El arma para "contener tumultos violentos o manifestaciones”, muy conocida por los movimientos sociales y "popularizada” en las Jornadas de Junio, fueron disparadas alrededor de las 17 horas de este viernes (21) para reprimir un tranque en la BR 364, realizado por los pobladores de Jaci Paraná, distrito situado a unos 100 km de Porto Velho, capital de Rondonia. La carretera da acceso a la Usina de Jirau, por tanto bloquearía el tránsito y paso de los autobuses que llevan a los obreros a las obras de la hidroeléctrica.

1. En Rondonia la policía 'pone hacia arriba' a personas
afectadas por represas
MAB
Adital, 27 febrero 2014
Un Policía Militar recibe una llamada en su celular. Escucha
atentamente las informaciones. Se vuelve hacia sus compañeros y les
ordena: "Ponga para arriba”. Rápidamente los policías empuñan las
escopetas con bala de goma y montan las armas. Apuntan al grupo
de 500 personas.
El arma para "contener tumultos violentos o manifestaciones”, muy
conocida por los movimientos sociales y "popularizada” en las
Jornadas de Junio, fueron disparadas alrededor de las 17 horas de
este viernes (21) para reprimir un tranque en la BR 364, realizado
por los pobladores de Jaci Paraná, distrito situado a unos 100 km de
Porto Velho, capital de Rondonia. La carretera da acceso a la Usina de
Jirau, por tanto bloquearía el tránsito y paso de los autobuses que
llevan a los obreros a las obras de la hidroeléctrica.
Desde 2009, al comenzar de la construcción de la represa para la
hidroeléctrica de Santo Antonio, las empresas involucradas
demostraron que ahorrarían esfuerzos para llevar adelante el
proyecto.
Con la agitación y la confusión instalada por los disparos de
proyectiles de látex, Helia de Jesús Bernardo, de 45 años, se abaja.
Un policía arroja spray mostaza sobre ella. Ya en el suelo y con visión
turbia, otro PM la patea. Dulcelene Dos Santos Mota, de 41 años,
corre a socorrerla. Es agredida y también lanzada al piso.
José Oliveira Machado, 55 años, también es capturado y lanzado en
una poza de agua por uno de los policías, quien dice que José estaba
con cara de "borracho”.

2. Manifestantes que filman la acción de la policía, son agredidos.
Tienen sus máquinas dañadas y sus videos borrados. Un muchacho
de tan solo 17 años, que había guardado un cartucho de bala de
goma, también es agredido por los policías.
La manifestación había comenzado alrededor de las 15 horas. Tiempo
antes, representantes de los pobladores de Jaci Paraná, del
Movimiento de Afectados por las Represas (MAB, sigla en portugués)
y de la policía Militar, se reunieron y establecieron un acuerdo: los
manifestantes alternarían 12 horas de tranque en la BR 364
manteniendo dos carriles abiertos. Mientras tanto, un contingente de
la PM fue lanzado a reprimir a los pobladores.
Líderes de Abunã buscan a Álvarez Simões, Superintendente de la
Policía Rodoviária (de caminos) Federal. El afirma tener "órdenes
expresas” para no permitir manifestaciones en las carreteras. En
Abuña, a 200 km de Porto Velho, la policía también dio mensaje: En
caso cierren la carretera, ocurrirá lo mismo.
La protesta que duraba desde el 21, acabó con la prisión de tres
líderes: José Oliveira Machado, Dulcecleide dos Santos Mota e Hélia
de Jesús Bernardo. Fueron conducidos a una delegación de Porto
Velho y liberados al final de la noche de ayer (22 de febrero), la
acusación formulada: desobediencia civil.
Una história antiga
El distrito de Jací Parana sufre. Y no se trata de una figura literaria
forzada. Desde 2008, cuando se inició la construcción de dos represas
hidroeléctricas – Sao Antonio y Jirau, la ciudad presenció un
desordenado boom poblacional, que precarizó las estructuras básicas
- como salud, educación, seguridad y transporte -, elevó los índices
de violencia y de prostitución.
En términos prácticos, se define la apertura de esta "herida”, en el
distrito de Rondonia, en dos vectores: Santo Antonio inundó la
región, y Jirau trajo los casos urbanos, como la súbita llegada de más
de 20 mil obreros, desde que en 2011, se rebelaran contra la súperexplotación de su trabajo
Además de lo anterior, el distrito es afectado por frecuentes
inundaciones después de la instalación de la UHE Santo Antonio. El
agua del reservorio también se infiltra en el manto friático,
contaminando los pozos de agua para consumo humano. En estos
meses la inundación llego a un nivel de 18 metros, muy arriba del
nivel normal alcanzado durante las llenas.

3. Según el MAB, la acumulación de agua en lo reservorios y el aumento
del flujo de los vertederos de las usinas de Santo Antonio y Jirau,
potenciaron las inundaciones naturales del periodo, y en otras áreas
que antes no sufrían inundaciones fueron afectadas.
El pasado año, la empresa Santo Antonio Energía solicito ante ANEEL,
un aumento de 80 centímetros de la cuota de espejo de agua del
reservorio de la hidroeléctrica de Santo Antonio. Lo que está en juego
en este aumento es una suma extra estimada en R$ 3 millones para
las empresas responsables por la usina, durante los años de la
concesión, ante el sufrimiento de las familias.
Lucha
En la misma semana en que la manifestación fue reprimida y líderes
fueron presos, otra protesta, realizada el día 17, duró 16 horas e
involucró la participación de unos 500 afectados por la construcción
de las represas hidroeléctricas.
Por esta razón, representantes de los pobladores de Jaci Paraná, del
MAB, del Ministerio Público Federal y el gobierno de Estado de
Rondonia, se reunieron el miércoles (19), en Porto Velho, para
discutir soluciones a los problemas de los afectados en la región.
Las familias reivindican la ejecución de los compromisos asumidos
por las empresas. Alegan que el IBAMA es ineficiente y exigen la
intervención del Gobierno Federal para establecer el dialogo con los
emprendedores.

4. Waldemar Albuquerque, jefe de gabinete del gobernador, aseguró a
las familias que el gobierno del estado daría apoyo a los afectados,
pidiendo intervención federal en la región, activando a la Secretaria
General de la Presidencia de la República. La misma secretaria, en
diciembre de 2013, había iniciado un proceso de negociación con el
MAB, pero todavía no tuvo la continuidad, que estaba prevista para
enero de este año.
El Alcalde de Porto Velho, Mauro Nazif, también declaró que es
necesario que el Gobierno Federal traiga nuevamente a las empresas
y al IBAMA, para solucionar los problemas que se agravan.
Noticias deAbunã
La comunidad del distrito ribereño de Abunã, sufre también una de
las mayores llenas de la historia de la región. Ayer (día 21), el agua
subió veinte centímetros quedando a solo tres metros del viejo
Galpón de la Carretera de Ferro Medeira Mamoré, donde están
alojadas ocho de la 140 familias sin techo de Abunã. La elevación de
las aguas provocó que los pozos usados para el consumo, se
mezclaran con las fosas, contaminando las aguas.
Las familias temen que las aguas lleguen al colegio y a la iglesia,
donde gran parte de las familias se refugian. Con la inundación de
parte de la BR 364, hay también riesgo, para el abastecimiento a la
comunidad cessar, aislando Abunã, cuya reserva de alimentos y
agua, son escasas.
La culpa no es de la lluvia

5. Foto: Marcelo Min – Agencia Pública
El viernes (21), el Operador Nacional del Sistema Eléctrico
ordenó que la Usina Hidroeléctrica Santo Antonio desconectase 11 de
las 17 turbinas en funcionamiento. Se tomó esta medida, después
que la cuota del rio Madeira, alcanzó la media histórica de 18,02
metros.
Hace varios años el MAB viene advirtiendo sobre el riesgo de llenas e
inundaciones, debidas a las hidroeléctricas de Jirau y Santo Antonio,
y principalmente, por el aumento de la cuota del reservatorio
propuesto por el consorcio Santo Antonio Energía a finales del año
pasado.
Traducción: ricazuga51@yahho.com
VER VIDEO:
http://www.youtube.com/watch?v=GXtZPy9j_hk