aa

1. {
BOLZANO - BOZEN
11/12/2014

2. LA CITTA’
Die Stadt

3. Bozen ist die Landeshauptstadt Südtirols
Bolzano è il capoluogo dell’Alto Adige.

4. Ha circa 100.000 abitanti
Es hat 100.000 Einwohner.
75% di lingua italiana 25% di lingua tedesca

5. Il Duomo
Der Dom
L’imponente edificio gotico, è dedicato all’assunzione di
Maria.
Das mächtige gotische Bauwerk ist der Himmelfahrt Marias
gewidmet.

6. Walther-von-der-Vogelweide-Platz
Walther-von-der-Vogelweide è un poeta
tedesco.
Walther-von-der-Vogelweide ist ein deutscher
Dichter.

7. La piazza della frutta si trova nel
centro di Bolzano.
Der Obstplatz befindet sich im
Zentrum
La piazza della frutta
Der Obstplatz

8. PRODOTTI TIPICI
DIE TYPISCHE PRODUKTE

9. Lebkuchen
Biscotti speziati di Natale
Strudel

10. Speck
Knödel
Primo piatto
Tipico salume dell’Alto Adige

11. PRODOTTI
ARTIGIANALI
HANDWERKLICHE PRODUKTE

12. Thun
Thun ist ein italienisches Unternehmen,das
Sammlerstücken aus Keramik produziert.
Thun è un'azienda italiana di oggetti da
collezione.

13. Weihnachtsdekorationen
Decorazioni di Natale

14. Glasuhren und Glaskugeln

15. Le attrazioni turistiche
Die Sehenswürdigkeiten

16. Il museo si trova nel centro storico di
Bolzano.
Das Südtiroler
Archäologiemuseum liegt in der
Südtiroler Archäologiemuseum
Museo archeologico dell‘Alto Adige

17. Ötzi, l'Uomo venuto dal ghiaccio, ed il suo
equipaggiamento rappresentano il centro
dell'esposizione.
Eingefügt in dem historischen Rahmen
nimmt der Mann aus dem Eis ("Ötzi") eine
zentrale Stellung im Ausstellungsbereich
ein.

18. Il mercatino di Natale di Bolzano in
Alto Adige è il più grande d'Italia.
Der Christkindlmarkt Bozen in Südtirol
ist der größte Weihnachtsmarkt
Mercatino di Natale
Christkindlmarkt

19. Curiosità: a Bolzano c’è un edificio con
delle speciali finestre. Esse rappresentano
un grosso Calendario dell’Avvento.
Es gibt ein Gebaeude mit besonderen
Fenstern. Sie symbolisieren einen
hausgroβen Adventskalender!

20. In Bozen gibt eine Universität: die freie Universität
Bozen.
Curiosità: a Bolzano si trova
un’università:
LIBERA UNIVERSITÁ DI BOLZANO

21. Curiosità: Bolzano ha tre stazioni:
Bozen hat drei Bahnhoefe:
•
Stazione di Bolzano-Bozen
•
Bolzano Sud-Fiera Bozen Süd-Messe
•
Ponte d'Adige-Sigmundskron

22. ENDE!