobertadeSantjuambInstagram....i
premi!!!!.www.laurediajove.blogspot.com
Vallnord
Cineclub De Les Valls
Laurèdia Jove
La Sindicatura vol que la regulació de les
ILP estigui enllestida aquest any
FÒRUM.ad
Fòrum Ad
El primer cap de setmana d’activitats d’es-
tiu aVallnord supera les expectatives amb
1.200 visitants http://forum.ad/?p=51810
Fòrum Andorra
@forum_ad
Els detinguts en l’’operació Dalton’al-
leguen que no operaven al país http://
dlvr.it/3X0H7G #andorra
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
Modest aterratge de la clínica Teknon
amb el turisme rus d’objectiu http://
www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@Diariandorra
Jordi Nadal:“Andorra Telecom ha de
diversificar-se i passar a ser un proveïdor
de serveis”http://www.bondia.ad/index.
Bondia
@bondia
Serveisinformatius:Escaldes-Engordany
reparteix1.200racionsd’arròsenlacomme-
moraciódel35èaniversarihttp://dlvr.it/3X3JZc
RTVA
@rtvandorra
Queixes per la manca de regulació dels
guies turístics http://www.bondia.ad/
index.
Bondia
@bondia
Sant Julià ha commemorat els 50 anys de
l’Esbart Laurèdia www.rtva.ad
RTVA notícies
Tarré diu que l’IGI ha afectat de mane-
ra significativa els resultats de l’hivern
www.bondia.ad
Diari Bondia
Els punts de recollida d’olis vegetals a
Andorra la Vella es multipliquen www.
bondia.ad
Diari Bondia
Premiada amb 462.356 euros una but-
lleta de l’Euromillones validada al país
www.diariandorra.ad
Diari Obert
La clínica Teknon prepara el seu de-
sembarcament a Andorra www.elperio-
dicdandorra.ad
El Periòdic d’Andorra
MITJANS
La Trobada Canillo Ordino va ser un èxit
amb la participació de 110 participants a
la cursa d’orientació.
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El primer Observatori del 2013
del Centre de Recerca Socio-
lògica posa de manifest que pel
39% dels enquestats el principal
problema del país continua sent
la manca de feina, seguit de les
polítiques socials, prestacions i
pensions i, ja força més lluny, del
turisme, la política o l’economia.
És a dir, els ciutadans tenen exac-
tament les mateixes preocupa-
cions que ja van expressar en el
darrerObservatoridel’anypassat,
que no difereixen gaire de les que
ja tenien en el primer semestre del
2012 i fins i tot a finals del 2011.
Es tracta doncs de qüestions molt
concretes que segurament podri-
en millorar també amb accions
polítiques molt concretes i direc-
tes. És a dir, no calen grans refor-
mes ni grans lleis de resultats avui
incerts, ja que no començaran a
donar els seus fruits abans d’un
termini d’entre tres i cinc anys,
sinó aquelles polítiques del dia a
dia que, tot i que puguin
semblar menors, tenen
una incidència directa
per als ciutadans.
Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.
serveis informàtics per a
particulars i empreses
Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.
iPad a l’escola!
iPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiat
Funda amb tapa protectora - Punter amb bolígraf
iPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiat
Funda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígraf
399€impostos inclosos

5. 5Dimarts, 18 de juny del 2013
O
L’afirmació més important i fonamental de la
nostra religió és la fe en l’existència de Déu.
D’aquesta asseveració en naixeran totes les al-
tres com a derivades (creure en els seus mana-
ments, creure en la seva Església, i per tant, el
que Ella ens mana, etc.).
SolsdirlaparaulaDéujaensintrodueixenl’àm-
bit de la transcendència. Déu és la paraula més
misteriosa que podem pronunciar els éssers
humans. Indica el suprem. No es pot imaginar
res més gran. Però si hi afegim el verb creure,
“crec en Déu”, ens situem en els fonaments de
lareligió,perquèexpressemunarelació.Lapre-
gunta sobre l’existència de Déu ha estat la més
preocupant i moltes vegades angoixosa de la
humanitat al llarg dels temps (en les persones
que pensen i són responsables). De la resposta
depèn la clau fonamental per interpretar l’exis-
tència i la història de l’ésser humà. La filosofia,
la ciència, la cultura dels pobles i la teologia
intenten donar respostes. Tots busquen una
sortida que doni sentit a l’existència del món i
de la vida.
Com diu la carta Porta Fidei del papa Benet XVI,
nosaltres busquem en aquest Any de la fe in-
troduir tot el cos eclesial en un temps d’especi-
al reflexió i redescobriment de la fe, perquè en
tota l’Església es doni una “autèntica i sincera
professió de la mateixa fe” que sigui “confir-
mada de manera individual i col·lectiva, lliure
i conscient, interior i exterior, humil i franca”.
Es tracta, doncs, de prendre consciència de la
fe “per reanimar-la, per purificar-la, per confir-
mar-la, i per confessar-la”. No busquem demos-
tracions o elucubracions racionals, sinó la fe
que hi ha en el profund ser i en el sentir de la
persona per rescatar-la en tota la seva bellesa.
La societat occidental fa molt de temps que
promou la lenta desaparició de la idea de Déu,
silenciant tot el que es refereix a Ell. Inclús, els
costa de pronunciar la paraula Déu. Davant la
manca de fe que vol expulsar Déu del món, els
cristians proposem Déu com el primer valor
per a l’ésser humà, en qui està el seu origen i el
seu destí. Necessitem mantenir-nos en una re-
lació bàsica amb Ell; amb la permanent oració
del Salm 26: “El teu rostre buscaré, Senyor, no
m’amaguis el teu rostre.”Es pot buscar i trobar
Déu en molts àmbits. En cada un descobrim
qui és i com és.
La primera pàgina de la Bíblia ens parla de
l’existència d’un sol Déu. Abans de tot, la nos-
tra religió és monoteista. Aquesta afirmació es
va defensant al llarg de la història del Poble de
Déu en una lluita constant davant la temptació
de l’ateisme, el politeisme i la idolatria circum-
dant. El monoteisme queda de manifest sobre-
tot en la revelació del Decàleg al mont Sinaí. El
primer manament conté la gran afirmació de
l’existència d’un sol Déu i un avís preventiu i se-
ver davant la temptació de la idolatria: “Jo sóc
Yahvè, el teu Déu; no tindràs altre Déu més que
a Mi.”Aquesta revelació tindrà la seva redacció
clàssica en el Deuteronomi (6,4.15):“Escolta, Is-
rael (el famós Shem’a): Yahvè és el nostre Déu.
Yahvè és l’Únic.”“Estimaràs el Senyor el teu Déu
amb tot el teu cor, amb tota la teva ànima i amb
totes les teves forces.” Aquesta és la imatge de
Déu que acceptem quan professem el Credo.
Ara, en l’Any de la fe, haurem d’examinar en
quin Déu creiem, aprofundir i purificar algunes
deformacions. Si l’ateisme és “el fenomen més
greu del nostre temps”(GS19), la nostra profes-
sió de fe ha de ser la més valenta, convençuda,
adulta, existencial i lliure. L’altre dia escoltava el
nostre estimat senyor bisbe com es lamentava
de la manca de resposta del poble creient da-
vantelsatacsalavida(avortament);alveritable
amor; a la fe en els mandats de Déu. Mossens,
cristians, institucions: hem de dedicar temps a
explicar el crim i el pecat tan greu que es comet
amb aquests fets. Un país com el nostre, enveja
del món, no es pot permetre “autoritzar matar
innocents”, perquè unes quantes dones (la ma-
joria sense cap formació en aquestes qüesti-
ons) ho demanin.
Ajudar les dones embarassades: sempre. Aju-
dar i protegir els nens: sempre. Buscar alterna-
tives per ajudar els matrimonis amb dificultats
que esperen un fill, també sempre.
Destrossarcriatures:no,mai;éselpitjormalper
a un país, i no el vull per al nostre.
Crec en Déu
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
Ara i aquí, a casa nostra, a Catalu-
nya, vivim dues guerres brutals.
Són guerres molt diferents de les
dels segles XIX i XX. En aquests
moments, a Catalunya vivim una
guerra nacional, una guerra en
què el poble català vol tancar els
fets de 1714 i esdevenir sobirà,
dintre de la interdependència
europea; però, alhora, també
vivim una terrible guerra social,
que ja dura, com a mínim, una
vintena d’anys. Aquesta segona
guerra, la social, és d’àmbit euro-
peu i es va iniciar, bé que això és
difícil de calcular –alguns diuen
que als anys 80 del segle passat
amb les victòries de Thatcher i
Reagan i d’altres ho calculen a
partir de la caiguda del Mur de
Berlín–, el 1989. El que és clar
és que si no guanyem aquestes
dues guerres no aixecarem mai
més el cap i esdevindrem esclaus
per tota la vida.
Vivim
dues guerres
Josep M. Loste i Romero

6. 6 Dimarts, 18 de juny del 2013
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el koala es passa dormint 22 de les 24 hores del dia? 80 són les mesures aprovades amb caràcter d’urgència a
Itàlia per mirar d’estimular el creixement econòmic.
18 de juny de 1815
Les tropes de Napoleó s’enfronten a les
angleses en la batalla de Waterloo.
TRIBUNAL DE CORTS
Jutjat un home acusat d’obligar
un menor a masturbar-lo
Una pena de 48 mesos de presó,
2.000 euros de multa, l’expulsió
definitiva del país i la prohibició
d’entrar en contacte amb el me-
nor durant dos anys, a més d’una
indemnització de 2.000 euros,
aquesta és la petició del ministeri
fiscal per a un home acusat d’ha-
ver-se masturbat davant d’un me-
nor, d’haver-lo obligat a mastur-
bar-lo i de mostrar-li pel·lícules
pornogràfiques.
El ministeri fiscal considera
que les declaracions del menor
són creïbles i que per tant l’home
ha de ser condemnat per aquests
fets. La defensa, però, al·lega que
el menor va actuar per ressenti-
ment i sol·licita l’absolució del seu
defensat. En cas que el tribunal
considerés que l’home és culpa-
ble, demana que la pena no sigui
superior a tres anys de presó, dels
quals ferms els mesos que ja ha
estat a la presó, i vol que no sigui
expulsat perquè té un fill al país.
L’home i el menor eren veïns
i, segons va manifestar el mateix
acusat, s’havien fet amics ja que el
nen anava gairebé cada dia a casa
seva, manifestant-li que estava
sol. Els fets pels quals es jutjava
ahir l’home es van descobrir quan
la policia es va personar al seu ha-
bitatge ja que s’havia quedat sen-
se la clau i havia hagut de trucar a
un serraller. Llavors, el menor va
explicar els fets a la policia i l’ho-
me va ser detingut.
L’inculpat, però, posa en relleu
que el menor menteix i nega que
es masturbés davant d’ell i que
en una ocasió li demanés que el
masturbés. Així mateix, va negar
haver-li mostrat pel·lícules por-
nogràfiques. Considera que el
menor el va denunciar per ressen-
timent, ja que s’havien discutit
diverses vegades.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
SUCCESSOS
MORABANC ASSET MAN.
Rescat d’una
estudiant
Nou director
dels fons
Els bombers van rescatar ahir
en helicòpter una alumna de
l’Escola Andorrana d’Encamp
que havia caigut mentre feia
unaexcursióperlavalldeRialb.
La nena, de 12 anys, va patir un
copal’esquenaquelivaimpedir
acabar la ruta, i va ser trasllada-
daenhelicòpterfinsal’hospital.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
MoraBanc ha nomenat Car-
les Figueras responsable dels
fons d’inversió de la seva ges-
tora d’actius, MoraBanc Asset
Management. Figueras s’en-
carregarà de les estratègies de
promoció i desenvolupament
de l’oferta de fons del grup. Al
mateix temps, continuarà al
capdavant de l’equip d’especi-
alistes que s’ocupa de la selec-
ció de fons externs, així com
de la gestió de Mora Manager
Selection.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els bombers, a punt d’iniciar
el rescat. // AGÈNCIES
Carles Figueras.
// MORABANC
OBSERVATORI DEL PRIMER SEMESTRE DEL 2013
El 15% dels menors no pot disposar
de béns que es consideren necessaris
El primer Observatori del 2013
elaborat pel Centre de Recerca
Sociològica (CRES) conclou
que el 15% dels infants d’An-
dorra no poden accedir a béns o
serveis considerats normals i ne-
cessaris per a aquest col·lectiu en
un país econòmicament avançat.
En aquesta ocasió s’ha utilitzat
l’indicador de privació relativa
aplicat en els estudis de l’Unicef.
Aquest paràmetre considera que
estan en situació de privació re-
lativa els casos que no es poden
permetre dos o més ítems dels
seleccionats en una llista de 14.
De l’estudi se n’extreu que un
10% dels menors d’entre 1 i 16
anys viuen en llars que no es po-
den permetre que participin en
viatges i esdeveniments escolars
que s’han de pagar, un 8,7% no
poden sufragar activitats d’oci
(com esports o tocar un instru-
ment), un 5,6% no tenen un lloc
apropiat per estudiar i un 2,3%
no poden tenir els llibres ade-
quats. Així mateix, un 10% dels
enquestats diuen que els menors
de la llar no disposen de roba
nova perquè no s’ho poden per-
metre; un 4,5%, que no tenen
dos parells de sabates; un 2,2%
no pot menjar fruita i verdures
almenys un cop al dia; un 1,4%
no pot menjar carn o peix cada
dia, i un 0,4% no pot fer tres
àpats diaris.
L’estudi indica que aquestes
limitacions estan clarament re-
lacionades amb la realitat eco-
nòmica a la llar. Així, són les per-
sones que estan en una situació
dolenta o molt dolenta les que
més asseguren no poder afron-
tar aquests béns o serveis. Així
mateix, s’observa que les que te-
nen un nivell d’estudis més baix
diuen amb més freqüència que
no poden afrontar les necessi-
tats educatives i d’oci dels fills.
Cal destacar, però, que el nivell
d’estudis no té una relació amb
la cobertura de les necessitats
bàsiques.
L’Observatori també assenya-
la que un 7% del total de la po-
blació no té internet a la llar per-
què no s’ho pot permetre.
L’ATUR, EL PRINCIPAL PROBLEMA
L’atur continua sent la prime-
ra preocupació dels ciutadans.
Segons el primer Observatori
del 2013, realitzat entre el 25 de
febrer i el 15 de març, els prin-
cipals problemes d’Andorra no
han variat respecte al semestre
anterior. Un 39% dels enquestats
en l’estudi assenyalen en primer
lloc la manca de feina (a finals
del 2012 era el 40%); un 20,9%,
les polítiques socials, prestacions
i pensions; un 16,4%, el turisme;
un 13,4%, la política, i un 12%,
l’economia. Tot i així, el director
del CRES va afirmar que sembla
que la situació econòmica s’ha
estabilitzat i que hi ha una sen-
sació de millora dins l’entorn ne-
gatiu, tot i que encara “hi ha una
proporció molt gran de gent que
diu que està malament”. En tot
cas, Micó va assenyalar que les
diferències en els resultats res-
pecte a l’enquesta de l’any passat
poden estar relacionades amb el
marge d’error.
L’Observatori també recull
que un 64,4% dels enquestats
està d’acord que s’obri un casi-
no, que un 78% reconeix que ha
jugat a algun joc d’atzar i que es
gasta cada any 20 euros. A més es
va donar a conèixer que un 6,2%
dels ciutadans afirma que no uti-
litza bosses reutilitzables i que un
48,4% sols beu aigua envasada.
Redacció //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
// L’atur continua sent el principal problema i la situació econòmica sembla millorar
Micó en la presentació de l’estudi.
// T. M.
POLICIA
Deu detinguts
en set dies
La policia va detenir la setma-
na passada deu persones, dues
per presumptes delictes con-
tra la salut pública, sis contra
la seguretat del trànsit i dues
més per altres delictes. Així,
dilluns de la setmana passada,
cap a tres quarts de deu del
matí, un home resident espa-
nyol de 42 anys va ser arrestat
a la duana del riu Runer en
possessió d’1,6 grams de coca-
ïna. I dissabte, cap a un quart
de quatre de la matinada, va
ser detingut a la Massana un
andorrà de 20 anys en un con-
trol rutinari a l’aparcament
d’un local d’oci en possessió
d’una ínfima quantitat de co-
caïna i marihuana. Sis perso-
nes més van ser detingudes
per donar positiu en el control
d’alcoholèmia, amb resultats
positius que oscil·len entre
1,17 grams d’alcohol per litre
de sang i els 2,28.
D’altra banda, dilluns els
agents van arrestar un home
de nacionalitat andorrana i 20
anys com a presumpte autor
d’un delicte contra l’honor, i
dissabte, un turista portuguès
de 24 anys com a presumpte
autor de desobediència d’una
ordre d’expulsió.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

7. 7Dimarts, 18 de juny del 2013
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la balena blava és el més gros dels animals que hagin habitat
mai la terra, arribant a 31 metres i 180 tones?
2.400 són els quilòmetres de línia ferroviària d’alta velocitat
que hi ha a Espanya.
18 de juny de 1942
Neix el cantant Paul McCartney.
SANT JULIÀ DE LÒRIA
La cultura dels Estats Units
a les Jornades lauredicanes
Sant Julià de Lòria acull des d’ahir
les Jornades lauredicanes, que
acolliran activitats relacionades
amb la cultura dels Estats Units
d’Amèrica. El tret de sortida l’ha
donat l’exposició Hiperrealisme
avui al Museu del Tabac. Avui el
club de lectura parlarà de les obres
El talent de Mr. Ripley, de Patri-
cia Highsmith, i Llibertat, de Jo-
nathan Franzen. També des d’avui
fins al 20 de juny, s’oferirà un curs
de pastisseria a càrrec de Gui-
lle Cervera, que ensenyarà a fer
cupcakes. El preu és de 50 euros.
El 21 de juny, a la plaça de la Ger-
mandat, l’artista plàstic Toni Ortiz
farà un dibuix en 3D al llarg del
matí i a la nit es projectarà la pel-
lículaGreasealaplaçaMajor.El22
de juny la jornada començarà amb
untorneigdebàsquetalPratGran,
hi haurà un taller infantil per fer
obres d’art amb material reciclat al
Museu del Tabac i es podrà pujar
gratuïtament a un toro mecànic a
la plaça de la Germandat. També
hi haurà una demostració de ball
country seguida d’un concert del
mateix gènere amb The Texans. I
per al 23 de juny s’ha previst una
desfilada de motos Harley David-
son i una demostració d’aerogra-
fia a càrrec d’Anthony Mendoza.
Aquest any s’ha canviat la data per
poder fer actes al carrer.
Redacció //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
DRETS D’AUTOR
La SDADV aprova tarifes i
ara negociarà la reciprocitat
La Societat de Gestió Col-
lectiva de Drets d’Autor i Drets
Veïns(SDADV)jatéunmanual
de tarifes a través del qual es farà
el pagament dels drets d’autor.
A partir d’ara haurà de negoci-
ar acords de reciprocitat amb
altres societats i homologar així
el país a les normes internacio-
nals sobre la matèria. Tal com
va explicar el vicepresident de
l’entitat, Albert Salvadó, es van
avaluar les tarifes de França, Es-
panya i Suïssa i s’ha determinat,
a grans trets, que les andorranes
siguin un 60% de les tarifes vi-
gents en aquests països.
A banda d’aquest acord pres
en l’assemblea general, la so-
cietat pretén que l’aplicació
d’aquestes tarifes sigui esgrao-
nada i sembla que l’aplicació no
es durà a terme fins al 2014 o el
2015, quan es conclogui el pro-
cés de negociació dels acords de
reciprocitat.
Tot i que s’hagi fet un pas
molt important, Salvadó recor-
da que encara queda camí per
recórrer, ja que a partir d’ara
s’haurà de fixar un reglament
sobre el repartiment.
En l’assemblea d’ahir un altre
dels punts va ser el del relleu del
fins ara president, Jordi Albà.
Agafa les regnes Jordi Barceló.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
PUBLICACIONS
Nova revista
de l’FNJA
El Fòrum Nacional de la Jo-
ventut d’Andorra ha editat la
revista #JA!, una publicació
trimestral gratuïta dirigida als
joves del país que vol conver-
tir-se en una eina per donar a
conèixer l’entitat entre el col-
lectiu i perquè disposin d’in-
formació sobre temes tan di-
versos com l’educació, la feina,
l’habitatge, la salut o l’oci.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La nova publicació.
// FNJA
CRESCUDES
S’augmenta la vigilància dels
rius per la previsió de pluges
El Govern i els diferents cossos
de seguretat van mantenir ahir
una reunió informativa per trac-
tar de l’augment del cabal dels rius
arran del desgel i la previsió de
pluges pels pròxims dies. Segons
va afirmar el ministre de Justícia i
Interior, Xavier Espot, la trobada
perseguia, a més de conèixer amb
profunditat les dades de la cres-
cuda, transmetre una radiografia
de la situació actual davant la pre-
ocupació de la ciutadania. Espot
va llançar un missatge de tranquil-
litat, ja que la situació està contro-
lada. Tot i així es manté la fase de
prealertaactivadael9d’abriliesva
acordar intensificar la vigilància de
l’evolució dels cabals.
Després de la reunió, el direc-
tor de Protecció Civil, Francesc
Areny, va explicar que els cabals
van assolir pics màxims divendres
i dissabte, però diumenge ja van
començar a disminuir. El fet és
que el cabal va arribar a 80 metres
cúbics per segon a l’alçada de la
BordaSabater,quanhabitualment
és de 30 metres cúbics per segon.
Pel que fa a l’alçada, es va arribar
als1,35metres,mentrequeel5de
juny l’aigua es trobava als 0,75.
Areny també va explicar que la
previsió de pluges que apuntava
Météo France era de 20 litres per
metre quadrat per a aquesta nit
passada i d’entre 15 i 20 litres més
durant la jornada d’avui. Es tracta
d’unes precipitacions que no hau-
rien de suposar un increment del
risc fins al nivell d’alerta. A més,
un factor que juga a favor és la
baixada de temperatures que es
produirà durant els propers dies.
Areny també va alertar que per
avuiidemàs’esperenventsdelsud
molt forts, amb ràfegues de fins a
120 km/h a les crestes.
Si la situació es compliqués, el
directordeProteccióCivilvaindi-
car que compten amb els recursos
suficients per fer front a inundaci-
ons o a evacuacions d’algun edifi-
ci. Les zones que més preocupen
són la dels voltants de la caserna
de bombers de Santa Coloma, on
el riu encara no està canalitzat, i la
part sud de Sant Julià de Lòria, a
l’antic càmping Huguet, on diven-
dres ja es va demanar que retires-
sinlamaquinàriadelcostatdelriu.
Areny va assegurar que el cabal
dels rius ha començat a disminuir
perquè s’ha fos molta neu a l’alta
muntanya. La situació de prealer-
ta, però, es pot allargar deu o quin-
ze dies més perquè encara queda
molta neu.
Redacció / Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
El cap de Govern també va participar en la reunió d’ahir.
// SFGA
ENCAMP
El PS critica la retallada del
Comú en serveis socials
El conseller socialdemòcrata
al Comú d’Encamp, Joan Sans,
creu que en les retallades pre-
vistes en serveis socials el Comú
encampadà està actuant sense
transparència. Sans va denunci-
ar la supressió del primer torn
de les colònies; l’encariment de
l’acompanyament a joves i in-
fants de la parròquia; la supres-
sió de les subvencions a les llars
d’infants privades o l’assumpte
delXiuletiasseguraquehaurien
de ser matèries que es tractessin
al si del consell de comú, perquè
així la informació pogués arri-
bar a la població. Creu que “in-
discriminadament” s’estan pre-
nent decisions sense informar.
A més, Sans considera que
aquestes decisions no estan
fonamentades en cap informe
tècnic i afegeix que la corpora-
ció està prioritzant el rendiment
econòmic sense tenir en comp-
te el benefici social que aques-
tes activitats suposen. Sembla,
segons Sans, que la majoria
estigui actuant “amb una bena
als ulls” i creu que això és “peri-
llós perquè pot arribar a ser con-
traproduent”.
Així, lamenta que les activi-
tats d’acompanyament que es
porten a terme des de l’àrea de
Jovent seran ara objecte d’una
matrícula de 40 euros, que no
existia fins ara, i a més les quotes
s’incrementaran un 12%.
Quant al primer torn de les
colònies, suposa que l’estalvi
derivat de la supressió no serà
gaire elevat i exposa que encara
està a l’espera de rebre una res-
posta respecte d’això per part de
la majoria.
Pel que fa a la subvenció a
les escoles bressol, posa en re-
lleu que “podria entendre” que
se’ls retallés però no que se’ls
suprimeixi, i afegeix que el que
li preocupa és en què acabarà
derivant aquesta mesura.
I,pelquefaalreglamentpera
l’atorgament d’ajudes a les famí-
lies, que el Comú està elaborant,
creu que n’hi haurà que tenen
dificultats però que no s’hi po-
dran acollir.
D’altra banda, el primer se-
cretari del PS, Pere López, va
recordar (pel que fa a les reuni-
ons de Jaume Bartumeu el cap
de setmana) que el PS és l’única
formació del país representada a
la Internacional Socialista.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
López i Sans, ahir.
// T. M.

8. 8 Dimarts, 18 de juny del 2013
RECICLAR
COMPENSA
Ofertasotmesaacondicions
Av. Carlemany, 44, PB, local, porta 16
Botigues Molines, Escaldes-Engordany
Tel.: 829 999
3€
2€
1€

9. 9Dimarts, 18 de juny del 2013
ESPORTS
CANOA-CAIAC
La primera prova de descens
al país se celebra a Sant Julià
Per primera vegada a Andorra
tindrà lloc una prova de descens
de canoa-caiac. Serà el cap de set-
mana a Sant Julià de Lòria, en una
prova que s’espera que es consoli-
dienelcalendarielspròximsanys.
El riu Valira, al seu pas pel
pont de Fontaneda, acollirà la
Lliga de descens d’aigües braves,
en què competiran una vuitante-
na de participants. Dissabte es fa-
ran els entrenaments lliures i diu-
menge, les proves. La d’esprint
és “la fórmula 1 de les canoes i
piragües”, assegura Josep Maria
Blat, vicepresident de la Federa-
ció Andorrana de Canoa-Caiac,
que remarca l’espectacularitat de
la modalitat per a l’espectador, ja
que “visualment és molt atractiu”.
Es disputarà a dues mànegues.
També es farà el Campionat
d’Espanya de patrulles, en què
tres corredors competeixen per
equips alhora, amb un límit de 10
segons entre l’entrada a meta del
primer i l’últim. El traçat de les
curses serà de 250 metres, cosa
que permetrà que “els especta-
dors puguin seguir tot el recor-
regut”, exposa Francesc Sánchez,
director tècnic de l’ens.
Del que estan pendents els or-
ganitzadors és del cabal del riu. En
els mesuraments d’ahir es trobava
a76metrescúbics,cosaqueimpe-
diria que es disputessin les curses
per raons de seguretat, ja que no
es permet competir a més de 50.
Un dels que hi prendran part és el
català Josep Miralles, que destaca
el potencial del riu Valira per a
aquest tipus d’activitats: “Andor-
ra pot ser una porta per obrir el
descens a escala internacional.” A
Espanya no se’n coneix el poten-
cial, ni a França, on hi ha un gran
nombredepracticants,sobretotal
sud del país.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
AUTOMOBILISME PATINATGE
Amàlia Vinyes,
quarta a Xerès
Cinc podis
andorrans
Àmalia Vinyes va competir
amb el seu marit Marc Carol
en la tercera prova de la Copa
d’Espanya de resistència, que
es realitzava al circuit de Xe-
rès. Utilitzant l’estratègia, van
acabar en el quart lloc. Es van
veure afectats pel handicap
que acumulaven, així que van
decidir tirar d’estratègia i no
lluitar per ser al podi i no tenir
tanta penalització en la pròxi-
ma cita, al circuit del Jarama.
Van finalitzar a 59,59 segons
del guanyador, Àlex Carbo-
nell. La pròxima cita serà al
circuit del Jarama.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els patinadors andorrans van
pujar al podi cinc vegades
al Trofeu d’Andorra la Vella.
Van prendre-hi part el Club
Patinatge Artístic Principat
d’Andorra, Bordeta, Borges
Blanques, Cadí, Ciutat de
Terrassa, Foment Cardoní, La
Guardiolenca, Juneda, Llu-
çanès, Manresa, Mollerussa,
Polinyà, Ripoll i Solsonès. Al
grup B2, Judith Estrada va ser
la guanyadora i Cèlia Besolí,
tercera; en aleví Júlia Remo-
lins va ser tercera; i en infantil,
Anna Palacios va ser segona i
Àlex Palacios, primer.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
FUTBOL
L’FC Andorra espera convèncer
el Govern del seu projecte
El futur de l’FC Andorra es deci-
deix en els pròxims dies. Treballa
conjuntament amb el Govern per
realitzar un pla de viabilitat tant
del club com dels seus equips. De
moment, l’acord no arriba.
Mentre continua la investiga-
ció sobre el forat econòmic que
hi ha per la gestió d’Emili Puig,
que continua en presó preventi-
va, la directiva de l’FC Andorra
està treballant per realitzar un pla
de viabilitat que convenci l’exe-
cutiu que pot continuar amb la
seva activitat i que en un període
de temps podrà sufragar el deute
que s’ha acumulat amb els treba-
lladors i els proveïdors.
Components de la junta direc-
tiva, amb el president François
Moliné al capdavant, es van reu-
nir ahir amb el secretari d’Estat
d’Esports, Jordi Cerqueda, per
trobar una solució per a la deli-
cada situació per la qual passa
l’entitat. Els esforços es fan a con-
trarellotge perquè s’ha de plani-
ficar la pròxima temporada. Des
de l’executiu no s’ha realitzat cap
proposta definitiva sobre el futur
dels equips de l’FC Andorra, tot i
que la intenció és que el club no
desaparegui, com ja ha assenya-
lat en més d’una ocasió, i pugui
competir en la categoria més alta
que sigui viable econòmicament.
Així, l’objectiu del club és que
l’equip de futbol es mantingui a
Primera Catalana, en conside-
rar que per pressupost qualsevol
descens no suposaria un estalvi
pressupostari significatiu. En
aquest sentit, els jugadors de la
primera plantilla continuen a l’es-
pera després que el termini del 15
de juny s’hagi complert, període
en què volien cobrar les mensu-
alitats que se’ls deuen o que se’ls
assegurés d’alguna manera el co-
brament, així com la definició
d’un projecte interessant per a
la pròxima temporada. Tot i així,
si només es tracta d’uns quants
dies, continuaran esperant, tot i
les ofertes en ferm que tenen la
majoria per part de clubs de la
Lliga Nacional.
Pel que fa al futbol sala, la seva
situació és més que complicada.
Està quasi assegurat que no es
mantindrà a la Segona Divisió
per la despesa econòmica que
suposa. Hi ha diferents vies. Hi
hauria la possibilitat de perdre
alguna categoria i fins i tot de
començar des de baix, cosa que
només permetria fer desplaça-
ments a Catalunya. El projecte
amb què es treballaria, en cas de
tirar endavant, seria de jugadors
andorrans o bé es comptaria amb
els de l’equip juvenil. L’altra alter-
nativa és la desaparició de la sec-
ció. Aquesta mateixa setmana les
dues parts es tornaran a reunir.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
François Moliné, president de l’FC Andorra.
// T. M.
AUTOMOBILISME
Problemes mecànics per a
Vinyes i Carchat a Ourense
Els problemes mecànics van
afectar els pilots andorrans al
Ral·li d’Ourense, cosa que no
els va permetre rendir al seu
nivell. En la prova gallega del
Campionat d’Espanya de ral·lis
d’asfalt, Joan Vinyes va tren-
car el palier, tot i que va poder
continuar en cursa i acabar-la,
sense optar per això al triomf.
Pitjor ho va tenir Joan Carchat,
que va haver d’abandonar des-
prés de trencar el motor.
En l’únic tram de diven-
dres Vinyes signava la segona
posició. Dissabte, en la prime-
ra passada per l’especial d’Os
Peraes, una virolla amb el seu
Suzuki Swift S1600 li va fer
perdre 30 segons respecte al
líder. La segona vegada que
va fer aquest tram va trencar
el palier, cosa que el va deixar
sense opcions de victòria, ja
que va haver de reduir força la
marxa per arribar a l’assistència
i no trencar l’autoblocador, que
l’hauria deixat fora de cursa.
L’equip va solucionar el pro-
blema, però, tot i els scratch
que va marcar en diverses de
les especials que quedaven, no
li va ser possible atacar el lide-
ratge. Finalment va ser tercer a
3.46 minuts del guanyador en
dues rodes motrius, Enrique
García. La segona plaça va ser
per a Gorka Anxustegi a 2.52.
En la general el guanyador va
ser Luis Monzón, mentre que
Vinyes va acabar en novè lloc a
8.58 minuts.
“Hem estat a punt de que-
dar-nos fora de carrera i al-
menys hem tingut l’ocasió d’es-
tar al parc tancat final i sumar
uns punts que poden ser valu-
osos al final de temporada, en
les classificacions per les quals
lluitem”, va indicar Vinyes,
que va remarcar que “no hi ha
dubte que m’hauria agradat es-
tar en la lluita pel triomf, però
aquesta vegada, a Ourense, no
ha pogut ser”.
Qui pitjor ho va passar va
ser Carchat, que es va haver
de retirar tot just començar.
Divendres ocupava la segona
plaça, a només tres segons del
primer. Però dissabte, en la
primera especial, el motor del
seu Renault Mégane N4 va dir
prou. El tram d’Os Peares pre-
sentava una exigència màxima
per als vehicles, que va suposar
fins a nou abandonaments, en-
tre els quals el de l’ordinenc.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El Mégane de Carchat a
Ourense. // PUSKAS RACING

10. 10 Dimarts, 18 de juny del 2013

11. 11Dimarts, 18 de juny del 2013
ClassifiCats
Es lloga, dirEctE dE
propiEtari, pisos a EscaldEs
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
preu: 600 € - tel.: 82 03 31
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HABI-
TACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-
MENJADOR, AL CENTRE D’AN-
DORRA LA VELLA. PREU: 400 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
ARINSAL PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT,
AMB PQ., ZONA HOTEL ST.
GOTHARD. PREU: 300 EUROS
TEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacions
sense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.
1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.
PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp
120 m2
, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc
Vistes i sol tot el dia
350.000 €
Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis Immobiliaris
telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VisitEs
als MigdiEs
llogUErs
aNdorra
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ariNsal
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
EscaldEs-ENgordaNY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENcaMp
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es coMpra pis a andorra la Vella
o Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o
a/e: comercial@cisa.ad
ESCALDES - Hospital (70 m2
) - REF. 25
2 habitacions, 1 bany, terrassa, parquet,
saló menjador, molt lluminós,
totalment exterior.
500 €
ENCAMP - VILA (50 m2
) - REF. 135
1 habitació, 1 bany complet, cuina equipada,
safareig, parquet, terrassa de 6 m2
, vistes
agradables, molt assolellat.
450 €
IMMOBLES
OPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, an-
tiguitat: 7 anys, a 10 min de Platja d’Aro,
10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i
50 min de Barcelona amb, 1.200 m2
de jar-
dí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada
i garatge per a dos cotxes. Preu: 390.000 €.
Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Àtic a Encamp de 130 m2
, 3 hab., 2 banys, 2 ter-
rasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i
menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box
per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormi-
tori, totalment equipat, moblat de disseny, TV...,
2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450
€/mes. Tel.: 331 340
dIvErSOS
ES VEN MAQUINÀRIA DE BUGADERIA.
BON PREU. TEL. 724 744
FEINA
S’ofereix mestre pastisser-forner amb més de 30
anys d’experiència laboral. Interessat en fer mit-
ja jornada en horari de tarda. Tel.: 323 483
ANUNCIS BrEUS PEr PArAULES
ANDORRA (90 m2
) - REF. 148
3 habitacions, 1 bany + 1 bany auxiliar,
cèntric, assolellat, cuina equipada, armaris
encastats, gres, terrassa, pàrquing i traster.
650 €
Busquem
pisos de
lloguer a
totes les
parròquies
Tenim
clients
esperant
per llogar el
vostre pis!
Classificats,
breus
per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
ES LLOGA
PIS A SANT
JULIÀ DE
LÒRIA
3 habitacions,
1 bany,
cuina equipa-
da, menjador.
Calefacció
de gasoil.
Totalment
exterior.
Preu: 450 €
Tel. 324 112
Per ampliació del nostre departament
de Consultoria es necessita un
TèCNIC SUPERIOR
EN PREVENCIó DE
RISCOS LABORALS.
Incorporació immediata.
Imprescindible nacionalitat andorrana
o permís de residència i treball.
Interessats/ades, truqueu al 80 33 80
o envieu CV a l’adreça electrònica
vipsa@vipsa.ad
A L’ATENCIÓ DE TOTHOM!!
BUSCO LA PERSONA, O PERSONAL DE NETEJA DEL
COMÚ, QUE HAGI VIST O RECOLLIT UNA GATA
MORTA el dia 15 de maig, abans de les 15 hores.
Zona c/ Dr. Molines, Pyrénées, c/ Callissa i Ciutat Valira. To-
talment negra, amb pocs pèls blancs al pit, i pèl curt.
Prego tota la informació possible al Tel. 674 104
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de
RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
Requisits:
- Formació com a monitor de sala i d’activitats
dirigides.
- Experiència mínima de 2 anys.
- Català i castellà parlats correctament,
es valoraran altres idiomes.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Flexibilitat horària.
Oferim:
- Lloc de treball estable.
- Formar part d’un grup d’empreses sòlides
al país.
- Salari en funció de la candidatura.
- Avantatges de Cisa Grup.
- Bon ambient de treball.
InstRuCtORs espORtIus/MOnItORs de FItness (Ref. Monitors)
Requisits:
- Permís de residència i treball.
- Experiència com a cap de cuina de mínim 2 anys.
- Preferiblement amb formació en el sector de
la restauració.
- Capacitat de treball en equip.
- Capacitat de lideratge.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte indefinit.
- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
- Avantatges socials.
CAp de CuInA (Ref. Cap cuina)
Requisits:
- Imprescindible tenir permís de residència
i treball.
- Experiència demostrable.
- Capacitat de treball en equip.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
- Avantatges socials.
CuIneR O AjudAnt de CuInA
AVAnçAt per la temporada
d’estiu (Ref. Ajudant cuina)
AnYÓspARK HOteL ApARtHOteL
Necessita incorporar
AnYÓspARK – uRBAn GYM
Cerca

12. 12 Dimarts, 18 de juny del 2013
c
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa GrupCentre de serveis immobiliaris Cisa Grup
ANDORRA - REF. 1436
Apartament de 2 dormitoris
dobles completament refor-
mat a Santa Coloma, al costat
del Col·legi Janer. Pàrquing
i traster.
200.000 €
SISPONY
REF. 1387
Estudi a ple centre de 50 m². Menjador amb
llar de foc,zona dormitori que es podria tan-
car, sol tot el dia.Terrassa amb bones vistes.
Cuina independent. 2 trasters. Ideal per a va-
cances i/o inversió.
OFERTA!!! 49.500 €
LA MASSANA
REF. 1450
Apartament en bon estat a ple centre.
100 m², 3 dormitoris dobles, cuina amb safa-
reig. Bones vistes i sol tot el dia. Directe per
entrar a viure-hi. Pàrquing i traster.
OFERTA!!! 211.500 €
ARINSAL
REF. PR001
Estudi en construcció al costat del telecadira.
Cuina americana equipada. Bany amb dutxa.
Bones vistes i sol.Ideal per a inversió i vacan-
ces. Possibilitat de pàrquing i traster.
OFERTA!!!! 73.450 €
LA MASSANA - REF. 1564
Apartament al centre de la
Massana. 1 dormitori doble.
Saló menjador ampli amb llar
de foc.Terrassa amb bones vis-
tes.Aparcament i traster.
135.000 €
PAL - REF. 1287
Àtic d’estil rústic completa-
ment reformat, bones vistes,
sol tot el dia. Dos dormitoris
dobles. Cuina independent amb
accés a terrassa. Garatge per a
2 cotxes i traster.
220.000 €
ENCAMP - REF. 1541
Apartament al costat de les es-
coles. 1 dormitori doble, saló
menjador amb cuina oberta.
Terrassa amb vistes excel·lents.
Aparcament i traster.
105.514 €
ESCÀS - REF. 1558
Dúplex de 90 m², 2 dormito-
ris, 1 bany + WC.Terrassa amb
bones vistes sobre la Massana
i sol tot el dia.Ampli saló men-
jador i cuina americana amb
sostres alts i bigues de fusta.
226.792 €
ORDINO - REF. 1567
Apartament nou de 200 m².
3 dormitoris, 2 banys.Terrassa
de 85 m² amb vistes immillo-
rables i sol tot el dia. Menja-
dor amb llar de foc.Acabats de
luxe. 2 pàrquings i 2 trasters.
585.000 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina
de la Massana. Bones vistes i
sol. Reformat. Possibilitat de
comprar o llogar plaça d’apar-
cament. Ideal per a inversió o
vacances.
99.000 €
ANYÓS - REF. R1080
Apartament amb un gran jardí.
En perfecte estat, per entrar-hi
a viure directament. 2 dormi-
toris, gran saló menjador amb
sortida al jardí. Disposa de ga-
ratge i traster.
443.155 €
SISPONY - REF. 1560
Apartament amb jardí, 90 m².
Ampli saló menjador, 2 dor-
mitoris dobles, 2 banys, cuina
independent, bones vistes. Pàr-
quing i traster.
160.000 €
LA CABANOTA
Àtic al centre de la Massana
de 3 dormitoris. Terrassa amb
excel·lents vistes. Pàrquing i
traster.
550 € / mes
LORIEN
Apartament d’1 dormito-
ri a l’entrada de la Massana.
Pàrquing i traster. Bones vistes i
sol. Impecable.
450 € / mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament estil rústic a cinc
minuts de les pistes. 2 dormi-
toris, 2 banys.Totalment moblat
i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc.Terrassa gran.
450 € / mes
DUQUESA
Apartament d’1 dormitori amb
terrassa a l’entrada d’Arinsal,
construcció recent, estat impe-
cable. Pàrquing i traster. Moblat
i equipat.
450 € / mes
EL VEDAT
Apartament de 2 dormitoris, 2
banys, a Escàs, completament
reformat, estil modern.Terrassa
amb bones vistes i sol.Pàrquing,
moblat i equipat.
550 € / mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris
i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes,
terrassa i llar de foc al menja-
dor. Pàrquing i traster.
575 € / mes
LLOGUERS

13. 13Dimarts, 18 de juny del 2013
ENTRETENIMENT
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
ESPECIALISTA
EN REPARACIÓ
D’ALTERNADORS
OFERTES D’ESTIU
• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €
• DESCOMPTES EN CÀRREGA DE GAS
Càrrega: 40 € - Recàrrega: 25 €
Gas R134 + ecològic 100%
• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT
• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS
15%de descompte
en enganxalls de remolcs
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
La paraula amagada anterior és: ANVERS
Q _ _ _ _ _ _ _
7 8 2 5 4 8 2 8
8 1 9 2
2 4 9 8
8 1 7
2 5 8
6 8 2 1
9 7 6 2
7 5 6
3 4 1
9 4 1 7
2 1 6
3 4
4 2 9
3 5
9 6 1
2 8
9 7 1
5 3 8
6 4 3
831765942
724139586
659842317
297654138
568321479
413987625
172593864
385476291
946218753
923758416
167394258
458162973
634219785
895647321
271583694
349871562
512936847
786425139
Residents d’Escàs, si us plau, si la trobeu
la podeu agafar (no és agressiva).
Raça persa barrejada amb montanyès.
Truqueu-me i la recolliré. Sembla que
l’han vist pel mirador del Casamaya…
GATETA
PERDUDA
A ESCÀS O
VOLTANTS
Tel. 615 608
Maria

14. 14 Dimarts, 18 de juny del 2013
OCI
EL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
CARTELLERA
HIJO DE CAÍN
Nico és un adolescent
d’intel·ligència excepcio-
nal. A través de la teràpia
i de l’afició comuna als
escacs, un psicòleg s’anirà
endinsant en el seu món.
22.15
STOKER
Quan Índia Stoker perd el seu estimat
pare i el seu millor amic en un trà-
gic accident de trànsit el dia del seu
18è aniversari, la seva tranquil·la vida
familiar es veu sacsejada. El germà
del seu pare es farà càrrec d’ella i de
la seva mare.
19.45, 22.20
EL MENSAJERO
John Matthews és el pare d’un fill ado-
lescent acusat per error de tràfic de
drogues i que s’enfronta a una pena
mínima de deu anys de presó. Deses-
perat i disposat a salvar el seu fill costi
el que costi, John arriba a un acord.
18.00, 20.15, 22.30
R3SACÓN
Tercera entrega de la
saga d’humor, que torna
a reunir tot l’equip per
portar-nos amb ells a un
nou viatge ple de situa-
cions surrealistes.
18.10, 20.20, 22.30
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS (V.O.S.E.Dinamarca)
El destí farà que un
empresari anglès, vidu
i solitari, conegui una
perruquera danesa,
abandonada pel marit i
que intenta recuperar-se
de la quimioteràpia.
19.30
GIGANTES, LA LEYENDA DE TOMBATOSSAIS
Tombatossais és un ge-
gant valent i bondadós.
Al costat dels seus pe-
culiars amics, i seguint
l’encàrrec del rei Barbut,
ajuda a reconquistar i re-
construir el regne.
18.15
FAST & FURIOUS 6
Des que el grup va des-
truir l’imperi d’un mafiós,
s’han dispersat i fugen de
la justícia. Ara s’hauran de
tornara reunirperatrapar
uns letals conductors.
19.15, 22.15

15. 15Dimarts, 18 de juny del 2013
O
Tel.335009
HORÒSCOP
TV
AVUI US RECOMANEM...
23.33 Premis d’Honor de les Lletres Ca-
talanes: Joaquim Molas
Espai sobre el catedràtic i crític, que ha
ideat col·leccions de llibres molt difoses.
20.50 Film: Cleaner
Un home neteja per error l’escenari
d’un assassinat abans de l’arribada de
la policia i esdevé un encobridor.
13.35 Film: Fenêtre sur cour (Alfred Hitchcock)
Un reporter de baixa amb una cama enguixada es-
capa del tedi observant els veïns
per la finestra amb prismàtics.
22.00 Cine: Remando al viento
El viatge de fugida d’Anglater-
ra dels poetes anglesos Mary
Shelley i Lord Byron.
22.25 Gran cinema: 13 fantasmes
Una família hereta una casa, on
descobreixen un secret: tretze fan-
tasmes estan atrapats a les parets.
22.30 Gran Hermano Catorce: la final
Gran gala. Igor, Susana, Raki o Desi es
convertirà en el flamant guanyador del
programa.
22.30 Elementary (episodi 23)
La reaparició d’una antiga amant
de Sherlock provoca en l’investiga-
dor continus salts en el temps.
23.00 Pel·lícula: L’ull de l’Eva
Una pintora sense èxit testimonia l’assas-
sinat d’una prostituta amiga seva per un
client i es veu immersa en la investigació.
22.35 El taquillazo: El Rey Escorpión 3
El regne de Mathayus ha caigut. Convertit
ara en un assassí a sou, per recuperar el
regne el rei lluitarà contra un tirà diabòlic.
ÀRIES
21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE
21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS
22 MAIG - 21 JUNY
CRANC
22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ
24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE
24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA
24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ
24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI
23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN
22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI
21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS
20 FEBRER - 20 MARÇ
El destí et farà reaccio-
nar a la velocitat de la llum. Tin-
dràs un cansament creixent.
Possibilitats afectives
en grups d’amics. Et sentiràs més
lliure per experimentar.
L’orgull i la vanitat són
condicions que has de controlar,
sobretot si hi ha sentiments.
Es presenten alguns
problemes que hauràs abordar,
així que és millor que et centris.
Etapa de maduració
basada a acceptar la realitat. Res-
triccions i responsabilitats.
La generositat dels al-
tres t’inspirarà i et sentiràs incli-
nat a donar-los més suport.
Esquiva tot el que et
vulgui frenar. Res ni ningú acon-
seguirà entelar la teva felicitat.
Resoldràs assumptes re-
lacionats amb els teus plans de
futur. El que estava aturat flueix.
Si t’agrada algú però
no dóna senyals clars, avança. És
l’únic mitjà de saber què sent.
Moment de reconcili-
ar-se amb els rancors del passat.
El temps ha curat les ferides.
Et sentiràs una mica
confós i irritable. Has de tenir
pensaments positius i actuar.
Es complica la vida so-
cial i la professional. Et costarà
més comprendre els altres.
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
Preparació:
Escaldeu les verdures. Talleu la ceba a la juliana i sofregiu-la, afegiu-hi el tomàquet tallat i l’all i
deixeu-ho sofregir tot junt. Afegiu-hi força aigua i els trossos de les verdures que han sobrat i
deixeu-ho coure durant 3 hores. Després, coleu el caldo, poseu-lo en un cassó, afegiu-hi les ver-
duretes escaldades i deixeu-les coure uns minuts. Finalment, marqueu els popets a la planxa i
poseu les verdures escaldades amb el brou en un plat fondo, els popets al damunt i decoreu-ho
amb algunes herbes fresques, cibulet i germinats.
Un plat cent per cent dietètic i amb molt poc greix!
VERDURES DE PRIMAVERA, POPETS I CALDO DE VERDURES
· 250 g de popets
· herbes silvestres: pimpinella,
fonoll i cerfull, cibulet
· 300 g de ceba
· 1 tomàquet
· 1 cabeça d’alls
· c/s de germinats de remolatxa i
de pèsols
· oli d’oliva
· 100 g de verdures de primavera
(espinacs, pastanagues, col, pèsols,
espàrrecs verds...)
INGREDIENTS (4 PERS.):

16. ¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingut,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Jordi Mas
Agustí Font
L’oposició retreu al cònsol encampadà
que les retallades que practica en ser-
veis socials no tenen en compte l’im-
pacte que comporten.
Càritas ha atès 1.385 persones durant
l’any 2012, un 13% més que l’any
anterior, i treballa en un programa de
reinserció laboral per a persones soles.
ENVIAUNSMSAL747AMBLAPARAULACLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dimarts
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
18 de juny
del 2013
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
363304
Canvio cadira de cotxe de nen
343100
Canvio manta d’hivern per moto Silver
Wing gairebé nova
331486
Canvio furgo Camper + Citroen C3
amb revisions més canvis, noves bate-
ries, reformes, nova corretja distribu-
ció, Itv, tot actual, per similar
324669
Canvio 4 llantes Mercedes ML 270 serie
164 8 polsades i 4 pneumàtics d’hivern
235 65 R17 només han fet 5.000 km
contacte Angel
321771
Canvio bici carretera carboni al·lumini
amb Shimano 600 talla M a punt per
rodar en bon estat
340962
Canvio Polaris 800 Sporman any 2006
per Polaris 500 Siga mateix any Spor-
man oitre marca siga Atv
343100
Canvio Thermomix T1 amb accessoris
i llibre de receptes. Excel·lent estat de
conservació pràcticament nova
374671
Canvio MALETA GIVI 39l. valid per
qualsevol moto + suport per gs500
327588
Busco fiat panda cross 4x4 ultims nu-
meros lletra J-o -primers lletra K. Per si
alg es vol canviar el panda per el nou
model
343100
Canvio robot aspirador romba 620 nou
a estrenar encara en caixa precintada.
Preu 235.
340962
Canvio polaris sporman 800 por un
quad de menor potencia intersados
llamar 340962
640663
Canvio soledad per compaia, relacio
estable, soc home 49 anys hetero
327441
Canvio;;;; Kit i maleta per Una TMax
2011, per bon preu Estat nou
384998
Canvio Beta rev-3 2001 trial.
334857
Canvio Es regala gos de 9 anys. Hauria
de ser per un hort o terreny, ja que a
casa no te bon comportament. Amb
totes les vacunes al dia i microxip.
346677
Canvio Audi TT 3.2 250 CV coup color
argent plata any 2005
336589
Canvio permuta pis a la provincia de
Barcelona x un Andorra .4 habitaciones
.salo menjador .salober 1bany 1 aseo
.terraza .traster .centre poble tots els
serveis al costar
337257
Canvio quadro willerd izoard carretera
bon preu 337257”
324669
Busco BMW X3 3.0 EN BON ESTAT PER.
Angel 324669
393315
Canvio MOTO SCOOTER APRILIA 200
RODA GRAN. En molt bon estat,amb
maleta,revisions al dia + ITV O.K fins
11/2013. Escolto Ofertes. Tel: 393 315
- 679 679.
338424
Canvio Renault Twingo 1.5 DCI blanc
any 2008 en perfecte estat. Super in-
teressant
340962
Canvio quad yamaha blaster 2t an
2002
343100
Canvio ****xollo MOTO**** Kimko pe-
ople 125cc color negre, mampara gran,
18000 km, manta dhivern, perfecte es-
tat. Neus 343100.
341955
Canvio maquina de gimnas, equipada
amb tots exercicis del cos. Cames, es-
palla, braos, tronc, maquina com nova.
capacitat fins a 50 kg de pes.
341955
Canvio golf 18T per moto de velocitats
125cc
329660
Canvio ..regalo hamsters
Ctra. de la Margineda, 18
SANTA COLOMA
AD500 Andorra la Vella
Tel.: 677 442
gestorialusita@hotmail.com
Gestoria
Comptabilitat
Gestió i administració
d’empreses
Assessorament fiscal,
laboral, comptable i
mercantil
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
No sabem qui ha agafat l‘exemple de qui, però sí el resultat final: un vehicle a cada
cantonada davant el pas de vianants.
// N. J.
EL FOTOREPORTER