Présentation des bibliothèques de l'UPMC pour le DU Soins palliatifs et accompagnement fin de vie de l'hôpital Tenon

1. Recherche documentaire
Initiation à la bibliographie
DIU soins palliatifs et d’accompagnement
DU accompagnement et fin de vie
Initiation à la
Université Pierre-
bibliographieet-Marie-Curie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
Contact :
caroline.woessner[at]upmc.fr
www.upmc.fr

2. Plan de l’intervention
• 1 La bibliothèque Tenon-Meyniel et les
bibliothèques médicales de la BUPMC
• 2 Initiation à la recherche bibliographique
• 3 Outils Web et recherche documentaire

3. Bibliothèques médicales
• Rouge :
direction des
bibliothèques
à Jussieu
+ bibliothèque
L1-L2
+ bibliothèque
Biologie
Enseignement
(BE)
• Bleu : BUs
• Jaune :
Charcot &
Dechaume
• Vert :
bibliothèques
hospitalières

4. La bibliothèque Tenon-Meyniel
• Métro : Ligne 3 station Gambetta
• Bus : lignes 26, 60, 61, 69, 102 (arrêts
place Gambetta ou Mairie du XXe)

5. Accès à la bibliothèque Tenon-Meyniel

6. Horaires de la bibliothèque
Hôpital Tenon
4, rue de la Chine
75970 Paris Cedex 20
Horaires :
Du lundi au vendredi : 9h00 - 18h00 pour
l'ensemble des services
22h pour la salle de lecture et le
prêt/retour

7. Ressources de la bibliothèque
Ressources spécifiques :
Plus de 5 000 ouvrages
134 titres de revues dont une soixantaine en cours
d'abonnement
4 accès Internet et 1 poste dédié à l’intranet de l’AP-HP
(identifiants)
Photocopieuse et imprimante (cartes à acheter sur
place, 10€ par chèque pour 150 copies)

8. Inscription & prêt
Inscription gratuite sur présentation de la
carte d'étudiant de l’UPMC et pour le
personnel de l’hôpital Tenon
Conditions de prêt
5 livres pendant 21 jours + 2 revues pendant
7 jours.
10 ouvrages maximum dans l’ensemble de la
BUPMC

9. Trouver un livre…
• Chercher dans le catalogue
• Passer par MonUPMC
• JUBIL : site des bibliothèques de l’UPMC
www.jubil.upmc.fr/
• Contient (entre autres) les catalogues des
bibliothèques

10. Accès via MonUPMC
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
10

11. JUBIL, portail des bibliothèques
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
11

12. Catalogue des bibliothèques
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
12

13. Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie

14. Recherche simple
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
14

15. Recherche avancée
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
Attention, ne fonctionne pas pour les mémoires !
15

16. Les résultats : différentes icônes…
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie

17. Exemple de livre du fonds général
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie

18. Si le livre n’est pas dans les
catalogues de l’UPMC
• Consulter le
SUDOC
(Système
Universitaire de
DOCumentation)
• Ouvrages de toutes
les bibliothèques
universitaires de
France (livres, revues,
thèses…)
18

19. Page d’accueil du SUDOC
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
19

21. Page de résultats SUDOC
Initiation à la
Différentes icônes suivant le type de document
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
21

22. Détail d’un résultat SUDOC
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
22

23. SUDOC : où trouver le document
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
Les bibliothèques qui
possèdent
le livre peuvent
l’envoyer dans votre 23
bibliothèque

25. Le prêt entre bibliothèques (PEB)
• L’intérêt du SUDOC : se procurer un livre qui n’est
pas dans une bibliothèque de l’UPMC
• Si l’ouvrage n’est pas dans une bibliothèque proche,
on peut le faire venir via le PEB
• Payant : 6 € par ouvrage
• Quelques jours après, vous venez retirer l’ouvrage
dans votre bibliothèque
• Service non disponible en région parisienne

26. Le classement NLM
• Classement NLM (National Library of Medicine)
• Principales subdivisions :
– Généralités, sciences fondamentales (B à QZ)
– Médecine générale (W, WA, WB)
– Spécialités (WC à Z)
– Fonds paramédical (classification NLM abrégée)
• Plus d’infos : http://www.nlm.nih.gov/class

28. RAYON SOINS PALLIATIFS
CLASSIFICATION NLM
– W 18 : Examen National Classant, module 6
– WB 310 : Soins palliatifs
– BF 79 : Psychologie
– W 50 : Ethique et Déontologie
– W 62 : Relation médecin-patient
– W 85 : Droit à la mort
– WL 704 : Douleur
– WT : Soins gériatriques
– WY 152 : Soins infirmiers
– Z 711 et WZ 345 : Rédaction médicale

29. Les ressources en ligne
– 3 types :
• Livres électroniques : E-books
• Revues en ligne
• Bases de données avec références
d’articles

30. Trouver des revues en ligne
• Recherche dans JUBIL
• Le plus simple : la liste A to Z

31. Trouver des revues en ligne : liste AZ
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
31

32. Trouver un article sur un sujet
• Les catalogues vous permettent de savoir dans
quelle bibliothèque se trouve un livre ou une
revue
• Ils n’indexent pas (encore) les articles à
l’intérieur des revues
• Des bases de données bibliogaphiques
dépouillent le contenu des articles : PubMed,
Web of Science…

33. Exemples de revues
• BIBLIOTHEQUE TENON
– Douleurs : évaluation, diagnostic, traitement (2000 - …)
– Revue internationale de soins palliatifs (Infokara) (2001 - …)
– Journal of palliative care (2001 - …)
• AP-HP :
– Médecine Palliative (2002 - …)
– Supportive Care in Cancer (1997 - …)
• EN LIBRE-ACCÈS :
– BMC Palliative care
http://www.biomedcentral.com/bmcpalliatcare/
– Internet Journal of Pain, Symptom Control and Palliative Care
http://www.ispub.com/journal/the_internet_journal_of_pain_symptom_control_and_palliative_
care.html

34. Portail des soins palliatifs : 31
sites référencés !
http://www.dialogpalliatif.org

35. RESEAU RODIN : Base de données en
éthique médicale et biomédicale
http://www.ethique.inserm.fr/

36. Autres sites intéressants
Rapports et textes officiels sur le Ministère de la Santé
http://www.sante.gouv.fr
Société Française d’Accompagnement et de Soins Palliatifs
http://www.sfap.org/index.php
Site francophone des soins palliatifs et forum de discussion sur
« Diallogpalliativ »
http://www.palliatif.org/index.php
Catalogue et index des sites médicaux de langue française
http://www.cismef.org/
BIUS, Bibliothèque Inter-Universitaire de Santé
http://www.bium.univ-paris5.fr/medecine/

37. Présenter une bibliographie
Ordre alphabétique auteurs pour une
bibliographie courte
Organisation thématique
Organisation par type de document :
documents généraux / spécialisés,
ouvrages / revues / Internet…
Règles de présentation des références bibliographiques :
Voir Doc’INSA : http://docinsa.insa-lyon.fr/refbibli/index.php?rub=02

38. Quelques exemples
Livre AUTEUR, Prénom. Titre de l’ouvrage. Édition. Lieu de publication :
Éditeur, année de publication, nombre de pages
Ex : BROCA, Alain de. Douleurs, soins palliatifs, deuils. 2e éd. Paris : Masson, 2005,
173 p.
Article AUTEUR, Prénom. Titre de l’article. Titre de la revue, année,
de revue volume, numéro, pagination
Ex : LEGOUT, Valérie, MOYSE, Dominique. Douleur chronique : Recommandations
cliniques et méthodes d’évaluation. Revue. Douleurs, 2006, vol. 7, n° 2, p. 63-67
Thèse, AUTEUR, Prénom. Titre. Niveau et discipline. Lieu de soutenance :
mémoire Université, année, nombre de pages
Ex : YANG, Chue-Koua. Évaluation du réseau ville-hôpital de soins palliatifs
Quiétude. Thèse pour le doctorat de médecine. Paris : Université Pierre et Marie Curie,
2003, 115 p.
Article AUTEUR, Prénom. Titre de la ressource [en ligne]. Disponible sur :
sur <URL du site> (date de la consultation)
Internet Ex : SFAP. Histoire des soins palliatifs et de l’accompagnement [en ligne]. Disponible
sur : <http://www.sfap.org/content/view/6/29/> (consulté le 26/09/06)
38

39. Un outil utile : EndNote Web
• Logiciel en ligne, inscription gratuite depuis un
poste de l’UPMC, utilisable ensuite chez vous
• Récupérer les références bibliographiques qui vous
intéressent
• Vous aide à :
– Les classer
– Les présenter pour un mémoire
39

40. Se connecter à EndNote Web
www.myendnoteweb.com
Attention, la création du compte doit se faire sur un
ordinateur de l’université (bibliothèque ou salle
informatique)
40

41. Alternative gratuite : Zotero

42. Collecter des références en ligne
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
Récupérer des références dans des bases de données en
ligne clic sur l’icône Zotero
42

43. Collecter des références en ligne
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
Sélectionner la/les référence(s) souhaitée(s) et
valider le choix
43

44. Collecter des références en ligne
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
44

45. Aussi dans JUBIL : guides de recherche
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie

46. Aussi dans JUBIL : guides de recherche
Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie

47. Pour aller plus loin…
• http://www.jubil.upmc.fr/fr/guides_recherche/medecine_para/etudiants_me
decine.html
• Ouvrages
• MOUILLET, Évelyne. La recherche bibliographique en médecine et santé
publique : guide d’accès. Paris : Elsevier, 2005
• ROUVEYRAN, Jean-Claude. Le guide de la thèse, le guide du mémoire : du
projet à la soutenance. Paris : Maisonneuve et Larose, 2001
• EVEILLARD, Philippe. Bibliographie médicale : 20 fiches pratiques, 100
équations pour optimiser vos recherches dans Pubmed. Paris : Estem, 2003
• Sites d’autoformation à la recherche bibliographique
• Cerise : http://urfist.enc.sorbonne.fr/anciensite/cerise/index.htm /
• Recherche et évaluation de l’information biomédicale sur Internet, Inserm :
http://infodoc.inserm.fr/asso/3-suivre-actualite/1-actualite-biomedicale.html
• Urfist de Lyon, rubrique ressources pédagogiques : http://urfist.univ-lyon1.fr/

48. À bientôt à la bibliothèque !

49. Initiation à la
bibliographie
DIU soins palliatifs
DU accompagnement en fin de vie
FIN
Merci de votre attention