SlideShare a Scribd company logo
1 of 32
Download to read offline
NOVEMBRE DE 2013. ANY XVI

Número 189. www.baixgaia.cat

Torna el Torrenc de l’Any

Contenidors

orredembarra

àrids - contenidors - big bags - lloguer d’elevadors - transports
Tel. 977 640 056 · mòbil 646 637 459 · Fax 977 640 550
e-mail: prietolopezcontenedors@gmail.com
Antoni Roig, 58 · 43830 Torredembarra
la Torre

2
EDITORIAL

NOVEMBRE DE 2013 ddT

SERVEIS

Es ven, es lloga
Cartells d’”es ven” i/o “es lloga”
omplen balcons i façanes dels carrers de
Torredembarra, com els carrers d’altres
pobles i ciutats. L’abundància podria semblar
mobilitat econòmica en tant que tanta oferta,
crida la demanda. Però el fet és que aquests
anuncis acaben perdent el color de tant estar
immobles sobre l’immoble. Es manifesta
doncs la no reactivació de l’economia i el
desequilibri dels mercats.
Que un dels bars de tota la vida de la plaça
de la Font, popularment la plaça dels bars!,
hagi tancat, diu molt d’aquesta dificilíssima
situació que viu tot el país, però que
se’ns fa més dura quan més se’ns acosta.
Obres aturades, cues a Càritas, targetes de
crèdit que salven un mes les compres més
imprescindibles del supermercat... Tres
milions de persones sense ingressos i unes
dades d’atur pel damunt del 25 per cent són la
fotografia de l’empobriment.
Tot plegat, ja se sap, són obvietats,
però cal evidenciar-les i fer-nos permanents
crides a les consciències privades i públiques,
individuals i col·lectives.
La política catalana està bolcada al procés
independentista. S’entén que en una
situació política tan transcendent hi hagi
un ordre de prioritats, però ni l’endemà de
la independència, si s’escau, lligarem els
gossos amb llonganisses, ni d’aquí fins allà
es pot permetre que el país vagi ensorrantse i que cada cop més gent en pateixi les
conseqüències a sota de les runes o furgant-

t’hi als contenidors. Donar-se les culpes els
uns als altres pot clarificar, però no resol.
Endarrerir la data de la consulta pot ancorarnos en un atzucac crònic que paralitza i
atura l’economia. L’ incertesa i el dubte
perjudiquen el big brother dels mercats
financers, que ara com ara lamentablement
són els que manen; el diner és covard. Però
tot i que l’economia ho mou tot, no tot es
economia. I si per ara poc podem fer per a
que no ens robin els diners, podem fer molt
per a que no ens robin la democràcia.
Els
serveis
socials
són
imprescindibles, i és cruel retallar-los,
però també cal posar imaginació a la
captació de recursos, buscar més diner de
les Administracions autonòmica, central
i europea, buscar més clients a un mercat
turístic que farà créixer el sector serveis i
de petites i mitjanes empreses que han de
ser motors del poble. I temptar el gran repte
de propiciar l’aproximació de l’economia
productiva. “No creguem en la misèria,/ la
misèria necessària, diuen,/ de tanta gent”,
va denunciar Raimon fa ja molts i molts
anys. Això vol lluita, i una manera de lluitar
des de la política local, per començar, és
destriar l’anècdota de la categoria, buscar
allò que uneix i aparcar allò que separa.
Si començàvem parlat d’oferta, seguim
amb l’oferta, perquè no? Amb l’oferta
d’iniciatives, participacions, solidaritats,
aplegant energies que menin a sinèrgies,
ben segur que augmentarà la demanda.

L’Agenda imprescindible
Ajuntament
Jutjat de Pau
CAP
Policia Local
Mossos d’Esquadra
Bombers
Parròquia de Sant Pere
Parròquia de Sant Joan
Patronat de Cultura
Patronat de Turisme
Biblioteca municipal
Residència Pere Badia
Ona la Torre

977640025
977640021
977643809
977646005
112
085
977640154
977640806
977643888
977644580
977643175
977641132
977958635

Escoles
Llar d’Infants el Cirerer 977642535
LLar d’infants el Gegant 977646182
Antoni Roig
977649836
Molí de Vent
977130293
l’Anitina
977642496
Mirades
977645826
Iinstitut Torredembarra 977644969
Inst.Ramon de la Torre 977642651

Farmàcies
Arasa
Cogul
Escudé
Miró
Sant Jordi

8€

977642704
977640003
977130735
977640735
977642750

Deixallera
SOREA
ENHER
Protectora d’Animals
Tanatori
Port Esportiu
Recollida de residus
Correus
Salvament Marítim
Llar del Jubilat
UDT
BASE
Zona Esportiva
Patronat Antoni Roig
Consell comarcal
Diputació de Tarragona

977645819
977642201
900770077
977643395
900506712
977643234
977645819
977640528
977644648
977643889
977643273
977642620
977643546
977644308
977249484
977296633

Ambulàncies
Santa Rosalia
Creu Roja
El Vendrell
SEM

977643434
977244769
977661141
977222222

Taxis
Torre Taxi
Taxi Vidal
Taxi Reche
Taxi Miguel
Taxi Xavi
Taxi Rodrigo

977641147
609379161
977643775
977641129
620859548
608835458
ddT NOVEMBRE DE 2013

Publicitat

3
la Torre

4

NOVEMBRE DE 2013 ddT

El ddT busca el segon
Torrenc de l‘any
Els torrencs i torrenques poden proposar els candidats i les tres entitats durant el mes de novembre
GUILLEM BARGALLÓ

Lluny queda en la nostra memòria aquell 23 de març quan
el pati del Castell es va omplir
per descobrir qui era el primer
Torrenc de l’Any. Durant els
dies previs desenes de persones
feien travesses, especulaven i
fins i tot es jugaven algun sopar apostant per un guanyador
o altre.
El cert és que era complicat
escollir entre la Berta Castells,
atleta olímpica en tres ocasions, el Lluís Suñé, una de les
cares visibles de la Plataforma
d’Afectats pel Radar, i l’Iris
Gual, torrenca vinculada en diverses entitats.
Sota l’apadrinament de la Lloll
(d’aquelles tietes que sempre
ve de gust retrobar), l’acte va
comptar amb la col·laboració
de l’escola de música i dels
seus alumnes de guitarra, que
hi van posar l’apunt musical.
L’acte, doncs, tenia de tot: humor, misteri, apunts històrics
de Torredembarra i prop de 200
persones amb ganes de saber

qui era el primer Torrenc de
l’Any, un certamen que va recollir prop de 2.000 vots i que
es va iniciar a finals de novembre amb 9 candidats i candidates. D’ells i elles també és una
mica seu aquest primer escarabat d’or, ja que gràcies a l’Antonio Sonsona, el Robert Pons,
la Júlia Ramon, la Diana Baker,
el Joan Coca. el Joan Ciuró i
els tres finalistes, el premi va
esdevenir popular des del primer dia. Fins i tot, el Ball de
Serrallonga ho va treure al seu
ball parlat, fet que indica que,
si més no, va ser un acte important.

Qui seran els candidats enguany?
El diari de la Torre i el Baix
Gaià diari faran públics el nom
dels candidats i candidates just
d’aquí un mes, a finals de novembre. A partir d’aleshores,
s’iniciarà un procés molt similar al de fa un any: tres mesos
per votar a qualsevol dels candidats i un mes final per escollir
entre tres finalistes. A diferència de l’any passat, però, els
noms dels possibles torrencs de

La Torrenca de l‘Any, Iris Figuerola amb la gent de Càritas, guanyadora de l‘Entitat de l‘Any el passat 2012

l’any sorgiran d’entre la ciutadania de Torredembarra, que
proposarà a qui voldra fins el
proper 15 de novembre. Durant
la primera quinzena de mes,
doncs, els dos diaris recolliran
les propostes dels torrencs i torrenques i presentarà els candidats en el ddT del proper mes,
quan començarà el compte enrere per conèixer el futur o futura Torrenc de l’Any.

Com fer arribar les propostes
AJ. TORREDEMBARRA

Podeu proposar els vostres
candidats o candidates a
Torrenc de l’Any per correu
electrònic a redaccio@diaridelatorre.com, a partir de
qualsevol de les xarxes socials

on hi són presents el diari de
la Torre o el Baix Gaià diari,
a l’adreça postal del ddT o al
Baix Gaià diari, on hi podreu
veure una notícia especial sobre la busca de candidats.
Recordeu que teniu temps fins
el proper 15 de novembre
la Torre

ddT NOVEMBRE DE 2013

5

El cementiri, retalls de vida
En la nostra tradició, els dies de
Tots Sants i de Difunts -l’1 i 2
de novembre- tenen el seu espai
ritual indiscutible. Els cementiris són l’espai comú del dolor i
del record de les persones, de la
pervivència de la mort, però són
molt més que això. Testimonis
del pas del temps, acullen retalls
de vides i ens expliquen –de vegades amb subtils detalls- episodis de la nostra història.
Passejar per alguns cementiris de grans ciutats –Londres i
París, per exemple- és reviure
la presència de grans escriptors,
arquitectes, pintors, músics, actors, científics... Trobar-se amb
un petit i vell cementiri marí,
ran de mar –ja sigui a l’Escala
o a San Juan de Puerto Rico-,
és comprovar que “el mar fidel
hi dorm dalt dels pedrons”, com
va deixar escrit Paul Valéry.
Conèixer cementiris d’ultramar –com alguns de l’Havana,
Buenos Aires o Montevideo- és
retrobar la petjada catalana a
Amèrica, i no només pels cognoms que hi podem veure, sinó
per la reproducció de panteons

modernistes que també trobem
a Montjuïc.
El de la Torre no entra, potser,
en cap de les nòmines d’aquests
cementiris il·lustres, però té
també els seus retalls de vida,
i molts. Vides soterrades, fora
de nínxol i panteó, a peu pla, i
avui difícilment localitzables.
Algunes, víctimes d’una guerra;
d’altres, de la pobresa, de l’exclusió social o d’unes idees que
no eren les oficials. Víctimes,
a cops, d’un malaurat accident
fora de casa. Anònimes, conegudes o intuïdes, com Antoni
Soler Esteve, que va naufragar
el 1921 a la punta de la Galera –i
era el pare del serrallenc Jaume
de Castellano, pescador tan popular que va ser triat, el 1964,
com l’efígie masculina d’un
dels Nans nous de Tarragona.
Vides de torrencs terratinents,
comerciants i industrials, d’indians retornats amb riqueses.
Com ens recorden els panteons
dels Querol i dels Gatell –emparentats, a més, entre ells. La nissaga dels Querol, que van continuar lligats a Torredembarra, tot
i anar a parar a Reus –per casarse amb una de Bofarull, els del
palau modernista- i, després, a

Imatge del panteó dels Gatell al cementiri de Torredembarra

Tarragona –per casar-se amb la
filla única del Comte de Rius i
heretar el títol. Uns Querol que
van donar un escriptor costumista en català a finals del XIX i, ai
las, uns quants militars franquistes, un d’ells fiscal en el procés
contra el president Companys. I
el panteó dels Gatell, que acull
les despulles d’Esteve Gatell i
Roig, farmacèutic i indià a l’Havana, i de la seva esposa Antònia

PROPOSTES PER GAUDIR DE CATALUNYA

JOSEP BARGALLÓ

Padrines –de la família que donà
nom al Portal i parent de Jaume
Badia i Padrines, financer, encara avui recordat com a insigne
reformador de Matanzas, la ciutat cubana presidida per una excepcional Ermita de Montserrat.
Testimonis de la mateixa vida de
la Torre, del seu devenir. Anant
de la part més antiga –d’inicis
del XIX- a la més moderna, podem comprovar com alguns cog-

noms s’han mantingut i d’altres
han desaparegut, i com n’han arribat molts d’altres. Com s’han
eixamplat les llengües i els llocs
de procedència.
I testimonis, també, de fets infames, com l’aixopluc ignominiós que el franquisme va
donar a nazis de tot centreeuropa, veritables botxins i genocides. D’aquests també en tenim.
Retalls d’història.

Descobreix la Val de Zafan, un antic traçat de
tren, avui reconvertit en via verda
Us proposem un itinerari cicloturista d’uns
150 km d’itinerari adaptable a tots els usuaris
on descobrireu ponts, aqüeductes, túnels,
antigues estacions reconstruïdes i un paisatge
meravellós. El Pont del Ferrocarril de Tortosa
es posiciona amb força com a km zero de la
Via Verda de la Val de Zafan, que transcorre fins
Alcanyís travessant el Baix Ebre i la Terra Alta.
Des del mateix pont es pot continuar fins el
Delta de l’Ebre per un Camí Natural.
Més info: www.tortosaturisme.cat

Via Verda a Tortosa

Fes un viatge en el temps a l’Edat del Gel amb
tota la família
Barcelona t’ofereix el Museu del Mamut, un museu de paleontologia que
conté una exposició única dedicada als animals de l‘Edat de Gel, amb una
rica col·lecció d‘esquelets i altres restes d‘aquests animals prehistòrics, a més
de reconstruccions realitzades en la seva grandària original. Només aquí els
visitants tenen l‘oportunitat única de tocar les dents i ullals d‘un mamut amb
les seves pròpies mans, o ensumar la banya d‘un rinoceront llanut.
Més info: www.museomamut.com

Deixa’t temptar pel turisme gastronòmic de Girona
La ciutat de Girona destaca per un gran dinamisme culinari, caracteritzat per
la combinació de la cuina tradicional i d‘avantguarda, sense oblidar les seves
arrels i el producte autòcton del territori. Compta amb una extensa oferta
de restaurants, amb una gran varietat de cuines: catalana, mediterrània,
de mercat, d‘autor… La gastronomia gironina ha esdevingut un referent
internacional, amb dos establiments guardonats amb estrelles Michelin
i amb el millor restaurant del món, el Celler de Can Roca, reconeixement
atorgat per la prestigiosa revista Restaurant Magazine.
Més info: www.girona.cat/turisme
informació Municipal

6

NOVEMBRE DE 2013 ddT

La Torre a través de la teva mirada
AJ. TORREDEMBARRA

Més de cent anys d’història de
Torredembarra a través de la
mirada dels seus veïns es poden contemplar en l’exposició
fotogràfica que l’alcalde de la
vila, Daniel Masagué, ha inaugurat el 25 d’octubre, al pati del
Castell. Es tracta d’una mostra
itinerant que s’ha produït com
a resultat del projecte “La Torre
a través de la teva mirada” que
va posar en marxa fa uns mesos
l’Ajuntament promovent la participació ciutadana perquè els
veïns aportessin les seves fotos
antigues.
La mostra s’ha organitzat a
l’entorn de quatre grans blocs
temàtics: “La gent”, “La ciutat”, “Festes i tradicions” i
“Baix a Mar”. En aquesta primera convocatòria, s’han selec-

cionat un total de 132 fotografies. Una part, 76, es poden veure
als diferents plafons i la totalitat
s’integren a l’audiovisual que
es projecta.
L’alcalde, Daniel Masagué,
ha explicat que aquestes fotos corresponen a una cinquantena d’arxius familiars de
Torredembarra, “unes famílies
que amb la seva participació
ajuden a mantenir viva la memòria històrica de la Torre, a
través dels ciutadans que en són
els veritables protagonistes”.
Aquesta exposició és itinerant.
Al Pati del Castell es podrà
visitar fins al pròxim 22 de
novembre, de dilluns a divendres, matí i tarda, i després en
diferents equipaments del municipi.
La mostra no està tancada, al

Inauguració de l‘exposició el passat 25 d‘octubre al Pati del Castell de Torredembarra

contrari. L’Ajuntament continua demanant la participació
ciutadana perquè aportin més
fotografies i l’any vinent fer un
nou recull col·lectiu. Qui estigui
interessat a participar-hi, pot
fer arribar les seves fotografies
personalment a les oficines de
Benestar Social, al carrer de la

Muralla, 16, o en format digital
enviant un correu electrònic a
benestarsocial@torredembarra.
cat El conjunt de fotografies
mostra com Torredembarra ha
estat i és una població canviant,
en què els moviments de la gent
han configurat una vila oberta
al mar, terra de pas i acollida en

els darrers segles.
L’alcalde ha agraït la collaboració de tots els ciutadans
que han deixat les seves fotografies familiars, així com
el suport de la Regidoria de
Benestar Social, de l’Arxiu
Municipal i de l’estudiós de la
història local Gabriel Comes.

La Torre acull la inauguració del curs de les Aules
d’Extensió Universitària de la Gent Gran de la URV
AJ. TORREDEMBARRA

Torredembarra ha estat la seu
de la inauguració del curs 20132014 de les Aules d’Extensió
Universitària de la Gent Gran de
la Universitat Rovira i Virgili.
A l’acte, que va tenir lloc el 10
d’octubre, hi van ser presents
l’alcalde, Daniel Masagué i
la vicerectora d’Estudiants i
Comunitat Universitària, Maria
Bargalló. També el president
del Centre d’Estudis Sinibald
de Mas, Albert Bonet, que és

l’entitat que coordina l’aula a
Torredembarra, i la professora
de la URV Isabel Miró, coordinadora de les Aules.
Francesc Bailón va pronunciar la lliçó inaugural “La cultura nòrdica: els víkings de
Grenlàndia”, iniciant així el
cicle de conferències previstes
per aquest curs a l’Aula torrenca. Es va presentar la nova
pàgina web de les Aules d’Extensió Universitària de la Gent
Gran, que vol ser un mitjà de
comunicació de totes elles, que

sentin que formen
tot i que pertanyen
L’ha fet l’enginyer
del Departament de
Sergio Pasamontes.

part d’un
a la URV.
informàtic
Pedagogia

Actualment, hi ha 22 aules
amb 1.200 alumnes a les comarques de Tarragona, i altres
estan experimentant per sumars’hi el proper curs. Seguint la
política d’expansió, enguany a
Tarragona i a diferents poblacions del territori es difondrà la
iniciativa, per fomentar el naixement d’aules als barris.

El President del Centre d‘Estudis Sinibals de Mas, l‘alcalde i membres de la URV

Dissetena Trobada de les Rosalies de la Torre
AJ. TORREDEMBARRA

Quaranta dones amb el nom de
la patrona de Torredembarra,
Santa Rosalia, es van reunir
aquest dissabte 6 d’octubre
(dia del naixement de la santa), per celebrar la 17a Trobada
de les Rosalies de la Torre.
L’organització va anar a càrrec
de les mateixes Rosalies i van
comptar amb la col·laboració de
l’Ajuntament.
Foto de grup de les Rosalies de la Torre amb l‘alcalde i el regidor de Cultura

La Trobada es va iniciar amb

una missa a les 11 h, a l’església
de Sant Pere Apòstol, on es troba el Quadre de Santa Rosalia.
Tot seguit, va tenir lloc una
actuació musical. Les participants a la Trobada van dur a
terme un dinar en un restaurant de Baix a Mar. L’alcalde
de Torredembarra, Daniel
Masagué; el president del
Patronat Municipal de Cultura,
Pere Font, i el rector de Sant
Pere Apòstol, Joan Cañas,
van acompanyar el grup de
Rosalies.
la Torre

ddT NOVEMBRE DE 2013

7

El dia que Torredembarra va sortir
a la portada del al Cu-cut

L‘escola l‘Antina,
model d‘alimentació

ecològica
ddT

JORDI SUÑÉ

L’estiu de l’any 1904 es
va produir un incident a
Torredembarra, quan el comandant de la Marina de
Torredembarra va fer treure la
senyera que onejava a la caseta
de bany d’un turista, anomenat
Roman Macaya, a la platja de
la Torre.
Primer Macaya va ser avisat
per escrit i, després de comprovar que va fer cas omís,
el comandant es va personar
amb un grup de carrabiners a
extreure la bandera catalana.
Aquest fet va provocar que el
Cu-Cut, una de les publicacions satíriques de l’època, dediqués una de les seves portades
a fer un acudit de l’assumpte.
L’autoritat militar va arribar a
retirar exemplars de Lo Camp
de Tarragona per comentar la
polèmica. Els diputats cata-

lans Albert Rossinyol, Lluís
Domènech, Francisco Albó i
Leonci Soler i March van enviar el següent telegrama al
President del Consell de ministres:
“Excmo.
Sr.
Presidente
Consejo mintros.- Ontaneda.Santander.- Diputados infrascritos protestan enérgicamente
atropello cometido autoridades
marítimas Torredembarra y
San Felío de Guíxols, prohibiendo ostentación bandera
catalana litoral y embarcaciones, esperando del Gobierno
las órdenes precisas para que
sea debidamente respetado por
aquellas un derecho de cuyo
ejercicio da constante ejemplo
S. M. el Rey con respeto á la
ensenya de otra región que no
disfruta por la ley de mayores
prerrogativas:”
Al cap d’uns dies la bandera
tornava a onejar a la platja de

Després de l’èxit aconseguit
en l’experiència del curs passat al menjador de l’escola
l’Antina, de Torredembarra,
delegada al Consell Comarcal
del Tarragonès, aquest curs
els menús, a més d’incloure
fruita produïda mitjançant
sistemes naturals, també hi
inclourà pasta, llegums i arròs, cultivats i elaborats seguint la normativa que regeix
l’agricultura i l’alimentació
ecològica.

Vinyeta apareguda a la Tralla sobre el succés

Torredembarra ja que, des de
la publicació d’una real ordre
l’any 1902, segons Lo Camp,
era legal penjar en una caseta de bany qualsevol bandera amb finalitats decoratives
sempre i quan no s’ofengués

“la moral ó los sentimientos
del público”.
Sembla ser
que “al tenir noticia del atropell comès ab nostra bandera
hi hagué qui s’apressà a issarne d’altras en la mateixa
platja”

Aquests productes estan regulats per normatives europees
molt estrictes i són controlats per organismes degudament acreditats. Tanmateix,
tots els productes ecològics
són de qualitat certificada.
Complementàriament, els menús que ofereix l’escola l’Antina, també inclouen làctics de
producció de proximitat.

COCKTAILS I MÚSICA EN VIU

SAXO TAVERNA

NOSE LOUNGE CLUB

Tapa del dia + copa = 2 euros
Tapes i platets singulars
MONÒLEGS cada divendres a partir 23h

Sopars per a grups per a encàrrec + ball

De dijous a diumenge de 17h a 2h

Divendres i dissabtes de 21h a 5h

Av. Oliveres, 26 Tel 977 130 414

C/ Mont Mell , s/n Tel 977 644 979

Demani el seu pressupost
sense compromís

WEB: noseloungeclub.com + saxotaverna.com
MAI HAVIA ESTAT TAN SENZILL SORTIR I GAUDIR A TORREDEMBARRA
la Torre

8

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Els Nois de la Torre tanquen el 2013
consolidant la gamma alta de set
GERARD RECASENS

L’octubre acaba amb el punt
i final a la temporada castellera per als Nois de la Torre.
Diumenge 27 d’octubre se
celebrava a la Plaça de la
Vila l’actuació de la Diada
de la Colla amb la visita dels
Castellers de Caldes. Els torrencs hi arribaven després
d’igualar la millor actuació de
la seva història al Concurs7,
en què van quedar tercers, després de descarregar el cinc de
set, el set de set, el quatre de
set amb l’agulla i dos pilars de
cinc.
Els Nois celebrant el 7d7 al Concurs7, el mateix castell que la colla de la camisa blau cel ha descarregat aquest curs

Malgrat comptar amb força
baixes, la colla que dirigeix
Lluís Batet va poder assolir
dos castells de la gamma alta
de set per rubricar l’any. Així,
en primera ronda, els Nois es
feien amb el setè tres de set
amb l’agulla de l’any; el cinquè consecutiu que aconseguien descarregar. Amb aquest
bon inici, els torrencs atacaven, en segona ronda, el quatre
de set. Tot i que l’estructura
de quatre és la que els ha ofert
més problemes durant l’any, el
castell es descarregava de manera impecable, sumant així el
vuitè quatre de set de la temporada. Ja en última instància
i, després d’un intent desmuntat, els Nois de la Torre consolidaven el domini del quatre de
set amb l’agulla. Aquesta tem-

BADÓ CAÑELLAS

porada n’han completat tres.
Amb la feina feta i la colla satisfeta per haver completat dos
castells de la gamma alta de
set, arribava el moment de dur
a plaça, en una poc ortodoxa
quarta ronda, la torre de set. Si
bé a l’actuació tan sols li mancaven els pilars de comiat per
acabar, els Nois van optar per
intentar el castell que havien
treballat en assajos especials
tots els dijous des del mes de
juliol. Es tractava, doncs, d’un
premi merescut a la perseverança que molts castellers han
demostrat aquesta temporada,
dedicant fins a tres vespres setmanals a la colla. El dos de set,
tot i que no va reeixir, va suposar el primer intent que feien

els Nois de la Torre d’aquest
castell des de l’any 1994. La
feina feta ha de servir perquè
el 2014 els de la camisa blau
cel recuperin la torre, que no
assoleixen des de la Festa
Major de 1985.
Amb l’actuació del 27 d’octubre els Nois obrien la celebració de la diada de la colla. El
gruix dels actes se centren en
el cap de setmana llarg de l’1,
el 2 i el 3 de novembre, en què
tindran lloc d’altres actes com
una gimcana, jocs esportius
per a la canalla, una taula rodona i el sopar de final d’any;
a més d’una diada ‘divertimento’ que servirà perquè els
integrants de la pinya puguin
fer castells de sis al tronc.

El 2013 deixa uns Nois de la
Torre a un nivell similar que
les temporades anteriors. Els
torrencs han assolit arribar als
35 castells de set, 13 dels quals
de la gamma alta. Els registres
assolits arriben a 7 tresos de set
amb l’agulla (dos dels quals
només carregats), 3 quatres
de set amb l’agulla, 2 cincs de
set i 1 set de set. A més, el domini del pilar de cinc (n’han
completat 17 aquest any) els
ha permès introduir diversos
debutants a l’estructura de
l’espadat, tant al pis de segons com al pom de dalt. Tot
plegat, en una temporada en
què els de la camisa blau cel
han gaudit d’un calendari que
els ha posicionat, en diverses
ocacions, en el primer punt de

l’ordre del dia del món casteller. Els Nois de la Torre han
estat convidats d’honor a la
Diada del Cós del Bou, amb
la Jove de Tarragona, i fins
i tot a la diada del local dels
totpoderosos Castellers de
Vilafranca.
Els Nois inicien ara unes merescudes vacances castelleres amb la mirada posada al
2014. Els de la camisa blau
cel volen aconseguir pujar un
esglaó més en la seva progressió a partir dels assajos, que
s’iniciaran a meitat d’hivern.
Abans, però, els de la camisa
blau cel hauran d’escollir un
nou cap de colla després que
Lluís Batet hagi esgotat els
quatre anys de mandat.

Desmuntant històries, construint llegendes

EL BOIG DE SANTA OLIVA

AGAFAR L’AP-7 A ALTAFULLA

MAÑÉ I FLAQUER I EL SEU CARRER

A Santa Oliva, com a la Torre, hi havia personatges
del poble prou coneguts. Un d’ells era conegut
com el boig del poble, perquè tenia sortides que
ningú esperava i fins i tot era una mica perillós,
perquè no sabies mai si sabria aguantar els nervis
o no. Un bon dia, un torrenc va anar a treballarhi, a Santa Oliva. A casa, la mestresssa li anava
donant conversa i, finalment, l’home li va dir que
quan acabés la feina fotria el camp ràpid cap a la
Torre per no trobr-se al boig de Santa Oliva, no
sabem si per por o cansament. La mestressa, però,
va cara de pomes agres i li va dir que el boig era
el seu cosí. Ja no va parlar més!

Tots els pobles del Baix Gaià han de venir fins a
Torredembarra per agafar l’Autopista AP-7. La
sortida (o entrada) 33 d’aquesta via es troba just a
la rotonda on finalitza el Polígon Roques Planes. El
que pocs saben, però, és que no és exactament cert el
que acabem de dir i que, en canvi, som els de la Torre
els que canviem de municipi quan agafem l’autopista
per anar al Vendrell o Tarragona. La nova rotonda,
que es va inaugurar fa menys d’un any, es troba al
terme municipal d’Altafulla, de manera que encara
que ens pesi, som els torrencs els que ens desplacem
fins a Altafulla per agafar l’autopista. D’aquí els
cartells a l’AP-7...

El conegut periodista nascut a Torredembarra
Joan Mañe i Flaquer va arribar a ser director d’un
dels principals diaris de Barcelona. L’ajuntament
de la Torre, a finals del 1800 era conscient de la
importància del seu conciutadà i, tal i com va
assenyalar em Jordi Suñé en una recerca seva, el
va felicitar per les noces d’or. A més a més, la Torre
li va oferir posar un carrer al seu nom, el carrer
Carnisseria. Mañé i Flaquer, però, ho va refusar
i va morir el 1901 sense carrer. Anys després,
Torredembarra li va dedicar un carrer, i fins i tot un
aparcament. Això si, ja va ser fora de la muralla de
la Torre.
ddT NOVEMBRE DE 2013

informació Municipal

Augmenten un 25% les places del
Capicpua i de reforç escolar

9

Festival del 4t Aniversari
d’Aires del Sur

AJ. TORREDEMBARRA

El Centre Capicua i de reforç escolar que gestiona la Regidoria
de Benestar Social ha iniciat un
nou curs amb un augment d’un
25% de places per als infants i
nens/es torrencs. Seguint criteris d’eficiència, s’ha aconseguit
una ràtio d’aquests serveis d’un
màxim de 10 nens/es per educador.
Des de la Regidoria de Benestar
Social, s’ha dut a terme un estudi de valoració dels serveis
per tal de cercar opcions que
permetin accedir-hi al màxim
de nens/es i buscar noves maneres d’organitzar els grups, donat
que les necessitats de la població han anat canviant al llarg
dels anys.
Del 14 al 30 d’octubre, el Centre
Capicua ha realitzat una sèrie
d’activitats treballant continguts relacionats amb la tardor,
la mort, la por i la castanyada a
partir de diferents lectures i una
gimcana cercant enigmes sobre
aquests temes.

Una de les activitats del Capicua

El curs del servei Capicua es
va iniciar el passat 2 d’octubre
i, més tard, el 15 d’octubre ho
va fer el reforç escolar. Aquests
serveis funcionen diàriament
fora de l’horari escolar i se
centren en l’adquisició de les
habilitats socials i dels aprenentatges escolars, fomentant el
coneixement de continguts culturals i de la llengua catalana.
Ambdós serveis són gratuïts i
estan destinats a nens i nenes
de 6 a 12 anys (de 1r a 6è de
Primària). El Centre Capicua i

el reforç escolar són dos serveis
municipals que funcionen des
de fa 15 anys a Torredembarra
i desenvolupen activitats socioeducatives adreçades a l’educació dels infants que pertanyen a
famílies amb dificultats econòmiques i socials.
.
La Regidoria de Benestar Social
compta amb un equip d’educadores que pretenen afavorir
l’entorn i la realitat dels infants
i dels nens i nenes, treballant
conjuntament amb professionals de les escoles, de benestar
social i amb entitats de la vila.

El regidor Jose Oviedo, al festival Aires del Sur
AJ. TORREDEMBARRA

L’11 d’octubre passat, a
la Sala Gran del Casal
Municipal, va tenir lloc el
Festival del 4t Aniversari
del programa de ràdio
d’Ona La Torre “Aires del
Sur”. Hi van participar
els grups Amigo por sevillanas, Al son de dos, Los
amigos del sur, Grupo de

Revivals de Jarcha i Son
de calle. L’acte va comptar
també amb la presència del
regidor de Comunicació
i Participació Ciutadana,
José Oviedo; el director d’Ona La Torre, Joan
Enric Vidal, i el conductor del programa, Emilio
Giráldez. “Aires del Sur”
es pot escoltar els dijous,
de 19 h a 20 h.

Les platges urbanes tornen a guanyar el
guardó Ecoplayas que premia l’excel·lència
AJ- TPRREDEMBARRA

Per
tercer
any
consecutiu
l’Ajuntament
de
Torredembarra ha obtingut el
guardó Ecoplayas per les platges urbanes de la Paella i del
Barri Marítim, un premi que
reconeix l’excel·lència.
La regidora de Platges, Elia
Rodríguez, va recollir les banderes el mateix divendres, 18
d’octubre a València, en el
marc de la XV Conferència
i Exposició Internacional de
Platges, en què es van dur a
terme xerrades relacionades
amb salvament i socorrisme,
el disseny de les platges i les
bones pràctiques ambientals.
Al final del certamen, es van
donar conèixer els guardonats
d’aquesta vuitena edició.
La Bandera Ecoplayas és un
guardó a nivell de l’Estat es-

La regidora de Platges, Èlia Rodríguez, recollint el premi Ecoplayas a València

panyol que reconeix, a través
d’un estricte sistema d’informació i avaluació, a aquells
municipis i entitats supramuni-

cipals que es distingeixen per
la qualitat de les seves platges
des del punt de vista ambiental,
turístic i de sostenibilitat, amb

l’objectiu de difondre els seus
esforços, innovacions i èxits.
Es tracta de promoure l’excel·lència en el disseny, l’equipa-

ment i el manteniment del gran
atractiu que constitueixen les
platges, així com el seu desenvolupament turístic
la Torre

10

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Un dia amb l‘Arzak
MICHEL INN

Juan Mari Arzak, Premi Mañé
i Flaquer 2013 per la seva contribució a la difusió del País
Basc des de la cuina més alta.
Fogons que van començar sent
els d’un senzill bar de carretera
i que han arribat a tots els premis, a instal·lar-se en les tres
estrelles de la Guia Michelin
tants anys que ja fan rècord, a
mantenir-se entre els deu millors restaurants de tot el món.
A l’Ajuntament, lliurament del guardó, parlaments
en clau emotiva, començant pel
de l’Alcalde i acabant en el de
l’homenatjat. Entremig, el ball
de l’aurresku, dansa ancestral
de l’honor. Glossa entranyable
a càrrec d’Oriol Castro, ànima
creativa d’El Bulli, deixeble i
amic.
Juan Mari arriba a l’aeroport amb temps. S’empelta al
telèfon per acabar de resoldre
els problemes del dia a dia, i
també queda a dinar amb un
amic, “però fora del restaurant!”, li diu. Li agrada desconnectar del lloc de feina, i tastar
tota mena de cuines. A La Torre
el portem a sopar a l’Ambròs,
on la Marga el sorprèn gratament amb la cuina del producte
del mar que té al davant. Menja
gambes a dit, com ha de ser, i
com ha de ser, llepant-se’ls.
Buida la terrina del romesco,
sucant-hi pa. Explica que el

romesco i l’allioli van ser les
primeres salses que va aprendre de fer, quan era un jove
aprenent d’un restaurant de
Palamós.
Amaneix el sopar
amb anècdotes de personatges
que passen pel seu gran restaurant. Gent que surt als papers i
a les pantalles i gent que no hi
surt, perquè el seu restaurant
és el més assequible dels tres
estrelles. El seu tarannà obert
i generós, d’altra banda, arriba
on no arriben certs pressupostos. L’estima tothom, començant pels treballadors: “De
casa mai m’ha marxat ningú,
no he acomiadat ningú i no he
tingut cap conflicte laboral”.
Una de les cambreres ens va
explicar ja fa temps que li va
demanar una bestreta per poder pagar les despeses de la
comunió d’una filla; ell li va
dir: “jo et dono la bestreta,
però l’àpat el feu al restaurant
i és el meu regal”.
Quan rep el guardó,
a l’Ajuntament de La Torre,
evoca la seva amistat amb
l’Antonio Sonsona, que durant vint anys, mentre tenia la
llibreria-quiosc, li anava enviant tot el que sortia als diaris
sobre ell i la gastronomia en
general. També li posava unes
fàries, amb el seu “toc”, un no
sé què que les conserva humides i flairoses. Va ser bo, el
gran Arzak, fumador d’havans

de gran calibre, explicant les
bondats de les fàries de l’Antonio.
Amb
l’Alcalde
Masagué parlen de política,
però també de pa, conversa
entre experts, sobre pastes, llevats, fermentacions, humitats i
coccions: el pa és un art i una
ciència. Té raó l’Alcalde quan
li diu que a prou bons restaurants no tenen cura del pa, que
el pa no està a l’alçada dels
plats. L’Arzak li dóna la raó,
diu que ell té un bon pa, però
que no convé donar-ne massa
perquè la gent perd la gana.

Juan Mari Arzak i Oriol Castro

Després de sopar,
l’Oriol Castro el porta a passejar a la vora de l’aigua i li
ensenya el seu gussi. El mestre diu que olora romaní, és a
dir, algues... Les de l’Antina!
L’endemà, per connectar amb
el final mariner de la nit, esmorzar al bar Roda, amb els
pescadors habituals. Tastets
de calamars, sardines a la brasa, bacallà amb samfaina i el
molt especial lacón de la casa.
Gaudeix i es retrata amb tothom.
El deixem a l’avió.
Marxa content: “Aquests premis són els que m’agraden, els
premis que es donen amb el
cor, aquests son els realment
importants i a més et permeten
passar una bona estona rodejat
d’amics”.

L’Alcalde Masague i Juan Mari Arzak, segueixen dempeus l’aurresku
Publicitat

ddT NOVEMBRE DE 2013

ESMORZAR DE
FORQUILLA de 9h 11,30h
Bocata+beguda+cafe 4 €
Plat+beguda+cafe. 5€
Dinars de dimarts a
divendres menu 13 €
Menus de cap de setmana
dissabte i diumenge
Nits d‘ hivern obert amb
reserva per grups
C/ Pobla de Montornès 20, Clarà
977640629 - 64847069

Bocadillo+cafe+bebida:4,75 €
Menú diario:
Entrante+1+2+postre
Pan,bebida inc:10 €
Para llevar/Torradas Varidas/
Carnes Brasa/Pollos a l‘ ast
Passeig Miramar 142 (Enfrente
Maxi Dia), Torredembarra
Tel. 676 942 142 / 637 313 467

OBRIM CADA CAP DE
SETMANA!

11
informació Municipal

12

L‘Ajuntament de la Torre ofereix una
recepció als voluntaris internacionals
dels Muntanyans

NOVEMBRE DE 2013 ddT

ElServeiMunicipal
de Dinamització
Laboral reprèn els
tallers de cerca de
feina per Internet

AJ. TORREDEMBARRA

El regidor de Medi Ambient,
Santiago Ardèvol, va oferir
el 10 d’octubre passat una recepció a un grup de voluntaris
internacionals que ajuden el
GEPEC en les tasques de neteja i conservació de l’espai
natural dels Muntanyans.
Aquests voluntaris són Kea
Carina Vehnekamp (Alemanya,
del 9 de juliol de 2013 al
9 d’abril de 2014), Aude
Crébassa (França, del 3 de
juny de 2013 al 3 de febrer de
2014), Guðrún Þorsteinsdóttir
(Islàndia, del 3 de setembre de
2013 al 3 de maig de 2014),
Martin Pontegnier (França,
del 5 de setembre de 2013 al
5 de març de 2014) i Mael
Levavasseur (França, del 6 de

AJ. TORREDEMBARRA

El regidor amb tres dels cinc voluntaris que han ajudat al GEPEC

març de 2013 al 6 d’octubre de Els joves, de 18 a 30 anys, tre2013).
ballen 30 hores setmanals.
Els voluntaris formen part del En el cas de Torredembarra,
Servei de Voluntariat Europeu s’inclouen caps de setmana i
finançat per la Unió Europea. festius per atendre millor l’es-

pai natural en tasques com ara
manteniment, neteja, atenció
al públic, recerca, xarxes socials, etc., dels Muntanyans
i del camp de dunes experimental.

La regidora d’Ensenyament rep dues
alumnes torrenques guanyadores de premis
de recerca de la UPC i de la URV

Cristina Pueyo ha guanyat el premi pel seu treball
“Construcció d’un mercat a
Torredembarra”
L’objectiu
principal d’aquest treball,
de l’àmbit de l’arquitectura,
és dissenyar el mercat ideal,

Aquest cursos ja es realitzaven abans de l’estiu, amb
l’objectiu d’ajudar als aturats a conèixer com poden
buscar les ofertes laborals a
través de portals web i borses de treball on-line.
Els cursos seran de grups
reduïts i es realitzaran els dimecres al matí en 4 sessions
al mes.

AJ. TORREDEMBARRA

La regidora d’Ensenyament,
Núria Gómez, va oferir una
recepció el 4 d’octubre a
dues exalumnes de l’Institut
Torredembarra Cristina Pueyo
Prenafeta i Aina Llorach
Rodríguez, actualment estudiants universitàries, per
haver guanyat, respectivament, el Premi de Recerca de
Batxillerat de la Universitat
Politècnica de Catalunya
(UPC) i el Premi de Recerca
de Secundària del Consell
Social de la Universitat
Rovira i Virgili (URV).

El Servei Municipal de
Dinamització Laboral de
la Regidoria de Benestar
Social ha reprès els tallers de
cerca de feina per Internet,.

Per apuntar-se als tallers,
cal dirigir-se al Servei
Municipal de Dinamització
Laboral.

Les alumnes premiades amb la regidora a Ensenyament Torredembarra

pràctic, acollidor, innovador i
sostenible.
El treball reflecteix la tasca
d’informació i documentació sobre l’arquitectura i el
disseny d’edificis públics i,
més concretament, de mer-

cats, analitza diferents mercats municipals de Catalunya
i estudia les possibilitats de
construcció d’un mercat a
Torredembarra, així com el
seu disseny. Ha estat tutoritzat
per la professora Núria Alasà.
Per la seva part, Aina Llorach

Rodríguez ha guanyat el premi de recerca de secundària
pel seu treball “Demostració
de la conjectura del teorema
de Fermat per a les ternes pitagòriques”, realitzat sota la
tutoria del professor Sebastià
Sastriques.

L’espai es troba situat a les dependències de
la Regidoria de Benestar
Social (c/ Muralla, 16), en
horari de 9 a 14 h de dilluns
a divendres, o bé trucant al
977 64 00 25 (ext. 736).
També ho podeu fer enviant
un correu a clubfeina@torredembarra.cat
la Torre

ddT NOVEMBRE DE 2013

13

Un dels aiguats més forts que ha
vist mai Torredembarra
GUILLEM BARGALLÓ

El passat 7 de setembre
Torredembarra va patir un dels
aiguats més grans que es recorden en els darrers temps. No tant
per les destrosses ocasionades,
sinó pel volum d’aigua que va
caure en poques hores. De fet,
la Torre va ser protagonista de
tots els mitjans del país, ja que
en un minut van caure 4,1 litres.
En total van caure 111 litres, la
xifra més gran de pluja caiguda
durant 24h que té constància el
Servei de Meteorologia de la
Generalitat de Catalunya, que
compta amb dades dels darrers
14 anys.
Altres temporals
Baixades de la rasa, destrosses
a Baix a Mar, ponts indundats...
Els temporals a Torredembarra,
com a d’altres poblacions costaneres i amb rases, han estat
habituals i de fet tots recordem aquell temporal el maig de
2002, que va originar forts desperfectes al Passeig Marítim de
Torredembarra.
El 24 d’agost de 1842 es va
produir el que avui dia es coneix com l’Aiguat de Sant
Bartomeu, que va desbordar la
conca del Riu Gaià. Tal va ser
l’impacte de la pluja que diverses cases de Torredembarra
es van inundar, tal i com recull
l’agència catalana de l’aigua.
Trenta anys més tard, el 22
de setembre de 1874, el Baix
Gaià va patir l’Aiguat de Santa

Tecla, que va afectar des de la
desembocadura del Gaià fins al
seu naixement. Torredembarra
no va patir en excés, però si
pel que fa a mobilitat, ja que la
carretera fins a Tarragona va ser
tallada durant dies.
El llibre de Gabriel Comes i
Iris Gual, “La mar pescadors de
Baix a Mar”, es fa ressò d’un
dels temporals més greus que
ha patit Torredembarra en el
darrer segle, que es va viure el
13 de setembre de 1952. Segons
l’expedient de l’ajuntament de
Torredembarra”El dia trece de
septiembre próximo pasado, se
desencadenó un toda comarca
un furioso y nunca visto temporal de lluvia, de tal magnitud,
que excedió de los 115 litros de
agua por metro cuadrado, con
la consiguiente inundación y
acumulación del agua torrencial en el Barrio Marítmo de
Pescadores en esta villa. La zozobra y el pánico del vecindario
y autoridades por suerte de los
residente del Barrio fue indescriptible. [...] Entre los cuantiosos daños causados por el temporal, figuran entre otros de la
vía pública, la destrucciñon del
alcantarillado y afirmado de
cemento de la Plaza de J. Valls
y del paseo de Colón, en una superficie de quinientos metros”.

Imatge del pont subterrani de Torredembarra totalment inundat el passat 7 de setembre. Foto de Ricard Aróstegui

El llibre també parla d’altres
aiguats importants, com ara el
de l’any 1900, el de la nit de
Nadal de 1926, el del 1932 i el
de 1982, quan al mes de novembre un temporal de Llevant va
portar la mar fins a darrere l’església de Baix a Mar.

Un dels aiguats històrics de Baix a Mar l‘any 1952. Foto de l‘Arxiu Municipal

Sortides en grup des de
Torredembarra el proper 2014!

14 DE MARÇ : CARCASSONNE
I CASTELLS CATARS - 3 DIES
: 238€
Pensió Completa segons programa
2 nits d´hotel 3* a Carcassonne.
Inclou totes les visites guiades amb entrades : Castell de
Cotlliure,Carcassonne,
Passeig
pel canal du Midi, Abadia de
Frontfroide. Datà limit per inscripcions: 14 de febrer 2104

22

D´ABRIL : PAIS
-6DIES : 395€

BASC

3 DE JUNY: REP.TXECA: PRAGA
I BOHEMIA -8 DIES :1.250€

Pensió Completa excepte el dinar del primer i últim dia
.
Excursions i begudes incloses.Visitarem:
Santuari
de
Loyola,Bermeo,Gernika,Sant
Sebastian,
Zarautz,Getaria
,Bilbao i Vitoria.
Data limit per inscripcions; 4 de
març 2014

Pensió Completa durant tot el
circuit i visites incloses segons programa: Praga,Karlovy
Vary,
Ceske
Budejovice,
Vall de Rozmberk,Castell de
Hluboka,Bohemia:Jindrichuv
Hradec.Hotels de 4*
Data limit per inscripcions; 28 de
febrer 2014

OCTUBRE 2014: LONDRES - 5
DIES (Data i preu per confirmar properament)
Pensió completa segons programa. Visitarem: Torre de Londres,
Abadia de Westminster, Catedral
de Saint Paul ,Creuer pel Tàmesi,
Mercat de Candem, Big-Ben,
London Eye,
British Museum,
Castell de Windsor ...i molt més.
Preinscripció oberta

Vine ,no t´ho pensis més! viatja amb la tranquil.litat de portar un guia acompanyant ARTIS VIATGES
que vetllarà per que gaudeixis de les teves vacances. Pregunta pels cómodes plaços de pagament,
Passeig de la Sort 40, Local 6
Tel. 977

27 39 10 Fax 977 27 39 09

MÉS INFORMACIÓ, ITINERARIS I RESERVES A ARTIS VIATGES!

artisviatges@almeidaviajes.com
www.artisviatges.almeidaweb.com
informació Municipal

14

Taller de panallets per Tots Sants

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Exposicions de pintura
del col·lectiu Arc Iris, a la
Biblioteca, i de Joana Bonan,
a la Sala Lluís d’Icart

Els participants al Taller de panallets
AJ. TORREDEMBARRA

La Regidoria de Benestar
Social ha organitzat el primer
taller de panellets per celebrar
la castanyada amb la gent gran
de Torredembarra.
El taller va tenir lloc els dies
24 i 25 d’octubre, a la tarda,
al Casal Municipal on les participants (una quinzena) van
preparar els panellets amb
les seves receptes particulars.
Posteriorment, el diumenge,

27 d’octubre, se’ls van menjar
i els van compartir durant el
ball del diumenge, a la Llar de
Jubilats, per celebrar junts la
diada de Tots Sants.
La Regidora de Benestar
Social, Francisca Felguera, explica que s’ha proposat aquesta iniciativa amb l’objectiu
de fomentar les relacions socials entre les persones grans
del municipi i és una forma
de compartir fraternalment
les seves receptes i panellets.
Francisca Felguera es mostra

satisfeta per la participació a la
festa de la castanyada (més de
200 persones).
Aquest taller se suma a l’àmplia programació d’activitats
que la Regidoria de Benestar
Social ofereix per tal de dinamitzar i mantenir activa la gent
gran del municipi. Per conèixer totes les activitats organitzades, es poden consultar a la
pàgina web de l’Ajuntament
de Torredembarra o de forma
presencial a la Llar de Jubilats
(c/ Tarragona, 4)..

Inauguració de l‘exposició d‘Arc Iris a la Biblioteca
AJ. TORREDEMBARRA

biblioteca (de dilluns a divendres, de 10 h a 13 h i de
16.30 h a 20.30 h).
La Biblioteca Mestra Maria
Antònia acull una exposició
de pintures del col·lectiu
Arc Iris de Torredembarra
en què hi ha exposades
obres de tretze autors diferents.
La mostra es va inaugurar
l’11 d’octubre i es podrà
visitar fins al pròxim dia 8
de novembre, en horari de

Una altra exposició que
s’ha pogut visitar aquests
dies a Torredembarra ha
estat la mostra de pintures
de Joana Bonan, a la Sala
Lluís d’Icart del Castell.
La comissària ha estat
Marta Ivern. Organitzat
pel Patronat Municipal de
Cultura, amb el suport de la
Regidoria de Patrimoni

Els Premis Vila de Torredembarra estrenen
imatge corporativa
AJ. TORREDEMBARRA

Els
Premis
Vila
de
Torredembarra estrenen nova
imatge corporativa.
Aquest matí, a la Torre de la
Vila, s’ha presentat el projecte
guanyador del Concurs d’Art
i Disseny que s’ha dut a terme entre alumnes de l’Escola
d’Art i Disseny de la Diputació
de Tarragona i que ha realitzat
Noemi Martínez. És un projecte inspirat en les repises que
sobresurten de les entrades de
llum del far de Torredembarra.
Realitzant un treball de síntesi
s’ha anat articulant l’imagotip:
és l’últim esglaó “Per arribar a
punt més alt_”.
L’alcalde de Torredembarra,
Daniel Masagué, ha explicat
que enguany s’ha arribat a la
XV edició dels Premis Vila de
Torredembarra, amb un total de

divuit convocatòries (periodisme, narrativa, joieria, pintura,
fotografia, gravats, etc.) i que el
Patronat Municipal de Cultura
ha considerat que aquest era
un bon moment per a crear una
nova imatge corporativa dels
premis.
També ha assenyalat que “per
a un municipi com el nostre,
organitzar una convocatòria de
premis culturals tan ambiciosa
és un esforç considerable, però
entenem que cal fer-ho, no només per a Torredembarra sinó
pensant també en el nostre país,
ja que oferim un espai de creació cultural i reconeixement
directament implicat amb el
territori.
Al seu torn, el president del
Patronat de Cultura, Pere Font,
ha explicat que Patronat i Escola
d’Art i Disseny van iniciar diferents vies de col·laboració amb
la participació en els jurats de

La presentació de la nova imatge es va fer a la Torre de la Vila

diferents premis artístics i que
van crear aquest Concurs d’Art
i Disseny en què van participar
alumnes del centre amb una
trentena de treballs.

sortir al carrer. Per a l’any vinent, el Concurs d’Art i Disseny
serà de lliure concurrència i tindrà com a patrocinador l’empresa Torregràfic

L’objectiu del concurs ha estat
doble: disposar d’una peça per
entregar acompanyant el premi
en metàl·lic i també comptar
amb un objecte susceptible de

En l’acte de presentació, hi
ha pres part el cap d’estudis
de l’Escola d’Art i Disseny a
Tarragona, Daniel Uzquiano,
i la guanyadora del concurs

de la nova imatge corporativa,
Noemi Martínez.
D’altra banda, cal tenir en
compte que el pròxim 15 de
novembre, a dos quarts de vuit
del vespre, al Casal Municipal,
tindrà lloc l’acte de lliurament
de guardons d’aquesta quinzena edició dels Premis Vila de
Torredembarra.
la Torre

ddT NOVEMBRE DE 2013

La CUP es presenta
públicament a la Torre

15

ERC denuncia el lloguer del
local de Clarà i el Govern
estudia accions legals
REDACCIÓ

El govern respon

ddT

La Candidatura d’Unitat Popular
(CUP) de Torredembarra es va
presentar en societat el passat dissabte 26 d’octubre a la
plaça de l’Escorxador. L’acte
va consistir en un un vermut
popular i paella valenciana.
Hi va haver parlaments de representants de les CUP de
Reus, Valls i Tarragona i Arran
Torredembarra i va finalitzar
una actuació musical a càrrec
del grup el Montseny Raska.
De fet, del dia 14 de setembre
ja funciona com a tal després
que l’Assemblea Nacional de la
formació aprovés la seva creació. El seu objectiu es fer xarxa
entre els col·lectius socials del
municipi, però el seu portaveu,
Toni Sacristán, reconeix que en
breu començaran a debatre internament si es presentaran a les
eleccions municipals de maig de
2015: “No n’hem parlat encara,
però és un debat que hem de tenir aviat.”

Membres de suport a la CUP davant l‘Ajuntament en una imatge d‘arxiu

Els 230 vots obtinguts en les
eleccions al Parlament el novembre passat per la CUP són
el gran argument de la formació
independentista per presentar-se
als comicis locals. Amb una cinquantena de vots més, el CUP
es podria assegurar entrar a ple
torrenc. Sacristan és conscient,
però, que tenen molta feina per
fer la desena de militants que
actualment té la formació, tot i
que disposen de més simpatitzants. La seu la tenen al Casal
Cua Roja, al carrer Camp Vell.
La CUP està present a la vida
política de Torredembarra des de
fa més o menys un any, quan es

va crear el Grup de suport a la
CUP, de cara a les eleccions al
Parlament. Després han continuat fent accions, com la campanya per denunciar la gestió
dels espais públics municipals.
Precisament Sacristan denuncia els problemes que han trobat en l’Ajuntament a l’hora
d’organitzar l’acte de presentació el dissabte 26, ja que els
han obligat a fer-ho en la darrera opció que plantejaven, la
plaça de l’Escorxador, enlloc
de la plaça de la Vila, la del
Castell i la Mossèn Joaquim
Boronat.

El Grup Municipal d’ERC a
l’Ajuntament ha afirmat aquest
octubre que la Junta de Govern
Local va modificar el contracte
inicial de 4 a 9 anys d’un local a
Clarà que té llogat des de 2011
“sense fer-hi res” i això “produeix un efecte pervers; amb el primer contracte, si s’executava la
teòrica opció de compra el cost
final és de 263.533,33 euros i
amb el nou contracte el preu final d’una suposada compra és de
445.333,33 euros”, ha explicat el
regidor Eduard Rovira. El jutge
investiga per indicis de delicte les
irregularitats d’un procediment
“viciat” de l’equip de govern,
que va formalitzar un lloguer
que ara costa 3.805 euros/mes.
Montserrat Gassull ha informat
que en acabar el 2013 s’hauran
pagat 172.233 euros al propietari
d’una finca que “té dos soterranis
que no es poden legalitzar segons el Pla General Urbanístic de
Torredembarra, o sigui, el pla no
permet cap dels usos socioculturals anunciats per l’alcalde”. Els
172.233 euros surten de sumar
39.333 euros del lloguer el 2011,
70.800 el 2012 i 62.100 enguany.

MODA MASCULINA Y
COMPLEMENTOS
DE CALIDAD
PARA VESTIR Y SPORT. TODAS LAS
TALLAS
(Con el trato exquisito de Sacramento)

Carrer Antoni Roig, número 67-69 Local
43830, Torredembarra (Tarragona). Teléfono 662 619 675

El Govern de l’Ajuntament de
Torredembarra ha demanat als
seus advocats que estudiïn les
declaracions dutes a terme pels
regidors del grup municipal
d’ERC, per si consideren que hi
ha prou base legal per presentar
una denúncia penal. Els membres
del govern municipal assenyalen
que, fruit de la seva incompetència i/ o de la seva mala fe –sigui
com sigui igualment greu- els regidors d’Esquerra han entrat en
una espiral de denúncies, queixes
i judicialització de la vida política de Torredembarra que sembla
que no hagi de tenir aturador.
En el cas concret del lloguer d’un
local al barri de Clarà , el Govern
assenyala que ERC ha falsejat els
números i que ha presentat les dades de manera confusa per donar
a entendre que aquest local té un
cost de compra d’1.000.000 d’euros a més d’un lloguer segons ells
incrementat fins a 445.333,33 €.
La realitat és que, després de la
negociació del contracte el preu
total del local és de 453.830,72
€, que es paguen a través d’un
lloguer amb opció de compra.
#tdbgastronòmica
tdbgastronòmica

16

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Torredembarra
La millor cuina de la Torre al teu servei. De

L’Associació de Restaur
us presenta Torredemb
s’agrupen vuit propostes
de novembre fins el prop
Carpaccio de vedella gallega
aromatitzada amb ceps
***
Saltat de bolets de temporada amb
virutes de foie i reducció de P
.X.
***
Llom de bacallà glasejat amb
muselina d’all suau i llanega negra
***
Mato, codonyat i trompetes negres
caralemitzades
Celler: ½ Ampolla Clos Pinell
Aigua mineral

Vieiras a la plancha con salteado de
setas silvestres
***
Albondiguitas con calamares frescos
***
Codillo meloso de ternera con
berenjena confitada
***
Bizcocho de zanahoria y nueces con
crema de limón y helado de yogur

Les jornades destaquen
qualitat i uns preus comp
gaudir d’un bon dinar o

Torredembara Gastronòm
de Restaurants de To
voluntat d’agrupar la c
assegurar amb el segell d

Bodega: Coop. Falset –D.O. MontsantTinto: Ètim Grenache old vine
Blanco: Ètim blanc

30 € iva incluido

30 € iva inclòs

Aperitivo de Bienvenida
***
Ensalada tibia de langostinos y
bogavante al aroma de romero
***
Tronco de merluza en salsa jerezana
con champiñones y cebollitas
caramelizadas
O
Ragoût de ternera con arroz
***
Pannacotta tricolor y brocheta de
frutas con helado
Cava Celler d l’Avi

30 € iva inclòs

Virutas de jamón ibérico con pan de coca
Crema de calabaza con queso de cabra
***
Pimientos del piquillo rellenos de brandada de bacalao
con tostaditas
O
Ensalada tíbia de boletus con gambas y crujiente de
jamón, aromatizado con vinagreta de Módena
***
Arroz meloso con fondo de sepia y setas de temporada
O
Rodaballo cocinado en horno de vapor y sus verduritas
de otoño
O
Ragout de ternera con reducción de Pedro Ximenez
***
Tarta de queso con fondo de marrón glaseé
O
Helado de avellana
O
Espuma de yogur búlgaro con frutos rojos

28 € iva no inclòs
CARRER PESCADORS, 17 - T. 977 640682

pertoca a una població on
centenària amb producte

La voluntat, doncs, é
com un dels principals
Torredembarra, un dels
al nom de la nostra vila
una de les destinacions ga
del Camp de Tarragona.

I això és gràcies a l’esfor
però també de vosaltres
restaurants per a menjar
aquesta Torredembarra
ddT NOVEMBRE DE 2013

#tdbgastronòmica
tdbgastronòmica

17

a gastronòmica
l‘1 de novembre a l‘1 de desembre de 2013

rants de Torredembarra
barra Gastronòmica, on
s d’àpats des d’aquest 1
per 1 de desembre.

per la sintonia entre la
petitius, que us permetran
sopar a casa, a la Torre.

mica neix de l’Associació
orredembarra, amb la
cuina de la nostra vila i
d’ART la qualitat que li

n la cuina té una tradició
es propers i frescos.

és mantenir la cuina
s atractius turístics de
segells que acompanyen
i que la posicionen com
astronòmiques preferides

rç dels cuiners i cuineres,
, que escolliu els nostres
r. Gràcies i us eperem en
Gastronòmica!

Saltejat de llagostins amb tocs de puré de
pruna i puntes de carxofes
O
Coca cruixent de bolets de temporada amb
aroma de tófona
***
Daus de tonyina amb foie a la paella
O
Llom alt amb patata i moniato
***
Amanida de fruita amb suc de magrana
O
Tiramisú casolá
Blanc Ermita d’Espiells D.O. Penedés. Juvé y
Camps. Vi negre Casa Vella d’Espiells D.O.
Penedés. Juvé y Camps

30 € iva inclòs

Aperitiu
***
Coca cruixent de pop
***
Cors de carxofes farcits de ceps amb
crema de foie
***
Delicies de vedella amb pomes i
fruits vermells
***
Textures de chocolate amb gelat de
chocolata blanc i taronja
Aigua i vi

30 € iva inclòs
CTRA POBLA MONTORNÈS - T.977643832

Aperitivo
***
Crema de calabaza con crujiente de jamón
O
Bouquet de ensaladas con frutos secos
***
Bacalao en hojaldre con verduritas sobre un
lecho de confitura de tomate
O
Entrecote
***
Milhojas de melón
Aigua i vi

25 € iva inclòs

Dues mossegadetes de aperitiu
***
Arrós a la cassola de espardenyes i
carxofes
***
Fricandó de cueta de rap amb
moixernons
***
Xarrup de llimona de Gandía
Blanc: Valdubón D.O. Rueda
Rosat: Mas Uberni D.O. Penedes
Negre: Grat-a-llops D.O. Priorat

30 € iva inclòs
l’Entrevista
l’Entrevista

18

Rafel Pinyol

Coordinador de l’ANC a Torredembarra

“L’independentisme és
majoritari en els sectors
públics de la Torre”

Torredembarra?
Hem de diferenciar tres nivells:
membres de ple dret, col·laboradors
i simpatitzants. A Torredembarra hi
ha 90 membres que paguen la seva
quota i que col·laboren econòmicament amb l’Assemblea. A més a
més, si comptem els col·laboradors
i els simpatitzants, que reben de
manera constant la informació que
generem. som vora 200.
Hem de dir que l’ANC és una entitat transversal, que acull tots els sectors de l’independentisme i així ha
quedat palès els darrers mesos. La
Via Catalana la va organitzar l’Assemblea, però a Torredembarra de
seguida ens vam posar en contacte
amb entitats com ara la plataforma
Lluís Absolució i el Casal Cua Roja,
que es van encarregar d’un tram
cada una. Dins de la Via, a la Torre,
hi vam poder veure reivindicacions
pròpies d’aquestes entitats i una paella popular.
Torredembarra és independentista?

L’Assemblea Nacional Catalana
a Torredembarra ja fa més d’un
any que organitza diverses activitats a la vila. Just un mes i mig
després de la Via Catalana parlem amb el seu coordinador del
present i el futur.
Com es troba l’ANC a la Torre
després de l’èxit de la Via
Catalana?
El primer que vam fer va ser descansar durant una setmana. La feina prèvia a l’11 de setembre ens va
fer dedicar moltes hores a la cadena
humana i ens calia parar. Ara, ja estem treballant en el futur, tant des
de l’Assemblea de Torrredembarra
com en àmbit territorial i nacional.

KM

OCTUBRE DE 2013 ddT

De fet, ja va ser així l’endemà de
la gran manifestació a Barcelona al
2012. Va tocar recollir idees, pensar
en accions concretes en el futur. I
val a dir que des de Torredembarra
algú ja va apuntar la idea de fer una
cadena humana que recorregués
tota la costa catalana.
A mitjans d’octubre ja vam iniciar el
debat a tot el país per decidir quines
accions prioritzarem a partir d’ara
amb el debat d’un pla d’actuació
que s’ha presentat a nivell nacional.
El que és segur és que seguirem
treballant tant a la Torre com arreu
de Catalunya des de la base per la
llibertat.
Quina és la realitat de l’ANC a

Moda i
Komplements

Per primera vegada l’independentisme és majoritari en els sectors
que mantenen actiu el teixit social,
associatiu i cultural de la vila. És
evident que en alguns barris i zones del país la independència no és
una prioritat, i segurament trobarem
gent i sectors a Torredembarra que
són passius davant el procés que viu
Catalunya.
El que és cert és que ara, a
Torredembarra, aquella gent que és
influent, que és al capdavant d’entitats, que es mou i que treballa en les
associacions de la Torre, és obertament independentista. I que aquests
siguin majoria no havia passat mai
abans a casa nostra.
La feina de l’ANC és més important a la Torre i al Tarragonès
que, per exemple, Osona?

C/ Joan Güell, 6
Torredembarra
977 641 157

La botiga de moda a Torredembarra!

És evident que si. La tasca de l’Assemblea Nacional Catalana es basa
en dos àmbits: mantenir actius als
convençuts i arribar a aquells que
no són independentistes.
Sense els convençuts hauria estat impossible organitzar la Via
Catalana, una cadena humana de
més de 400 quilòmetres. Cal, per
tant, dotar-los d’arguments, que
entenguin que la seva tasca és essencial per al procés, tal i com repeteix la presidenta de l’ANC, la
Carme Forcadell, en totes les seves
xerrades. I ens cal també arribar als
no convençuts. aquells que no han
sentit a parlar mai de la independència, que la veuen amb por i a qui no
arriben els nostres arguments, els
nostres motius. I és evident que el
volum d’aquesta gent al Tarragonès
és més elevat.
Quina és la relació de l’ANC
amb els partits i l’Ajuntament de
Torredembarra?
Molt bona. Tenim una relació fluïda
amb la majoria de partits i, com ja
hem dit, amb les entitats de la vila.
És clar que a vegades els partits utilitzen el seu propi tacticisme, però
no tenim pas res dolent a dir.
Passa el mateix amb l’ajuntament
de Torredembarra, que va posar totes les facilitats possibles per al desenvolupament de la Via Catalana.
La coordinació entre Policia Local,
Protecció Civil i Mossos d’Esquadra va ser un èxit i hi vam trobar
facilitats des del primer dia al consistori. Hem de tenir en compte que
Torredembarra és una població adherida a l’Associació de Municipis
per la Independència, i això facilita el nostre enteniment amb ells.
Nosaltres a la Via Catalana no vam
demanar pas cap subvenció i fins i
tot ens vam quedar sense lavabos
portàtils perquè el consistori va
creure que no calia assumir aquesta despesa. A més a més, el civisme
dels participants va permetre que no
calgués cap servei de neteja i estem

convençuts que l’antiga N-340 va
quedar millor i més neta que com
se la va trobar la gent. Amb el consistori, doncs, la relació és cordial i,
com qualsevol entitat, sempre que
ens ha calgut un permís o un espai
l’hem obtingut.
A l’ANC se la veu convençuda de
la victòria del si
Jo, personalment, estic convençut
que no ens deixaran fer la consulta,
però hem d’esgotar totes les vies legals per fer-la, perquè la comunitat
internacional se n’adoni que és l’Estat espanyol qui no ens deixa exercir el nostre dret democràtic. Primer
ho hem de provar a partir de la llei
espanyola i després amb la legalitat
catalana. Com a última opció ens
queden unes eleccions plebiscitàries. Però ja hem vist quina ha estat la
resposta de Rajoy a la petició del PP
català a un finançament singular per
a Catalunya: res de res fins a lsegon
semestre de 2014, mateixes condicions per a totes les comunitats i cap
negociació bilateral. La independència és l’única sortida a tot plegat.
Què farà l’ANC si Catalunya esdevé un nou estat d’Europa?
Tal i com recullen els seus estatuts:
dissoldre’s. La nostra feina és ben
clara i quan arribi la independència
s’haurà acabat. Jo, personalment
tinc moltes coses ara mateix en un
segon terme, com ara les meves aficions i alguns negocis, per la tasca
que duem a terme des de l’Assemblea. Si som independents, amb
molt de gust les tornarem a recuperar.
De la mateixa manera que hi va
haver gent que va lluitar contra el
franquisme i quan aquest va caure
va desaparèixer de la vida pública,
molts dels que ara som treballant a
l’ANC de manera activa, tornarem
a un segon terme amb molt de gust
el dia que Catalunya pugui decidir
de manera lliure el seu futur.
ddT OCTUBRE DE 2013

informació Municipal

19

A les
botigues
de la Torre, hi
trobaras de
TOT !
la Torre

20

gastronomia

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Michel Inn

Pizza per emportar, a domicili, al local i molt més

La Piazzetta. Obert de dilluns a diumenge de 13h a 16h i de 19h a 24h. C/ Onze de Setembre, 14.
MICHEL INN

creat i dissenyat per emprenedors que han sabut plasmar totes
les seves ganes, entusiasme i enginy invertits a cada racó de la
seva empresa.

La Piazzetta es una d’aquelles
pizzeries que al veure el seu
disseny el primer que podríem
pensar seria... “de quina cadena
és aquesta pizzeria?”. Estem tan
acostumats a que les pizzes “per
endur” siguin d’una cadena que
no les desencadenem d’aquesta
idea!

Parlem amb en Juan Maria,
la sorpresa al saber que es de
Lasarte-Oria i que ha conegut
la bona cuina basca s’esvaneix a
mida que va explicant com tracta
els ingredients doncs ara s’entén
d’on prové tal qualitat. Totes les
matèries primes son productes
de proximitat i es manipulen a la
cuina per garantir-ne la frescor.
La massa de la pizza es deixa
fermentar abans per a que no fermenti a l’estómac. La plaça en
format pizza i viceversa adqui-

Situada en una espaiosa cantonada del carrer Onze de Setembre o
més coneguda com “davant del
CAP” hi fem cap i resulta però
que darrera de La Piazzetta no
hi ha cap sèrie, hi ha un negoci
familiar. Un establiment pensat,

reix protagonisme, com va popularitzar en el seu moment una
reconeguda marca “el secret està
en la massa” i així mateix ho ha
aconseguit. Anant als orígens, a
l’elaboració de la massa de pa
tradicional per obtenir pizzes
artesanes, clàssiques i casolanes.
Hi ha més d’una trentena de
varietats diferents per escollir
però si tot i així no en tenim
prou, també pots fer-te la pizza
al teu gust, combinant els ingredients com vulguis segons les
exigències irracionals del paladar d’aquell dia. Ofertes econòmiques per endur com el 2x1 o
per menjar allà mateix, o bons
regals, entre d’altres.

Maggie’s School
COM ENÇ A EL C U R S !
2 0 1 3 - 2 0 14

El local es gran i agradable tot
i que no es pot dir que sigui
l’ideal per a un sopar romàntic, (ara que de gustos no hi ha
res escrit!), però sí per menjar
tranquil·lament en parella, família o amics ja sigui al voltant de
la taula o arbitrat per un partit
en obert gràcies a la panoràmica
TV.
També ofereixen menús variats
de migdia i vespre, diversos plats
de pasta seca o farcida amb un
munt de salses a triar, amanides
naturals, carns i postres diversos.
No cal dir però que la pizza per
antonomàsia és aquell concepte
d’àpat especial que pot saciar la
gana i la desgana. Gana caprit-

E
SENS UL A
R ÍC
M AT

Sigui com sigui, antull i mandra
queden més que satisfets. I se
ets a casa i vols que t’ho portin,
tenen servei a domicili al Baix
Gaià. Què més es pot demanar,
la pizza ja la tenim, ara només
cal pensar amb l’activitat lúdica
que l’acompanyarà, el partit esperat, la pel·lícula de la setmana
o l’escollida en dvd i bon profit.

Tota l’experiència del Grup AXA a la cantonada mateix.
Molt a prop teu
Tots els seus productes, els seus serveis i els seus
professionals

CLASSES DE CONVERSA

maggiesschool80@gmail.com

671 670 399

maggiesschool.wordpress.com

Per a ajudar-te en allò que necessitis.
Al teu costat,
a la teva disposició

Vine a conèixer
la nostra Agència
AXA a
Torredembarra

Llibreria

xosa que et demana el cos, “avui
em ve de gust una pizza!” i la
menges perquè realment aquell
dia hi tens el desig, i la desgana de cuinar que en pocs minuts
pots gaudir del que vulguis gràcies al servei super ràpid que
ofereixen i a través d’un tracte
molt amable.

AXA a prop teu

CURSOS INTENSIUS

CLASSES

Tel 977644480 www.lapizzetta.es

Paperia

Premsa
Publicitat

ddT NOVEMBRE DE 20132

21

Al seu servei des de 1979
Producció pròpia
Mossèn Miquel Amoròs, 5 Altafulla
977650 384

Inscripcions i informació:

Oficina :C/ Pompeu Fabra 1r 2ª TORREDEMBARRA · Horari: 9.30 a 14h
Mail: info@vamconsultors.cat Tel: 977 130 172 / 692 134 889

www.vamconsultors.cat

ABRIMOS DE MIÉRCOLES A
DOMINGO DE 13h a 15.50h y
de 20h a 23h
Prueba para picar nuestras
anchoas, boquerones,
croquetas, bravas...
Nuestras ensaladas,
Carpaccios, torradas y
nuestra increíble brasa!
Pizzas caseras y vinos de la
comarca!
Pl de la Bassa, 1. La Pobla de Montornès. Teléfono 977 649 690

E S TA N C Tabacs
Timbre
P I J U A N Cava de Cigars

Exp.1 - Mª Rosa Pijuan Mercadé

C/ Pere Badia, 6
43830 Torredembarra
Tel. 977 643 783

Articles pel
fumador

Av. de Montserrat, 27 Torredembarra
977 642 614
informació Municipal

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Espectacle d’humor i terror
els dies 1, 2 i 3 de novembre, al
Casal Municipal
AJ. TORREDEMBARRA

Els dies 1, 2 i 3 de novembre el Casal Municipal acollirà l’estrena de l’espectacle
“Purgatori” de la companyia
de teatre Funeral Cabaret que
barreja l’humor i el terror , creant els seus propis personatges
i ambientacions . Des de 2010
creen obres per a passis privats
i aquest 2013 han decidit arribar al gran públic, afegint a
més un passatge del terror.
L’espectacle “Purgatori” està
ambientat al cementiri del fictici poble de Boneshill, en el
qual els morts més indesitja-

bles es neguen a descansar. De
sobte arriba un nou inquilí que
no recorda res del seu passat
i no entén res del seu present.
L’espectacle té una durada d’1
hora i 30 minuts, juntament
amb un passatge del terror previ a l’espectacle.
Funeral Cabaret compta des
dels seus inicis amb Daniel
Maig, músic amb trajectòria
internacional, que està a càrrec
del guió, edició musical i disseny gràfic. Interpreta al científic Samuel Hellendig , profundament preocupat per la vida i
la mort. Lorena Moreno s’encarrega de decoració, atrezzo

i maquillatge. Interpreta la
mare embogida Alice Van der
Bunchen, qui es llança al riu
junts als seus fills.

Terror de Barcelona, interpreta
John Boyle, un venedor d’ungüents de reputació dubtosa
del Far West

l’1, 2 i 3 de novembre, a les 18
h i a les 22 h. El preu de l’entrada és de 8 €. Per a majors
de 10 anys.

David Serrano , membre partícip de diferents associacions
de cultura popular, interpreta el
nou inquilí de que ni el mateix
recorda el seu propi nom ni res
del seu passat i ha vingut al cementiri de Boneshill a buscar
respostes.

Judith G. de Sant Jaume, maga
membre del col·lectiu de mags
de Tarragona “ Tarracadabra
“ , interpreta Anna Morgan,
una pirata que utilitza mètodes
sospitosos per guanyar les seves partides. José Rodríguez,
músic, interpreta Hugo, un
estrany ajudant del científic
Samuel Hellendig, que moltes
vegades entorpirà els plans del
científic.

Les entrades es poden comprar
a:
Taquilla (Casal Municipal
Torredembarra )

Jordi Contreras , actor de terror que anteriorment ha treballat en Krüeger Hotel del
Tibidabo i actualment treballa
a la Companyia d’Actors de

Els horaris de l’espectacle són

Somnis (Antoni Roig 77 ,
Torredembarra )
Boulevard9 ( Torredembarra)
www.funeralcabaret.tk
www.ticketea.com
902044226 )

(
ddT NOVEMBRE DE 2013

la Torre

23

DES DEL 1993 AL SEU SERVEI. PREGUNTA‘NS, A BON
SON TENIM TOT ELS TAMANYS QUE NECESSITES!
Pack llit articulat, amb
matalàs de làtex viscoelàstic

A partir de 549,99 €

TROBA EL TEU SOFÀ a partir de 299€!

BON SON EL VENDRELL: Av Baix Penedès, 61 Tel 977 154 533
BON SON TORREDEMBARRA: Av. Catalunya 18 Tel 977 644 635
OUTLET SOFÀS TORREDEMBARRA: Pl Roques Planes. Visites concertades (Aitor) Telf 620394131
Opinió

24

NOVEMBRE DE 2013 ddT

La cinquena columna

El cafè del diari
Jordi Suñé

Antoni Vilà

La cartera, element decisiu?
La figura de la “cartera” ha afavorit
sense cap mena de dubte, un cert
increment de adeptes a favor de l’estat
propi. Les ànsies pro independència no
sempre expressen sentiments purament
ideològics. La influència del factor
econòmic pot inclinar la balança a favor
de la independència a una gran majoria
i per tant, resoldre a priori, el famós i
antic encaix amb Espanya incloent
la totalitat dels dèficits històrics. Tot
plegat però i, tocant de peus a terra,
queda supeditat a donar solució a la
gran pregunta. “ I el dia desprès què?”
Alerta, “la cartera” pot aportar afinitat al
moviment independentista, però també
retirar-la. Altre cosa és parlar sobre “el
dret a decidir”, entenc que negar aquest
dret és privar als catalans, d’una part de
la seva llibertat com a persones, com la
resta d’espanyols o anglesos o alemanys
o italians ect.
L’assumpte comporta un grau de
reflexió molt alt i el Govern espanyol
sembla que no vol entrar a contemplar
ni reconèixer aquest principi de llibertat
tant elemental. Exercir el “dret” amb la
corresponent votació o “referèndum”,
comporta simplement expresar el camí a
seguir, decidir per tu mateix el futur que
desitges tant polític, social i econòmic
o també l’altra opció, ja et va bé tal i
com estàs, en definitiva, estàs còmode
de com estant les coses al país. Aquestes
opcions tant democràtiques, clares i
elementals, sembla que no important
gaire (gens) al Govern espanyol. La
solució no és fàcil.
Suposem per un moment però, que
podem votar, després anem a l’altra
votació “estat propi” i seguim suposant,
assolim la independència i ens trobem
davant la gran qüestió, amb la pregunta
del segle: i el dia desprès què? La
nostra “cartera” notarà i/o gaudirà de
les expectatives materials i de benestar,
anunciades i vanagloriades durant
tant de temps? O començarem amb el
tractament de xoc, emprat per exemple,
amb el col·lectiu de farmacèutics:
“espereu-vos a cobrar i signeu la
renuncia als interessos de demora”. Com

estarà la tresoreria pública catalana, a
partir del dia desprès per afrontar les
necessitats derivades?
Estem davant d’una època molt
decisòria per els catalans i pel país, i
fins ara, cap polític ni partit, s’ha dignat
(potser perquè no ho saben) a contestar
a la gran qüestió de vital importància i
que pot inclinar definitivament el futur
de Catalunya cap un costat o l’altre.
Com es pagaran les pensions? Com
es pagarà la sanitat? i l’ensenyament?
i la seguretat? i la energia necessària
pel teixit empresarial? i els serveis
socials amb tots els seus complements
i necessitats i les universitats, seran
no més pels que puguin pagar? Es a
dir, qui finançarà al menys durant els
primers temps, tota la maquinaria vital
pel país? La independència serà, si
la ciutadania accepta i se li garantitza
la supervivència i millora del seu
estatus social, econòmic i polític.
Aixì de simple, la terra promesa ja està
descoberta.
Cal demanar a la classe política de tots
els colors, que tinguin molta cura amb
jugar les cartes del procés sobiranista.
Tot plegat, té la pinta de acabar-se amb
unes eleccions avançades i de caràcter
plebiscitari, desprès ja veurem. Avui
per avui, com va dir un insigne polític
( en actiu) “estem atrapats”. Mentre
s’acaba de enfornar tot, aquí a casa
nostra, a la Torre, el govern presidit
per l’Alcalde Masagué, podria
contemplar en un futur no gaire llunyà,
algun canvi en la titularitat en alguna
cartera, potser seria la de Governació?
A partir del dia 25 d’octubre podríem
sortir de dubtes. Mal de cap per l’Alcalde,
ho amagui o no, en el cim del seu govern,
alguna o algunes peces grinyolen, i a
més, cal afegir l’incòmode migranya
que li va provocar i li segueix provocant
la trencadissa del comitè local de CDC,
amb expulsió inclosa del fins ara cap local
i la substitució per una provisional junta
gestora. Coses domèstiques del partit
nacionalista, el suficientment gruixudes,
per acabar com han acabat. Algun dia
potser, en serem coneixedors del fets.

Fent la guerra a Cuba
Hi ha una Cuba que no és la dels
indians, oblidada, ruda i violenta. És la
Cuba en guerra. ¿I què hi feien veïns del
Baix Gaià lluitant amb els espanyols
per mantenir aquella colònia a finals
del segle XIX? Mantenir la “indisoluble
unidad de España”. Us sona aquesta
cançó?
Davant
les
pretensions
secessionistes de l’illa, Madrid va
reaccionar amb totes les seves forces.
Per anar al front, a les trinxeres, els
exèrcits mai han agafat els fills dels rics.
Aquesta ocasió no va ser una excepció.
Fills de boters i de pagesos humils van
ser enviats a defensar uns interessos
econòmics i unes terres que no eren les
seves. I, és clar, alguns hi trobaren la
mort. El 1898 Espanya va perdre Cuba,
Puerto Rico i Filipines, però al cap de
set anys ja trobem els grans exportadors,
entre ells algun torrenc, tornant a establir
contactes amb la illa per tal d’emprendre
l’activitat econòmica perduda.

Saumell, Fernando Ciuró Saumell, Joan
Gibert Rovira, Josep Sardà Figuerola,
Rafael Cervían Piñol, Adrià Samaniego
Guasch, Joaquim Roig Escarell, Joaquim
Castro Garcia, Joan Mercadé Batalla,
Adrià Samaniego Solé i Josep Garcia
Virgili. Tots ells estaven “servint” a
València quan van ser cridats per anar a
Cuba.

A la Guerra dels Deu Anys (1868-1878)
sabem que hi va perdre la vida el torrenc
Josep Mauri.

L’octubre de 1897 la premsa informava
de la mort de diferents soldats a Cuba
entre els quals trobem Joaquim Guardia
Ventura, fill de la Riera que havia batallat
al Regiment Luchana i Jordi Oliver Plana
del Catllar, del Regiment Vergara. El
desembre de 1898 arribaven repatriats des
de Cuba i Filipines Joan Solé d’Altafulla i
Anselm Magriñà d’Ardenya.

Posteriorment, a la definitiva Guerra de
Independència Cubana (1895-1898) he
pogut documentar una colla de soldats,
encara que calculo que podrien haver
estat molts més.
De Torredembarra sabem que hi van
morir Rafael Casasús Serra, el 1900, i
Sebastià Mallafré Solé, que era soldat
del Regiment de Caballeria de Sagunt
de l’Exèrcit de Cuba i que possiblement
morí el 1899. També van lluitar-hi tota
una colla que van rebre la solidaritat
material dels veïns de la Torre que van
recollir fons per ells durant la festa
major de 1896. Els beneficiats van
ser: Francisco Español Vallvé, Joan
Fernández Recasens, Pau Carbonell,
Jacinto Solé Solé, Pere Suñé Cervían,
Pau Casasús Mercadé, Arturo Vives,
Casimiro Porta Guasch, Mariano Ciuró

Sabem també que el 1899 van ser
repatriats, segurament de Cuba, Salvador
Olivé de la Pobla de Montornès i Josep
Armengol del Catllar.
Del Catllar també hi anà a Cuba Pere
Morgades, que tornà ferit.
De Salomó se sap que hi lluitaren Josep
Fernández de cal Pep Sec, Josep Virgili
del Manou, Joan Colet de cal Pere Benet,
de cal Calvet, Joan Borràs Virgili de cal
Pau Ferrer i el Joan Xic.

El gener de 1899 tornaven “repatriats”,
suposo que des de Cuba, els següents
soldats: Andreu Ballester i Ramon
Ballester d’Altafulla.
A part de les morts, la pèrdua de Cuba
va suposar un gran entrebanc per a les
exportacions de vi d’aquests pobles.
Després de Cuba vindrien altres guerres,
com la del Marroc, on també participaren
alguns dels nostres veïns. En parlarem. Si
teniu més dades o documents no dubteu
en posar-vos en contacte amb mi.

NOU HORARI
D‘HIVERN
DILLUNS A DIJOUS
de 18h a 23
DIVENDRES
de 18h a 2h
DISSABTE
de 12h a 16h i de 18h a 2h
DIUMENGE
de 12h a 16h i de 18h a 23h

Divendres i dissabte fins les 2h vine a la nostra terrassa
climatitzada amb música ambiental i prova les nostres
caipirinhes, mojitos, carta de gintònics i combinats!
C/ Lleida 4 , local remodelat (antic tropezon)

Torredembarra
Opinió

ddT NOVEMBRE DE 2013

Indignem-nos

25

Maria Rosa Wennberg

Tribuna Oberta

Pau Ruiz

Talent loca desapercebut
Molt sovint veiem al Telenotícies la
població d’un esportista de renom
donant suport a la seva estrella local,
com per exemple Cervera amb Marc
Márquez. Al veure tot un pavelló ple,
tots els veïns orgullosos dels seus èxits,
a vegades pensem el privilegi i orgull
que seria tenir un esportista així al
nostre municipi.
I es que em dona la sensació que, aquí
a Torredembarra o bé menystenim o no
ens adonem del potencial que tenim en
qualsevol dels nombrosos esports que
es poden practicar al nostre municipi.
Per exemple; l’Àngel Batlle Campió
del Món de Bike Trial, les noies de
la Gimnàstica Rítmica que cada any
deixen el nom de Torredembarra ben
amunt, la gent del patinatge amb
èxits estatals i continentals, el Club
Atletisme Torredembarra que cada any
envia representants als Campionats
d’Espanya... Torredembarra no ha sabut
o no ha volgut donar la importància
que té tenir dos atletes olímpics en una
sola dècada, Berta Castells i Yousef El
Nasri. Berta Castells per cert, que ha

participat ja 3 olimpíades, a Atenes,
Pequín i Londres, casi res, o també des
de la Hípica, el Pentatló, el Patinatge,
l’Aeròbic.. Amb molts representants a
campionats estatals i fins i tot europeus.
No ens hem d’enganyar, i és cert,
tristament que són esports minoritaris,
en el sentit que amb prou feines ocupen
un espai als noticiaris i als programes
esportius, en un món globalitzat on
pràcticament tot gira en torn al futbol.
Però als torrencs i torrenques, encara
que no els coneixem prou bé, hauriem
de saber valorar el talent i l’esforç de
tots aquests esportistes que, amb el seu
esforç aporten un granet de sorra per
deixar el nom de Torredembarra ben
amunt davant d’altres ciutats molt més
grans i amb més recursos.
Per això, des d’aquí, convido a que tots
i totes reconeguem el mèrit de tots ells,
i que amb orgull, els hi sapiguem donar
el mèrit que es mereixen.
Enhorabona a tots ells!

L’octubre d’Ona la Torre
Sònia Ferrer
En aquesta ocasió volem començar
dient: felicitats Nois de la Torre!
Enguany la nostra colla castellera ha
quedat en tercera posició al Concurs
7. Ona la Torre us va oferir,en
directe, el Concurs de Castells Vila
de Torredembarra, amb una narració
en conjunt amb Tac 12 i Altafulla
ràdio. Volem donar l’enhorabona a
tots aquells que van fer possible tant
l’esdeveniment com la seva emissió
via ràdio i televisió.
Aquest mes us volem parlar de la
programació que ofereix Ona la Torre
durant el cap de setmana. Per una banda
us oferim programes que hem emès
durant la setmana en redifusió. Podeu
escoltar espais com ara “La Torre de
set”, “D’un temps d’un país”, “The
Beat”, “Dona la Nota”, “Country la
Torre”, “100x100 Esports”, “Dancing
Internacional” o “Berà Rock”, entre
altres. També us oferim programes de
resum de la setmana com el “Diàlegs
cap de setmana”, que es compon de
fragments d’entrevistes i reportatges
emesos durant la setmana a la vostra
ràdio.
El cap de setmana a Ona la Torre és
força musical. A la graella hi podeu
trobar programes que us faran ballar
i recordar: per una banda els dissabtes
al matí, en directe, podeu seguir el
“80 punt dance” amb en Pep Cano, un
espai de dues hores carregat de ritmes
dels 80. Alhora, tant els dissabtes a
la tarda com els diumenges al matí,
podeu sentir dues hores de cançons del

record dels 60, 70 i 80 amb el director
d’Ona la Torre, en Joan Enric Vidal,
a “Para que no me olvides”, un espai
que, en l’actualitat, s’emet a més de 40
emissores del territori de parla catalana i
que porta més de 15 anys en antena.
En l’àmbit musical també us oferim
“Cocodril Club” amb l’Albert Malla, un
programa que ens arriba a través de La
Xarxa, com també “Blau Marí”, un espai
premiat recentment amb la Placa de la
pesca Catalana. El programa, produït
per La Cala RTV i Amposta Ràdio, està
especialitzat en el mar i compta amb 104
hores d’emissió, que han permès, entre
altres indrets, parlar de Torredembarra.
Alhora, tant dissabte com diumenge
al matí Ona la Torre aposta per les
sardanes amb “La màgia de la Sardana”,
un programa que ens fan arribar des de
RTVElVendrell, dirigit pels Dansaires
del Penedès.
El dissabte al matí també és temps
d’escoltar el magazín de cap de setmana
de l’Aleix Figueras, L’Aperitiu. Els
dissabtes a les 12 del migdia diversos
col·laboradors s’uneixen a ell per a
oferir un espai divertit i àgil, en el
què s’aborden temes variats, hi podeu
sentir entrevistes i escoltar bona música.
Aprofitem aquest espai per a felicitar
al nostre company Aleix, ja que està
realitzant les pràctiques de la seva
carrera universitària a l’emissora privada
de ràdio líder a Catalunya, RAC 1.
Tornem el mes vinent, que tingueu una
bona castanyada!

La cadena
Quan el mes passat havia de preparar
el meu petit article per enviar al DDT
es va donar la circumstància que
acabàvem de construir l’espectacular
cadena que va anar de punta a punta
de Catalunya.
Tots els mitjans de comunicació
n’anaven plens i a mi em va semblar
que havia de dedicar el meu escrit a
comentar la diada de l’11 de setembre. No me’n vaig sortir, o no em
va agradar el text que vaig escriure,
tot em semblava tòpics, vulgaritats,
la qüestió és que va anar a parar a
la paperera. Ha estat ara, en rebre el
darrer número del periòdic, en veure la
pàgina central amb tantes fotos, amb
tantes camises grogues i barres vermelles, però sobretot amb tanta gent d’edat
diversa, des dels vells com jo als més
xics com els meus besnéts, que se m’ha
fet palesa la importància de la cadena.
No precisament de la cadena horitzontal, tots units donant-nos les mans, sinó
de la cadena vertical la que va de dalt
a baix, la que lliga els pares als fills i
a tota la descendència, la que inculca
sense adonar-se’n el sentit de la catalanitat.
Quan jo era petita, cinc o sis anys,
vaig anar amb una tia meva a visi-

tar el saló del moble a Montjuic.
Aquesta tia sempre es ficava on no
s’havia de ficar i, aquell dia, va entrar
en una zona reservada en el precís
moment que hi arribava la comitiva
oficial – la tia sempre em deia que
era el rei Alfons XIII. La comitiva
en trobar-se amb aquella nena rossa
i d’ulls blaus, que jo era, es deturà i
un d’ells, el més important, va preguntar: “Es extranjera?” I la tia va respondre sense pensar-s’hi gens: “No,
majestad, es catalana”. Fitxeu-vos
bé que no va dir “es española”, com
haurien trobat natural les patums del
seguici, sinó “es catalana”, espontàniament, amb tota naturalitat. Sí sóc
catalana, malgrat que tinc molts bons
amics espanyols, sóc catalana. Això
no em priva d’admirar els escriptors castellans, els artistes castellans,
els paisatges variats de la resta de la
península, però sóc catalana.
Sóc catalana amb naturalitat i formo
part de la cadena que es va iniciar
amb el meu avi nascut a Estocolm
seguit pel meu pare que va néixer a
Tànger i seguit pels meus nombrosos
germans, i el marit i les filles malgrat
que la gran va néixer a Valladolid.
Tots catalans, tots transmetent catalanitat, tots dins la mateixa cadena.
Opinió
Opinió

26

NOVEMBRE DE 2013 ddT

Torrencades

#torredembarra

Jordi Salvat

Jofre Borràs: quan l’èxit arriba en el moment just

els seus primers treballs professionals
van ser amb una triada de luxe: la
Fura dels Baus, el Teatre Nacional i
Dagoll Dagom. Després d’actuar al
Teatre Victòria a les ordres de Joan
Lluís Bozzo a l’obra Cacao, va decidir
estudiar clown amb un dels referents
mundials del gènere, Phillippe
Gaulier, a la seva prestigiosa escola
de Londres. Al jove actor l’atreia molt
la part més gestual del teatre. I també
va aprendre anglès. Estant a la capital
britànica va rebutjar un càsting per
convertir-se en un dels personatges
del Club Super3.

del Victòria. Era una cosa totalment
improvisada, sense cap pretensió,
però van veure que podia convertir-se
en un espectacle: lletres sobre el que
passava al seu voltant amb humor,
explicaven el procés com arribaven
a composar una cançó i l’acabaven
tocant. Més tard van descobrir que el
que feien ja estava inventat pel duet
neozelandès Flight of the Conchords.
I van parir el hit. D’una pancarta de la
manifestació de l’11 de setembre de
2012 on hi posava Espanya carinyo
lo nostre no funciona. Van veure clar
que d’aquelles lletres en un cartró
podia sortir una bona cançó, amb
Catalunya i Espanya com una parella
en crisi. Mali Vanili, per sorpresa de
molts, no van actuar al Concert per
la llibertat del Camp Nou a finals de
juny. Borràs recorda que Òmnium
Cultural ho va justificar perquè la
seva es tractava d’una cançó “massa
literal”: “Va ser una mala passada i
ens fa sentir malament. El missatge
era directe i simpàtic. Hauria estat
gran”. Però l’explosió de la cançó
no la va parar ningú i en Jofre i en
Miquel van passar per totes les ràdios
i televisions del país. Ha estat un estiu
de bolos, inclosa Torredembarra, per
la Festa del Quadre. I els projectes
continuen. Fins i tot podrien fer el salt
a la televisió. Sinó és a la generalista
seria per internet.

En canvi si que va participar en
un càsting per El cor de la ciutat i
el van escollir per participar en el
culebrot dels migdies de TV3. “La
tele és molt immediata, però també
té data de caducitat. Anaves a fer una
orxata i sempre hi havia algú que et
reconeixia. Al cap d’un temps ja no
passava”, recorda. Al serial televisiu
hi va estar una temporada i mitja
en un paper que no era principal i
estava condicionat a les trames dels
protagonistes. També va cantar. I ho
havia de fer quan gravaven a les set
del matí. Tot un repte. Després va
tornar al teatre per actuar al Capitol
amb Edu Soto, que ja era molt conegut
per haver sortit en els programes
de l’Andreu Buenafuente. Sotinho
era una obra creada i interpretada
pels dos actors i amb una setmana
d’assaig. D’on surt Mali Vanili? Com
es troben en Jofre Borràs i en Miquel
Malirach? En Jofre i en Miquel
actuaven junts al musical de Dagoll
Dagom Cop de rock. Eren veïns
de camerino i passaven les estones
mortes tocant i cantant versions amb
una guitarra. Fins que van començar
a tocar coses pròpies, i fer-ho davant
de la resta de la companyia al Bar

I què pensa Jofre Borràs del
panorama teatral de Torredembarra?
Es mostra molt crític amb la política
teatral de l’Ajuntament i creu que
manca planificació. Considera que
el Teatre-auditori que ha quedat
sense acabar està mal situat i pot
tenir problemes d’acústica perquè té
la via del tren molt a prop. També
té dubtes de la seva viabilitat
econòmica. Aposta per una sala
polivalent, més petita i que es pugui
gestionar de forma planificada.
L’actor torrenc parla amb tristor de
l’evolució del seu municipi. Ell ha
pogut veure els cavis experimentats
les darreres tres dècades per la
Selva del Camp i Torredembarra i
considera que la Torre s’ha convertit
en un “petit monstre” a causa de la
febre constructora i que s’han fet
malbé espais emblemàtics com el
Roquer o el Canyadell mentre el
municipi del Baix Camp ha crescut
de forma més ordenada i guanyant
equipaments. A la Torre en Jofre
hi troba a faltar un projecte clar
i engrescador. Ara només ve a
Torredembarra de tant en tant, però
un dia el podeu trobar esmorzant a
la plaça de la Font.

Foto de Francina Singla

Espanya carinyo lo nostre no
funciona és la tornada de la cançó
del duet Mali Vanili que ha sonat
molt aquests darrers mesos.
Acumula més de 300.000 vistes
a la xarxa social Youtube. La
meitat dels Mali Vanili és en Jofre
Borràs, que va créixer a cavall de
Torredembarra i la Selva del Camp
fins que als 21 anys es va instal·lar
a Barcelona per iniciar l’aventura
teatral. Fins arribar a poder disfrutar
d’aquest èxit, en Jofre ha picat
molta pedra i reconeix que ara, amb
36 anys complerts, la fama no li
puja al cap. A més de l’edat, potser
el fet d’haver estat pare fa poc més
d’un any contribueix a que miri la
vida des d’una altra perspectiva.
En Jofre el vam poder veure des
dels 14 anys com a cantant dels
grups de rock torrencs Ni Folla
i Cagant Melodies a mitjan dels
noranta. No havia estudiat música
però si que li agradava composar
lletres i la vena de showman l’ha
tingut des de ben petit. La seva mare
ja li veia fusta per estar dalt dels
escenaris i per això va aconsellarli que s’apuntés a un curs de teatre
musical amb en Ramon Simó. En
Jofre li va fer cas i allí va conèixer
una tradició de teatre de compromís,
d’arrel alemanya. I va veure també
que el teatre podia ser una sortida
professional i no només per passar
el temps. Per entrar a l’Institut del
Teatre va haver de fer el Batxillerat
nocturn a l’Institut Martí Franquès.
A l’Institut del Teatre només va
aprovar una assignatura: titelles.
La raó van ser els seus ràpids
compromisos professionals. En
Jofre, però, va fer una mena de
màster avançat als escenaris, ja que

Iban Gabaldà
El títol d’aquest escrit, i l’escrit en
sí, forma part i neix gràcies a una petita complicitat que mantinc amb Nacho
Cambas. Quan parlem de temes com
el talent artístic, la composició musical, la subjectivitat en la valoració de
la pintura, la música, la literatura, etc.
i apareix algun fenomen mediàtic que,
tot i la dubtosa “qualitat” del que fa,
surt a la televisió, triomfa a les xarxes

LES MILLORS PIULADES DEL MES A LA XARXA

@PereRomeuBorras

Avui aniré a parlar amb el #niñodelacosta
vull ser el seu manàgert farem coses
molt
grosses!
#Torredembarra
#yyoconestosflecos
@LluisSunye

L’Alicia Sanchez Camacho dimiteix i
demana ser portadora de la Mulassa de
#Torredembarra. #penyaBotox

@raul5garcia

Avui la @UDTorredembarra disputa
el 20è partit a #1cat2 al Mpal.de
Torredembarra.Valorem el que tenim i no
deixem de gaudir-ho.AMUNT TORRE!!

@tonillas

#Torredembarra... algún il.luminat ha
tallat acces de pujada al carrer girona.
Acces a plaça catalunya. Ara a fer un tour
per accedir.

@Joantretze

A Torredembarra hauríem de penjar un
cartell de “5 dies sense terratrèmols”.

@nois1975

Seguim eufòrics per la nostra actuació d’ahir
al Concurs7. Enhorbona, colla! Felicitats,
#torredembarra! 5d7, 7d7, 4d7a, 2pd5.
#castellers

@JordiTorresRuiz

Estació de Torredembarra tancada a les
19h, on comprem els bitllets els passatgers?
I com de costum, anem sentats a terra!
#renfe

Fes-ho tu
socials, o obté un ressò inesperadament
desmesurat, podem arribar a la conclusió
que és injust i que moltes altres persones
mereixen aquest reconeixement i no el
reben ni el rebran mai, podem acabar dient que és brossa, que no té valor artístic
ni interès social, que no aporta res... o
com li dic al Nacho, “doncs fes-ho tu”.
Òbviament, sabent que els dos sabem
el que sabem, perquè ens coneixem.

És una fugida d’estudi molt temptadora.
Què és el que et molesta? No haver estat tu l’objecte del reconeixement? No
ser capaç de generar una idea que atregui
l’atenció d’una audiència relativament
multitudinària...?
En qualsevol cas, si aquests dies heu tingut la fortuna de veure l’actuació d’El niño
de la costa, una nova estrella mediàtica

torrenca que ha assolit l’èxit a nivell
de tot l’estat espanyol amb la seva versió de “Soy un truhán, soy un señor” i
que també és una persona de llei que es
comporta correctament en tots els “flecos” de la vida, si com dic, l’heu pogut
veure i no us ha agradat, sempre podeu
inscriure-us a un programa d’actuacions
musicals i mostrar les vostres aptituds.
Feu-ho vosaltres. Oriol, ets molt gran.
ddT NOVEMBRE DE 2013

Esports

27
Esports

28

NOVEMBRE DE 2013 ddT

El nou Club Petanca Torredembarra, líder de la
Tercera Divisió de petanca
ddT

Gaià que participa en aquesta
lliga.
El passat 18 d’octubre de 2012
es va crear el club Petanca
Torredembarra, una nova associació esportiva que ja va néixer amb 35 socis i que aquest
curs disputa la lliga de petanca
de Tercera Divisió.
El Petanca Torredembarra és
de fet, el líder de la categoria després de disputar-se 4
partits. Els torrencs, que tenen com a president a Ramon
Culi Culi, han guanyat 3 partits i n’han perdut un contra el
Vendrell Club Petanca. La lliga
la formen 7 equips, entre ells
el Camp Clar, la Plana Club
Petanca, el Vilaseca i el Roda
de Berà, l’altre club del Baix

El nou club esportiu de
Torredembarra encara no disposa de pistes pròpies, tot i
que esperen comptar amb elles
força aviat. De moment, el
Petanca Torredembarra disputa
els seus partits a les pistes dels
jubilats i pensionistes que es
troben al Passeig de la Sort.
Els jugadors de l’equip, que
van perdre el darrer partit de
lliga, entrenen cada dimecres
i dissabte pel matí, mentre que
dispuen els partits com a local
el diumenge a les 9h del matí.
Des del ddT volem desitjar
molta sort al Club Petanca en
aquesta nova aventura.

Jugados i jugadores del Club Petanca Torredembarra

Bon inici de curs del Club Rítmica Torredembarra
ddT

Després de tot l’estiu treballant
els seus muntatges, el passat 6
d’octubre els conjunts del Club
Rítmica Torredembarra van tenir la seva primera competició
obtenint unes excel·lents classificacions a la 1a. Fase de la
Copa Catalana de Gimnàstica
Rítmica de Conjunts celebrada
a Figueres (Girona).
El conjunt sènior nivell 5: Sònia
V., Laia E. , Berta R., Alba C. i

Núria Ò., ha aconseguit classificar-se en 5è lloc amb l’exercici de 5 pilotes entre els 14
conjunts participants, Aquesta
posició el col·loca en un bon
punt de partida de cara a la segona fase que ha de celebrar-se
al Pavelló Olímpic de Reus el
proper 2 de novembre.
El conjunt júnior nivell 4:
Natalia B., Júlia V, Laura B.,
Judit C. i Annia A., ha pujat
al 3r lloc del pòdium amb un
mixte de 3 pilotes i 2 parells de

maces, això farà, de ben segur,
que treballin encara amb més illusió per la propera competició.
Hem de mencionar, a més, el
segon lloc a pòdium de les
gimnastes Sònia B i Laia B, que
han participat al mateix campionat, formant part del conjunt
Sènior nivell 8 combinat amb
gimnastes del club La Salle
de Reus, que opta el proper 2
de novembre a la classificació
pel Campionat d’Espanya de
Conjunts.

Rls dos conjunts séniors que van participar a Figueres
Esports

ddT NOVEMBRE DE 2013

29

Octubre
per oblidar
La UDT empata contra l‘Almacelles i
tanca un octubre sense cap victòria
Laa Unió Deportiva Torredembarra al camp del Martinenc, on va perdre per 2 gols a 1
ddT

De ben segur que la Unió
Deportiva Torredembarra oblidarà ràpid aquest mes d’octubre. Els torrencs no han guanyat cap partit i només han
pogut sumar tres empats, de
manera que l’equip tan sols ha
sumat tres punts de dotze. Els
blanc i blaus es mantenen fora
les places de descens, però ja
fa més d’un mes que no guanyen i encara no saben què vol
dir sumar tres punts com a locals.
La part positiva dels darrers
trenta dies és el fet que la Torre

tan sols ha perdut un partit, i al
camp del Martinenc per 2 a 1,
un dels candidats a l’ascens.
La
Unió
Deportiva
Torredembarra tan sols ha
pogut empatar al camp del
Tecnofutbol, on va remuntar
un partit impossible, ja que
quan mancaven 10 minuts perdia per 3 gols a 0. Just després,
els torrencs van tornar a sumar
un punt contra l’Igualada (11), on una vegada més va mancar encert ofensiu. Després de
perdre contra el Martinenc, els
torrencs van empatar a casa
contra l’Almacelles, tot i avançar-se amb un gol de falta de
Marsal.

Parlem amb Gabri Amores, l‘entrenador
ddT

Malgrat els mals resultats a
l’octubre (una derrota i tres
empats durant aquest mes),
l’entrenador del primer equip
Gabri Amores va destacar
que l’inici de temporada ha
estat positiu, sobretot si es
compara amb el del debut
a Primera Catalana. Per a
Amores a l’equip enguany li
ha faltat encert per poder sumar encara més punts i situ-

ar-se en una posició tranquil·la.
Amores, però és conscient que
la UDT té un problema amb
els gols encaixats i destaca que
no hi ha un problema concret,
sinó que petits errors individuals permeten als rivals comptar
amb ocasions que no fallen, fet
que no passa als torrencs, que
tenen molts problemes ofensius
a casa. Per a Amores, no és només la retirada de Rosado, sinó
també problemes a la zona de
tres quarts, on l’equip no acaba
de trobar la manera de combi-

nar. Amores demanava una
victòria de l’equip contra
l’Almacelles per “demostrar
la feina duta a terme als entrenaments” i per eliminar
fantasmes. L’equip, tindrà
una nova oportunitat dissabte
2, contra l’Amposta, altre cop
a casa. L’equip, vol guanyar
per seguir sumant per una
permanència complicada, ja
que, la lliga, segons Amores,
és “tan o més competitiva que
ara fa un any, quan ens vam
salvar”.

ENTRENADOR PERSONAL - NUTRICIÓN DEPORTIVA
C/FILADORS 32 TORREDEMBARRA
INFO: 638 745 500 / 661 524 528
Edició del diari de la Torre 189 Novembre 2013
Edició del diari de la Torre 189 Novembre 2013
Edició del diari de la Torre 189 Novembre 2013

More Related Content

What's hot

Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3SOMinformacio
 
Diari del 3 de juny de 2013
Diari del 3 de juny de 2013Diari del 3 de juny de 2013
Diari del 3 de juny de 2013diarimes
 
Festa major de la Maurina 2013
Festa major de la Maurina 2013Festa major de la Maurina 2013
Festa major de la Maurina 2013Fav Terrassa
 
Diari del 23 de març de 2015
Diari del 23 de març de 2015Diari del 23 de març de 2015
Diari del 23 de març de 2015diarimes
 
Diari del 28 d'octubre de 2013
Diari del 28 d'octubre de 2013Diari del 28 d'octubre de 2013
Diari del 28 d'octubre de 2013diarimes
 
Diari del 9 de març de 2015
Diari del 9 de març de 2015Diari del 9 de març de 2015
Diari del 9 de març de 2015diarimes
 

What's hot (14)

Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3
 
Diari del 3 de juny de 2013
Diari del 3 de juny de 2013Diari del 3 de juny de 2013
Diari del 3 de juny de 2013
 
Bondia.cat 11/07/2014
Bondia.cat 11/07/2014Bondia.cat 11/07/2014
Bondia.cat 11/07/2014
 
Festa major de la Maurina 2013
Festa major de la Maurina 2013Festa major de la Maurina 2013
Festa major de la Maurina 2013
 
Diari del 23 de març de 2015
Diari del 23 de març de 2015Diari del 23 de març de 2015
Diari del 23 de març de 2015
 
Bondia.cat 31/12/2013
Bondia.cat 31/12/2013Bondia.cat 31/12/2013
Bondia.cat 31/12/2013
 
Bondia.cat 10/07/2014
Bondia.cat 10/07/2014Bondia.cat 10/07/2014
Bondia.cat 10/07/2014
 
Diari del 28 d'octubre de 2013
Diari del 28 d'octubre de 2013Diari del 28 d'octubre de 2013
Diari del 28 d'octubre de 2013
 
Diari del 9 de març de 2015
Diari del 9 de març de 2015Diari del 9 de març de 2015
Diari del 9 de març de 2015
 
Bondiacat 17072014
Bondiacat 17072014Bondiacat 17072014
Bondiacat 17072014
 
Bondia.cat 10/01/2014
Bondia.cat 10/01/2014Bondia.cat 10/01/2014
Bondia.cat 10/01/2014
 
Ens 75 - Abril 2014
Ens 75 - Abril 2014Ens 75 - Abril 2014
Ens 75 - Abril 2014
 
Reacció "tortuga".
 Reacció "tortuga". Reacció "tortuga".
Reacció "tortuga".
 
Bondiacat 18072014
Bondiacat 18072014Bondiacat 18072014
Bondiacat 18072014
 

Viewers also liked

Viewers also liked (15)

Este12_K38201008_TranLeNgocAnh
Este12_K38201008_TranLeNgocAnhEste12_K38201008_TranLeNgocAnh
Este12_K38201008_TranLeNgocAnh
 
Recursos para el aprendizaje upel du05
Recursos para el aprendizaje upel du05Recursos para el aprendizaje upel du05
Recursos para el aprendizaje upel du05
 
Option Trading Platform
Option Trading PlatformOption Trading Platform
Option Trading Platform
 
France info
France infoFrance info
France info
 
Project3
Project3Project3
Project3
 
Quien quiere saber de upel du05
Quien quiere saber de   upel du05Quien quiere saber de   upel du05
Quien quiere saber de upel du05
 
Digital marketing, part 2
Digital marketing, part  2Digital marketing, part  2
Digital marketing, part 2
 
Disneytopia
DisneytopiaDisneytopia
Disneytopia
 
Banken (1)
Banken (1)Banken (1)
Banken (1)
 
[Sandor, arthur g._erdman]_advanced_mechanism_desi(bookos.org).pdf
[Sandor, arthur g._erdman]_advanced_mechanism_desi(bookos.org).pdf[Sandor, arthur g._erdman]_advanced_mechanism_desi(bookos.org).pdf
[Sandor, arthur g._erdman]_advanced_mechanism_desi(bookos.org).pdf
 
diari de la Torre febrer 2014
diari de la Torre febrer 2014diari de la Torre febrer 2014
diari de la Torre febrer 2014
 
Digital marketing, part 1
Digital marketing, part 1Digital marketing, part 1
Digital marketing, part 1
 
Dibujos andacollo
Dibujos andacolloDibujos andacollo
Dibujos andacollo
 
Light project
Light projectLight project
Light project
 
Chemica
ChemicaChemica
Chemica
 

Similar to Edició del diari de la Torre 189 Novembre 2013

Diari del 24 d'abril de 2015
Diari del 24 d'abril de 2015Diari del 24 d'abril de 2015
Diari del 24 d'abril de 2015diarimes
 
Diari Més 2 de Desembre 2015
Diari Més 2 de Desembre 2015Diari Més 2 de Desembre 2015
Diari Més 2 de Desembre 2015diarimes
 
Diari del 7 de juny de 2013
Diari del 7 de juny de 2013Diari del 7 de juny de 2013
Diari del 7 de juny de 2013diarimes
 
Diari del 5 d'agost de 2014
Diari del 5 d'agost de 2014Diari del 5 d'agost de 2014
Diari del 5 d'agost de 2014diarimes
 
Diari del 24 d'abril de 2013
Diari del 24 d'abril de 2013Diari del 24 d'abril de 2013
Diari del 24 d'abril de 2013diarimes
 
Diari del 27 d'agost de 2014
Diari del 27 d'agost de 2014Diari del 27 d'agost de 2014
Diari del 27 d'agost de 2014diarimes
 
Infoturistfebrer2015def
Infoturistfebrer2015defInfoturistfebrer2015def
Infoturistfebrer2015defviuvallmoll
 
Diari del 21 d'octubre de 2013
Diari del 21 d'octubre de 2013Diari del 21 d'octubre de 2013
Diari del 21 d'octubre de 2013diarimes
 
Revista Tonis Taradell
Revista Tonis TaradellRevista Tonis Taradell
Revista Tonis Taradellampa
 
Animalisme polític, valencianisme animalista.
Animalisme polític, valencianisme animalista.  Animalisme polític, valencianisme animalista.
Animalisme polític, valencianisme animalista. Jesús Frare Garcia
 
Érem. Som. Serem
Érem. Som. SeremÉrem. Som. Serem
Érem. Som. Seremgencat .
 
Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3SOMinformacio
 

Similar to Edició del diari de la Torre 189 Novembre 2013 (20)

Temps de Franja-Maig2017: La Llibreria Serret, Creu de Sant Jordi 2017
Temps de Franja-Maig2017: La Llibreria Serret, Creu de Sant Jordi 2017Temps de Franja-Maig2017: La Llibreria Serret, Creu de Sant Jordi 2017
Temps de Franja-Maig2017: La Llibreria Serret, Creu de Sant Jordi 2017
 
Temps de Franja-Maig2017: OCTAVI SERRET, LLIBRETER I CREU DE SANT JORDI DE LA...
Temps de Franja-Maig2017: OCTAVI SERRET, LLIBRETER I CREU DE SANT JORDI DE LA...Temps de Franja-Maig2017: OCTAVI SERRET, LLIBRETER I CREU DE SANT JORDI DE LA...
Temps de Franja-Maig2017: OCTAVI SERRET, LLIBRETER I CREU DE SANT JORDI DE LA...
 
Ens 70
Ens 70Ens 70
Ens 70
 
Diari del 24 d'abril de 2015
Diari del 24 d'abril de 2015Diari del 24 d'abril de 2015
Diari del 24 d'abril de 2015
 
Diari Més 2 de Desembre 2015
Diari Més 2 de Desembre 2015Diari Més 2 de Desembre 2015
Diari Més 2 de Desembre 2015
 
diari de la Torre 196
diari de la Torre 196diari de la Torre 196
diari de la Torre 196
 
Butlletí abril 2013
Butlletí abril 2013Butlletí abril 2013
Butlletí abril 2013
 
Diari del 7 de juny de 2013
Diari del 7 de juny de 2013Diari del 7 de juny de 2013
Diari del 7 de juny de 2013
 
Diari del 5 d'agost de 2014
Diari del 5 d'agost de 2014Diari del 5 d'agost de 2014
Diari del 5 d'agost de 2014
 
Bondia.cat 30/07/2013
Bondia.cat 30/07/2013Bondia.cat 30/07/2013
Bondia.cat 30/07/2013
 
Diari del 24 d'abril de 2013
Diari del 24 d'abril de 2013Diari del 24 d'abril de 2013
Diari del 24 d'abril de 2013
 
Diari del 27 d'agost de 2014
Diari del 27 d'agost de 2014Diari del 27 d'agost de 2014
Diari del 27 d'agost de 2014
 
Ens 71
Ens 71Ens 71
Ens 71
 
Infoturistfebrer2015def
Infoturistfebrer2015defInfoturistfebrer2015def
Infoturistfebrer2015def
 
Diari del 21 d'octubre de 2013
Diari del 21 d'octubre de 2013Diari del 21 d'octubre de 2013
Diari del 21 d'octubre de 2013
 
Revista Tonis Taradell
Revista Tonis TaradellRevista Tonis Taradell
Revista Tonis Taradell
 
Animalisme polític, valencianisme animalista.
Animalisme polític, valencianisme animalista.  Animalisme polític, valencianisme animalista.
Animalisme polític, valencianisme animalista.
 
diari de la Torre 194
diari de la Torre 194diari de la Torre 194
diari de la Torre 194
 
Érem. Som. Serem
Érem. Som. SeremÉrem. Som. Serem
Érem. Som. Serem
 
Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3Butlletí desembre 2014 v3
Butlletí desembre 2014 v3
 

Edició del diari de la Torre 189 Novembre 2013

  • 1. NOVEMBRE DE 2013. ANY XVI Número 189. www.baixgaia.cat Torna el Torrenc de l’Any Contenidors orredembarra àrids - contenidors - big bags - lloguer d’elevadors - transports Tel. 977 640 056 · mòbil 646 637 459 · Fax 977 640 550 e-mail: prietolopezcontenedors@gmail.com Antoni Roig, 58 · 43830 Torredembarra
  • 2. la Torre 2 EDITORIAL NOVEMBRE DE 2013 ddT SERVEIS Es ven, es lloga Cartells d’”es ven” i/o “es lloga” omplen balcons i façanes dels carrers de Torredembarra, com els carrers d’altres pobles i ciutats. L’abundància podria semblar mobilitat econòmica en tant que tanta oferta, crida la demanda. Però el fet és que aquests anuncis acaben perdent el color de tant estar immobles sobre l’immoble. Es manifesta doncs la no reactivació de l’economia i el desequilibri dels mercats. Que un dels bars de tota la vida de la plaça de la Font, popularment la plaça dels bars!, hagi tancat, diu molt d’aquesta dificilíssima situació que viu tot el país, però que se’ns fa més dura quan més se’ns acosta. Obres aturades, cues a Càritas, targetes de crèdit que salven un mes les compres més imprescindibles del supermercat... Tres milions de persones sense ingressos i unes dades d’atur pel damunt del 25 per cent són la fotografia de l’empobriment. Tot plegat, ja se sap, són obvietats, però cal evidenciar-les i fer-nos permanents crides a les consciències privades i públiques, individuals i col·lectives. La política catalana està bolcada al procés independentista. S’entén que en una situació política tan transcendent hi hagi un ordre de prioritats, però ni l’endemà de la independència, si s’escau, lligarem els gossos amb llonganisses, ni d’aquí fins allà es pot permetre que el país vagi ensorrantse i que cada cop més gent en pateixi les conseqüències a sota de les runes o furgant- t’hi als contenidors. Donar-se les culpes els uns als altres pot clarificar, però no resol. Endarrerir la data de la consulta pot ancorarnos en un atzucac crònic que paralitza i atura l’economia. L’ incertesa i el dubte perjudiquen el big brother dels mercats financers, que ara com ara lamentablement són els que manen; el diner és covard. Però tot i que l’economia ho mou tot, no tot es economia. I si per ara poc podem fer per a que no ens robin els diners, podem fer molt per a que no ens robin la democràcia. Els serveis socials són imprescindibles, i és cruel retallar-los, però també cal posar imaginació a la captació de recursos, buscar més diner de les Administracions autonòmica, central i europea, buscar més clients a un mercat turístic que farà créixer el sector serveis i de petites i mitjanes empreses que han de ser motors del poble. I temptar el gran repte de propiciar l’aproximació de l’economia productiva. “No creguem en la misèria,/ la misèria necessària, diuen,/ de tanta gent”, va denunciar Raimon fa ja molts i molts anys. Això vol lluita, i una manera de lluitar des de la política local, per començar, és destriar l’anècdota de la categoria, buscar allò que uneix i aparcar allò que separa. Si començàvem parlat d’oferta, seguim amb l’oferta, perquè no? Amb l’oferta d’iniciatives, participacions, solidaritats, aplegant energies que menin a sinèrgies, ben segur que augmentarà la demanda. L’Agenda imprescindible Ajuntament Jutjat de Pau CAP Policia Local Mossos d’Esquadra Bombers Parròquia de Sant Pere Parròquia de Sant Joan Patronat de Cultura Patronat de Turisme Biblioteca municipal Residència Pere Badia Ona la Torre 977640025 977640021 977643809 977646005 112 085 977640154 977640806 977643888 977644580 977643175 977641132 977958635 Escoles Llar d’Infants el Cirerer 977642535 LLar d’infants el Gegant 977646182 Antoni Roig 977649836 Molí de Vent 977130293 l’Anitina 977642496 Mirades 977645826 Iinstitut Torredembarra 977644969 Inst.Ramon de la Torre 977642651 Farmàcies Arasa Cogul Escudé Miró Sant Jordi 8€ 977642704 977640003 977130735 977640735 977642750 Deixallera SOREA ENHER Protectora d’Animals Tanatori Port Esportiu Recollida de residus Correus Salvament Marítim Llar del Jubilat UDT BASE Zona Esportiva Patronat Antoni Roig Consell comarcal Diputació de Tarragona 977645819 977642201 900770077 977643395 900506712 977643234 977645819 977640528 977644648 977643889 977643273 977642620 977643546 977644308 977249484 977296633 Ambulàncies Santa Rosalia Creu Roja El Vendrell SEM 977643434 977244769 977661141 977222222 Taxis Torre Taxi Taxi Vidal Taxi Reche Taxi Miguel Taxi Xavi Taxi Rodrigo 977641147 609379161 977643775 977641129 620859548 608835458
  • 3. ddT NOVEMBRE DE 2013 Publicitat 3
  • 4. la Torre 4 NOVEMBRE DE 2013 ddT El ddT busca el segon Torrenc de l‘any Els torrencs i torrenques poden proposar els candidats i les tres entitats durant el mes de novembre GUILLEM BARGALLÓ Lluny queda en la nostra memòria aquell 23 de març quan el pati del Castell es va omplir per descobrir qui era el primer Torrenc de l’Any. Durant els dies previs desenes de persones feien travesses, especulaven i fins i tot es jugaven algun sopar apostant per un guanyador o altre. El cert és que era complicat escollir entre la Berta Castells, atleta olímpica en tres ocasions, el Lluís Suñé, una de les cares visibles de la Plataforma d’Afectats pel Radar, i l’Iris Gual, torrenca vinculada en diverses entitats. Sota l’apadrinament de la Lloll (d’aquelles tietes que sempre ve de gust retrobar), l’acte va comptar amb la col·laboració de l’escola de música i dels seus alumnes de guitarra, que hi van posar l’apunt musical. L’acte, doncs, tenia de tot: humor, misteri, apunts històrics de Torredembarra i prop de 200 persones amb ganes de saber qui era el primer Torrenc de l’Any, un certamen que va recollir prop de 2.000 vots i que es va iniciar a finals de novembre amb 9 candidats i candidates. D’ells i elles també és una mica seu aquest primer escarabat d’or, ja que gràcies a l’Antonio Sonsona, el Robert Pons, la Júlia Ramon, la Diana Baker, el Joan Coca. el Joan Ciuró i els tres finalistes, el premi va esdevenir popular des del primer dia. Fins i tot, el Ball de Serrallonga ho va treure al seu ball parlat, fet que indica que, si més no, va ser un acte important. Qui seran els candidats enguany? El diari de la Torre i el Baix Gaià diari faran públics el nom dels candidats i candidates just d’aquí un mes, a finals de novembre. A partir d’aleshores, s’iniciarà un procés molt similar al de fa un any: tres mesos per votar a qualsevol dels candidats i un mes final per escollir entre tres finalistes. A diferència de l’any passat, però, els noms dels possibles torrencs de La Torrenca de l‘Any, Iris Figuerola amb la gent de Càritas, guanyadora de l‘Entitat de l‘Any el passat 2012 l’any sorgiran d’entre la ciutadania de Torredembarra, que proposarà a qui voldra fins el proper 15 de novembre. Durant la primera quinzena de mes, doncs, els dos diaris recolliran les propostes dels torrencs i torrenques i presentarà els candidats en el ddT del proper mes, quan començarà el compte enrere per conèixer el futur o futura Torrenc de l’Any. Com fer arribar les propostes AJ. TORREDEMBARRA Podeu proposar els vostres candidats o candidates a Torrenc de l’Any per correu electrònic a redaccio@diaridelatorre.com, a partir de qualsevol de les xarxes socials on hi són presents el diari de la Torre o el Baix Gaià diari, a l’adreça postal del ddT o al Baix Gaià diari, on hi podreu veure una notícia especial sobre la busca de candidats. Recordeu que teniu temps fins el proper 15 de novembre
  • 5. la Torre ddT NOVEMBRE DE 2013 5 El cementiri, retalls de vida En la nostra tradició, els dies de Tots Sants i de Difunts -l’1 i 2 de novembre- tenen el seu espai ritual indiscutible. Els cementiris són l’espai comú del dolor i del record de les persones, de la pervivència de la mort, però són molt més que això. Testimonis del pas del temps, acullen retalls de vides i ens expliquen –de vegades amb subtils detalls- episodis de la nostra història. Passejar per alguns cementiris de grans ciutats –Londres i París, per exemple- és reviure la presència de grans escriptors, arquitectes, pintors, músics, actors, científics... Trobar-se amb un petit i vell cementiri marí, ran de mar –ja sigui a l’Escala o a San Juan de Puerto Rico-, és comprovar que “el mar fidel hi dorm dalt dels pedrons”, com va deixar escrit Paul Valéry. Conèixer cementiris d’ultramar –com alguns de l’Havana, Buenos Aires o Montevideo- és retrobar la petjada catalana a Amèrica, i no només pels cognoms que hi podem veure, sinó per la reproducció de panteons modernistes que també trobem a Montjuïc. El de la Torre no entra, potser, en cap de les nòmines d’aquests cementiris il·lustres, però té també els seus retalls de vida, i molts. Vides soterrades, fora de nínxol i panteó, a peu pla, i avui difícilment localitzables. Algunes, víctimes d’una guerra; d’altres, de la pobresa, de l’exclusió social o d’unes idees que no eren les oficials. Víctimes, a cops, d’un malaurat accident fora de casa. Anònimes, conegudes o intuïdes, com Antoni Soler Esteve, que va naufragar el 1921 a la punta de la Galera –i era el pare del serrallenc Jaume de Castellano, pescador tan popular que va ser triat, el 1964, com l’efígie masculina d’un dels Nans nous de Tarragona. Vides de torrencs terratinents, comerciants i industrials, d’indians retornats amb riqueses. Com ens recorden els panteons dels Querol i dels Gatell –emparentats, a més, entre ells. La nissaga dels Querol, que van continuar lligats a Torredembarra, tot i anar a parar a Reus –per casarse amb una de Bofarull, els del palau modernista- i, després, a Imatge del panteó dels Gatell al cementiri de Torredembarra Tarragona –per casar-se amb la filla única del Comte de Rius i heretar el títol. Uns Querol que van donar un escriptor costumista en català a finals del XIX i, ai las, uns quants militars franquistes, un d’ells fiscal en el procés contra el president Companys. I el panteó dels Gatell, que acull les despulles d’Esteve Gatell i Roig, farmacèutic i indià a l’Havana, i de la seva esposa Antònia PROPOSTES PER GAUDIR DE CATALUNYA JOSEP BARGALLÓ Padrines –de la família que donà nom al Portal i parent de Jaume Badia i Padrines, financer, encara avui recordat com a insigne reformador de Matanzas, la ciutat cubana presidida per una excepcional Ermita de Montserrat. Testimonis de la mateixa vida de la Torre, del seu devenir. Anant de la part més antiga –d’inicis del XIX- a la més moderna, podem comprovar com alguns cog- noms s’han mantingut i d’altres han desaparegut, i com n’han arribat molts d’altres. Com s’han eixamplat les llengües i els llocs de procedència. I testimonis, també, de fets infames, com l’aixopluc ignominiós que el franquisme va donar a nazis de tot centreeuropa, veritables botxins i genocides. D’aquests també en tenim. Retalls d’història. Descobreix la Val de Zafan, un antic traçat de tren, avui reconvertit en via verda Us proposem un itinerari cicloturista d’uns 150 km d’itinerari adaptable a tots els usuaris on descobrireu ponts, aqüeductes, túnels, antigues estacions reconstruïdes i un paisatge meravellós. El Pont del Ferrocarril de Tortosa es posiciona amb força com a km zero de la Via Verda de la Val de Zafan, que transcorre fins Alcanyís travessant el Baix Ebre i la Terra Alta. Des del mateix pont es pot continuar fins el Delta de l’Ebre per un Camí Natural. Més info: www.tortosaturisme.cat Via Verda a Tortosa Fes un viatge en el temps a l’Edat del Gel amb tota la família Barcelona t’ofereix el Museu del Mamut, un museu de paleontologia que conté una exposició única dedicada als animals de l‘Edat de Gel, amb una rica col·lecció d‘esquelets i altres restes d‘aquests animals prehistòrics, a més de reconstruccions realitzades en la seva grandària original. Només aquí els visitants tenen l‘oportunitat única de tocar les dents i ullals d‘un mamut amb les seves pròpies mans, o ensumar la banya d‘un rinoceront llanut. Més info: www.museomamut.com Deixa’t temptar pel turisme gastronòmic de Girona La ciutat de Girona destaca per un gran dinamisme culinari, caracteritzat per la combinació de la cuina tradicional i d‘avantguarda, sense oblidar les seves arrels i el producte autòcton del territori. Compta amb una extensa oferta de restaurants, amb una gran varietat de cuines: catalana, mediterrània, de mercat, d‘autor… La gastronomia gironina ha esdevingut un referent internacional, amb dos establiments guardonats amb estrelles Michelin i amb el millor restaurant del món, el Celler de Can Roca, reconeixement atorgat per la prestigiosa revista Restaurant Magazine. Més info: www.girona.cat/turisme
  • 6. informació Municipal 6 NOVEMBRE DE 2013 ddT La Torre a través de la teva mirada AJ. TORREDEMBARRA Més de cent anys d’història de Torredembarra a través de la mirada dels seus veïns es poden contemplar en l’exposició fotogràfica que l’alcalde de la vila, Daniel Masagué, ha inaugurat el 25 d’octubre, al pati del Castell. Es tracta d’una mostra itinerant que s’ha produït com a resultat del projecte “La Torre a través de la teva mirada” que va posar en marxa fa uns mesos l’Ajuntament promovent la participació ciutadana perquè els veïns aportessin les seves fotos antigues. La mostra s’ha organitzat a l’entorn de quatre grans blocs temàtics: “La gent”, “La ciutat”, “Festes i tradicions” i “Baix a Mar”. En aquesta primera convocatòria, s’han selec- cionat un total de 132 fotografies. Una part, 76, es poden veure als diferents plafons i la totalitat s’integren a l’audiovisual que es projecta. L’alcalde, Daniel Masagué, ha explicat que aquestes fotos corresponen a una cinquantena d’arxius familiars de Torredembarra, “unes famílies que amb la seva participació ajuden a mantenir viva la memòria històrica de la Torre, a través dels ciutadans que en són els veritables protagonistes”. Aquesta exposició és itinerant. Al Pati del Castell es podrà visitar fins al pròxim 22 de novembre, de dilluns a divendres, matí i tarda, i després en diferents equipaments del municipi. La mostra no està tancada, al Inauguració de l‘exposició el passat 25 d‘octubre al Pati del Castell de Torredembarra contrari. L’Ajuntament continua demanant la participació ciutadana perquè aportin més fotografies i l’any vinent fer un nou recull col·lectiu. Qui estigui interessat a participar-hi, pot fer arribar les seves fotografies personalment a les oficines de Benestar Social, al carrer de la Muralla, 16, o en format digital enviant un correu electrònic a benestarsocial@torredembarra. cat El conjunt de fotografies mostra com Torredembarra ha estat i és una població canviant, en què els moviments de la gent han configurat una vila oberta al mar, terra de pas i acollida en els darrers segles. L’alcalde ha agraït la collaboració de tots els ciutadans que han deixat les seves fotografies familiars, així com el suport de la Regidoria de Benestar Social, de l’Arxiu Municipal i de l’estudiós de la història local Gabriel Comes. La Torre acull la inauguració del curs de les Aules d’Extensió Universitària de la Gent Gran de la URV AJ. TORREDEMBARRA Torredembarra ha estat la seu de la inauguració del curs 20132014 de les Aules d’Extensió Universitària de la Gent Gran de la Universitat Rovira i Virgili. A l’acte, que va tenir lloc el 10 d’octubre, hi van ser presents l’alcalde, Daniel Masagué i la vicerectora d’Estudiants i Comunitat Universitària, Maria Bargalló. També el president del Centre d’Estudis Sinibald de Mas, Albert Bonet, que és l’entitat que coordina l’aula a Torredembarra, i la professora de la URV Isabel Miró, coordinadora de les Aules. Francesc Bailón va pronunciar la lliçó inaugural “La cultura nòrdica: els víkings de Grenlàndia”, iniciant així el cicle de conferències previstes per aquest curs a l’Aula torrenca. Es va presentar la nova pàgina web de les Aules d’Extensió Universitària de la Gent Gran, que vol ser un mitjà de comunicació de totes elles, que sentin que formen tot i que pertanyen L’ha fet l’enginyer del Departament de Sergio Pasamontes. part d’un a la URV. informàtic Pedagogia Actualment, hi ha 22 aules amb 1.200 alumnes a les comarques de Tarragona, i altres estan experimentant per sumars’hi el proper curs. Seguint la política d’expansió, enguany a Tarragona i a diferents poblacions del territori es difondrà la iniciativa, per fomentar el naixement d’aules als barris. El President del Centre d‘Estudis Sinibals de Mas, l‘alcalde i membres de la URV Dissetena Trobada de les Rosalies de la Torre AJ. TORREDEMBARRA Quaranta dones amb el nom de la patrona de Torredembarra, Santa Rosalia, es van reunir aquest dissabte 6 d’octubre (dia del naixement de la santa), per celebrar la 17a Trobada de les Rosalies de la Torre. L’organització va anar a càrrec de les mateixes Rosalies i van comptar amb la col·laboració de l’Ajuntament. Foto de grup de les Rosalies de la Torre amb l‘alcalde i el regidor de Cultura La Trobada es va iniciar amb una missa a les 11 h, a l’església de Sant Pere Apòstol, on es troba el Quadre de Santa Rosalia. Tot seguit, va tenir lloc una actuació musical. Les participants a la Trobada van dur a terme un dinar en un restaurant de Baix a Mar. L’alcalde de Torredembarra, Daniel Masagué; el president del Patronat Municipal de Cultura, Pere Font, i el rector de Sant Pere Apòstol, Joan Cañas, van acompanyar el grup de Rosalies.
  • 7. la Torre ddT NOVEMBRE DE 2013 7 El dia que Torredembarra va sortir a la portada del al Cu-cut L‘escola l‘Antina, model d‘alimentació ecològica ddT JORDI SUÑÉ L’estiu de l’any 1904 es va produir un incident a Torredembarra, quan el comandant de la Marina de Torredembarra va fer treure la senyera que onejava a la caseta de bany d’un turista, anomenat Roman Macaya, a la platja de la Torre. Primer Macaya va ser avisat per escrit i, després de comprovar que va fer cas omís, el comandant es va personar amb un grup de carrabiners a extreure la bandera catalana. Aquest fet va provocar que el Cu-Cut, una de les publicacions satíriques de l’època, dediqués una de les seves portades a fer un acudit de l’assumpte. L’autoritat militar va arribar a retirar exemplars de Lo Camp de Tarragona per comentar la polèmica. Els diputats cata- lans Albert Rossinyol, Lluís Domènech, Francisco Albó i Leonci Soler i March van enviar el següent telegrama al President del Consell de ministres: “Excmo. Sr. Presidente Consejo mintros.- Ontaneda.Santander.- Diputados infrascritos protestan enérgicamente atropello cometido autoridades marítimas Torredembarra y San Felío de Guíxols, prohibiendo ostentación bandera catalana litoral y embarcaciones, esperando del Gobierno las órdenes precisas para que sea debidamente respetado por aquellas un derecho de cuyo ejercicio da constante ejemplo S. M. el Rey con respeto á la ensenya de otra región que no disfruta por la ley de mayores prerrogativas:” Al cap d’uns dies la bandera tornava a onejar a la platja de Després de l’èxit aconseguit en l’experiència del curs passat al menjador de l’escola l’Antina, de Torredembarra, delegada al Consell Comarcal del Tarragonès, aquest curs els menús, a més d’incloure fruita produïda mitjançant sistemes naturals, també hi inclourà pasta, llegums i arròs, cultivats i elaborats seguint la normativa que regeix l’agricultura i l’alimentació ecològica. Vinyeta apareguda a la Tralla sobre el succés Torredembarra ja que, des de la publicació d’una real ordre l’any 1902, segons Lo Camp, era legal penjar en una caseta de bany qualsevol bandera amb finalitats decoratives sempre i quan no s’ofengués “la moral ó los sentimientos del público”. Sembla ser que “al tenir noticia del atropell comès ab nostra bandera hi hagué qui s’apressà a issarne d’altras en la mateixa platja” Aquests productes estan regulats per normatives europees molt estrictes i són controlats per organismes degudament acreditats. Tanmateix, tots els productes ecològics són de qualitat certificada. Complementàriament, els menús que ofereix l’escola l’Antina, també inclouen làctics de producció de proximitat. COCKTAILS I MÚSICA EN VIU SAXO TAVERNA NOSE LOUNGE CLUB Tapa del dia + copa = 2 euros Tapes i platets singulars MONÒLEGS cada divendres a partir 23h Sopars per a grups per a encàrrec + ball De dijous a diumenge de 17h a 2h Divendres i dissabtes de 21h a 5h Av. Oliveres, 26 Tel 977 130 414 C/ Mont Mell , s/n Tel 977 644 979 Demani el seu pressupost sense compromís WEB: noseloungeclub.com + saxotaverna.com MAI HAVIA ESTAT TAN SENZILL SORTIR I GAUDIR A TORREDEMBARRA
  • 8. la Torre 8 NOVEMBRE DE 2013 ddT Els Nois de la Torre tanquen el 2013 consolidant la gamma alta de set GERARD RECASENS L’octubre acaba amb el punt i final a la temporada castellera per als Nois de la Torre. Diumenge 27 d’octubre se celebrava a la Plaça de la Vila l’actuació de la Diada de la Colla amb la visita dels Castellers de Caldes. Els torrencs hi arribaven després d’igualar la millor actuació de la seva història al Concurs7, en què van quedar tercers, després de descarregar el cinc de set, el set de set, el quatre de set amb l’agulla i dos pilars de cinc. Els Nois celebrant el 7d7 al Concurs7, el mateix castell que la colla de la camisa blau cel ha descarregat aquest curs Malgrat comptar amb força baixes, la colla que dirigeix Lluís Batet va poder assolir dos castells de la gamma alta de set per rubricar l’any. Així, en primera ronda, els Nois es feien amb el setè tres de set amb l’agulla de l’any; el cinquè consecutiu que aconseguien descarregar. Amb aquest bon inici, els torrencs atacaven, en segona ronda, el quatre de set. Tot i que l’estructura de quatre és la que els ha ofert més problemes durant l’any, el castell es descarregava de manera impecable, sumant així el vuitè quatre de set de la temporada. Ja en última instància i, després d’un intent desmuntat, els Nois de la Torre consolidaven el domini del quatre de set amb l’agulla. Aquesta tem- BADÓ CAÑELLAS porada n’han completat tres. Amb la feina feta i la colla satisfeta per haver completat dos castells de la gamma alta de set, arribava el moment de dur a plaça, en una poc ortodoxa quarta ronda, la torre de set. Si bé a l’actuació tan sols li mancaven els pilars de comiat per acabar, els Nois van optar per intentar el castell que havien treballat en assajos especials tots els dijous des del mes de juliol. Es tractava, doncs, d’un premi merescut a la perseverança que molts castellers han demostrat aquesta temporada, dedicant fins a tres vespres setmanals a la colla. El dos de set, tot i que no va reeixir, va suposar el primer intent que feien els Nois de la Torre d’aquest castell des de l’any 1994. La feina feta ha de servir perquè el 2014 els de la camisa blau cel recuperin la torre, que no assoleixen des de la Festa Major de 1985. Amb l’actuació del 27 d’octubre els Nois obrien la celebració de la diada de la colla. El gruix dels actes se centren en el cap de setmana llarg de l’1, el 2 i el 3 de novembre, en què tindran lloc d’altres actes com una gimcana, jocs esportius per a la canalla, una taula rodona i el sopar de final d’any; a més d’una diada ‘divertimento’ que servirà perquè els integrants de la pinya puguin fer castells de sis al tronc. El 2013 deixa uns Nois de la Torre a un nivell similar que les temporades anteriors. Els torrencs han assolit arribar als 35 castells de set, 13 dels quals de la gamma alta. Els registres assolits arriben a 7 tresos de set amb l’agulla (dos dels quals només carregats), 3 quatres de set amb l’agulla, 2 cincs de set i 1 set de set. A més, el domini del pilar de cinc (n’han completat 17 aquest any) els ha permès introduir diversos debutants a l’estructura de l’espadat, tant al pis de segons com al pom de dalt. Tot plegat, en una temporada en què els de la camisa blau cel han gaudit d’un calendari que els ha posicionat, en diverses ocacions, en el primer punt de l’ordre del dia del món casteller. Els Nois de la Torre han estat convidats d’honor a la Diada del Cós del Bou, amb la Jove de Tarragona, i fins i tot a la diada del local dels totpoderosos Castellers de Vilafranca. Els Nois inicien ara unes merescudes vacances castelleres amb la mirada posada al 2014. Els de la camisa blau cel volen aconseguir pujar un esglaó més en la seva progressió a partir dels assajos, que s’iniciaran a meitat d’hivern. Abans, però, els de la camisa blau cel hauran d’escollir un nou cap de colla després que Lluís Batet hagi esgotat els quatre anys de mandat. Desmuntant històries, construint llegendes EL BOIG DE SANTA OLIVA AGAFAR L’AP-7 A ALTAFULLA MAÑÉ I FLAQUER I EL SEU CARRER A Santa Oliva, com a la Torre, hi havia personatges del poble prou coneguts. Un d’ells era conegut com el boig del poble, perquè tenia sortides que ningú esperava i fins i tot era una mica perillós, perquè no sabies mai si sabria aguantar els nervis o no. Un bon dia, un torrenc va anar a treballarhi, a Santa Oliva. A casa, la mestresssa li anava donant conversa i, finalment, l’home li va dir que quan acabés la feina fotria el camp ràpid cap a la Torre per no trobr-se al boig de Santa Oliva, no sabem si per por o cansament. La mestressa, però, va cara de pomes agres i li va dir que el boig era el seu cosí. Ja no va parlar més! Tots els pobles del Baix Gaià han de venir fins a Torredembarra per agafar l’Autopista AP-7. La sortida (o entrada) 33 d’aquesta via es troba just a la rotonda on finalitza el Polígon Roques Planes. El que pocs saben, però, és que no és exactament cert el que acabem de dir i que, en canvi, som els de la Torre els que canviem de municipi quan agafem l’autopista per anar al Vendrell o Tarragona. La nova rotonda, que es va inaugurar fa menys d’un any, es troba al terme municipal d’Altafulla, de manera que encara que ens pesi, som els torrencs els que ens desplacem fins a Altafulla per agafar l’autopista. D’aquí els cartells a l’AP-7... El conegut periodista nascut a Torredembarra Joan Mañe i Flaquer va arribar a ser director d’un dels principals diaris de Barcelona. L’ajuntament de la Torre, a finals del 1800 era conscient de la importància del seu conciutadà i, tal i com va assenyalar em Jordi Suñé en una recerca seva, el va felicitar per les noces d’or. A més a més, la Torre li va oferir posar un carrer al seu nom, el carrer Carnisseria. Mañé i Flaquer, però, ho va refusar i va morir el 1901 sense carrer. Anys després, Torredembarra li va dedicar un carrer, i fins i tot un aparcament. Això si, ja va ser fora de la muralla de la Torre.
  • 9. ddT NOVEMBRE DE 2013 informació Municipal Augmenten un 25% les places del Capicpua i de reforç escolar 9 Festival del 4t Aniversari d’Aires del Sur AJ. TORREDEMBARRA El Centre Capicua i de reforç escolar que gestiona la Regidoria de Benestar Social ha iniciat un nou curs amb un augment d’un 25% de places per als infants i nens/es torrencs. Seguint criteris d’eficiència, s’ha aconseguit una ràtio d’aquests serveis d’un màxim de 10 nens/es per educador. Des de la Regidoria de Benestar Social, s’ha dut a terme un estudi de valoració dels serveis per tal de cercar opcions que permetin accedir-hi al màxim de nens/es i buscar noves maneres d’organitzar els grups, donat que les necessitats de la població han anat canviant al llarg dels anys. Del 14 al 30 d’octubre, el Centre Capicua ha realitzat una sèrie d’activitats treballant continguts relacionats amb la tardor, la mort, la por i la castanyada a partir de diferents lectures i una gimcana cercant enigmes sobre aquests temes. Una de les activitats del Capicua El curs del servei Capicua es va iniciar el passat 2 d’octubre i, més tard, el 15 d’octubre ho va fer el reforç escolar. Aquests serveis funcionen diàriament fora de l’horari escolar i se centren en l’adquisició de les habilitats socials i dels aprenentatges escolars, fomentant el coneixement de continguts culturals i de la llengua catalana. Ambdós serveis són gratuïts i estan destinats a nens i nenes de 6 a 12 anys (de 1r a 6è de Primària). El Centre Capicua i el reforç escolar són dos serveis municipals que funcionen des de fa 15 anys a Torredembarra i desenvolupen activitats socioeducatives adreçades a l’educació dels infants que pertanyen a famílies amb dificultats econòmiques i socials. . La Regidoria de Benestar Social compta amb un equip d’educadores que pretenen afavorir l’entorn i la realitat dels infants i dels nens i nenes, treballant conjuntament amb professionals de les escoles, de benestar social i amb entitats de la vila. El regidor Jose Oviedo, al festival Aires del Sur AJ. TORREDEMBARRA L’11 d’octubre passat, a la Sala Gran del Casal Municipal, va tenir lloc el Festival del 4t Aniversari del programa de ràdio d’Ona La Torre “Aires del Sur”. Hi van participar els grups Amigo por sevillanas, Al son de dos, Los amigos del sur, Grupo de Revivals de Jarcha i Son de calle. L’acte va comptar també amb la presència del regidor de Comunicació i Participació Ciutadana, José Oviedo; el director d’Ona La Torre, Joan Enric Vidal, i el conductor del programa, Emilio Giráldez. “Aires del Sur” es pot escoltar els dijous, de 19 h a 20 h. Les platges urbanes tornen a guanyar el guardó Ecoplayas que premia l’excel·lència AJ- TPRREDEMBARRA Per tercer any consecutiu l’Ajuntament de Torredembarra ha obtingut el guardó Ecoplayas per les platges urbanes de la Paella i del Barri Marítim, un premi que reconeix l’excel·lència. La regidora de Platges, Elia Rodríguez, va recollir les banderes el mateix divendres, 18 d’octubre a València, en el marc de la XV Conferència i Exposició Internacional de Platges, en què es van dur a terme xerrades relacionades amb salvament i socorrisme, el disseny de les platges i les bones pràctiques ambientals. Al final del certamen, es van donar conèixer els guardonats d’aquesta vuitena edició. La Bandera Ecoplayas és un guardó a nivell de l’Estat es- La regidora de Platges, Èlia Rodríguez, recollint el premi Ecoplayas a València panyol que reconeix, a través d’un estricte sistema d’informació i avaluació, a aquells municipis i entitats supramuni- cipals que es distingeixen per la qualitat de les seves platges des del punt de vista ambiental, turístic i de sostenibilitat, amb l’objectiu de difondre els seus esforços, innovacions i èxits. Es tracta de promoure l’excel·lència en el disseny, l’equipa- ment i el manteniment del gran atractiu que constitueixen les platges, així com el seu desenvolupament turístic
  • 10. la Torre 10 NOVEMBRE DE 2013 ddT Un dia amb l‘Arzak MICHEL INN Juan Mari Arzak, Premi Mañé i Flaquer 2013 per la seva contribució a la difusió del País Basc des de la cuina més alta. Fogons que van començar sent els d’un senzill bar de carretera i que han arribat a tots els premis, a instal·lar-se en les tres estrelles de la Guia Michelin tants anys que ja fan rècord, a mantenir-se entre els deu millors restaurants de tot el món. A l’Ajuntament, lliurament del guardó, parlaments en clau emotiva, començant pel de l’Alcalde i acabant en el de l’homenatjat. Entremig, el ball de l’aurresku, dansa ancestral de l’honor. Glossa entranyable a càrrec d’Oriol Castro, ànima creativa d’El Bulli, deixeble i amic. Juan Mari arriba a l’aeroport amb temps. S’empelta al telèfon per acabar de resoldre els problemes del dia a dia, i també queda a dinar amb un amic, “però fora del restaurant!”, li diu. Li agrada desconnectar del lloc de feina, i tastar tota mena de cuines. A La Torre el portem a sopar a l’Ambròs, on la Marga el sorprèn gratament amb la cuina del producte del mar que té al davant. Menja gambes a dit, com ha de ser, i com ha de ser, llepant-se’ls. Buida la terrina del romesco, sucant-hi pa. Explica que el romesco i l’allioli van ser les primeres salses que va aprendre de fer, quan era un jove aprenent d’un restaurant de Palamós. Amaneix el sopar amb anècdotes de personatges que passen pel seu gran restaurant. Gent que surt als papers i a les pantalles i gent que no hi surt, perquè el seu restaurant és el més assequible dels tres estrelles. El seu tarannà obert i generós, d’altra banda, arriba on no arriben certs pressupostos. L’estima tothom, començant pels treballadors: “De casa mai m’ha marxat ningú, no he acomiadat ningú i no he tingut cap conflicte laboral”. Una de les cambreres ens va explicar ja fa temps que li va demanar una bestreta per poder pagar les despeses de la comunió d’una filla; ell li va dir: “jo et dono la bestreta, però l’àpat el feu al restaurant i és el meu regal”. Quan rep el guardó, a l’Ajuntament de La Torre, evoca la seva amistat amb l’Antonio Sonsona, que durant vint anys, mentre tenia la llibreria-quiosc, li anava enviant tot el que sortia als diaris sobre ell i la gastronomia en general. També li posava unes fàries, amb el seu “toc”, un no sé què que les conserva humides i flairoses. Va ser bo, el gran Arzak, fumador d’havans de gran calibre, explicant les bondats de les fàries de l’Antonio. Amb l’Alcalde Masagué parlen de política, però també de pa, conversa entre experts, sobre pastes, llevats, fermentacions, humitats i coccions: el pa és un art i una ciència. Té raó l’Alcalde quan li diu que a prou bons restaurants no tenen cura del pa, que el pa no està a l’alçada dels plats. L’Arzak li dóna la raó, diu que ell té un bon pa, però que no convé donar-ne massa perquè la gent perd la gana. Juan Mari Arzak i Oriol Castro Després de sopar, l’Oriol Castro el porta a passejar a la vora de l’aigua i li ensenya el seu gussi. El mestre diu que olora romaní, és a dir, algues... Les de l’Antina! L’endemà, per connectar amb el final mariner de la nit, esmorzar al bar Roda, amb els pescadors habituals. Tastets de calamars, sardines a la brasa, bacallà amb samfaina i el molt especial lacón de la casa. Gaudeix i es retrata amb tothom. El deixem a l’avió. Marxa content: “Aquests premis són els que m’agraden, els premis que es donen amb el cor, aquests son els realment importants i a més et permeten passar una bona estona rodejat d’amics”. L’Alcalde Masague i Juan Mari Arzak, segueixen dempeus l’aurresku
  • 11. Publicitat ddT NOVEMBRE DE 2013 ESMORZAR DE FORQUILLA de 9h 11,30h Bocata+beguda+cafe 4 € Plat+beguda+cafe. 5€ Dinars de dimarts a divendres menu 13 € Menus de cap de setmana dissabte i diumenge Nits d‘ hivern obert amb reserva per grups C/ Pobla de Montornès 20, Clarà 977640629 - 64847069 Bocadillo+cafe+bebida:4,75 € Menú diario: Entrante+1+2+postre Pan,bebida inc:10 € Para llevar/Torradas Varidas/ Carnes Brasa/Pollos a l‘ ast Passeig Miramar 142 (Enfrente Maxi Dia), Torredembarra Tel. 676 942 142 / 637 313 467 OBRIM CADA CAP DE SETMANA! 11
  • 12. informació Municipal 12 L‘Ajuntament de la Torre ofereix una recepció als voluntaris internacionals dels Muntanyans NOVEMBRE DE 2013 ddT ElServeiMunicipal de Dinamització Laboral reprèn els tallers de cerca de feina per Internet AJ. TORREDEMBARRA El regidor de Medi Ambient, Santiago Ardèvol, va oferir el 10 d’octubre passat una recepció a un grup de voluntaris internacionals que ajuden el GEPEC en les tasques de neteja i conservació de l’espai natural dels Muntanyans. Aquests voluntaris són Kea Carina Vehnekamp (Alemanya, del 9 de juliol de 2013 al 9 d’abril de 2014), Aude Crébassa (França, del 3 de juny de 2013 al 3 de febrer de 2014), Guðrún Þorsteinsdóttir (Islàndia, del 3 de setembre de 2013 al 3 de maig de 2014), Martin Pontegnier (França, del 5 de setembre de 2013 al 5 de març de 2014) i Mael Levavasseur (França, del 6 de AJ. TORREDEMBARRA El regidor amb tres dels cinc voluntaris que han ajudat al GEPEC març de 2013 al 6 d’octubre de Els joves, de 18 a 30 anys, tre2013). ballen 30 hores setmanals. Els voluntaris formen part del En el cas de Torredembarra, Servei de Voluntariat Europeu s’inclouen caps de setmana i finançat per la Unió Europea. festius per atendre millor l’es- pai natural en tasques com ara manteniment, neteja, atenció al públic, recerca, xarxes socials, etc., dels Muntanyans i del camp de dunes experimental. La regidora d’Ensenyament rep dues alumnes torrenques guanyadores de premis de recerca de la UPC i de la URV Cristina Pueyo ha guanyat el premi pel seu treball “Construcció d’un mercat a Torredembarra” L’objectiu principal d’aquest treball, de l’àmbit de l’arquitectura, és dissenyar el mercat ideal, Aquest cursos ja es realitzaven abans de l’estiu, amb l’objectiu d’ajudar als aturats a conèixer com poden buscar les ofertes laborals a través de portals web i borses de treball on-line. Els cursos seran de grups reduïts i es realitzaran els dimecres al matí en 4 sessions al mes. AJ. TORREDEMBARRA La regidora d’Ensenyament, Núria Gómez, va oferir una recepció el 4 d’octubre a dues exalumnes de l’Institut Torredembarra Cristina Pueyo Prenafeta i Aina Llorach Rodríguez, actualment estudiants universitàries, per haver guanyat, respectivament, el Premi de Recerca de Batxillerat de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) i el Premi de Recerca de Secundària del Consell Social de la Universitat Rovira i Virgili (URV). El Servei Municipal de Dinamització Laboral de la Regidoria de Benestar Social ha reprès els tallers de cerca de feina per Internet,. Per apuntar-se als tallers, cal dirigir-se al Servei Municipal de Dinamització Laboral. Les alumnes premiades amb la regidora a Ensenyament Torredembarra pràctic, acollidor, innovador i sostenible. El treball reflecteix la tasca d’informació i documentació sobre l’arquitectura i el disseny d’edificis públics i, més concretament, de mer- cats, analitza diferents mercats municipals de Catalunya i estudia les possibilitats de construcció d’un mercat a Torredembarra, així com el seu disseny. Ha estat tutoritzat per la professora Núria Alasà. Per la seva part, Aina Llorach Rodríguez ha guanyat el premi de recerca de secundària pel seu treball “Demostració de la conjectura del teorema de Fermat per a les ternes pitagòriques”, realitzat sota la tutoria del professor Sebastià Sastriques. L’espai es troba situat a les dependències de la Regidoria de Benestar Social (c/ Muralla, 16), en horari de 9 a 14 h de dilluns a divendres, o bé trucant al 977 64 00 25 (ext. 736). També ho podeu fer enviant un correu a clubfeina@torredembarra.cat
  • 13. la Torre ddT NOVEMBRE DE 2013 13 Un dels aiguats més forts que ha vist mai Torredembarra GUILLEM BARGALLÓ El passat 7 de setembre Torredembarra va patir un dels aiguats més grans que es recorden en els darrers temps. No tant per les destrosses ocasionades, sinó pel volum d’aigua que va caure en poques hores. De fet, la Torre va ser protagonista de tots els mitjans del país, ja que en un minut van caure 4,1 litres. En total van caure 111 litres, la xifra més gran de pluja caiguda durant 24h que té constància el Servei de Meteorologia de la Generalitat de Catalunya, que compta amb dades dels darrers 14 anys. Altres temporals Baixades de la rasa, destrosses a Baix a Mar, ponts indundats... Els temporals a Torredembarra, com a d’altres poblacions costaneres i amb rases, han estat habituals i de fet tots recordem aquell temporal el maig de 2002, que va originar forts desperfectes al Passeig Marítim de Torredembarra. El 24 d’agost de 1842 es va produir el que avui dia es coneix com l’Aiguat de Sant Bartomeu, que va desbordar la conca del Riu Gaià. Tal va ser l’impacte de la pluja que diverses cases de Torredembarra es van inundar, tal i com recull l’agència catalana de l’aigua. Trenta anys més tard, el 22 de setembre de 1874, el Baix Gaià va patir l’Aiguat de Santa Tecla, que va afectar des de la desembocadura del Gaià fins al seu naixement. Torredembarra no va patir en excés, però si pel que fa a mobilitat, ja que la carretera fins a Tarragona va ser tallada durant dies. El llibre de Gabriel Comes i Iris Gual, “La mar pescadors de Baix a Mar”, es fa ressò d’un dels temporals més greus que ha patit Torredembarra en el darrer segle, que es va viure el 13 de setembre de 1952. Segons l’expedient de l’ajuntament de Torredembarra”El dia trece de septiembre próximo pasado, se desencadenó un toda comarca un furioso y nunca visto temporal de lluvia, de tal magnitud, que excedió de los 115 litros de agua por metro cuadrado, con la consiguiente inundación y acumulación del agua torrencial en el Barrio Marítmo de Pescadores en esta villa. La zozobra y el pánico del vecindario y autoridades por suerte de los residente del Barrio fue indescriptible. [...] Entre los cuantiosos daños causados por el temporal, figuran entre otros de la vía pública, la destrucciñon del alcantarillado y afirmado de cemento de la Plaza de J. Valls y del paseo de Colón, en una superficie de quinientos metros”. Imatge del pont subterrani de Torredembarra totalment inundat el passat 7 de setembre. Foto de Ricard Aróstegui El llibre també parla d’altres aiguats importants, com ara el de l’any 1900, el de la nit de Nadal de 1926, el del 1932 i el de 1982, quan al mes de novembre un temporal de Llevant va portar la mar fins a darrere l’església de Baix a Mar. Un dels aiguats històrics de Baix a Mar l‘any 1952. Foto de l‘Arxiu Municipal Sortides en grup des de Torredembarra el proper 2014! 14 DE MARÇ : CARCASSONNE I CASTELLS CATARS - 3 DIES : 238€ Pensió Completa segons programa 2 nits d´hotel 3* a Carcassonne. Inclou totes les visites guiades amb entrades : Castell de Cotlliure,Carcassonne, Passeig pel canal du Midi, Abadia de Frontfroide. Datà limit per inscripcions: 14 de febrer 2104 22 D´ABRIL : PAIS -6DIES : 395€ BASC 3 DE JUNY: REP.TXECA: PRAGA I BOHEMIA -8 DIES :1.250€ Pensió Completa excepte el dinar del primer i últim dia . Excursions i begudes incloses.Visitarem: Santuari de Loyola,Bermeo,Gernika,Sant Sebastian, Zarautz,Getaria ,Bilbao i Vitoria. Data limit per inscripcions; 4 de març 2014 Pensió Completa durant tot el circuit i visites incloses segons programa: Praga,Karlovy Vary, Ceske Budejovice, Vall de Rozmberk,Castell de Hluboka,Bohemia:Jindrichuv Hradec.Hotels de 4* Data limit per inscripcions; 28 de febrer 2014 OCTUBRE 2014: LONDRES - 5 DIES (Data i preu per confirmar properament) Pensió completa segons programa. Visitarem: Torre de Londres, Abadia de Westminster, Catedral de Saint Paul ,Creuer pel Tàmesi, Mercat de Candem, Big-Ben, London Eye, British Museum, Castell de Windsor ...i molt més. Preinscripció oberta Vine ,no t´ho pensis més! viatja amb la tranquil.litat de portar un guia acompanyant ARTIS VIATGES que vetllarà per que gaudeixis de les teves vacances. Pregunta pels cómodes plaços de pagament, Passeig de la Sort 40, Local 6 Tel. 977 27 39 10 Fax 977 27 39 09 MÉS INFORMACIÓ, ITINERARIS I RESERVES A ARTIS VIATGES! artisviatges@almeidaviajes.com www.artisviatges.almeidaweb.com
  • 14. informació Municipal 14 Taller de panallets per Tots Sants NOVEMBRE DE 2013 ddT Exposicions de pintura del col·lectiu Arc Iris, a la Biblioteca, i de Joana Bonan, a la Sala Lluís d’Icart Els participants al Taller de panallets AJ. TORREDEMBARRA La Regidoria de Benestar Social ha organitzat el primer taller de panellets per celebrar la castanyada amb la gent gran de Torredembarra. El taller va tenir lloc els dies 24 i 25 d’octubre, a la tarda, al Casal Municipal on les participants (una quinzena) van preparar els panellets amb les seves receptes particulars. Posteriorment, el diumenge, 27 d’octubre, se’ls van menjar i els van compartir durant el ball del diumenge, a la Llar de Jubilats, per celebrar junts la diada de Tots Sants. La Regidora de Benestar Social, Francisca Felguera, explica que s’ha proposat aquesta iniciativa amb l’objectiu de fomentar les relacions socials entre les persones grans del municipi i és una forma de compartir fraternalment les seves receptes i panellets. Francisca Felguera es mostra satisfeta per la participació a la festa de la castanyada (més de 200 persones). Aquest taller se suma a l’àmplia programació d’activitats que la Regidoria de Benestar Social ofereix per tal de dinamitzar i mantenir activa la gent gran del municipi. Per conèixer totes les activitats organitzades, es poden consultar a la pàgina web de l’Ajuntament de Torredembarra o de forma presencial a la Llar de Jubilats (c/ Tarragona, 4).. Inauguració de l‘exposició d‘Arc Iris a la Biblioteca AJ. TORREDEMBARRA biblioteca (de dilluns a divendres, de 10 h a 13 h i de 16.30 h a 20.30 h). La Biblioteca Mestra Maria Antònia acull una exposició de pintures del col·lectiu Arc Iris de Torredembarra en què hi ha exposades obres de tretze autors diferents. La mostra es va inaugurar l’11 d’octubre i es podrà visitar fins al pròxim dia 8 de novembre, en horari de Una altra exposició que s’ha pogut visitar aquests dies a Torredembarra ha estat la mostra de pintures de Joana Bonan, a la Sala Lluís d’Icart del Castell. La comissària ha estat Marta Ivern. Organitzat pel Patronat Municipal de Cultura, amb el suport de la Regidoria de Patrimoni Els Premis Vila de Torredembarra estrenen imatge corporativa AJ. TORREDEMBARRA Els Premis Vila de Torredembarra estrenen nova imatge corporativa. Aquest matí, a la Torre de la Vila, s’ha presentat el projecte guanyador del Concurs d’Art i Disseny que s’ha dut a terme entre alumnes de l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona i que ha realitzat Noemi Martínez. És un projecte inspirat en les repises que sobresurten de les entrades de llum del far de Torredembarra. Realitzant un treball de síntesi s’ha anat articulant l’imagotip: és l’últim esglaó “Per arribar a punt més alt_”. L’alcalde de Torredembarra, Daniel Masagué, ha explicat que enguany s’ha arribat a la XV edició dels Premis Vila de Torredembarra, amb un total de divuit convocatòries (periodisme, narrativa, joieria, pintura, fotografia, gravats, etc.) i que el Patronat Municipal de Cultura ha considerat que aquest era un bon moment per a crear una nova imatge corporativa dels premis. També ha assenyalat que “per a un municipi com el nostre, organitzar una convocatòria de premis culturals tan ambiciosa és un esforç considerable, però entenem que cal fer-ho, no només per a Torredembarra sinó pensant també en el nostre país, ja que oferim un espai de creació cultural i reconeixement directament implicat amb el territori. Al seu torn, el president del Patronat de Cultura, Pere Font, ha explicat que Patronat i Escola d’Art i Disseny van iniciar diferents vies de col·laboració amb la participació en els jurats de La presentació de la nova imatge es va fer a la Torre de la Vila diferents premis artístics i que van crear aquest Concurs d’Art i Disseny en què van participar alumnes del centre amb una trentena de treballs. sortir al carrer. Per a l’any vinent, el Concurs d’Art i Disseny serà de lliure concurrència i tindrà com a patrocinador l’empresa Torregràfic L’objectiu del concurs ha estat doble: disposar d’una peça per entregar acompanyant el premi en metàl·lic i també comptar amb un objecte susceptible de En l’acte de presentació, hi ha pres part el cap d’estudis de l’Escola d’Art i Disseny a Tarragona, Daniel Uzquiano, i la guanyadora del concurs de la nova imatge corporativa, Noemi Martínez. D’altra banda, cal tenir en compte que el pròxim 15 de novembre, a dos quarts de vuit del vespre, al Casal Municipal, tindrà lloc l’acte de lliurament de guardons d’aquesta quinzena edició dels Premis Vila de Torredembarra.
  • 15. la Torre ddT NOVEMBRE DE 2013 La CUP es presenta públicament a la Torre 15 ERC denuncia el lloguer del local de Clarà i el Govern estudia accions legals REDACCIÓ El govern respon ddT La Candidatura d’Unitat Popular (CUP) de Torredembarra es va presentar en societat el passat dissabte 26 d’octubre a la plaça de l’Escorxador. L’acte va consistir en un un vermut popular i paella valenciana. Hi va haver parlaments de representants de les CUP de Reus, Valls i Tarragona i Arran Torredembarra i va finalitzar una actuació musical a càrrec del grup el Montseny Raska. De fet, del dia 14 de setembre ja funciona com a tal després que l’Assemblea Nacional de la formació aprovés la seva creació. El seu objectiu es fer xarxa entre els col·lectius socials del municipi, però el seu portaveu, Toni Sacristán, reconeix que en breu començaran a debatre internament si es presentaran a les eleccions municipals de maig de 2015: “No n’hem parlat encara, però és un debat que hem de tenir aviat.” Membres de suport a la CUP davant l‘Ajuntament en una imatge d‘arxiu Els 230 vots obtinguts en les eleccions al Parlament el novembre passat per la CUP són el gran argument de la formació independentista per presentar-se als comicis locals. Amb una cinquantena de vots més, el CUP es podria assegurar entrar a ple torrenc. Sacristan és conscient, però, que tenen molta feina per fer la desena de militants que actualment té la formació, tot i que disposen de més simpatitzants. La seu la tenen al Casal Cua Roja, al carrer Camp Vell. La CUP està present a la vida política de Torredembarra des de fa més o menys un any, quan es va crear el Grup de suport a la CUP, de cara a les eleccions al Parlament. Després han continuat fent accions, com la campanya per denunciar la gestió dels espais públics municipals. Precisament Sacristan denuncia els problemes que han trobat en l’Ajuntament a l’hora d’organitzar l’acte de presentació el dissabte 26, ja que els han obligat a fer-ho en la darrera opció que plantejaven, la plaça de l’Escorxador, enlloc de la plaça de la Vila, la del Castell i la Mossèn Joaquim Boronat. El Grup Municipal d’ERC a l’Ajuntament ha afirmat aquest octubre que la Junta de Govern Local va modificar el contracte inicial de 4 a 9 anys d’un local a Clarà que té llogat des de 2011 “sense fer-hi res” i això “produeix un efecte pervers; amb el primer contracte, si s’executava la teòrica opció de compra el cost final és de 263.533,33 euros i amb el nou contracte el preu final d’una suposada compra és de 445.333,33 euros”, ha explicat el regidor Eduard Rovira. El jutge investiga per indicis de delicte les irregularitats d’un procediment “viciat” de l’equip de govern, que va formalitzar un lloguer que ara costa 3.805 euros/mes. Montserrat Gassull ha informat que en acabar el 2013 s’hauran pagat 172.233 euros al propietari d’una finca que “té dos soterranis que no es poden legalitzar segons el Pla General Urbanístic de Torredembarra, o sigui, el pla no permet cap dels usos socioculturals anunciats per l’alcalde”. Els 172.233 euros surten de sumar 39.333 euros del lloguer el 2011, 70.800 el 2012 i 62.100 enguany. MODA MASCULINA Y COMPLEMENTOS DE CALIDAD PARA VESTIR Y SPORT. TODAS LAS TALLAS (Con el trato exquisito de Sacramento) Carrer Antoni Roig, número 67-69 Local 43830, Torredembarra (Tarragona). Teléfono 662 619 675 El Govern de l’Ajuntament de Torredembarra ha demanat als seus advocats que estudiïn les declaracions dutes a terme pels regidors del grup municipal d’ERC, per si consideren que hi ha prou base legal per presentar una denúncia penal. Els membres del govern municipal assenyalen que, fruit de la seva incompetència i/ o de la seva mala fe –sigui com sigui igualment greu- els regidors d’Esquerra han entrat en una espiral de denúncies, queixes i judicialització de la vida política de Torredembarra que sembla que no hagi de tenir aturador. En el cas concret del lloguer d’un local al barri de Clarà , el Govern assenyala que ERC ha falsejat els números i que ha presentat les dades de manera confusa per donar a entendre que aquest local té un cost de compra d’1.000.000 d’euros a més d’un lloguer segons ells incrementat fins a 445.333,33 €. La realitat és que, després de la negociació del contracte el preu total del local és de 453.830,72 €, que es paguen a través d’un lloguer amb opció de compra.
  • 16. #tdbgastronòmica tdbgastronòmica 16 NOVEMBRE DE 2013 ddT Torredembarra La millor cuina de la Torre al teu servei. De L’Associació de Restaur us presenta Torredemb s’agrupen vuit propostes de novembre fins el prop Carpaccio de vedella gallega aromatitzada amb ceps *** Saltat de bolets de temporada amb virutes de foie i reducció de P .X. *** Llom de bacallà glasejat amb muselina d’all suau i llanega negra *** Mato, codonyat i trompetes negres caralemitzades Celler: ½ Ampolla Clos Pinell Aigua mineral Vieiras a la plancha con salteado de setas silvestres *** Albondiguitas con calamares frescos *** Codillo meloso de ternera con berenjena confitada *** Bizcocho de zanahoria y nueces con crema de limón y helado de yogur Les jornades destaquen qualitat i uns preus comp gaudir d’un bon dinar o Torredembara Gastronòm de Restaurants de To voluntat d’agrupar la c assegurar amb el segell d Bodega: Coop. Falset –D.O. MontsantTinto: Ètim Grenache old vine Blanco: Ètim blanc 30 € iva incluido 30 € iva inclòs Aperitivo de Bienvenida *** Ensalada tibia de langostinos y bogavante al aroma de romero *** Tronco de merluza en salsa jerezana con champiñones y cebollitas caramelizadas O Ragoût de ternera con arroz *** Pannacotta tricolor y brocheta de frutas con helado Cava Celler d l’Avi 30 € iva inclòs Virutas de jamón ibérico con pan de coca Crema de calabaza con queso de cabra *** Pimientos del piquillo rellenos de brandada de bacalao con tostaditas O Ensalada tíbia de boletus con gambas y crujiente de jamón, aromatizado con vinagreta de Módena *** Arroz meloso con fondo de sepia y setas de temporada O Rodaballo cocinado en horno de vapor y sus verduritas de otoño O Ragout de ternera con reducción de Pedro Ximenez *** Tarta de queso con fondo de marrón glaseé O Helado de avellana O Espuma de yogur búlgaro con frutos rojos 28 € iva no inclòs CARRER PESCADORS, 17 - T. 977 640682 pertoca a una població on centenària amb producte La voluntat, doncs, é com un dels principals Torredembarra, un dels al nom de la nostra vila una de les destinacions ga del Camp de Tarragona. I això és gràcies a l’esfor però també de vosaltres restaurants per a menjar aquesta Torredembarra
  • 17. ddT NOVEMBRE DE 2013 #tdbgastronòmica tdbgastronòmica 17 a gastronòmica l‘1 de novembre a l‘1 de desembre de 2013 rants de Torredembarra barra Gastronòmica, on s d’àpats des d’aquest 1 per 1 de desembre. per la sintonia entre la petitius, que us permetran sopar a casa, a la Torre. mica neix de l’Associació orredembarra, amb la cuina de la nostra vila i d’ART la qualitat que li n la cuina té una tradició es propers i frescos. és mantenir la cuina s atractius turístics de segells que acompanyen i que la posicionen com astronòmiques preferides rç dels cuiners i cuineres, , que escolliu els nostres r. Gràcies i us eperem en Gastronòmica! Saltejat de llagostins amb tocs de puré de pruna i puntes de carxofes O Coca cruixent de bolets de temporada amb aroma de tófona *** Daus de tonyina amb foie a la paella O Llom alt amb patata i moniato *** Amanida de fruita amb suc de magrana O Tiramisú casolá Blanc Ermita d’Espiells D.O. Penedés. Juvé y Camps. Vi negre Casa Vella d’Espiells D.O. Penedés. Juvé y Camps 30 € iva inclòs Aperitiu *** Coca cruixent de pop *** Cors de carxofes farcits de ceps amb crema de foie *** Delicies de vedella amb pomes i fruits vermells *** Textures de chocolate amb gelat de chocolata blanc i taronja Aigua i vi 30 € iva inclòs CTRA POBLA MONTORNÈS - T.977643832 Aperitivo *** Crema de calabaza con crujiente de jamón O Bouquet de ensaladas con frutos secos *** Bacalao en hojaldre con verduritas sobre un lecho de confitura de tomate O Entrecote *** Milhojas de melón Aigua i vi 25 € iva inclòs Dues mossegadetes de aperitiu *** Arrós a la cassola de espardenyes i carxofes *** Fricandó de cueta de rap amb moixernons *** Xarrup de llimona de Gandía Blanc: Valdubón D.O. Rueda Rosat: Mas Uberni D.O. Penedes Negre: Grat-a-llops D.O. Priorat 30 € iva inclòs
  • 18. l’Entrevista l’Entrevista 18 Rafel Pinyol Coordinador de l’ANC a Torredembarra “L’independentisme és majoritari en els sectors públics de la Torre” Torredembarra? Hem de diferenciar tres nivells: membres de ple dret, col·laboradors i simpatitzants. A Torredembarra hi ha 90 membres que paguen la seva quota i que col·laboren econòmicament amb l’Assemblea. A més a més, si comptem els col·laboradors i els simpatitzants, que reben de manera constant la informació que generem. som vora 200. Hem de dir que l’ANC és una entitat transversal, que acull tots els sectors de l’independentisme i així ha quedat palès els darrers mesos. La Via Catalana la va organitzar l’Assemblea, però a Torredembarra de seguida ens vam posar en contacte amb entitats com ara la plataforma Lluís Absolució i el Casal Cua Roja, que es van encarregar d’un tram cada una. Dins de la Via, a la Torre, hi vam poder veure reivindicacions pròpies d’aquestes entitats i una paella popular. Torredembarra és independentista? L’Assemblea Nacional Catalana a Torredembarra ja fa més d’un any que organitza diverses activitats a la vila. Just un mes i mig després de la Via Catalana parlem amb el seu coordinador del present i el futur. Com es troba l’ANC a la Torre després de l’èxit de la Via Catalana? El primer que vam fer va ser descansar durant una setmana. La feina prèvia a l’11 de setembre ens va fer dedicar moltes hores a la cadena humana i ens calia parar. Ara, ja estem treballant en el futur, tant des de l’Assemblea de Torrredembarra com en àmbit territorial i nacional. KM OCTUBRE DE 2013 ddT De fet, ja va ser així l’endemà de la gran manifestació a Barcelona al 2012. Va tocar recollir idees, pensar en accions concretes en el futur. I val a dir que des de Torredembarra algú ja va apuntar la idea de fer una cadena humana que recorregués tota la costa catalana. A mitjans d’octubre ja vam iniciar el debat a tot el país per decidir quines accions prioritzarem a partir d’ara amb el debat d’un pla d’actuació que s’ha presentat a nivell nacional. El que és segur és que seguirem treballant tant a la Torre com arreu de Catalunya des de la base per la llibertat. Quina és la realitat de l’ANC a Moda i Komplements Per primera vegada l’independentisme és majoritari en els sectors que mantenen actiu el teixit social, associatiu i cultural de la vila. És evident que en alguns barris i zones del país la independència no és una prioritat, i segurament trobarem gent i sectors a Torredembarra que són passius davant el procés que viu Catalunya. El que és cert és que ara, a Torredembarra, aquella gent que és influent, que és al capdavant d’entitats, que es mou i que treballa en les associacions de la Torre, és obertament independentista. I que aquests siguin majoria no havia passat mai abans a casa nostra. La feina de l’ANC és més important a la Torre i al Tarragonès que, per exemple, Osona? C/ Joan Güell, 6 Torredembarra 977 641 157 La botiga de moda a Torredembarra! És evident que si. La tasca de l’Assemblea Nacional Catalana es basa en dos àmbits: mantenir actius als convençuts i arribar a aquells que no són independentistes. Sense els convençuts hauria estat impossible organitzar la Via Catalana, una cadena humana de més de 400 quilòmetres. Cal, per tant, dotar-los d’arguments, que entenguin que la seva tasca és essencial per al procés, tal i com repeteix la presidenta de l’ANC, la Carme Forcadell, en totes les seves xerrades. I ens cal també arribar als no convençuts. aquells que no han sentit a parlar mai de la independència, que la veuen amb por i a qui no arriben els nostres arguments, els nostres motius. I és evident que el volum d’aquesta gent al Tarragonès és més elevat. Quina és la relació de l’ANC amb els partits i l’Ajuntament de Torredembarra? Molt bona. Tenim una relació fluïda amb la majoria de partits i, com ja hem dit, amb les entitats de la vila. És clar que a vegades els partits utilitzen el seu propi tacticisme, però no tenim pas res dolent a dir. Passa el mateix amb l’ajuntament de Torredembarra, que va posar totes les facilitats possibles per al desenvolupament de la Via Catalana. La coordinació entre Policia Local, Protecció Civil i Mossos d’Esquadra va ser un èxit i hi vam trobar facilitats des del primer dia al consistori. Hem de tenir en compte que Torredembarra és una població adherida a l’Associació de Municipis per la Independència, i això facilita el nostre enteniment amb ells. Nosaltres a la Via Catalana no vam demanar pas cap subvenció i fins i tot ens vam quedar sense lavabos portàtils perquè el consistori va creure que no calia assumir aquesta despesa. A més a més, el civisme dels participants va permetre que no calgués cap servei de neteja i estem convençuts que l’antiga N-340 va quedar millor i més neta que com se la va trobar la gent. Amb el consistori, doncs, la relació és cordial i, com qualsevol entitat, sempre que ens ha calgut un permís o un espai l’hem obtingut. A l’ANC se la veu convençuda de la victòria del si Jo, personalment, estic convençut que no ens deixaran fer la consulta, però hem d’esgotar totes les vies legals per fer-la, perquè la comunitat internacional se n’adoni que és l’Estat espanyol qui no ens deixa exercir el nostre dret democràtic. Primer ho hem de provar a partir de la llei espanyola i després amb la legalitat catalana. Com a última opció ens queden unes eleccions plebiscitàries. Però ja hem vist quina ha estat la resposta de Rajoy a la petició del PP català a un finançament singular per a Catalunya: res de res fins a lsegon semestre de 2014, mateixes condicions per a totes les comunitats i cap negociació bilateral. La independència és l’única sortida a tot plegat. Què farà l’ANC si Catalunya esdevé un nou estat d’Europa? Tal i com recullen els seus estatuts: dissoldre’s. La nostra feina és ben clara i quan arribi la independència s’haurà acabat. Jo, personalment tinc moltes coses ara mateix en un segon terme, com ara les meves aficions i alguns negocis, per la tasca que duem a terme des de l’Assemblea. Si som independents, amb molt de gust les tornarem a recuperar. De la mateixa manera que hi va haver gent que va lluitar contra el franquisme i quan aquest va caure va desaparèixer de la vida pública, molts dels que ara som treballant a l’ANC de manera activa, tornarem a un segon terme amb molt de gust el dia que Catalunya pugui decidir de manera lliure el seu futur.
  • 19. ddT OCTUBRE DE 2013 informació Municipal 19 A les botigues de la Torre, hi trobaras de TOT !
  • 20. la Torre 20 gastronomia NOVEMBRE DE 2013 ddT Michel Inn Pizza per emportar, a domicili, al local i molt més La Piazzetta. Obert de dilluns a diumenge de 13h a 16h i de 19h a 24h. C/ Onze de Setembre, 14. MICHEL INN creat i dissenyat per emprenedors que han sabut plasmar totes les seves ganes, entusiasme i enginy invertits a cada racó de la seva empresa. La Piazzetta es una d’aquelles pizzeries que al veure el seu disseny el primer que podríem pensar seria... “de quina cadena és aquesta pizzeria?”. Estem tan acostumats a que les pizzes “per endur” siguin d’una cadena que no les desencadenem d’aquesta idea! Parlem amb en Juan Maria, la sorpresa al saber que es de Lasarte-Oria i que ha conegut la bona cuina basca s’esvaneix a mida que va explicant com tracta els ingredients doncs ara s’entén d’on prové tal qualitat. Totes les matèries primes son productes de proximitat i es manipulen a la cuina per garantir-ne la frescor. La massa de la pizza es deixa fermentar abans per a que no fermenti a l’estómac. La plaça en format pizza i viceversa adqui- Situada en una espaiosa cantonada del carrer Onze de Setembre o més coneguda com “davant del CAP” hi fem cap i resulta però que darrera de La Piazzetta no hi ha cap sèrie, hi ha un negoci familiar. Un establiment pensat, reix protagonisme, com va popularitzar en el seu moment una reconeguda marca “el secret està en la massa” i així mateix ho ha aconseguit. Anant als orígens, a l’elaboració de la massa de pa tradicional per obtenir pizzes artesanes, clàssiques i casolanes. Hi ha més d’una trentena de varietats diferents per escollir però si tot i així no en tenim prou, també pots fer-te la pizza al teu gust, combinant els ingredients com vulguis segons les exigències irracionals del paladar d’aquell dia. Ofertes econòmiques per endur com el 2x1 o per menjar allà mateix, o bons regals, entre d’altres. Maggie’s School COM ENÇ A EL C U R S ! 2 0 1 3 - 2 0 14 El local es gran i agradable tot i que no es pot dir que sigui l’ideal per a un sopar romàntic, (ara que de gustos no hi ha res escrit!), però sí per menjar tranquil·lament en parella, família o amics ja sigui al voltant de la taula o arbitrat per un partit en obert gràcies a la panoràmica TV. També ofereixen menús variats de migdia i vespre, diversos plats de pasta seca o farcida amb un munt de salses a triar, amanides naturals, carns i postres diversos. No cal dir però que la pizza per antonomàsia és aquell concepte d’àpat especial que pot saciar la gana i la desgana. Gana caprit- E SENS UL A R ÍC M AT Sigui com sigui, antull i mandra queden més que satisfets. I se ets a casa i vols que t’ho portin, tenen servei a domicili al Baix Gaià. Què més es pot demanar, la pizza ja la tenim, ara només cal pensar amb l’activitat lúdica que l’acompanyarà, el partit esperat, la pel·lícula de la setmana o l’escollida en dvd i bon profit. Tota l’experiència del Grup AXA a la cantonada mateix. Molt a prop teu Tots els seus productes, els seus serveis i els seus professionals CLASSES DE CONVERSA maggiesschool80@gmail.com 671 670 399 maggiesschool.wordpress.com Per a ajudar-te en allò que necessitis. Al teu costat, a la teva disposició Vine a conèixer la nostra Agència AXA a Torredembarra Llibreria xosa que et demana el cos, “avui em ve de gust una pizza!” i la menges perquè realment aquell dia hi tens el desig, i la desgana de cuinar que en pocs minuts pots gaudir del que vulguis gràcies al servei super ràpid que ofereixen i a través d’un tracte molt amable. AXA a prop teu CURSOS INTENSIUS CLASSES Tel 977644480 www.lapizzetta.es Paperia Premsa
  • 21. Publicitat ddT NOVEMBRE DE 20132 21 Al seu servei des de 1979 Producció pròpia Mossèn Miquel Amoròs, 5 Altafulla 977650 384 Inscripcions i informació: Oficina :C/ Pompeu Fabra 1r 2ª TORREDEMBARRA · Horari: 9.30 a 14h Mail: info@vamconsultors.cat Tel: 977 130 172 / 692 134 889 www.vamconsultors.cat ABRIMOS DE MIÉRCOLES A DOMINGO DE 13h a 15.50h y de 20h a 23h Prueba para picar nuestras anchoas, boquerones, croquetas, bravas... Nuestras ensaladas, Carpaccios, torradas y nuestra increíble brasa! Pizzas caseras y vinos de la comarca! Pl de la Bassa, 1. La Pobla de Montornès. Teléfono 977 649 690 E S TA N C Tabacs Timbre P I J U A N Cava de Cigars Exp.1 - Mª Rosa Pijuan Mercadé C/ Pere Badia, 6 43830 Torredembarra Tel. 977 643 783 Articles pel fumador Av. de Montserrat, 27 Torredembarra 977 642 614
  • 22. informació Municipal NOVEMBRE DE 2013 ddT Espectacle d’humor i terror els dies 1, 2 i 3 de novembre, al Casal Municipal AJ. TORREDEMBARRA Els dies 1, 2 i 3 de novembre el Casal Municipal acollirà l’estrena de l’espectacle “Purgatori” de la companyia de teatre Funeral Cabaret que barreja l’humor i el terror , creant els seus propis personatges i ambientacions . Des de 2010 creen obres per a passis privats i aquest 2013 han decidit arribar al gran públic, afegint a més un passatge del terror. L’espectacle “Purgatori” està ambientat al cementiri del fictici poble de Boneshill, en el qual els morts més indesitja- bles es neguen a descansar. De sobte arriba un nou inquilí que no recorda res del seu passat i no entén res del seu present. L’espectacle té una durada d’1 hora i 30 minuts, juntament amb un passatge del terror previ a l’espectacle. Funeral Cabaret compta des dels seus inicis amb Daniel Maig, músic amb trajectòria internacional, que està a càrrec del guió, edició musical i disseny gràfic. Interpreta al científic Samuel Hellendig , profundament preocupat per la vida i la mort. Lorena Moreno s’encarrega de decoració, atrezzo i maquillatge. Interpreta la mare embogida Alice Van der Bunchen, qui es llança al riu junts als seus fills. Terror de Barcelona, interpreta John Boyle, un venedor d’ungüents de reputació dubtosa del Far West l’1, 2 i 3 de novembre, a les 18 h i a les 22 h. El preu de l’entrada és de 8 €. Per a majors de 10 anys. David Serrano , membre partícip de diferents associacions de cultura popular, interpreta el nou inquilí de que ni el mateix recorda el seu propi nom ni res del seu passat i ha vingut al cementiri de Boneshill a buscar respostes. Judith G. de Sant Jaume, maga membre del col·lectiu de mags de Tarragona “ Tarracadabra “ , interpreta Anna Morgan, una pirata que utilitza mètodes sospitosos per guanyar les seves partides. José Rodríguez, músic, interpreta Hugo, un estrany ajudant del científic Samuel Hellendig, que moltes vegades entorpirà els plans del científic. Les entrades es poden comprar a: Taquilla (Casal Municipal Torredembarra ) Jordi Contreras , actor de terror que anteriorment ha treballat en Krüeger Hotel del Tibidabo i actualment treballa a la Companyia d’Actors de Els horaris de l’espectacle són Somnis (Antoni Roig 77 , Torredembarra ) Boulevard9 ( Torredembarra) www.funeralcabaret.tk www.ticketea.com 902044226 ) (
  • 23. ddT NOVEMBRE DE 2013 la Torre 23 DES DEL 1993 AL SEU SERVEI. PREGUNTA‘NS, A BON SON TENIM TOT ELS TAMANYS QUE NECESSITES! Pack llit articulat, amb matalàs de làtex viscoelàstic A partir de 549,99 € TROBA EL TEU SOFÀ a partir de 299€! BON SON EL VENDRELL: Av Baix Penedès, 61 Tel 977 154 533 BON SON TORREDEMBARRA: Av. Catalunya 18 Tel 977 644 635 OUTLET SOFÀS TORREDEMBARRA: Pl Roques Planes. Visites concertades (Aitor) Telf 620394131
  • 24. Opinió 24 NOVEMBRE DE 2013 ddT La cinquena columna El cafè del diari Jordi Suñé Antoni Vilà La cartera, element decisiu? La figura de la “cartera” ha afavorit sense cap mena de dubte, un cert increment de adeptes a favor de l’estat propi. Les ànsies pro independència no sempre expressen sentiments purament ideològics. La influència del factor econòmic pot inclinar la balança a favor de la independència a una gran majoria i per tant, resoldre a priori, el famós i antic encaix amb Espanya incloent la totalitat dels dèficits històrics. Tot plegat però i, tocant de peus a terra, queda supeditat a donar solució a la gran pregunta. “ I el dia desprès què?” Alerta, “la cartera” pot aportar afinitat al moviment independentista, però també retirar-la. Altre cosa és parlar sobre “el dret a decidir”, entenc que negar aquest dret és privar als catalans, d’una part de la seva llibertat com a persones, com la resta d’espanyols o anglesos o alemanys o italians ect. L’assumpte comporta un grau de reflexió molt alt i el Govern espanyol sembla que no vol entrar a contemplar ni reconèixer aquest principi de llibertat tant elemental. Exercir el “dret” amb la corresponent votació o “referèndum”, comporta simplement expresar el camí a seguir, decidir per tu mateix el futur que desitges tant polític, social i econòmic o també l’altra opció, ja et va bé tal i com estàs, en definitiva, estàs còmode de com estant les coses al país. Aquestes opcions tant democràtiques, clares i elementals, sembla que no important gaire (gens) al Govern espanyol. La solució no és fàcil. Suposem per un moment però, que podem votar, després anem a l’altra votació “estat propi” i seguim suposant, assolim la independència i ens trobem davant la gran qüestió, amb la pregunta del segle: i el dia desprès què? La nostra “cartera” notarà i/o gaudirà de les expectatives materials i de benestar, anunciades i vanagloriades durant tant de temps? O començarem amb el tractament de xoc, emprat per exemple, amb el col·lectiu de farmacèutics: “espereu-vos a cobrar i signeu la renuncia als interessos de demora”. Com estarà la tresoreria pública catalana, a partir del dia desprès per afrontar les necessitats derivades? Estem davant d’una època molt decisòria per els catalans i pel país, i fins ara, cap polític ni partit, s’ha dignat (potser perquè no ho saben) a contestar a la gran qüestió de vital importància i que pot inclinar definitivament el futur de Catalunya cap un costat o l’altre. Com es pagaran les pensions? Com es pagarà la sanitat? i l’ensenyament? i la seguretat? i la energia necessària pel teixit empresarial? i els serveis socials amb tots els seus complements i necessitats i les universitats, seran no més pels que puguin pagar? Es a dir, qui finançarà al menys durant els primers temps, tota la maquinaria vital pel país? La independència serà, si la ciutadania accepta i se li garantitza la supervivència i millora del seu estatus social, econòmic i polític. Aixì de simple, la terra promesa ja està descoberta. Cal demanar a la classe política de tots els colors, que tinguin molta cura amb jugar les cartes del procés sobiranista. Tot plegat, té la pinta de acabar-se amb unes eleccions avançades i de caràcter plebiscitari, desprès ja veurem. Avui per avui, com va dir un insigne polític ( en actiu) “estem atrapats”. Mentre s’acaba de enfornar tot, aquí a casa nostra, a la Torre, el govern presidit per l’Alcalde Masagué, podria contemplar en un futur no gaire llunyà, algun canvi en la titularitat en alguna cartera, potser seria la de Governació? A partir del dia 25 d’octubre podríem sortir de dubtes. Mal de cap per l’Alcalde, ho amagui o no, en el cim del seu govern, alguna o algunes peces grinyolen, i a més, cal afegir l’incòmode migranya que li va provocar i li segueix provocant la trencadissa del comitè local de CDC, amb expulsió inclosa del fins ara cap local i la substitució per una provisional junta gestora. Coses domèstiques del partit nacionalista, el suficientment gruixudes, per acabar com han acabat. Algun dia potser, en serem coneixedors del fets. Fent la guerra a Cuba Hi ha una Cuba que no és la dels indians, oblidada, ruda i violenta. És la Cuba en guerra. ¿I què hi feien veïns del Baix Gaià lluitant amb els espanyols per mantenir aquella colònia a finals del segle XIX? Mantenir la “indisoluble unidad de España”. Us sona aquesta cançó? Davant les pretensions secessionistes de l’illa, Madrid va reaccionar amb totes les seves forces. Per anar al front, a les trinxeres, els exèrcits mai han agafat els fills dels rics. Aquesta ocasió no va ser una excepció. Fills de boters i de pagesos humils van ser enviats a defensar uns interessos econòmics i unes terres que no eren les seves. I, és clar, alguns hi trobaren la mort. El 1898 Espanya va perdre Cuba, Puerto Rico i Filipines, però al cap de set anys ja trobem els grans exportadors, entre ells algun torrenc, tornant a establir contactes amb la illa per tal d’emprendre l’activitat econòmica perduda. Saumell, Fernando Ciuró Saumell, Joan Gibert Rovira, Josep Sardà Figuerola, Rafael Cervían Piñol, Adrià Samaniego Guasch, Joaquim Roig Escarell, Joaquim Castro Garcia, Joan Mercadé Batalla, Adrià Samaniego Solé i Josep Garcia Virgili. Tots ells estaven “servint” a València quan van ser cridats per anar a Cuba. A la Guerra dels Deu Anys (1868-1878) sabem que hi va perdre la vida el torrenc Josep Mauri. L’octubre de 1897 la premsa informava de la mort de diferents soldats a Cuba entre els quals trobem Joaquim Guardia Ventura, fill de la Riera que havia batallat al Regiment Luchana i Jordi Oliver Plana del Catllar, del Regiment Vergara. El desembre de 1898 arribaven repatriats des de Cuba i Filipines Joan Solé d’Altafulla i Anselm Magriñà d’Ardenya. Posteriorment, a la definitiva Guerra de Independència Cubana (1895-1898) he pogut documentar una colla de soldats, encara que calculo que podrien haver estat molts més. De Torredembarra sabem que hi van morir Rafael Casasús Serra, el 1900, i Sebastià Mallafré Solé, que era soldat del Regiment de Caballeria de Sagunt de l’Exèrcit de Cuba i que possiblement morí el 1899. També van lluitar-hi tota una colla que van rebre la solidaritat material dels veïns de la Torre que van recollir fons per ells durant la festa major de 1896. Els beneficiats van ser: Francisco Español Vallvé, Joan Fernández Recasens, Pau Carbonell, Jacinto Solé Solé, Pere Suñé Cervían, Pau Casasús Mercadé, Arturo Vives, Casimiro Porta Guasch, Mariano Ciuró Sabem també que el 1899 van ser repatriats, segurament de Cuba, Salvador Olivé de la Pobla de Montornès i Josep Armengol del Catllar. Del Catllar també hi anà a Cuba Pere Morgades, que tornà ferit. De Salomó se sap que hi lluitaren Josep Fernández de cal Pep Sec, Josep Virgili del Manou, Joan Colet de cal Pere Benet, de cal Calvet, Joan Borràs Virgili de cal Pau Ferrer i el Joan Xic. El gener de 1899 tornaven “repatriats”, suposo que des de Cuba, els següents soldats: Andreu Ballester i Ramon Ballester d’Altafulla. A part de les morts, la pèrdua de Cuba va suposar un gran entrebanc per a les exportacions de vi d’aquests pobles. Després de Cuba vindrien altres guerres, com la del Marroc, on també participaren alguns dels nostres veïns. En parlarem. Si teniu més dades o documents no dubteu en posar-vos en contacte amb mi. NOU HORARI D‘HIVERN DILLUNS A DIJOUS de 18h a 23 DIVENDRES de 18h a 2h DISSABTE de 12h a 16h i de 18h a 2h DIUMENGE de 12h a 16h i de 18h a 23h Divendres i dissabte fins les 2h vine a la nostra terrassa climatitzada amb música ambiental i prova les nostres caipirinhes, mojitos, carta de gintònics i combinats! C/ Lleida 4 , local remodelat (antic tropezon) Torredembarra
  • 25. Opinió ddT NOVEMBRE DE 2013 Indignem-nos 25 Maria Rosa Wennberg Tribuna Oberta Pau Ruiz Talent loca desapercebut Molt sovint veiem al Telenotícies la població d’un esportista de renom donant suport a la seva estrella local, com per exemple Cervera amb Marc Márquez. Al veure tot un pavelló ple, tots els veïns orgullosos dels seus èxits, a vegades pensem el privilegi i orgull que seria tenir un esportista així al nostre municipi. I es que em dona la sensació que, aquí a Torredembarra o bé menystenim o no ens adonem del potencial que tenim en qualsevol dels nombrosos esports que es poden practicar al nostre municipi. Per exemple; l’Àngel Batlle Campió del Món de Bike Trial, les noies de la Gimnàstica Rítmica que cada any deixen el nom de Torredembarra ben amunt, la gent del patinatge amb èxits estatals i continentals, el Club Atletisme Torredembarra que cada any envia representants als Campionats d’Espanya... Torredembarra no ha sabut o no ha volgut donar la importància que té tenir dos atletes olímpics en una sola dècada, Berta Castells i Yousef El Nasri. Berta Castells per cert, que ha participat ja 3 olimpíades, a Atenes, Pequín i Londres, casi res, o també des de la Hípica, el Pentatló, el Patinatge, l’Aeròbic.. Amb molts representants a campionats estatals i fins i tot europeus. No ens hem d’enganyar, i és cert, tristament que són esports minoritaris, en el sentit que amb prou feines ocupen un espai als noticiaris i als programes esportius, en un món globalitzat on pràcticament tot gira en torn al futbol. Però als torrencs i torrenques, encara que no els coneixem prou bé, hauriem de saber valorar el talent i l’esforç de tots aquests esportistes que, amb el seu esforç aporten un granet de sorra per deixar el nom de Torredembarra ben amunt davant d’altres ciutats molt més grans i amb més recursos. Per això, des d’aquí, convido a que tots i totes reconeguem el mèrit de tots ells, i que amb orgull, els hi sapiguem donar el mèrit que es mereixen. Enhorabona a tots ells! L’octubre d’Ona la Torre Sònia Ferrer En aquesta ocasió volem començar dient: felicitats Nois de la Torre! Enguany la nostra colla castellera ha quedat en tercera posició al Concurs 7. Ona la Torre us va oferir,en directe, el Concurs de Castells Vila de Torredembarra, amb una narració en conjunt amb Tac 12 i Altafulla ràdio. Volem donar l’enhorabona a tots aquells que van fer possible tant l’esdeveniment com la seva emissió via ràdio i televisió. Aquest mes us volem parlar de la programació que ofereix Ona la Torre durant el cap de setmana. Per una banda us oferim programes que hem emès durant la setmana en redifusió. Podeu escoltar espais com ara “La Torre de set”, “D’un temps d’un país”, “The Beat”, “Dona la Nota”, “Country la Torre”, “100x100 Esports”, “Dancing Internacional” o “Berà Rock”, entre altres. També us oferim programes de resum de la setmana com el “Diàlegs cap de setmana”, que es compon de fragments d’entrevistes i reportatges emesos durant la setmana a la vostra ràdio. El cap de setmana a Ona la Torre és força musical. A la graella hi podeu trobar programes que us faran ballar i recordar: per una banda els dissabtes al matí, en directe, podeu seguir el “80 punt dance” amb en Pep Cano, un espai de dues hores carregat de ritmes dels 80. Alhora, tant els dissabtes a la tarda com els diumenges al matí, podeu sentir dues hores de cançons del record dels 60, 70 i 80 amb el director d’Ona la Torre, en Joan Enric Vidal, a “Para que no me olvides”, un espai que, en l’actualitat, s’emet a més de 40 emissores del territori de parla catalana i que porta més de 15 anys en antena. En l’àmbit musical també us oferim “Cocodril Club” amb l’Albert Malla, un programa que ens arriba a través de La Xarxa, com també “Blau Marí”, un espai premiat recentment amb la Placa de la pesca Catalana. El programa, produït per La Cala RTV i Amposta Ràdio, està especialitzat en el mar i compta amb 104 hores d’emissió, que han permès, entre altres indrets, parlar de Torredembarra. Alhora, tant dissabte com diumenge al matí Ona la Torre aposta per les sardanes amb “La màgia de la Sardana”, un programa que ens fan arribar des de RTVElVendrell, dirigit pels Dansaires del Penedès. El dissabte al matí també és temps d’escoltar el magazín de cap de setmana de l’Aleix Figueras, L’Aperitiu. Els dissabtes a les 12 del migdia diversos col·laboradors s’uneixen a ell per a oferir un espai divertit i àgil, en el què s’aborden temes variats, hi podeu sentir entrevistes i escoltar bona música. Aprofitem aquest espai per a felicitar al nostre company Aleix, ja que està realitzant les pràctiques de la seva carrera universitària a l’emissora privada de ràdio líder a Catalunya, RAC 1. Tornem el mes vinent, que tingueu una bona castanyada! La cadena Quan el mes passat havia de preparar el meu petit article per enviar al DDT es va donar la circumstància que acabàvem de construir l’espectacular cadena que va anar de punta a punta de Catalunya. Tots els mitjans de comunicació n’anaven plens i a mi em va semblar que havia de dedicar el meu escrit a comentar la diada de l’11 de setembre. No me’n vaig sortir, o no em va agradar el text que vaig escriure, tot em semblava tòpics, vulgaritats, la qüestió és que va anar a parar a la paperera. Ha estat ara, en rebre el darrer número del periòdic, en veure la pàgina central amb tantes fotos, amb tantes camises grogues i barres vermelles, però sobretot amb tanta gent d’edat diversa, des dels vells com jo als més xics com els meus besnéts, que se m’ha fet palesa la importància de la cadena. No precisament de la cadena horitzontal, tots units donant-nos les mans, sinó de la cadena vertical la que va de dalt a baix, la que lliga els pares als fills i a tota la descendència, la que inculca sense adonar-se’n el sentit de la catalanitat. Quan jo era petita, cinc o sis anys, vaig anar amb una tia meva a visi- tar el saló del moble a Montjuic. Aquesta tia sempre es ficava on no s’havia de ficar i, aquell dia, va entrar en una zona reservada en el precís moment que hi arribava la comitiva oficial – la tia sempre em deia que era el rei Alfons XIII. La comitiva en trobar-se amb aquella nena rossa i d’ulls blaus, que jo era, es deturà i un d’ells, el més important, va preguntar: “Es extranjera?” I la tia va respondre sense pensar-s’hi gens: “No, majestad, es catalana”. Fitxeu-vos bé que no va dir “es española”, com haurien trobat natural les patums del seguici, sinó “es catalana”, espontàniament, amb tota naturalitat. Sí sóc catalana, malgrat que tinc molts bons amics espanyols, sóc catalana. Això no em priva d’admirar els escriptors castellans, els artistes castellans, els paisatges variats de la resta de la península, però sóc catalana. Sóc catalana amb naturalitat i formo part de la cadena que es va iniciar amb el meu avi nascut a Estocolm seguit pel meu pare que va néixer a Tànger i seguit pels meus nombrosos germans, i el marit i les filles malgrat que la gran va néixer a Valladolid. Tots catalans, tots transmetent catalanitat, tots dins la mateixa cadena.
  • 26. Opinió Opinió 26 NOVEMBRE DE 2013 ddT Torrencades #torredembarra Jordi Salvat Jofre Borràs: quan l’èxit arriba en el moment just els seus primers treballs professionals van ser amb una triada de luxe: la Fura dels Baus, el Teatre Nacional i Dagoll Dagom. Després d’actuar al Teatre Victòria a les ordres de Joan Lluís Bozzo a l’obra Cacao, va decidir estudiar clown amb un dels referents mundials del gènere, Phillippe Gaulier, a la seva prestigiosa escola de Londres. Al jove actor l’atreia molt la part més gestual del teatre. I també va aprendre anglès. Estant a la capital britànica va rebutjar un càsting per convertir-se en un dels personatges del Club Super3. del Victòria. Era una cosa totalment improvisada, sense cap pretensió, però van veure que podia convertir-se en un espectacle: lletres sobre el que passava al seu voltant amb humor, explicaven el procés com arribaven a composar una cançó i l’acabaven tocant. Més tard van descobrir que el que feien ja estava inventat pel duet neozelandès Flight of the Conchords. I van parir el hit. D’una pancarta de la manifestació de l’11 de setembre de 2012 on hi posava Espanya carinyo lo nostre no funciona. Van veure clar que d’aquelles lletres en un cartró podia sortir una bona cançó, amb Catalunya i Espanya com una parella en crisi. Mali Vanili, per sorpresa de molts, no van actuar al Concert per la llibertat del Camp Nou a finals de juny. Borràs recorda que Òmnium Cultural ho va justificar perquè la seva es tractava d’una cançó “massa literal”: “Va ser una mala passada i ens fa sentir malament. El missatge era directe i simpàtic. Hauria estat gran”. Però l’explosió de la cançó no la va parar ningú i en Jofre i en Miquel van passar per totes les ràdios i televisions del país. Ha estat un estiu de bolos, inclosa Torredembarra, per la Festa del Quadre. I els projectes continuen. Fins i tot podrien fer el salt a la televisió. Sinó és a la generalista seria per internet. En canvi si que va participar en un càsting per El cor de la ciutat i el van escollir per participar en el culebrot dels migdies de TV3. “La tele és molt immediata, però també té data de caducitat. Anaves a fer una orxata i sempre hi havia algú que et reconeixia. Al cap d’un temps ja no passava”, recorda. Al serial televisiu hi va estar una temporada i mitja en un paper que no era principal i estava condicionat a les trames dels protagonistes. També va cantar. I ho havia de fer quan gravaven a les set del matí. Tot un repte. Després va tornar al teatre per actuar al Capitol amb Edu Soto, que ja era molt conegut per haver sortit en els programes de l’Andreu Buenafuente. Sotinho era una obra creada i interpretada pels dos actors i amb una setmana d’assaig. D’on surt Mali Vanili? Com es troben en Jofre Borràs i en Miquel Malirach? En Jofre i en Miquel actuaven junts al musical de Dagoll Dagom Cop de rock. Eren veïns de camerino i passaven les estones mortes tocant i cantant versions amb una guitarra. Fins que van començar a tocar coses pròpies, i fer-ho davant de la resta de la companyia al Bar I què pensa Jofre Borràs del panorama teatral de Torredembarra? Es mostra molt crític amb la política teatral de l’Ajuntament i creu que manca planificació. Considera que el Teatre-auditori que ha quedat sense acabar està mal situat i pot tenir problemes d’acústica perquè té la via del tren molt a prop. També té dubtes de la seva viabilitat econòmica. Aposta per una sala polivalent, més petita i que es pugui gestionar de forma planificada. L’actor torrenc parla amb tristor de l’evolució del seu municipi. Ell ha pogut veure els cavis experimentats les darreres tres dècades per la Selva del Camp i Torredembarra i considera que la Torre s’ha convertit en un “petit monstre” a causa de la febre constructora i que s’han fet malbé espais emblemàtics com el Roquer o el Canyadell mentre el municipi del Baix Camp ha crescut de forma més ordenada i guanyant equipaments. A la Torre en Jofre hi troba a faltar un projecte clar i engrescador. Ara només ve a Torredembarra de tant en tant, però un dia el podeu trobar esmorzant a la plaça de la Font. Foto de Francina Singla Espanya carinyo lo nostre no funciona és la tornada de la cançó del duet Mali Vanili que ha sonat molt aquests darrers mesos. Acumula més de 300.000 vistes a la xarxa social Youtube. La meitat dels Mali Vanili és en Jofre Borràs, que va créixer a cavall de Torredembarra i la Selva del Camp fins que als 21 anys es va instal·lar a Barcelona per iniciar l’aventura teatral. Fins arribar a poder disfrutar d’aquest èxit, en Jofre ha picat molta pedra i reconeix que ara, amb 36 anys complerts, la fama no li puja al cap. A més de l’edat, potser el fet d’haver estat pare fa poc més d’un any contribueix a que miri la vida des d’una altra perspectiva. En Jofre el vam poder veure des dels 14 anys com a cantant dels grups de rock torrencs Ni Folla i Cagant Melodies a mitjan dels noranta. No havia estudiat música però si que li agradava composar lletres i la vena de showman l’ha tingut des de ben petit. La seva mare ja li veia fusta per estar dalt dels escenaris i per això va aconsellarli que s’apuntés a un curs de teatre musical amb en Ramon Simó. En Jofre li va fer cas i allí va conèixer una tradició de teatre de compromís, d’arrel alemanya. I va veure també que el teatre podia ser una sortida professional i no només per passar el temps. Per entrar a l’Institut del Teatre va haver de fer el Batxillerat nocturn a l’Institut Martí Franquès. A l’Institut del Teatre només va aprovar una assignatura: titelles. La raó van ser els seus ràpids compromisos professionals. En Jofre, però, va fer una mena de màster avançat als escenaris, ja que Iban Gabaldà El títol d’aquest escrit, i l’escrit en sí, forma part i neix gràcies a una petita complicitat que mantinc amb Nacho Cambas. Quan parlem de temes com el talent artístic, la composició musical, la subjectivitat en la valoració de la pintura, la música, la literatura, etc. i apareix algun fenomen mediàtic que, tot i la dubtosa “qualitat” del que fa, surt a la televisió, triomfa a les xarxes LES MILLORS PIULADES DEL MES A LA XARXA @PereRomeuBorras Avui aniré a parlar amb el #niñodelacosta vull ser el seu manàgert farem coses molt grosses! #Torredembarra #yyoconestosflecos @LluisSunye L’Alicia Sanchez Camacho dimiteix i demana ser portadora de la Mulassa de #Torredembarra. #penyaBotox @raul5garcia Avui la @UDTorredembarra disputa el 20è partit a #1cat2 al Mpal.de Torredembarra.Valorem el que tenim i no deixem de gaudir-ho.AMUNT TORRE!! @tonillas #Torredembarra... algún il.luminat ha tallat acces de pujada al carrer girona. Acces a plaça catalunya. Ara a fer un tour per accedir. @Joantretze A Torredembarra hauríem de penjar un cartell de “5 dies sense terratrèmols”. @nois1975 Seguim eufòrics per la nostra actuació d’ahir al Concurs7. Enhorbona, colla! Felicitats, #torredembarra! 5d7, 7d7, 4d7a, 2pd5. #castellers @JordiTorresRuiz Estació de Torredembarra tancada a les 19h, on comprem els bitllets els passatgers? I com de costum, anem sentats a terra! #renfe Fes-ho tu socials, o obté un ressò inesperadament desmesurat, podem arribar a la conclusió que és injust i que moltes altres persones mereixen aquest reconeixement i no el reben ni el rebran mai, podem acabar dient que és brossa, que no té valor artístic ni interès social, que no aporta res... o com li dic al Nacho, “doncs fes-ho tu”. Òbviament, sabent que els dos sabem el que sabem, perquè ens coneixem. És una fugida d’estudi molt temptadora. Què és el que et molesta? No haver estat tu l’objecte del reconeixement? No ser capaç de generar una idea que atregui l’atenció d’una audiència relativament multitudinària...? En qualsevol cas, si aquests dies heu tingut la fortuna de veure l’actuació d’El niño de la costa, una nova estrella mediàtica torrenca que ha assolit l’èxit a nivell de tot l’estat espanyol amb la seva versió de “Soy un truhán, soy un señor” i que també és una persona de llei que es comporta correctament en tots els “flecos” de la vida, si com dic, l’heu pogut veure i no us ha agradat, sempre podeu inscriure-us a un programa d’actuacions musicals i mostrar les vostres aptituds. Feu-ho vosaltres. Oriol, ets molt gran.
  • 27. ddT NOVEMBRE DE 2013 Esports 27
  • 28. Esports 28 NOVEMBRE DE 2013 ddT El nou Club Petanca Torredembarra, líder de la Tercera Divisió de petanca ddT Gaià que participa en aquesta lliga. El passat 18 d’octubre de 2012 es va crear el club Petanca Torredembarra, una nova associació esportiva que ja va néixer amb 35 socis i que aquest curs disputa la lliga de petanca de Tercera Divisió. El Petanca Torredembarra és de fet, el líder de la categoria després de disputar-se 4 partits. Els torrencs, que tenen com a president a Ramon Culi Culi, han guanyat 3 partits i n’han perdut un contra el Vendrell Club Petanca. La lliga la formen 7 equips, entre ells el Camp Clar, la Plana Club Petanca, el Vilaseca i el Roda de Berà, l’altre club del Baix El nou club esportiu de Torredembarra encara no disposa de pistes pròpies, tot i que esperen comptar amb elles força aviat. De moment, el Petanca Torredembarra disputa els seus partits a les pistes dels jubilats i pensionistes que es troben al Passeig de la Sort. Els jugadors de l’equip, que van perdre el darrer partit de lliga, entrenen cada dimecres i dissabte pel matí, mentre que dispuen els partits com a local el diumenge a les 9h del matí. Des del ddT volem desitjar molta sort al Club Petanca en aquesta nova aventura. Jugados i jugadores del Club Petanca Torredembarra Bon inici de curs del Club Rítmica Torredembarra ddT Després de tot l’estiu treballant els seus muntatges, el passat 6 d’octubre els conjunts del Club Rítmica Torredembarra van tenir la seva primera competició obtenint unes excel·lents classificacions a la 1a. Fase de la Copa Catalana de Gimnàstica Rítmica de Conjunts celebrada a Figueres (Girona). El conjunt sènior nivell 5: Sònia V., Laia E. , Berta R., Alba C. i Núria Ò., ha aconseguit classificar-se en 5è lloc amb l’exercici de 5 pilotes entre els 14 conjunts participants, Aquesta posició el col·loca en un bon punt de partida de cara a la segona fase que ha de celebrar-se al Pavelló Olímpic de Reus el proper 2 de novembre. El conjunt júnior nivell 4: Natalia B., Júlia V, Laura B., Judit C. i Annia A., ha pujat al 3r lloc del pòdium amb un mixte de 3 pilotes i 2 parells de maces, això farà, de ben segur, que treballin encara amb més illusió per la propera competició. Hem de mencionar, a més, el segon lloc a pòdium de les gimnastes Sònia B i Laia B, que han participat al mateix campionat, formant part del conjunt Sènior nivell 8 combinat amb gimnastes del club La Salle de Reus, que opta el proper 2 de novembre a la classificació pel Campionat d’Espanya de Conjunts. Rls dos conjunts séniors que van participar a Figueres
  • 29. Esports ddT NOVEMBRE DE 2013 29 Octubre per oblidar La UDT empata contra l‘Almacelles i tanca un octubre sense cap victòria Laa Unió Deportiva Torredembarra al camp del Martinenc, on va perdre per 2 gols a 1 ddT De ben segur que la Unió Deportiva Torredembarra oblidarà ràpid aquest mes d’octubre. Els torrencs no han guanyat cap partit i només han pogut sumar tres empats, de manera que l’equip tan sols ha sumat tres punts de dotze. Els blanc i blaus es mantenen fora les places de descens, però ja fa més d’un mes que no guanyen i encara no saben què vol dir sumar tres punts com a locals. La part positiva dels darrers trenta dies és el fet que la Torre tan sols ha perdut un partit, i al camp del Martinenc per 2 a 1, un dels candidats a l’ascens. La Unió Deportiva Torredembarra tan sols ha pogut empatar al camp del Tecnofutbol, on va remuntar un partit impossible, ja que quan mancaven 10 minuts perdia per 3 gols a 0. Just després, els torrencs van tornar a sumar un punt contra l’Igualada (11), on una vegada més va mancar encert ofensiu. Després de perdre contra el Martinenc, els torrencs van empatar a casa contra l’Almacelles, tot i avançar-se amb un gol de falta de Marsal. Parlem amb Gabri Amores, l‘entrenador ddT Malgrat els mals resultats a l’octubre (una derrota i tres empats durant aquest mes), l’entrenador del primer equip Gabri Amores va destacar que l’inici de temporada ha estat positiu, sobretot si es compara amb el del debut a Primera Catalana. Per a Amores a l’equip enguany li ha faltat encert per poder sumar encara més punts i situ- ar-se en una posició tranquil·la. Amores, però és conscient que la UDT té un problema amb els gols encaixats i destaca que no hi ha un problema concret, sinó que petits errors individuals permeten als rivals comptar amb ocasions que no fallen, fet que no passa als torrencs, que tenen molts problemes ofensius a casa. Per a Amores, no és només la retirada de Rosado, sinó també problemes a la zona de tres quarts, on l’equip no acaba de trobar la manera de combi- nar. Amores demanava una victòria de l’equip contra l’Almacelles per “demostrar la feina duta a terme als entrenaments” i per eliminar fantasmes. L’equip, tindrà una nova oportunitat dissabte 2, contra l’Amposta, altre cop a casa. L’equip, vol guanyar per seguir sumant per una permanència complicada, ja que, la lliga, segons Amores, és “tan o més competitiva que ara fa un any, quan ens vam salvar”. ENTRENADOR PERSONAL - NUTRICIÓN DEPORTIVA C/FILADORS 32 TORREDEMBARRA INFO: 638 745 500 / 661 524 528