Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Empfohlen
Empfohlen (20)
Sourate 113 al falaq l'aube
- 1. no 113 Le Saint Coran Sourate L'aube
- 2. Sourate no 113 L'aube 1. Dis: ‹Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante, ُقل َأعوذ ِب َرب الْ َفلَق ِ ِ ُ ُ ْ 2. contre le mal des êtres qu'il a créés, ِمن ش َما خلَق َ َ َِ 3. contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit, َو ِمن ش غَاسق اذا َوقَب َ َ ٍ ِ َِ ِ 4. contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les noeuds, َو ِمن ش النَّفَّاَثت ِِف الْ ُع َقد ِ ِ َ َِ 5. et contre le mal de l'envieux quand il envie›. ََو ِمن ش حاسد اذا حسد َ َ َِ ٍ ِ َ ِ َ 6. qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain› ِمن الْجنَّة َو النَّاس ِ ِ ِ َ
- 3. Sourate no 113 الْ َفلَق ُ L'aube َقُل َأعوذ ِب َرب الْ َفل ْ ُ ُ ِ ق ِ 1. Dis: ‹Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,
- 4. S.No 113 Vs no 1 Mot no 1 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Verbe ِفعل Imperatif َأمر َ قَ َول malade معتل dire, parler, proférer Actif فاعل Tu َ أنت Nbre d’occurence 1618 Dis Progress 0 % Progress global 2,08
- 5. S.No 113 Vs no 1 Mot no 2 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Verbe ِفعل Inaccompli مضارع مرفوع َ َ ع َوذ malade معتل conjurer prendre ou chercher refuge Actif فاعل spécialement en Allah Je أان Nbre d’occurence 10 Je cherche refuge Progress 0 % (spécialement en Allah) Progress global 2,09
- 6. S.No 113 Vs no 1 Mot no 3 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Prefixe prep ب ِ Jar حرف جر avec, en, auprés de Nbre d’occurence auprés du Progress 0 % Progress global 2,38
- 7. S.No 113 Vs no 1 Mot no 4 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر َربَب َ sing جمرد être seigneur ou maître, rassembler, posséder, gouverner, croître, Mudhaf مضاف augmenter, parfumer, faire monter, COI متعلق préserver Nbre d’occurence 975 Seigneur Progress 0 % Progress global 3,63
- 8. S.No 113 Vs no 1 Mot no 5 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر فلق sing جمرد cliver , couper , crevasser , crever , déchirer , dépecer , fendiller , fendre , Mudhaf ilaihi مضاف اليه fissurer , haver , lacérer , lézarder , COI taillader , tailler Nbre d’occurence 1 de l'aube, aurore Progress 0 % Progress global 3,63
- 9. Sourate no 113 الْ َفلَق ُ L'aube ِمن ش َما خلَق َ َ َِ 2. contre le mal des êtres qu'il a créés,
- 10. S.No 113 Vs no 2 Mot no 6 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ِمن ْ Jar حرف جر de , en provenance de COI متعلق Nbre d’occurence 3226 du Progress 0 % Progress global 7,78
- 11. S.No 113 Vs no 2 Mot no 7 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر شر sing جمرد mal, mauvais, pire Mudhaf مضاف COI جمرور Nbre d’occurence 30 mal Progress 0 % Progress global 7,82
- 12. S.No 113 Vs no 2 Mot no 8 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Pronom Relatif امس موصول Pas Jar ce que, celui, lequel, qui, quoi, Mudhaf ilaihi مضاف اليه ne...pas Nbre d’occurence 1266 de ce que Progress 1,63 % Progress global 9,45
- 13. S.No 113 Vs no 2 Mot no 9 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Verbe فعل Accompli ماض خلق créer, fabriquer, forger, fricoter, Actif فاعل inventer il هُو َ Nbre d’occurence 184 il a créé Progress 1,87 % Progress global 9,69
- 14. Sourate no 113 الْ َفلَق ُ L'aube َو ِمن ش غَاسق اذا َوقَب َ َ ٍ ِ َِ ِ 3. contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
- 15. S.No 113 Vs no 3 Mot no 10 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition الواو عاطفة َو Pas Jar et Nbre d’occurence et Progress 1,87 % Progress global 9,97
- 16. S.No 113 Vs no 3 Mot no 11 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ِمن ْ Jar حرف جر de , en provenance de معطوف Nbre d’occurence 3226 du Progress 1,87 % Progress global 9,97
- 17. S.No 113 Vs no 3 Mot no 12 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر شر sing جمرد mal, mauvais, pire Mudhaf مضاف COI جمرور Nbre d’occurence 30 mal Progress 1,87 % Progress global 9,97
- 18. S.No 113 Vs no 3 Mot no 13 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر غسق sing جمرد être très sombre Mudhaf ilaihi مضاف اليه Nbre de la lune, du d’occurence 1 commencement de Progress l'obscurité 1,87 % Progress global 9,97
- 19. S.No 113 Vs no 3 Mot no 14 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ظرف زمان َ اذا Pas Jar ِ lorsque حال متعلق Nbre d’occurence 1442 lorsque Progress 3,72 % Progress global 11,83
- 20. S.No 113 Vs no 3 Mot no 15 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Verbe فعل Accompli ماض وقب شط s'approfondir, entrer Actif فاعل il هُو َ Nbre d’occurence 1 elle s'approfondit Progress 3,72 % Progress global 11,83
- 21. Sourate no 113 الْ َفلَق ُ L'aube َِو ِمن ش النَّفَّاَثت ِِف الْ ُع َقد ِ َ َِ 4. contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les noeuds,
- 22. S.No 113 Vs no 4 Mot no 16 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition الواو عاطفة َو Pas Jar et Nbre d’occurence et Progress 3,72 % Progress global 11,83
- 23. S.No 113 Vs no 4 Mot no 17 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ِمن ْ Jar حرف جر de , en provenance de معطوف Nbre d’occurence 3226 du Progress 3,72 % Progress global 11,83
- 24. S.No 113 Vs no 4 Mot no 18 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر شر sing جمرد mal, mauvais, pire Mudhaf مضاف COI جمرور Nbre d’occurence 29 mal Progress 3,72 % Progress global 11,83
- 25. S.No 113 Vs no 4 Mot no 19 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس feminin مؤنث نفث Pluriel مجع personne qui souffle ou qui chuchote de mauvaises suggestions dans le coeur Mudhaf ilaihi مضاف اليه ,souffler sur une chose et le cracher par la bouche Nbre d’occurence 1 de celles qui soufflent Progress 3,72 % Progress global 11,83
- 26. S.No 113 Vs no 4 Mot no 20 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ِِف Jar حرف جر dans متعلق Nbre d’occurence 1701 dans Progress 3,72 % Progress global 14,02
- 27. S.No 113 Vs no 4 Mot no 21 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر عقد sing جمرد être lié comme un noeud, prendre la place de, venir aprés, frapper au genou, venir aux talons, suivre qqun No جمرور très etroitement Nbre d’occurence 4 le collet, nœud Progress 3,73 % Progress global 14,02
- 28. Sourate no 113 الْ َفلَق ُ L'aube ََو ِمن ش حاسد اذا حسد ََ َِ ٍ ِ َ َِ 5. et contre le mal de l'envieux quand il envie›.
- 29. S.No 113 Vs no 5 Mot no 22 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition الواو عاطفة َو Pas Jar et Nbre d’occurence et Progress 3,73 % Progress global 14,02
- 30. S.No 113 Vs no 5 Mot no 23 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ِمن ْ Jar حرف جر de , en provenance de COI معطوف Nbre d’occurence 3226 du Progress 3,73 % Progress global 14,02
- 31. S.No 113 Vs no 5 Mot no 24 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر شر sing جمرد mal, mauvais, pire Mudhaf مضاف COI جمرور Nbre d’occurence 29 mal Progress 3,73 % Progress global 14,02
- 32. S.No 113 Vs no 5 Mot no 25 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Nom امس masculin مذكر حسد sing جمرد envier Mudhaf ilaihi مضاف اليه COI جمرور Nbre d’occurence 3 de l'envieux, jaloux Progress 3,77 % Progress global 14,06
- 33. S.No 113 Vs no 5 Mot no 26 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Particule حرف Preposition ظرف زمان َ اذا Pas Jar ِ lorsque حال متعلق Nbre d’occurence 1442 lorsque Progress 3,77 % Progress global 14,06
- 34. S.No 113 Vs no 5 Mot no 27 الْ َفلَق ُ L'aube Racine Verbe فعل Accompli ماض حسد شط envier, jalouser Actif فاعل il هو َ Nbre d’occurence 1 il envie, jalouse Progress 3,77 % Progress global 14,06