SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 124
Downloaden Sie, um offline zu lesen
onlyorto        La Tecnología de la Ortodoncia
                                     a su Servicio




                                   Catálogo
                              de Ortodoncia



www.onlyorto.com •• 902 43 18 57
  www.orthotechnology.com 1-800-999-3161
Elegancia y
Funcionalidad


Nuevos!



• Construcción Box Joint
• Diseño ergonómico
• Puntas de acero resistentes a la corrosión
• Alta calidad de acero inoxidable
• Acabado mate
• Garantía de 3 años contra rotura y corrosión




         onlyorto
Bionic
             Bracket Metálico
                                    ™




Soluciones adhesivas ortodónticas
             En el diseño de la forma
             se encuentra la función
             de un bracket inteligente




Visítenos en www.onlyorto.com            1
Nuevo!


                                                                                                            S a p p h i r e Br a c k e t S y s t e m




                                                                                                 Lo último en brackets
                                                                                                 estéticos transparentes™



                                                                                                          Similar
                                                                                                          Inspire ICE                                      ™



                                                                                                          de Ormco




     Nuevo!                                                                                                                                     Gancho Bola
                                                                                                                                                Bidireccional Estético

TRIFECTA                                                      ™                                                                                 • Cubierta estética durable
                                                                                                                                                • Para arcos hasta .022” x .028”
                                                                                                                                                • Acero inoxidable

Níquel Titanio Térmico
Comparado con                                                                                                                                   20 per pack                     Página 53


BioForce                           ®

                                                                                                                                               Mini Stops
de GAC                                                                                                                                         Crimpables Estéticos
                                                                                                                                               • Cubierta estética durable
                                                                                                                                               • Acero inoxidable
                                                                                                                                               • Se desliza fácilmente por el arco

                                                                                                                                               Pequeño para arcos de .012” a .018”
                                                                                                                                               Grande para arcos de .014” x .025” a
                                                                                                                                               .019” x .025” y redondos de .020” x .020”
                                                                                                                                               25 por paquete                Página 52



                                                                                                                                               Muelle NiTi Estético
                                                                                                                                               para abrir espacios
                                                                                                                                               • Cubierta estética durable
                                                                                                                                               • Transmite fuerza contante
                                                                                                                                               • Disponible en .012” x .030”

Tres Niveles de Fuerza
Un extraordinario Arco                                                                Página 44                                                 3 tiras de 18,5 cm              Página 49
© 2008 Ortho Technology, Inc. U.S. and International patents pending. PURE is a trademark of Ortho Technology. Inspire ICE is a trademark of Ormco/Sybron Dental Specialties.
© 2008 Ortho Technology, Inc. TriFecta es una marca registrada por Ortho Technology. BioForce es una marca registrada por Dentsply International.



 2                                                                       Llámenos al 902 43 18 57
™




  Reflections                     ®



  Bracket Cerámico
  Página 18




      Encore!
                              ™


   Bracket Cerámico
con Ranura Metálica
                   Página 22




      Avalon              ®



      Bracket de Composite
      con Ranura Metálica
      Página 24




OrthoFlex                     ™


 Bracket Composite
                  Página 26




        onlyorto

 Visítenos en www.onlyorto.com            3
4   Llámenos al 902 43 18 57
onlyorto
      La Tecnología de la                                                                                      Índice
      Ortodoncia a su Servicio                                                                 Brackets.......................................6-27



                                                                                               Bandas y tubos ........................28-37



  ¿Cómo hacer un                       Todos los productos de Ortodoncia que dis-
                                       tribuye Onlyorto, S.L. son productos de calidad
                                                                                               Arcos y aditamentos ...............38-53

     Pedido?                           contrastada y fabricados siguiendo todas las
                                       normas que fija la Unión Europea y las normas           Elásticos ....................................54-57
                                       que fija Estados Unidos de América.

   3 formas de                         Así, todos los productos cumple la normativa
                                       93/42/CEE, la ISO 9001:2000 y la ISO
                                       13485:2003.
                                                                                               Adhesivos .................................58-69
hacer un pedido
                                       Garantía y condiciones de devolución                    Productos extraorales .............70-75


  RPor Teléfono                        Garantía
                                       El período de garantía es de 12 meses desde la fecha
                                       de la factura.                                          Accesorios linguales......................76

    902 43 18 57                       La garantía no cubre la reparación ni el afilado de
                                       instrumentos.

    685 543 074                        Devolución de producto por errores de envío o pro-
                                                                                               Impresión .......................................77
                                       ductos defectuosos
                                       Las reclamaciones concernientes a errores de envíos


      Q Fax                            deben ser realizadas por escrito en un término de 10
                                       días a partir de la recepción del material.
                                       En caso de defectos de fabricación, la garantía es de
                                       12 meses desde la fecha de la factura.
                                                                                               Accesorios Pacientes................78-81



    933 076 293                        Devolución de productos sin defectos de fabricación
                                                                                               Organizadores..........................82-83

 Utilice el fax para hacer pedidos     El material no defectuoso podrá ser devuelto para
24 horas al día, 7 días por semana.    su correspondiente cambio o abono antes de 15 días
                                       desde la fecha de la factura.                           Fotografía .................................84-85
                                       Productos especialmente fabricados por requeri-


o Internet
                                       mientos del cliente como bandas, productos quími-
                                       cos y otros pedidos especiales no serán abonados.
                                                                                               Instrumentos ..........................86-105
                                       La mercancia devuelta sólo será aceptada si cumple
    www.onlyorto.com                   las siguiente condiciones:
    e-mail: info@onlyorto.com          No se admitirá devolución de ningún artículo que no     Fresas y discos......................106-109
                                       se reciba con su embalaje original o con el aspecto
Utilice internet para hacer pedidos
24 horas al día, 7 días por semana.
                                       de haber sido utilizado.
                                       Los abonos se basarán en nuestra evaluación y
                                       recuento final.                                         Laboratorio...........................110-111
 Sistema de pago
                                       El cliente se hará cargo de los gastos de envío de la
Se puede pagar por recibo domicilia-
                                       devolución
do, transferencia bancaria o talón.                                                            Varios ....................................112-120
También aceptamos pago con tarjeta
de crédito
Brackets


                                                                                      Bionic
                                                                                      Bracket Metálico
                                                                                                                                                       ™




                                                                                      En el diseño de la forma
                                                                                      se encuentra la función
                                                                                      de un bracket inteligente



                                                                                                                             onlyorto
                                                     Bracket Bionic™ de 2 piezas

                                                                                                                        Gancho bola totalmente integrado
                         Identificación removible                                                                       Para la sujección fácil y segura de elásticos.
                                      por colores                                                                       Sin cargo adicional por gancho bola



                       Línea de posicionamiento
                             permanente vertical
               Facilita una ajustada colocación del
                          bracket a lo largo del eje                                                                    Diseño con torque en la base
                                                                                                                        Acabado liso de la ranura para mejor alineado
           Base adherente de malla calibre 80                                                                           en la fase final del tratamiento
                Máxima intensidad de adherencia

                                                                                                                        Amplia área debajo de las alas
      Fabricado en Acero 17-4 de Alta calidad                                                                           Posee un perfil para un ligado fácil,
    Resistencia inmejorable del cuerpo del bracket                                                                      rápido y seguro




              Red         Red         Red     Sistema de identificación por código de colores Red
                                                    Red        Red          Red     Red                           Red          Red
                                                           Identificación removible                                                        Bracket bicúspide con
                                                                                                                                            Gingivally Offset
                                                                                                                                           sobre base gingival
                                                                                                                                            Bicuspid Brackets
                                                                                                                                           Diseñado para 1º y 2º
                                                                                                                                            Designed for partially
                                                                                                                                           bicúspides parcialmente
                                                                                                                                            erupted 1ST and 2ND
                                                                                                                                           erupcionados para evitar
                                                                                                                                            bicuspids to help avoid
                                                                                                                                           afectar el tejido blando y
            Bicuspid
           Bicúspide     Bicuspid
                        Bicúspide      Cuspid
                                      Cúspide      Lateral
                                                    Lateral     Central
                                                                Central    Central     Lateral
                                                                                        Lateral   Cúspide
                                                                                                  Cuspid      Bicúspide
                                                                                                              Bicuspid       Bicúspide
                                                                                                                             Bicuspid      acelerar la impingement
                                                                                                                                            soft tissue erupción total
                                                                                                                                            and expedite full eruption.
          2nd Bicuspid 1º Bicúspide
          2º Bicúspide 1st Bicuspid   Cúspide
                                       Cuspid       Anterior
                                                   Anterior     Anterior
                                                                Anterior   Anterior
                                                                           Anterior    Anterior
                                                                                       Anterior   Cúspide
                                                                                                   Cuspid    1º Bicúspide
                                                                                                             1st Bicuspid   2º Bicúspide
                                                                                                                            2nd Bicuspid




             Yellow      Black        Black                                                          Black        Black       Yellow



6                                                              Llámenos al 902 43 18 57
Brackets




                                                                                               Bionic
                                                                                               Bracket Metálico
                                                                                                                                                 ™




                                                                                               Kit                                                       Referencia Producto
                                                                                               Descripción                                             .018" Slot .022” Slot
                                                                                               Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5                 ABM18-1345 ABM22-1345




Bionic                       ™


Roth Prescripción*                                                                                   ▼ Mandibular        Torq.   Ang.    Ancho   L/R     .018" Slot    .022" Slot
                                                                                                1    1  Anterior           0°     0°    .098"                         AB22-040
5 brackets .................................$1.99 ea.                                               2 2 Inferior                                 U      AB18-040
10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea.                                                            Cúspide                                 R      AB18-051      AB22-051
50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea.                                                     3 3                     -11°    +5° .118"
                                                                                                         con gancho                              L      AB18-052      AB22-052
Please note: Brackets available in multiples of 5
                                                                                                                                                 R      AB18-053      AB22-053
                                                                                                 3 3     Cúspide         -11°    +5° .118"
             ▲ Maxilar             Torq.   Ang.   Ancho   L/R    .018" Slot    .022" Slot                                                        L      AB18-054      AB22-054
                                                          R     AB18-001      AB22-001                                   -17°     0°    .118" U
  11             Central           +12° +5°       .154"                                          4 4 1st Bicúspide                                      AB18-060      AB22-060
                                                          L     AB18-002      AB22-002
                                                          R     AB18-011      AB22-011               1 Bicúspide
                                                                                                         st
                                                                                                                                              R         AB18-061      AB22-061
 2 2 Lateral                       +8°     +9°    .118"                                          4 4                 -17°         0°    .118"
                                                          L     AB18-012      AB22-012               con gancho                               L         AB18-062      AB22-062
                                                          R     AB18-021      AB22-021               1 Bicúspide
                                                                                                      st
                                                                                                                                              R         AB18-063      AB22-063
 3 3 Cúspide                        0°     +11° .138"                                            4 4 gancho & offset -17°         0°    .118"
     con gancho                                           L     AB18-022      AB22-022                                                        L         AB18-064      AB22-064
                                                          R     AB18-023      AB22-023               1st Bicúspide
 3 3 Cúspide                        0°     +11° .138"                                            4 4 offset          -17°         0°    .118" U         AB18-067      AB22-067
                                                          L     AB18-024      AB22-024
 4       4
                 Bicúspide         -7°      0°    .118"   U     AB18-030      AB22-030           5 5 2nd Bicúspide -22°           0°    .118" U         AB18-070      AB22-070
     5       5

 4       4       Bicúspide                                R     AB18-031      AB22-031               2nd Bicúspide                               R      AB18-071      AB22-071
     5       5                     -7°      0°    .118"                                          5 5 con gancho -22°              0°    .118"
                 con gancho                               L     AB18-032      AB22-032                                                           L      AB18-072      AB22-072
 4       4       Bicúspide                                R     AB18-033      AB22-033               2nd Bicúspide                               R      AB18-073      AB22-073
     5       5                     -7°      0°    .118"                                          5 5 gancho & offset -22°         0°    .118"
                 gancho & offset                          L     AB18-034      AB22-034                                                           L      AB18-074      AB22-074
 4       4       Bicúspide                                                                           2nd Bicúspide
     5       5                     -7°      0°    .118"   U     AB18-037      AB22-037           5 5                 -22°         0°    .118" U         AB18-077      AB22-077
                 offset                                                                              offset
* La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth.




                                                                                               Kit                                                  Referencia Producto
                                                                                               Descripción                                        .018" Slot   .022" Slot
                                                                                               Superior/Inferior 5x5 Sin ganchos                   AB18-4000    AB22-4000


                                                                                                Standard Edgewise        Torq.   Ang.    Ancho   L/R     .018" Slot    .022" Slot
                                                                                                Superior Centrales    0°          0°    .155"    U      AB18-400      AB22-400

Bionic                       ™                                                                  Superior Laterales
                                                                                                Superior Cúspides
                                                                                                                      0°
                                                                                                                      0°
                                                                                                                                  0°
                                                                                                                                  0°
                                                                                                                                        .125"
                                                                                                                                        .130"
                                                                                                                                                 U
                                                                                                                                                 U
                                                                                                                                                        AB18-410
                                                                                                                                                        AB18-420
                                                                                                                                                                      AB22-410
                                                                                                                                                                      AB22-420
                                                                                                Superior Bicúspides   0°          0°    .125"    U      AB18-430      AB22-430
Standard Edgewise                                                                               Inferiores Anteriores 0°          0°    .100"    U      AB18-440      AB22-440
5 brackets .................................$1.29 ea.
                                                                                                Inferior Cúspides         0°      0°    .118"    U      AB18-450      AB22-450
10 casos/200 brackets .................99¢ ea.
                                                                                                Inferior Bicúspides       0°      0°    .118"    U      AB18-460      AB22-460
Please note: Brackets available in multiples of 5



                                                                Visítenos en www.onlyorto.com                                                                                       7
Brackets
                                                                                            Kit                                            Referencia Producto
                                                                                            Descripción                                    .018" Slot .022" Slot

Bionic                        ™                                                             Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3,4,5           ABV18-1345 ABV22-1345

Roth Prescripción*
“V” Slot (.020" x .020")
5 brackets .................................$1.99 ea.                                        ▼ Mandibular     Torq.        Ang.   Ancho   L/R      .018" Slot    .022" Slot
10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea.                                                1 1   Inferior
                                                                                              2 2 Anteriores   0°          0°     .098"   U      AB18-540       AB22-540
50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea.
Please note: Brackets available in multiples of 5                                                  Cúspide                              R        AB18-551       AB22-551
                                                                                             3 3              -11°         0°     .118"
                                                                                                   con gancho                           L        AB18-552       AB22-552
                 ▲ Maxilar         Torq.   Ang.   Ancho   L/R    .018" Slot    .022" Slot
                                                                                                                                        R        AB18-553       AB22-553
                                                          R     AB18-501      AB22-501        3 3 Cúspide          -11°    +5°    .118"
  1 1 Central                      +12° +5°       .154"                                                                                 L        AB18-554       AB22-554
                                                          L     AB18-502      AB22-502
                                                                                                    1st Bicúspide                       R        AB18-561       AB22-561
                                                          R     AB18-511      AB22-511        4 4                 -17°     0°     .118"
  2 2 Lateral                      +8°     +9°    .118"                                             con gancho                          L        AB18-562       AB22-562
                                                          L     AB18-512      AB22-512
                  Cúspide                                 R     AB18-521      AB22-521        4 4 1st Bicúspide -17°       0°     .118" U        AB18-563       AB22-563
  3 3                               0°     +11° .138"
                  con gancho                              L     AB18-522      AB22-522
                                                          R     AB18-523      AB22-523        4 4 Bicúspide        -17°    0°     .118"   U      AB18-565       AB22-565
  3 3 Cúspide                       0°     +11° .138"                                             offset
                                                          L     AB18-524      AB22-524
                                                                                                  Bicúspide                               R      AB18-566       AB22-566
 4       4        Bicúspide                               R     AB18-531      AB22-531        4 4 c/gan & offset   -17°    0°     .118"
     5       5                     -7°      0°    .118"                                                                                   L      AB18-567       AB22-567
                  con gancho                              L     AB18-532      AB22-532
                                                                                                  Bicúspide                               R      AB18-571       AB22-571
 4       4
                  Bicúspide        -7°      0°    .118"   U     AB18-533      AB22-533        5 5 con gancho -22°          0°     .118"
     5       5                                                                                                                            L      AB18-572       AB22-572

 4       4        Bicúspide                                                                   5 5 Bicúspide        -22°    0°     .118"   U      AB18-573       AB22-573
     5       5                     -7°      0°    .118"   U     AB18-534      AB22-534
                  offset
                  Bicúspide                               R     AB18-535      AB22-535            Bicúspide        -22°    0°     .118"   U      AB18-575       AB22-575
 4       4                                                                                    5 5 offset
     5       5                     -7°      0°    .118"
                  c/gan & offset                          L     AB18-536      AB22-536
                                                                                                  Bicúspide                               R      AB18-576       AB22-576
* La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sis-       5 5 c/gan & offset   -22°    0°     .118"
                                                                                                                                          L      AB18-577       AB22-577
tema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth.



                                                                                            Kit                                                   Referencia Producto
                                                                                            Descripción                                         .018" Slot .022” Slot
                                                                                            Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5             ABMT18-1345 ABMT22-1345
Bionic                        ™


Versión de Ortho Technology
de la prescripción* MBT
5 brackets .................................$1.99 ea.
10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea.                                                ▼ Mandibular          Torq.   Ang.   Ancho   L/R     .018" Slot     .022" Slot
50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea.                                                 1 1  Inferior
Please note: Brackets available in multiples of 5                                            2 2 Anterior          -6°     0°     .098"   U      AB18-740       AB22-840
Offset bicúspides feature an extended base.
                                                                                                    Cúspide                               R      AB18-749       AB22-849
                                                                                              3 3                  -6°     +3° .118"
 ▲ Maxilar                         Torq.   Ang.   Ancho   L/R    .018" Slot    .022" Slot           con gancho                            L      AB18-750       AB22-850
                                                          R     AB18-701      AB22-801              Cúspide                               R      AB18-751       AB22-851
  1 1 Central                      +17° +4°       .154"                                       3 3                   0°     +3° .118"
                                                          L     AB18-702      AB22-802              con gancho                            L      AB18-752       AB22-852
                                                          R     AB18-711      AB22-811                                                    R      AB18-753       AB22-853
  2 2 Lateral                      +10° +8°       .118"                                       3 3   Cúspide        -6°     +3° .118"
                                                          L     AB18-712      AB22-812                                                    L      AB18-754       AB22-854
                  Cúspide                                 R     AB18-717      AB22-817                                                    R      AB18-757       AB22-857
  3 3                               0°     +8°    .138"                                       3 3   Cúspide         0°     +3° .118"
                  con gancho                              L     AB18-718      AB22-818                                                    L      AB18-758       AB22-858
                                                          R     AB18-719      AB22-819              1 Bicúspide -12°
                                                                                                     st                                   R      AB18-761       AB22-861
  3 3 Cúspide                       0°     +8°    .138"                                       4 4                          +2°    .118"
                                                          L     AB18-720      AB22-820              con gancho                            L      AB18-762       AB22-862
                  Cúspide                                 R     AB18-725      AB22-825                                                    R      AB18-763       AB22-863
  3 3                              -7°     +8°    .138"                                       4 4 1st Bicúspide -12°       +2°    .118"
                                                                                                                                          L      AB18-768       AB22-868
                  con gancho                              L     AB18-726      AB22-826
                                                          R     AB18-727      AB22-827            1 Bicúspide -12°
                                                                                                     st                                   R      AB18-767       AB22-867
  3 3 Cúspide                      -7°     +8°    .138"                                       4 4 offset                   +2°    .118"
                                                          L     AB18-728      AB22-828                                                    L      AB18-764       AB22-864
                  Bicúspide                               R     AB18-731      AB22-831            1st Bicúspide                           R      AB18-769       AB22-869
 4       4
                                   -7°      0°    .118"                                       4 4 c/gan & offset -12°      +2°    .118"
     5       5    con gancho                              L     AB18-732      AB22-832                                                    L      AB18-770       AB22-870
                                                                                                  2nd Bicúspide                           R      AB18-771       AB22-871
 4       4
                  Bicúspide        -7°      0°    .118"   U     AB18-733      AB22-833        5 5                -17°      +2° .118"
     5       5                                                                                    con gancho                              L      AB18-772       AB22-872
                                                                                                                                          R      AB18-773       AB22-873
 4       4        Bicúspide                                                                   5 5 2nd Bicúspide -17°       +2° .118"
     5       5                     -7°      0°    .118"   U     AB18-734      AB22-834                                                    L      AB18-778       AB22-878
                  offset
                                                                                                  2 Bicúspide -17°
                                                                                                     nd                                   R      AB18-777       AB22-877
 4       4        Bicúspide                               R     AB18-735      AB22-835        5 5 offset                   +2° .118"
     5       5                     -7°      0°    .118"                                                                                   L      AB18-774       AB22-874
                  c/gan & offset                          L     AB18-736      AB22-836
                                                                                                  2nd Bicúspide                           R      AB18-775       AB22-875
* La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sis-        5 5 c/gan & offset -17°      +2° .118"
tema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet and Trevisi.
                                                                                                                                          L      AB18-776       AB22-876


8                                                                     Llámenos al 902 43 18 57
Brackets




                                                                                                                              onlyorto
                                                                                                Kit                                     Referencia Producto
                                                                                                Hilgers Configuración                 .018" Slot  .022" Slot
                                                                                                Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, 5 AB218-1345   AB222-1345

                                                                                                Hilgers Offsets Configuración                               .018" Slot        .022" Slot
                                                                                                Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5                        AB318-1345        AB322-1345




Bionic                      ™



Bio-Progressive
                                                                                                  ▼ Mandibular                      Torq.   Ang.   Ancho   L/R   .018" Slot    .022" Slot
Ricketts/Hilgers Prescripción*                                                                         Anteriores
                                                                                                  1 1                               0°      0°     .098"   U     AB18-440     AB22-440
5 brackets .................................$1.99 ea.                                              2 2 Inferiores
10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea.                                                                                                              R     AB18-253     AB22-253
50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea.                                                       3 3 Cúspide                      +7°     +5° .138"
                                                                                                                                                           L     AB18-254     AB22-254
Please note: Brackets available in multiples of 5
                                                                                                       Cúspide                                             R     AB18-251     AB22-251
                                                                                                   3 3 con gancho +7°                       +5° .138"
  ▲ Maxilar                        Torq.   Ang.   Ancho   L/R    .018" Slot   .022" Slot                                                                   L     AB18-252     AB22-252
                                                          R     AB18-201      AB22-201
  1 1 Central                      +22° +5° .154"                                                  4 4 1st Bicúspide -12°                   0°     .118"   U     AB18-260     AB22-260
                                                          L     AB18-202      AB22-202
                                                          R     AB18-211      AB22-211                 1 Bicúspidest
                                                                                                                                                           R     AB18-261     AB22-261
  2 2 Lateral                      +14° +9° .118"                                                  4 4 con gancho -12°                      0°     .118"
                                                          L     AB18-212      AB22-212                                                                     L     AB18-262     AB22-262
                                                          R     AB18-223      AB22-223                 1st Bicúspide
  3 3            Cúspide           +7°     +5° .138"                                               4 4 con offset     -12°                   0°    .118" U       AB18-267     AB22-267
                                                          L     AB18-224      AB22-224
      Cúspide                                             R     AB18-221      AB22-221                 1 Bicúspide
                                                                                                        st
                                                                                                                                                           R     AB18-263     AB22-263
  3 3 con gancho +7°                       +5° .138"                                               4 4 c/gan & offset -12°                   0°    .118"
                                                          L     AB18-222      AB22-222                                                                     L     AB18-264     AB22-264
 4       4       Bicúspide          -7°    0°     .118"   U     AB18-230      AB22-230             5 5 2nd Bicúspide -17°                    0°    .118" U       AB18-270     AB22-270
     5       5

 4       4       Bicúspide                                R     AB18-231      AB22-231                 2 Bicúspidend

     5       5                     -7°     0°     .118"                                            5 5                -17°                   0°    .118"   U     AB18-277      AB22-277
                 con gancho                               L     AB18-232      AB22-232                 con offset
 4       4       Bicúspide                                R     AB18-233      AB22-233                 2nd Bicúspide                                       R     AB18-271     AB22-271
     5       5                     -7°     0°     .118"                                            5 5 con gancho -17°                      0°     .118"
                 c/gan & offset                           L     AB18-234      AB22-234                                                                     L     AB18-272     AB22-272
 4       4       Bicúspide                                                                             2nd Bicúspide                                       R     AB18-273     AB22-273
     5       5                     -7°     0°     .118"   U     AB18-237      AB22-237             5 5 c/gan & offset -17°                   0°    .118"
                 con offset                                                                                                                                L     AB18-274     AB22-274
 4       4       Bicúspide                                                                        4       4      Bicúspide
     5       5 Standard Edgewise    0°     0°     .118"   U     AB18-430      AB22-430                5       5 Standard Edgewise    0°      0°    .118" U       AB18-460      AB22-460

 4       4       Bicúspide                                R     AB18-431      AB22-431            4       4      Bicúspide                                 R     AB18-461     AB22-461
     5       5 Std Edw c/gancho     0°      0°    .118"                                               5       5 Std Edw c/gancho     0°      0°    .118"
                                                          L     AB18-432      AB22-432                                                                     L     AB18-462     AB22-462
* La versión de Ricketts/Hilgers de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Ricketts y del Dr. Hilgers.




                                                                Visítenos en www.onlyorto.com                                                                                               9
Bracket Systems
                                 Brackets


                                                                                          Marquis
                                                                                           Bracket metálico
                                                                                                                                                                 ™




                                                                                           Bracket con sistema
                                                                                           completamente
                                                                                           preprogramado


                                                                                                                                  onlyorto
                               Marquis™ Bracket metálico colado de una sola pieza
                        Identificación removible por colores
                                                                                                                      Ganchos
                       Cada cuadrante tiene un código removible
                                                                                                                      Sin cargo adicional
                                    de color y señal de marca ID

                                               Ranura paralela                                                        Contornos suaves
                                     La ranura es paralela con el                                                     Para garantizar el confort del paciente.
                                borde incisal del diente para una                                                     El diseño de las alas son paralelas a la
                                    fácil colocación del alambre                                                      anatomía del diente

                                                                                                                      40% más de espacio
                                        Alta calidad del acero                                                        entre las alas
                                     Molde de 1 pieza con acero                                                       Para ligar mejor el bracket
                                                       de 17/4
                                                                                                                      Perfil más bajo
                                                                                                                      Para tener mayor confort
                                                                                                                      para el paciente
                                        Diseño del bracket en
                                            forma romboideal
                                                                                                                      Torque en la base
                                                                                                                      La base del bracket es paralela
                                                                                                                      al borde incisal del diente
                           Resistencia superior al despegue
                                Fabricado con el menor vínculo
                                                    de fracaso



                                                                    Sistema de identificación por código de colores
                                                                                 Identificación removible




                                   Bicuspid
                                   Bicúspide     Bicuspid
                                                 Bicúspide     Cuspid
                                                               Cúspide    Lateral
                                                                          Lateral    Central
                                                                                     Central    Central
                                                                                                Central     Lateral
                                                                                                           Lateral    Cúspide
                                                                                                                      Cuspid       Bicúspide
                                                                                                                                   Bicuspid      Bicúspide
                                                                                                                                                 Bicuspid

                                 2º Bicúspide
                                 2nd Bicuspid   1º Bicúspide
                                                1st Bicuspid   Cúspide
                                                               Cuspid     Anterior
                                                                          Anterior   Anterior
                                                                                     Anterior   Anterior
                                                                                                Anterior   Anterior
                                                                                                           Anterior   Cúspide
                                                                                                                       Cuspid    1stBicúspide
                                                                                                                                 1º Bicuspid    2º Bicúspide
                                                                                                                                                2nd Bicuspid




                  10                                                     Llámenos al 902 43 18 57
Brackets




                                                                                              Marquis
                                                                                              Bracket metálico
                                                                                                                                                         ™




                           Diseño de la base
                           • Base equitativa y con mayor retención que
                             las bases con malla.
                           • Los pilones de la base del bracket actúan
                             como dagas minúsculas empotradas firme-
                             mente en el adhesivo
                           • La superfície de los pilones está micromar-
                             cada y diseñada en ángulo agudo, lo que
                             genera cortes geométricos cuando están
                             cementados.
                           • La base externa del biscúspide facilita
                             mejor el ajuste y la retención.




                                                                                               Kit                                                   Referencia Producto
Marquis                         ™
                                                                                               Descripción
                                                                                               Superior/Inferior 5x5 Sin ganchos
                                                                                                                                                     .018" Slot   .022" Slot
                                                                                                                                                     AM18-1000 AM22-1000
Roth Prescripción*                                                                             Superior/Inferior 5x5 Ganchos en 3                    AM18-1300 AM22-1300
                                                                                               Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5                  AM18-1345 AM22-1345
5 brackets .................................$1.89 ea.
10 casos/200 brackets ..............$1.69 ea.
50 casos/1000 brackets ............$1.49 ea.                                                     ▼ Mandibular             Torq.   Ang.   Ancho   L/R    .018" Slot      .022" Slot
Please note: Brackets available in multiples of 5
                                                                                                1 1  Inferior              0°      0°    .100"                        AM22-040
                                                                                                 2 2 Anterior                                    U     AM18-040
 ▲ Maxilar                     Torq.   Ang.   Ancho   L/R    .018" Slot    .022" Slot
                                                      R     AM18-001      AM22-001                      Cúspide                             R          AM18-051       AM22-051
  11             Central       +12° +5°       .155"                                              3 3                     -11°     +5° .125"
                                                      L     AM18-002      AM22-002                      con gancho                          L          AM18-052       AM22-052
                                                      R     AM18-011      AM22-011                                                          R          AM18-053       AM22-053
  2 2 Lateral                  +8°     +9°    .125"                                              3 3    Cúspide          -11°     +5° .125"
                                                      L     AM18-012      AM22-012                                                          L          AM18-054       AM22-054
                                                      R     AM18-021      AM22-021                                                          R          AM18-061       AM22-061
  3 3 Cúspide                   0°     +11° .130"                                                4 4    1st Bicúspide -17°         0° .125"
      con gancho                                      L     AM18-022      AM22-022                      con gancho                          L          AM18-062       AM22-062
                                                      R     AM18-023      AM22-023
  3 3 Cúspide                   0°     +11° .130"                                                4 4 1st Bicúspide -17°            0°    .125" U       AM18-060       AM22-060
                                                      L     AM18-024      AM22-024
 4       4       Bicúspide                            R     AM18-031      AM22-031                   2nd Bicúspide                               R     AM18-071       AM22-071
     5       5
                 con gancho
                                -7°     0°    .125"
                                                      L     AM18-032      AM22-032               5 5 con gancho -22°               0°    .125"
                                                                                                                                                 L     AM18-072       AM22-072
 4       4
     5       5   Bicúspide      -7°     0°    .125"   U     AM18-030      AM22-030               5 5 2nd Bicúspide -22°            0°    .125" U       AM18-070       AM22-070

* La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth.


                                                                                               Kit                                      Referencia Producto
                                                                                               Descripción                          .018" Slot    .022" Slot
                                                                                               Superior/Inferior 5x5                AM18-2000    AM22-2000


Marquis                         ™                                                               Standard Edgewise
                                                                                                Centrals
                                                                                                                         Torq.
                                                                                                                          0°
                                                                                                                                  Ang.
                                                                                                                                  0°
                                                                                                                                         Ancho
                                                                                                                                         .155"
                                                                                                                                                 L/R .018" Slot Size .022" Slot Size
                                                                                                                                                 U     AM18-400       AM22-400
Standard Edgewise                                                                               Laterals                  0°      0°     .125"   U     AM18-410       AM22-410
                                                                                                Cúspides                  0°      0°     .130"   U     AM18-420       AM22-420
5 brackets .................................$1.29 ea.                                           Bicúspides                0°      0°     .125"   U     AM18-430       AM22-430
10 casos/200 brackets .................99¢ ea.
                                                                                                Anteriores Inferiores     0°      0°     .100"   U     AM18-440       AM22-440
Please note: Brackets available in multiples of 5



                                                            Visítenos en www.onlyorto.com                                                                                            11
Brackets

                                                                             NUEVO!

                                                                          Lotus                                                        ™


                                                                                                                                                    ™


                                                                            Sistema de bracket
                                                                            Autoligado pasivo
                                                                                       Bracket de autoligado
                                                                                       pasivo de baja fricción
                                                                                Similar a
                                                                                Damon                               ™



                                                                                de Ormco

                                                                                                                          onlyorto
       Diseño del clip patentado                                                                             Sistema de identificación
     Permite una fácil apertura y un                                                                         Cada cuadrante tiene un código de
              cierre seguro del clip                                                                         color por punto y un marcado ID
                                                                                                             permamente
           Clip de fácil apertura
        Se abre fácilmente con una                                                                           Pérfil muy bajo
                             sonda                                                                           Para mayor confort del paciente



                                                                                                            Base con malla de 80 Gauge
                                                                                                            Para asegurar máxima resitencia en
                                                                                                            el cementado



                      Diseño abierto
            Permite la máxima higiene
                          del paciente                                                                           Bordes lisos y redondeados
                                                                                                                 Para el máximo confort del paciente

                     Clip Convertible
          Permite remover el clip para
             usar ligaduras durante la
                 fase final si se desea
                                                                                                                 Diseño de la base
     Alta calidad de Níquel Titanio                                                                              Asegura una sujeción del bracket
      Mayor flexibilidad y durabilidad



                                                  Sistema de identificación por código de colores




                    Bicúspide
                     Bicuspid    Bicúspide
                                  Bicuspid      Cúspide
                                                 Cuspid    Lateral
                                                            Lateral   Central
                                                                      Central     Central
                                                                                  Central    Lateral
                                                                                            Lateral    Cúspide
                                                                                                       Cuspid      Bicúspide
                                                                                                                   Bicuspid     Bicúspide
                                                                                                                                 Bicuspid

                   2º Bicúspide 1º Bicúspide
                    2nd Bicuspid 1st Bicuspid    Cúspide
                                                 Cuspid    Anterior
                                                           Anterior   Anterior
                                                                      Anterior   Anterior
                                                                                 Anterior   Anterior
                                                                                            Anterior   Cúspide
                                                                                                        Cuspid   1º Bicúspide 2º Bicúspide
                                                                                                                  1st Bicuspid 2nd Bicuspid




12                                                 Llámenos al 902 43 18 57
Brackets
Lotus             TM
                                                                                              Kit                                    Referencia Producto
Roth Prescripción*                                                                            Descripción                               .022" Slot
                                                                                              Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5   A4322-1400

 ▲ Maxilar                Torq.   Ang.    Ancho   L/R     .018" Slot       .022" Slot           ▼ Mandibular              Torq.   Ang.   Ancho   L/R     .018" Slot      .022" Slot
                                                   R                      A422-001              1 1   Inferior
  1 1 Central             +12° +5°       .125"                                                   2 2                       0°     0°     .102" U                         A422-040
                                                   L                      A422-002                    Anterior
                                                   R                      A422-011                      Cúspide                                  R                       A422-051
  2 2 Lateral             +8°     +9°    .110"                                                   3 3                -11°          +5° .118"
                                                   L                      A422-012                      con gancho                               L                       A422-052
                                                   R                      A422-021                      1 Bicúspide
                                                                                                         st
                                                                                                                                                 R                       A422-061
  3 3 Cúspide    -2°              +13° .118"                                                     4 4
                                                                                                        con gancho -17°           0°     .118"
      con gancho                                   L                      A422-022                                                               L                       A422-062
 4 4  Bicúspide                                    R                      A422-031                   2 Bicúspide
                                                                                                          nd
                                                                                                                                                 R                       A422-071
  5 5            -7°               0°    .130"                                                   5 5 con gancho -22°              0°     .118"
      con gancho                                   L                      A422-032                                                               L                       A422-072
* La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth.



Lotus             TM                                                                           Kit
                                                                                               Descripción
                                                                                                                                                       Referencia Producto
                                                                                                                                                        .022" Slot
                                                                                               Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5                   A6322-1345
MBT Prescripción*
 ▲ Maxilar                Torq.   Ang.    Ancho   L/R     .018" Slot      .022" Slot            ▼ Mandibular              Torq.   Ang.   Ancho   L/R     .018" Slot      .022" Slot
                                                   R                      A622-001              1 1   Inferior
  1 1 Central             +17° +4°       .125"                                                   2 2                      -6°     0°     .102" U                         A622-041
                                                   L                      A622-002                    Anterior
                                                   R                      A622-011                      Cúspide                                  R                       A622-051
  2 2 Lateral             +10° +8°       .110"                                                   3 3                -8°           +3° .118"
                                                   L                      A622-012                      con gancho                               L                       A622-052
                                                   R                      A622-021                      1 Bicúspide
                                                                                                         st
                                                                                                                                                 R                       A622-061
  3 3 Cúspide    -7°              +8°    .118"                                                   4 4    con gancho -12°           0°     .118"
      con gancho                                   L                      A622-022                                                               L                       A622-062
 4 4  Bicúspide                                    R                      A622-031                   2nd Bicúspide                               R                       A622-071
  5 5            -7°               0°    .130"                                                   5 5 con gancho -17°              0°     .118"
      con gancho                                   L                      A622-032                                                               L                       A622-072

* La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet and Trevisi.




                       Fácil apertura

                                                        El bracket Lotus se abre fácil y no requiere herramientas especiales
                                                        Sólo hay que insertar un explorador dentro del círculo de apertura que
                                                        se encuentra debajo de la ranura.


                                                                          Girar el explorador con un movimiento hacia abajo de 45º
                                                                          y fácilmente se abre el clip. El clip suena “click” una vez se
                                                                          ha desenganchado de la tapa de la cerradura y “click” una
                                                                          segunda vez cuando está totalmente abierta

                                                                          Para convertir el clip
                                                                          Cuando desee convertir el bracket, retire el clip empuján-
                                                                          dolo hacia abajo hasta quitarlo

                                                                                                                                                                 MÁS!
     Cierre seguro                                                                                                      Acabado con control
                                     Utilice un alicate Weingart o unas pinzas abier-
                                     tas, colocando una punta en la parte de arriba
                                     del bracket y la otra por debajo del círculo de
                                     apertura del clip.




                                                          Aplique una suave presión con el
                                                          alicate o las pinzas y el clip
                                                          empezará a moverse hacia arriba.
                                                          El clip sonará “click” una vez se                                 Clip patentado convertible
                                                          desengancha de la tapa de la ce-                                  Si durante la fase final del trata-
                                                          rradura y “click” una segunda vez                                 miento desea más fricción
                                                          cuando cierra.                                                    puede retirar el clip
                                                                                                                            fácilmente y poner
                                                                                                                            una ligadura


                                                        Visítenos en www.onlyorto.com                                                                                             13
Brackets



                                                                                     S a p p h i r e Br a c k e t S y s t e m



                                                                                    Lo último en brackets
                                                                                    estéticos transparentes                                                             ™




                                                                                 Similar
                                                                                 Inspire ICE                                                  ™



                                                                                 de Ormco




                     Nuevo!
          Contornos redondeados                                                                                            Ganchos duros
      Para la comodidad del paciente                                                                                       Para la comodidad del paciente y un
                                                                                                                           enganche seguro de elásticos

               Diseño de la ranura                                                                                         Identificación por colores
          Púlido para un aumento del                                                                                       removible
              deslizamiento mecánico
                                                                                                                           Amplio espacio en el diseño de las alas-
           Alta calidad de material                                                                                        Facilidad para ligar el bracket
     Fabricado en alta calidad de cris-
                    tal puro de zafiro                                                                                     Base curvada redondeada

          Base de cementado única
             Facilita el descementado




                                                                      Identification System




         Bicúspide
         Bicuspid        Bicúspide
                         Bicuspid         Cúspide
                                          Cuspid          Lateral
                                                          Lateral         Central
                                                                          Central        Central
                                                                                         Central         Lateral
                                                                                                          Lateral        Cúspide
                                                                                                                          Cuspid        Bicúspide
                                                                                                                                         Bicuspid       Bicúspide
                                                                                                                                                         Bicuspid

      2ndBicúspide 1st Bicúspide
       2º Bicuspid 1º Bicuspid            Cuspid
                                          Cúspide        Anterior
                                                         Anterior        Anterior
                                                                         Anterior         Anterior
                                                                                          Anterior        Anterior
                                                                                                          Anterior        Cuspid
                                                                                                                         Cúspide       1st Bicúspide 2nd Bicúspide
                                                                                                                                        1º Bicuspid   2º Bicuspid




      © 2008 Ortho Technology, Inc. U.S. and International patents pending. PURE is a trademark of Ortho Technology. Inspire ICE is a trademark of Ormco/Sybron Dental Specialties.




14                                                    Llámenos al 902 43 18 57
Brackets




PURE™ Pacientes estéticos                                       PURE™ Base Curvada Redondeada
             Le enseñamos la macro fotografía de la impeca-               La anatómica base curvada del bracket permite una
             ble transparencia del Bracket PURE. Fabricado de             rápida y ágil retirada del bracket. El diseño específico
             puro zafiro monocristalino para un sistema de                de cada bracket adecuado a la perfecta curvatura del
             brackets con la mayor transparencia disponible               diente, aumenta la fuerza de adhesión.
             para una excepcional estética. Casi invisible
             junto a la tonalidad de algún diente y se man-
             tiene cristal transparente sin macharse.
                                                                SEM x30




PURE™ Pacientes con bienestar                                   PURE™ Previsible descementado
             Cada bracket PURE ha sido diamantado y pulido
             con calor para lograr un producto redondeado,                Retirar el sobrante de alrededor del bracket con una
             con ganchos suaves para comprometernos con                   fresa de descementar de alta velocidad.
             el confort del paciente. El pequeño tamaño
             del bracket y también el diseño de bajo perfil,              Instruir al paciente para morder debajo de un rollo de
             proporcionan un bracket deseado y apreciado                  algodón, cuando se realiza la retirada de brackets.
             por los profesionales.
             Los brackets PURE también son funcionales, el                Agarrar el bracket con un alicate quitabrackets recto
             espacio bajo las aletas permite un fácil ligado,             o angulado en la unión bracket-composite. El bracket
             excepcionalmente fuerte y gran resistencia a                 puede cogerse a lo largo del contorno oclusal-gingival
             las fracturas                                                o el mesial-distal. Apretar suavemente el alicate y
SEM x30
                                                                          gradualmente incrementar la presión hasta que el
                                                                          bracket quede retirado del diente. No tuerza ni tire

PURE™ Adhesión Resistente
                                                                          del bracket.

                                                                          El bracket está diseñado para dejar una capa de com-
             SEM Demostración fotográfica del único doble                 posite en el esmalte para seguridad. Este sistema deja
             método de unión (DFM). La base adhesiva                      la mayoría del composite sobrante en el diente después
             del PURE es recubierta con polvo de zirconia                 del descementado.
             creando millones de cortes debajo del adhe-
             sivo del bracket, proporcionando una retención               Quitar el composite sobrante con una fresa de alta
             mecánica.                                                    velocidad para descementados o con un alicate para
                                Este proceso concede una                  retirar composite. Después de retirar el composite,
                                retención segura durante el               seguir con una fresa de baja velocidad para pulir
                                tratamiento y proporciona                 esmalte.
                                una previsible retirada al
                                final del tratamiento

SEM x25      SEM x500




                               Visítenos en www.onlyorto.com                                                                   15
Brackets




                                                                                              PURE              ™


                                                                                              Prescripción Roth*



                                                                                                ▼ Mandibular            Torq. Ang.         Ancho R/L    .018” Slot   .022” Slot
                                                                                                1 1  Inferior             0°     0°    .112”                         AS22141
                                                                                                 2 2 Anterior                                      U   AS18041
     ▲ Maxilar                Torq. Ang. Ancho R/L       .018” Slot       .022” Slot
                                                   R     AS18001         AS22101                        Cúspide                                    R   AS18051       AS22151
     11          Central      +12° +5°     .126”                                                3 3                -11°          +5° .126”
                                                   L     AS18002         AS22102                        con gancho                                 L   AS18052       AS22152
                                                   R     AS18011         AS22111
     2 2 Lateral              +8°    +9°   .116”                                                4 4 1st Bicúspide -17°            0°       .126” U     AS18060       AS22160
                                                   L     AS18012         AS22112
                                                   R     AS18021         AS22121                                                                   R   AS18061       AS22161
     3 3 Cúspide                                                                                        1 Bicúspide -17°
                                                                                                         st
                               0°    +11° .126”                                                 4 4                              0°        .126”
         con gancho                                L     AS18022         AS22122                        con gancho                                 L   AS18062       AS22162
 4       4
     5       5   Bicúspide     -7°    0°   .126”   U     AS18030         AS22130                5 5 2nd Bicúspide -22°            0°   .126” U         AS18070       AS22170

 4       4       Bicúspide                         R     AS18031         AS22131                    2 Bicúspide
                                                                                                         nd
                                                                                                                                                   R   AS18071       AS22171
     5       5              -7°       0°   .126”                                                5 5 con gancho -22°               0°   .126”
                 con gancho                        L     AS18032         AS22132                                                                   L   AS18072       AS22172

*La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth




PURE                   ™


Prescripción MBT*



                                                                                               ▼ Mandibular Arch        Torq. Ang. Ancho R/L            .022” Slot
                                                                                               1 1  Inferior
                                                                                                2 2 Anterior             -6°     0°    .112” U         AS22841
 ▲ Maxillary Arch             Torq. Ang. Ancho R/L       .022” Slot
                                                   R    AS22801                                        Cúspide                                     R   AS22851
     1 1 Central              +17° +4°     .126”                                                3 3                       0°    +3° .126”
                                                   L    AS22802                                        con gancho                                  L   AS22852
                                                   R    AS22811                                                                                    R   AS22863
     2 2 Lateral              +10° +8°     .116”                                                4 4 1st Bicúspide -12°           +2° .126”
                                                   L    AS22812                                                                                    L   AS22864
                                                   R    AS22821                                     1st Bicúspide                                  R   AS22861
     3 3 Cúspide               0°    +8°   .126”                                                4 4 con gancho -12°             +2° .126”
         con gancho                                L    AS22822                                                                                    L   AS22862
                                                                                                                                                   R   AS22873
                                                                                                5 5 2
                                                                                                      nd
 4       4
     5       5   Bicúspide    -7°     0°   .126”   U    AS22833                                                   -17°           +2° .126”
                                                                                                    Bicúspide                                      L   AS22874
 4       4       Bicúspide                         R    AS22831                                     2nd Bicúspide                                  R   AS22871
     5       5                -7°     0°   .126”                                                5 5               -17°          +2° .126”
                 con gancho                        L    AS22832                                     con gancho                                     L   AS22872

*La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet y Trevisi




                                                                                               Standard Edgewise       Torq. Ang. Ancho R/L            .018” Slot    .022” Slot
                                                                                               Central                   0°      0°    .126”  U        AS18400       AS22400
PURE                   ™
                                                                                               Lateral
                                                                                               Cúspide
                                                                                                                         0°
                                                                                                                         0°
                                                                                                                                 0°
                                                                                                                                 0°
                                                                                                                                       .116”
                                                                                                                                       .126”
                                                                                                                                              U
                                                                                                                                              U
                                                                                                                                                       AS18410
                                                                                                                                                       AS18420
                                                                                                                                                                     AS22410
                                                                                                                                                                     AS22420
Standard Edgewise                                                                              Cúspide                   0°      0°
                                                                                                                                             UR
                                                                                                                                               /
                                                                                                                                       .126” UL LL     AS18421       AS22421
                                                                                               con gancho                                      /LR     AS18422       AS22422
                                                                                               Bicúspide                 0°      0°    .126” U         AS18430       AS22430
                                                                                               Anterior Inferior         0°      0°    .112” U         AS18440       AS22440



16                                                            Llámenos al 902 43 18 57
Brackets




 PURE                    ™


 Kits
                                                                  Prescripción MBT*
 Prescripción Roth        *

Kits                                         Referencia           Kits                                      Referencia
Descripción                             .018” Slot   .022” Slot   Descripción                                 .022” Slot
Superior/Inferior 5x5 ganchos 3, 4, & 5   AS18340      AS22340    Superior/Inferior 5x5 ganchos 3, 4, & 5       AS22840
Superior 5x5 ganchos 3, 4, & 5            AS18370      AS22370    Superior 5x5 ganchos 3, 4, & 5                AS22870




 Standard Edgewise
 Kits                                        Referencia
 Descripción                             .018” Slot  .022” Slot
 Superior/Inferior 5x5 ganchos en Cúspide AS18450      AS22450

Tipodonto
Con brackets de 5 a 5 con arcos y ligaduras esté-
ticas. Alta calidad de detalles en el tipodonto



PURE™ Tipodonto
Item # .. AG50-105




                                          Visítenos en www.onlyorto.com                                                    17
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w
Catalogo onlyorto2009w

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Oficina Poliedro
Oficina  PoliedroOficina  Poliedro
Oficina PoliedroMaria
 
S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)
S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)
S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)Marina Sanchez Kremer
 
evaluation question 4
evaluation question 4evaluation question 4
evaluation question 4Richardjholt
 
Slideshare showcase assignment
Slideshare  showcase assignmentSlideshare  showcase assignment
Slideshare showcase assignmentCHUCHU PAN
 
Escrito crear conciencia
Escrito crear concienciaEscrito crear conciencia
Escrito crear concienciaSandyMR1122
 
Prisoner of her past presentation londoff
Prisoner of her past presentation londoffPrisoner of her past presentation londoff
Prisoner of her past presentation londoffHarry Londoff
 
Atividade de-matrizes-1
Atividade de-matrizes-1Atividade de-matrizes-1
Atividade de-matrizes-1Elaine Mello
 
Start up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCultura
Start up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCulturaStart up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCultura
Start up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCulturaThomas Waluszek
 
Texto escassez de_alimentos
Texto escassez de_alimentosTexto escassez de_alimentos
Texto escassez de_alimentoscorrea.edelzia
 
Planejamento Estratégico GREEN
Planejamento Estratégico GREENPlanejamento Estratégico GREEN
Planejamento Estratégico GREENRicardo Nowak
 

Andere mochten auch (20)

Gratitud De Amigo
Gratitud De AmigoGratitud De Amigo
Gratitud De Amigo
 
Origamis 3 d
Origamis 3 dOrigamis 3 d
Origamis 3 d
 
Oficina Poliedro
Oficina  PoliedroOficina  Poliedro
Oficina Poliedro
 
S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)
S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)
S:\Documents And Settings\Director\Mis Documentos\Pawer Poin(Choly)
 
evaluation question 4
evaluation question 4evaluation question 4
evaluation question 4
 
Slideshare showcase assignment
Slideshare  showcase assignmentSlideshare  showcase assignment
Slideshare showcase assignment
 
6714 Escadas
6714 Escadas6714 Escadas
6714 Escadas
 
Horario grupo
Horario grupoHorario grupo
Horario grupo
 
Bacanales
BacanalesBacanales
Bacanales
 
Escrito crear conciencia
Escrito crear concienciaEscrito crear conciencia
Escrito crear conciencia
 
What is economics
What is economicsWhat is economics
What is economics
 
Question 4
Question 4Question 4
Question 4
 
Prisoner of her past presentation londoff
Prisoner of her past presentation londoffPrisoner of her past presentation londoff
Prisoner of her past presentation londoff
 
Stalyn el rey
Stalyn el rey Stalyn el rey
Stalyn el rey
 
Atividade de-matrizes-1
Atividade de-matrizes-1Atividade de-matrizes-1
Atividade de-matrizes-1
 
Start up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCultura
Start up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCulturaStart up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCultura
Start up jam BlackBerry - Projeto HojeTemCultura
 
Texto escassez de_alimentos
Texto escassez de_alimentosTexto escassez de_alimentos
Texto escassez de_alimentos
 
Flower class 05
Flower class 05Flower class 05
Flower class 05
 
Jésus regarde
Jésus regardeJésus regarde
Jésus regarde
 
Planejamento Estratégico GREEN
Planejamento Estratégico GREENPlanejamento Estratégico GREEN
Planejamento Estratégico GREEN
 

Catalogo onlyorto2009w

  • 1. onlyorto La Tecnología de la Ortodoncia a su Servicio Catálogo de Ortodoncia www.onlyorto.com •• 902 43 18 57 www.orthotechnology.com 1-800-999-3161
  • 2. Elegancia y Funcionalidad Nuevos! • Construcción Box Joint • Diseño ergonómico • Puntas de acero resistentes a la corrosión • Alta calidad de acero inoxidable • Acabado mate • Garantía de 3 años contra rotura y corrosión onlyorto
  • 3. Bionic Bracket Metálico ™ Soluciones adhesivas ortodónticas En el diseño de la forma se encuentra la función de un bracket inteligente Visítenos en www.onlyorto.com 1
  • 4. Nuevo! S a p p h i r e Br a c k e t S y s t e m Lo último en brackets estéticos transparentes™ Similar Inspire ICE ™ de Ormco Nuevo! Gancho Bola Bidireccional Estético TRIFECTA ™ • Cubierta estética durable • Para arcos hasta .022” x .028” • Acero inoxidable Níquel Titanio Térmico Comparado con 20 per pack Página 53 BioForce ® Mini Stops de GAC Crimpables Estéticos • Cubierta estética durable • Acero inoxidable • Se desliza fácilmente por el arco Pequeño para arcos de .012” a .018” Grande para arcos de .014” x .025” a .019” x .025” y redondos de .020” x .020” 25 por paquete Página 52 Muelle NiTi Estético para abrir espacios • Cubierta estética durable • Transmite fuerza contante • Disponible en .012” x .030” Tres Niveles de Fuerza Un extraordinario Arco Página 44 3 tiras de 18,5 cm Página 49 © 2008 Ortho Technology, Inc. U.S. and International patents pending. PURE is a trademark of Ortho Technology. Inspire ICE is a trademark of Ormco/Sybron Dental Specialties. © 2008 Ortho Technology, Inc. TriFecta es una marca registrada por Ortho Technology. BioForce es una marca registrada por Dentsply International. 2 Llámenos al 902 43 18 57
  • 5. ™ Reflections ® Bracket Cerámico Página 18 Encore! ™ Bracket Cerámico con Ranura Metálica Página 22 Avalon ® Bracket de Composite con Ranura Metálica Página 24 OrthoFlex ™ Bracket Composite Página 26 onlyorto Visítenos en www.onlyorto.com 3
  • 6. 4 Llámenos al 902 43 18 57
  • 7. onlyorto La Tecnología de la Índice Ortodoncia a su Servicio Brackets.......................................6-27 Bandas y tubos ........................28-37 ¿Cómo hacer un Todos los productos de Ortodoncia que dis- tribuye Onlyorto, S.L. son productos de calidad Arcos y aditamentos ...............38-53 Pedido? contrastada y fabricados siguiendo todas las normas que fija la Unión Europea y las normas Elásticos ....................................54-57 que fija Estados Unidos de América. 3 formas de Así, todos los productos cumple la normativa 93/42/CEE, la ISO 9001:2000 y la ISO 13485:2003. Adhesivos .................................58-69 hacer un pedido Garantía y condiciones de devolución Productos extraorales .............70-75 RPor Teléfono Garantía El período de garantía es de 12 meses desde la fecha de la factura. Accesorios linguales......................76 902 43 18 57 La garantía no cubre la reparación ni el afilado de instrumentos. 685 543 074 Devolución de producto por errores de envío o pro- Impresión .......................................77 ductos defectuosos Las reclamaciones concernientes a errores de envíos Q Fax deben ser realizadas por escrito en un término de 10 días a partir de la recepción del material. En caso de defectos de fabricación, la garantía es de 12 meses desde la fecha de la factura. Accesorios Pacientes................78-81 933 076 293 Devolución de productos sin defectos de fabricación Organizadores..........................82-83 Utilice el fax para hacer pedidos El material no defectuoso podrá ser devuelto para 24 horas al día, 7 días por semana. su correspondiente cambio o abono antes de 15 días desde la fecha de la factura. Fotografía .................................84-85 Productos especialmente fabricados por requeri- o Internet mientos del cliente como bandas, productos quími- cos y otros pedidos especiales no serán abonados. Instrumentos ..........................86-105 La mercancia devuelta sólo será aceptada si cumple www.onlyorto.com las siguiente condiciones: e-mail: info@onlyorto.com No se admitirá devolución de ningún artículo que no Fresas y discos......................106-109 se reciba con su embalaje original o con el aspecto Utilice internet para hacer pedidos 24 horas al día, 7 días por semana. de haber sido utilizado. Los abonos se basarán en nuestra evaluación y recuento final. Laboratorio...........................110-111 Sistema de pago El cliente se hará cargo de los gastos de envío de la Se puede pagar por recibo domicilia- devolución do, transferencia bancaria o talón. Varios ....................................112-120 También aceptamos pago con tarjeta de crédito
  • 8. Brackets Bionic Bracket Metálico ™ En el diseño de la forma se encuentra la función de un bracket inteligente onlyorto Bracket Bionic™ de 2 piezas Gancho bola totalmente integrado Identificación removible Para la sujección fácil y segura de elásticos. por colores Sin cargo adicional por gancho bola Línea de posicionamiento permanente vertical Facilita una ajustada colocación del bracket a lo largo del eje Diseño con torque en la base Acabado liso de la ranura para mejor alineado Base adherente de malla calibre 80 en la fase final del tratamiento Máxima intensidad de adherencia Amplia área debajo de las alas Fabricado en Acero 17-4 de Alta calidad Posee un perfil para un ligado fácil, Resistencia inmejorable del cuerpo del bracket rápido y seguro Red Red Red Sistema de identificación por código de colores Red Red Red Red Red Red Red Identificación removible Bracket bicúspide con Gingivally Offset sobre base gingival Bicuspid Brackets Diseñado para 1º y 2º Designed for partially bicúspides parcialmente erupted 1ST and 2ND erupcionados para evitar bicuspids to help avoid afectar el tejido blando y Bicuspid Bicúspide Bicuspid Bicúspide Cuspid Cúspide Lateral Lateral Central Central Central Lateral Lateral Cúspide Cuspid Bicúspide Bicuspid Bicúspide Bicuspid acelerar la impingement soft tissue erupción total and expedite full eruption. 2nd Bicuspid 1º Bicúspide 2º Bicúspide 1st Bicuspid Cúspide Cuspid Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Cúspide Cuspid 1º Bicúspide 1st Bicuspid 2º Bicúspide 2nd Bicuspid Yellow Black Black Black Black Yellow 6 Llámenos al 902 43 18 57
  • 9. Brackets Bionic Bracket Metálico ™ Kit Referencia Producto Descripción .018" Slot .022” Slot Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 ABM18-1345 ABM22-1345 Bionic ™ Roth Prescripción* ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot 1 1 Anterior 0° 0° .098" AB22-040 5 brackets .................................$1.99 ea. 2 2 Inferior U AB18-040 10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea. Cúspide R AB18-051 AB22-051 50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea. 3 3 -11° +5° .118" con gancho L AB18-052 AB22-052 Please note: Brackets available in multiples of 5 R AB18-053 AB22-053 3 3 Cúspide -11° +5° .118" ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot L AB18-054 AB22-054 R AB18-001 AB22-001 -17° 0° .118" U 11 Central +12° +5° .154" 4 4 1st Bicúspide AB18-060 AB22-060 L AB18-002 AB22-002 R AB18-011 AB22-011 1 Bicúspide st R AB18-061 AB22-061 2 2 Lateral +8° +9° .118" 4 4 -17° 0° .118" L AB18-012 AB22-012 con gancho L AB18-062 AB22-062 R AB18-021 AB22-021 1 Bicúspide st R AB18-063 AB22-063 3 3 Cúspide 0° +11° .138" 4 4 gancho & offset -17° 0° .118" con gancho L AB18-022 AB22-022 L AB18-064 AB22-064 R AB18-023 AB22-023 1st Bicúspide 3 3 Cúspide 0° +11° .138" 4 4 offset -17° 0° .118" U AB18-067 AB22-067 L AB18-024 AB22-024 4 4 Bicúspide -7° 0° .118" U AB18-030 AB22-030 5 5 2nd Bicúspide -22° 0° .118" U AB18-070 AB22-070 5 5 4 4 Bicúspide R AB18-031 AB22-031 2nd Bicúspide R AB18-071 AB22-071 5 5 -7° 0° .118" 5 5 con gancho -22° 0° .118" con gancho L AB18-032 AB22-032 L AB18-072 AB22-072 4 4 Bicúspide R AB18-033 AB22-033 2nd Bicúspide R AB18-073 AB22-073 5 5 -7° 0° .118" 5 5 gancho & offset -22° 0° .118" gancho & offset L AB18-034 AB22-034 L AB18-074 AB22-074 4 4 Bicúspide 2nd Bicúspide 5 5 -7° 0° .118" U AB18-037 AB22-037 5 5 -22° 0° .118" U AB18-077 AB22-077 offset offset * La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth. Kit Referencia Producto Descripción .018" Slot .022" Slot Superior/Inferior 5x5 Sin ganchos AB18-4000 AB22-4000 Standard Edgewise Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot Superior Centrales 0° 0° .155" U AB18-400 AB22-400 Bionic ™ Superior Laterales Superior Cúspides 0° 0° 0° 0° .125" .130" U U AB18-410 AB18-420 AB22-410 AB22-420 Superior Bicúspides 0° 0° .125" U AB18-430 AB22-430 Standard Edgewise Inferiores Anteriores 0° 0° .100" U AB18-440 AB22-440 5 brackets .................................$1.29 ea. Inferior Cúspides 0° 0° .118" U AB18-450 AB22-450 10 casos/200 brackets .................99¢ ea. Inferior Bicúspides 0° 0° .118" U AB18-460 AB22-460 Please note: Brackets available in multiples of 5 Visítenos en www.onlyorto.com 7
  • 10. Brackets Kit Referencia Producto Descripción .018" Slot .022" Slot Bionic ™ Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3,4,5 ABV18-1345 ABV22-1345 Roth Prescripción* “V” Slot (.020" x .020") 5 brackets .................................$1.99 ea. ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot 10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea. 1 1 Inferior 2 2 Anteriores 0° 0° .098" U AB18-540 AB22-540 50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea. Please note: Brackets available in multiples of 5 Cúspide R AB18-551 AB22-551 3 3 -11° 0° .118" con gancho L AB18-552 AB22-552 ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot R AB18-553 AB22-553 R AB18-501 AB22-501 3 3 Cúspide -11° +5° .118" 1 1 Central +12° +5° .154" L AB18-554 AB22-554 L AB18-502 AB22-502 1st Bicúspide R AB18-561 AB22-561 R AB18-511 AB22-511 4 4 -17° 0° .118" 2 2 Lateral +8° +9° .118" con gancho L AB18-562 AB22-562 L AB18-512 AB22-512 Cúspide R AB18-521 AB22-521 4 4 1st Bicúspide -17° 0° .118" U AB18-563 AB22-563 3 3 0° +11° .138" con gancho L AB18-522 AB22-522 R AB18-523 AB22-523 4 4 Bicúspide -17° 0° .118" U AB18-565 AB22-565 3 3 Cúspide 0° +11° .138" offset L AB18-524 AB22-524 Bicúspide R AB18-566 AB22-566 4 4 Bicúspide R AB18-531 AB22-531 4 4 c/gan & offset -17° 0° .118" 5 5 -7° 0° .118" L AB18-567 AB22-567 con gancho L AB18-532 AB22-532 Bicúspide R AB18-571 AB22-571 4 4 Bicúspide -7° 0° .118" U AB18-533 AB22-533 5 5 con gancho -22° 0° .118" 5 5 L AB18-572 AB22-572 4 4 Bicúspide 5 5 Bicúspide -22° 0° .118" U AB18-573 AB22-573 5 5 -7° 0° .118" U AB18-534 AB22-534 offset Bicúspide R AB18-535 AB22-535 Bicúspide -22° 0° .118" U AB18-575 AB22-575 4 4 5 5 offset 5 5 -7° 0° .118" c/gan & offset L AB18-536 AB22-536 Bicúspide R AB18-576 AB22-576 * La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sis- 5 5 c/gan & offset -22° 0° .118" L AB18-577 AB22-577 tema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth. Kit Referencia Producto Descripción .018" Slot .022” Slot Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 ABMT18-1345 ABMT22-1345 Bionic ™ Versión de Ortho Technology de la prescripción* MBT 5 brackets .................................$1.99 ea. 10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea. ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot 50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea. 1 1 Inferior Please note: Brackets available in multiples of 5 2 2 Anterior -6° 0° .098" U AB18-740 AB22-840 Offset bicúspides feature an extended base. Cúspide R AB18-749 AB22-849 3 3 -6° +3° .118" ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot con gancho L AB18-750 AB22-850 R AB18-701 AB22-801 Cúspide R AB18-751 AB22-851 1 1 Central +17° +4° .154" 3 3 0° +3° .118" L AB18-702 AB22-802 con gancho L AB18-752 AB22-852 R AB18-711 AB22-811 R AB18-753 AB22-853 2 2 Lateral +10° +8° .118" 3 3 Cúspide -6° +3° .118" L AB18-712 AB22-812 L AB18-754 AB22-854 Cúspide R AB18-717 AB22-817 R AB18-757 AB22-857 3 3 0° +8° .138" 3 3 Cúspide 0° +3° .118" con gancho L AB18-718 AB22-818 L AB18-758 AB22-858 R AB18-719 AB22-819 1 Bicúspide -12° st R AB18-761 AB22-861 3 3 Cúspide 0° +8° .138" 4 4 +2° .118" L AB18-720 AB22-820 con gancho L AB18-762 AB22-862 Cúspide R AB18-725 AB22-825 R AB18-763 AB22-863 3 3 -7° +8° .138" 4 4 1st Bicúspide -12° +2° .118" L AB18-768 AB22-868 con gancho L AB18-726 AB22-826 R AB18-727 AB22-827 1 Bicúspide -12° st R AB18-767 AB22-867 3 3 Cúspide -7° +8° .138" 4 4 offset +2° .118" L AB18-728 AB22-828 L AB18-764 AB22-864 Bicúspide R AB18-731 AB22-831 1st Bicúspide R AB18-769 AB22-869 4 4 -7° 0° .118" 4 4 c/gan & offset -12° +2° .118" 5 5 con gancho L AB18-732 AB22-832 L AB18-770 AB22-870 2nd Bicúspide R AB18-771 AB22-871 4 4 Bicúspide -7° 0° .118" U AB18-733 AB22-833 5 5 -17° +2° .118" 5 5 con gancho L AB18-772 AB22-872 R AB18-773 AB22-873 4 4 Bicúspide 5 5 2nd Bicúspide -17° +2° .118" 5 5 -7° 0° .118" U AB18-734 AB22-834 L AB18-778 AB22-878 offset 2 Bicúspide -17° nd R AB18-777 AB22-877 4 4 Bicúspide R AB18-735 AB22-835 5 5 offset +2° .118" 5 5 -7° 0° .118" L AB18-774 AB22-874 c/gan & offset L AB18-736 AB22-836 2nd Bicúspide R AB18-775 AB22-875 * La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sis- 5 5 c/gan & offset -17° +2° .118" tema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet and Trevisi. L AB18-776 AB22-876 8 Llámenos al 902 43 18 57
  • 11. Brackets onlyorto Kit Referencia Producto Hilgers Configuración .018" Slot .022" Slot Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, 5 AB218-1345 AB222-1345 Hilgers Offsets Configuración .018" Slot .022" Slot Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5 AB318-1345 AB322-1345 Bionic ™ Bio-Progressive ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot Ricketts/Hilgers Prescripción* Anteriores 1 1 0° 0° .098" U AB18-440 AB22-440 5 brackets .................................$1.99 ea. 2 2 Inferiores 10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea. R AB18-253 AB22-253 50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea. 3 3 Cúspide +7° +5° .138" L AB18-254 AB22-254 Please note: Brackets available in multiples of 5 Cúspide R AB18-251 AB22-251 3 3 con gancho +7° +5° .138" ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot L AB18-252 AB22-252 R AB18-201 AB22-201 1 1 Central +22° +5° .154" 4 4 1st Bicúspide -12° 0° .118" U AB18-260 AB22-260 L AB18-202 AB22-202 R AB18-211 AB22-211 1 Bicúspidest R AB18-261 AB22-261 2 2 Lateral +14° +9° .118" 4 4 con gancho -12° 0° .118" L AB18-212 AB22-212 L AB18-262 AB22-262 R AB18-223 AB22-223 1st Bicúspide 3 3 Cúspide +7° +5° .138" 4 4 con offset -12° 0° .118" U AB18-267 AB22-267 L AB18-224 AB22-224 Cúspide R AB18-221 AB22-221 1 Bicúspide st R AB18-263 AB22-263 3 3 con gancho +7° +5° .138" 4 4 c/gan & offset -12° 0° .118" L AB18-222 AB22-222 L AB18-264 AB22-264 4 4 Bicúspide -7° 0° .118" U AB18-230 AB22-230 5 5 2nd Bicúspide -17° 0° .118" U AB18-270 AB22-270 5 5 4 4 Bicúspide R AB18-231 AB22-231 2 Bicúspidend 5 5 -7° 0° .118" 5 5 -17° 0° .118" U AB18-277 AB22-277 con gancho L AB18-232 AB22-232 con offset 4 4 Bicúspide R AB18-233 AB22-233 2nd Bicúspide R AB18-271 AB22-271 5 5 -7° 0° .118" 5 5 con gancho -17° 0° .118" c/gan & offset L AB18-234 AB22-234 L AB18-272 AB22-272 4 4 Bicúspide 2nd Bicúspide R AB18-273 AB22-273 5 5 -7° 0° .118" U AB18-237 AB22-237 5 5 c/gan & offset -17° 0° .118" con offset L AB18-274 AB22-274 4 4 Bicúspide 4 4 Bicúspide 5 5 Standard Edgewise 0° 0° .118" U AB18-430 AB22-430 5 5 Standard Edgewise 0° 0° .118" U AB18-460 AB22-460 4 4 Bicúspide R AB18-431 AB22-431 4 4 Bicúspide R AB18-461 AB22-461 5 5 Std Edw c/gancho 0° 0° .118" 5 5 Std Edw c/gancho 0° 0° .118" L AB18-432 AB22-432 L AB18-462 AB22-462 * La versión de Ricketts/Hilgers de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Ricketts y del Dr. Hilgers. Visítenos en www.onlyorto.com 9
  • 12. Bracket Systems Brackets Marquis Bracket metálico ™ Bracket con sistema completamente preprogramado onlyorto Marquis™ Bracket metálico colado de una sola pieza Identificación removible por colores Ganchos Cada cuadrante tiene un código removible Sin cargo adicional de color y señal de marca ID Ranura paralela Contornos suaves La ranura es paralela con el Para garantizar el confort del paciente. borde incisal del diente para una El diseño de las alas son paralelas a la fácil colocación del alambre anatomía del diente 40% más de espacio Alta calidad del acero entre las alas Molde de 1 pieza con acero Para ligar mejor el bracket de 17/4 Perfil más bajo Para tener mayor confort para el paciente Diseño del bracket en forma romboideal Torque en la base La base del bracket es paralela al borde incisal del diente Resistencia superior al despegue Fabricado con el menor vínculo de fracaso Sistema de identificación por código de colores Identificación removible Bicuspid Bicúspide Bicuspid Bicúspide Cuspid Cúspide Lateral Lateral Central Central Central Central Lateral Lateral Cúspide Cuspid Bicúspide Bicuspid Bicúspide Bicuspid 2º Bicúspide 2nd Bicuspid 1º Bicúspide 1st Bicuspid Cúspide Cuspid Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Cúspide Cuspid 1stBicúspide 1º Bicuspid 2º Bicúspide 2nd Bicuspid 10 Llámenos al 902 43 18 57
  • 13. Brackets Marquis Bracket metálico ™ Diseño de la base • Base equitativa y con mayor retención que las bases con malla. • Los pilones de la base del bracket actúan como dagas minúsculas empotradas firme- mente en el adhesivo • La superfície de los pilones está micromar- cada y diseñada en ángulo agudo, lo que genera cortes geométricos cuando están cementados. • La base externa del biscúspide facilita mejor el ajuste y la retención. Kit Referencia Producto Marquis ™ Descripción Superior/Inferior 5x5 Sin ganchos .018" Slot .022" Slot AM18-1000 AM22-1000 Roth Prescripción* Superior/Inferior 5x5 Ganchos en 3 AM18-1300 AM22-1300 Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5 AM18-1345 AM22-1345 5 brackets .................................$1.89 ea. 10 casos/200 brackets ..............$1.69 ea. 50 casos/1000 brackets ............$1.49 ea. ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot Please note: Brackets available in multiples of 5 1 1 Inferior 0° 0° .100" AM22-040 2 2 Anterior U AM18-040 ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot R AM18-001 AM22-001 Cúspide R AM18-051 AM22-051 11 Central +12° +5° .155" 3 3 -11° +5° .125" L AM18-002 AM22-002 con gancho L AM18-052 AM22-052 R AM18-011 AM22-011 R AM18-053 AM22-053 2 2 Lateral +8° +9° .125" 3 3 Cúspide -11° +5° .125" L AM18-012 AM22-012 L AM18-054 AM22-054 R AM18-021 AM22-021 R AM18-061 AM22-061 3 3 Cúspide 0° +11° .130" 4 4 1st Bicúspide -17° 0° .125" con gancho L AM18-022 AM22-022 con gancho L AM18-062 AM22-062 R AM18-023 AM22-023 3 3 Cúspide 0° +11° .130" 4 4 1st Bicúspide -17° 0° .125" U AM18-060 AM22-060 L AM18-024 AM22-024 4 4 Bicúspide R AM18-031 AM22-031 2nd Bicúspide R AM18-071 AM22-071 5 5 con gancho -7° 0° .125" L AM18-032 AM22-032 5 5 con gancho -22° 0° .125" L AM18-072 AM22-072 4 4 5 5 Bicúspide -7° 0° .125" U AM18-030 AM22-030 5 5 2nd Bicúspide -22° 0° .125" U AM18-070 AM22-070 * La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth. Kit Referencia Producto Descripción .018" Slot .022" Slot Superior/Inferior 5x5 AM18-2000 AM22-2000 Marquis ™ Standard Edgewise Centrals Torq. 0° Ang. 0° Ancho .155" L/R .018" Slot Size .022" Slot Size U AM18-400 AM22-400 Standard Edgewise Laterals 0° 0° .125" U AM18-410 AM22-410 Cúspides 0° 0° .130" U AM18-420 AM22-420 5 brackets .................................$1.29 ea. Bicúspides 0° 0° .125" U AM18-430 AM22-430 10 casos/200 brackets .................99¢ ea. Anteriores Inferiores 0° 0° .100" U AM18-440 AM22-440 Please note: Brackets available in multiples of 5 Visítenos en www.onlyorto.com 11
  • 14. Brackets NUEVO! Lotus ™ ™ Sistema de bracket Autoligado pasivo Bracket de autoligado pasivo de baja fricción Similar a Damon ™ de Ormco onlyorto Diseño del clip patentado Sistema de identificación Permite una fácil apertura y un Cada cuadrante tiene un código de cierre seguro del clip color por punto y un marcado ID permamente Clip de fácil apertura Se abre fácilmente con una Pérfil muy bajo sonda Para mayor confort del paciente Base con malla de 80 Gauge Para asegurar máxima resitencia en el cementado Diseño abierto Permite la máxima higiene del paciente Bordes lisos y redondeados Para el máximo confort del paciente Clip Convertible Permite remover el clip para usar ligaduras durante la fase final si se desea Diseño de la base Alta calidad de Níquel Titanio Asegura una sujeción del bracket Mayor flexibilidad y durabilidad Sistema de identificación por código de colores Bicúspide Bicuspid Bicúspide Bicuspid Cúspide Cuspid Lateral Lateral Central Central Central Central Lateral Lateral Cúspide Cuspid Bicúspide Bicuspid Bicúspide Bicuspid 2º Bicúspide 1º Bicúspide 2nd Bicuspid 1st Bicuspid Cúspide Cuspid Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Cúspide Cuspid 1º Bicúspide 2º Bicúspide 1st Bicuspid 2nd Bicuspid 12 Llámenos al 902 43 18 57
  • 15. Brackets Lotus TM Kit Referencia Producto Roth Prescripción* Descripción .022" Slot Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 A4322-1400 ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot R A422-001 1 1 Inferior 1 1 Central +12° +5° .125" 2 2 0° 0° .102" U A422-040 L A422-002 Anterior R A422-011 Cúspide R A422-051 2 2 Lateral +8° +9° .110" 3 3 -11° +5° .118" L A422-012 con gancho L A422-052 R A422-021 1 Bicúspide st R A422-061 3 3 Cúspide -2° +13° .118" 4 4 con gancho -17° 0° .118" con gancho L A422-022 L A422-062 4 4 Bicúspide R A422-031 2 Bicúspide nd R A422-071 5 5 -7° 0° .130" 5 5 con gancho -22° 0° .118" con gancho L A422-032 L A422-072 * La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth. Lotus TM Kit Descripción Referencia Producto .022" Slot Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 A6322-1345 MBT Prescripción* ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot R A622-001 1 1 Inferior 1 1 Central +17° +4° .125" 2 2 -6° 0° .102" U A622-041 L A622-002 Anterior R A622-011 Cúspide R A622-051 2 2 Lateral +10° +8° .110" 3 3 -8° +3° .118" L A622-012 con gancho L A622-052 R A622-021 1 Bicúspide st R A622-061 3 3 Cúspide -7° +8° .118" 4 4 con gancho -12° 0° .118" con gancho L A622-022 L A622-062 4 4 Bicúspide R A622-031 2nd Bicúspide R A622-071 5 5 -7° 0° .130" 5 5 con gancho -17° 0° .118" con gancho L A622-032 L A622-072 * La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet and Trevisi. Fácil apertura El bracket Lotus se abre fácil y no requiere herramientas especiales Sólo hay que insertar un explorador dentro del círculo de apertura que se encuentra debajo de la ranura. Girar el explorador con un movimiento hacia abajo de 45º y fácilmente se abre el clip. El clip suena “click” una vez se ha desenganchado de la tapa de la cerradura y “click” una segunda vez cuando está totalmente abierta Para convertir el clip Cuando desee convertir el bracket, retire el clip empuján- dolo hacia abajo hasta quitarlo MÁS! Cierre seguro Acabado con control Utilice un alicate Weingart o unas pinzas abier- tas, colocando una punta en la parte de arriba del bracket y la otra por debajo del círculo de apertura del clip. Aplique una suave presión con el alicate o las pinzas y el clip empezará a moverse hacia arriba. El clip sonará “click” una vez se Clip patentado convertible desengancha de la tapa de la ce- Si durante la fase final del trata- rradura y “click” una segunda vez miento desea más fricción cuando cierra. puede retirar el clip fácilmente y poner una ligadura Visítenos en www.onlyorto.com 13
  • 16. Brackets S a p p h i r e Br a c k e t S y s t e m Lo último en brackets estéticos transparentes ™ Similar Inspire ICE ™ de Ormco Nuevo! Contornos redondeados Ganchos duros Para la comodidad del paciente Para la comodidad del paciente y un enganche seguro de elásticos Diseño de la ranura Identificación por colores Púlido para un aumento del removible deslizamiento mecánico Amplio espacio en el diseño de las alas- Alta calidad de material Facilidad para ligar el bracket Fabricado en alta calidad de cris- tal puro de zafiro Base curvada redondeada Base de cementado única Facilita el descementado Identification System Bicúspide Bicuspid Bicúspide Bicuspid Cúspide Cuspid Lateral Lateral Central Central Central Central Lateral Lateral Cúspide Cuspid Bicúspide Bicuspid Bicúspide Bicuspid 2ndBicúspide 1st Bicúspide 2º Bicuspid 1º Bicuspid Cuspid Cúspide Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Anterior Cuspid Cúspide 1st Bicúspide 2nd Bicúspide 1º Bicuspid 2º Bicuspid © 2008 Ortho Technology, Inc. U.S. and International patents pending. PURE is a trademark of Ortho Technology. Inspire ICE is a trademark of Ormco/Sybron Dental Specialties. 14 Llámenos al 902 43 18 57
  • 17. Brackets PURE™ Pacientes estéticos PURE™ Base Curvada Redondeada Le enseñamos la macro fotografía de la impeca- La anatómica base curvada del bracket permite una ble transparencia del Bracket PURE. Fabricado de rápida y ágil retirada del bracket. El diseño específico puro zafiro monocristalino para un sistema de de cada bracket adecuado a la perfecta curvatura del brackets con la mayor transparencia disponible diente, aumenta la fuerza de adhesión. para una excepcional estética. Casi invisible junto a la tonalidad de algún diente y se man- tiene cristal transparente sin macharse. SEM x30 PURE™ Pacientes con bienestar PURE™ Previsible descementado Cada bracket PURE ha sido diamantado y pulido con calor para lograr un producto redondeado, Retirar el sobrante de alrededor del bracket con una con ganchos suaves para comprometernos con fresa de descementar de alta velocidad. el confort del paciente. El pequeño tamaño del bracket y también el diseño de bajo perfil, Instruir al paciente para morder debajo de un rollo de proporcionan un bracket deseado y apreciado algodón, cuando se realiza la retirada de brackets. por los profesionales. Los brackets PURE también son funcionales, el Agarrar el bracket con un alicate quitabrackets recto espacio bajo las aletas permite un fácil ligado, o angulado en la unión bracket-composite. El bracket excepcionalmente fuerte y gran resistencia a puede cogerse a lo largo del contorno oclusal-gingival las fracturas o el mesial-distal. Apretar suavemente el alicate y SEM x30 gradualmente incrementar la presión hasta que el bracket quede retirado del diente. No tuerza ni tire PURE™ Adhesión Resistente del bracket. El bracket está diseñado para dejar una capa de com- SEM Demostración fotográfica del único doble posite en el esmalte para seguridad. Este sistema deja método de unión (DFM). La base adhesiva la mayoría del composite sobrante en el diente después del PURE es recubierta con polvo de zirconia del descementado. creando millones de cortes debajo del adhe- sivo del bracket, proporcionando una retención Quitar el composite sobrante con una fresa de alta mecánica. velocidad para descementados o con un alicate para Este proceso concede una retirar composite. Después de retirar el composite, retención segura durante el seguir con una fresa de baja velocidad para pulir tratamiento y proporciona esmalte. una previsible retirada al final del tratamiento SEM x25 SEM x500 Visítenos en www.onlyorto.com 15
  • 18. Brackets PURE ™ Prescripción Roth* ▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho R/L .018” Slot .022” Slot 1 1 Inferior 0° 0° .112” AS22141 2 2 Anterior U AS18041 ▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho R/L .018” Slot .022” Slot R AS18001 AS22101 Cúspide R AS18051 AS22151 11 Central +12° +5° .126” 3 3 -11° +5° .126” L AS18002 AS22102 con gancho L AS18052 AS22152 R AS18011 AS22111 2 2 Lateral +8° +9° .116” 4 4 1st Bicúspide -17° 0° .126” U AS18060 AS22160 L AS18012 AS22112 R AS18021 AS22121 R AS18061 AS22161 3 3 Cúspide 1 Bicúspide -17° st 0° +11° .126” 4 4 0° .126” con gancho L AS18022 AS22122 con gancho L AS18062 AS22162 4 4 5 5 Bicúspide -7° 0° .126” U AS18030 AS22130 5 5 2nd Bicúspide -22° 0° .126” U AS18070 AS22170 4 4 Bicúspide R AS18031 AS22131 2 Bicúspide nd R AS18071 AS22171 5 5 -7° 0° .126” 5 5 con gancho -22° 0° .126” con gancho L AS18032 AS22132 L AS18072 AS22172 *La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth PURE ™ Prescripción MBT* ▼ Mandibular Arch Torq. Ang. Ancho R/L .022” Slot 1 1 Inferior 2 2 Anterior -6° 0° .112” U AS22841 ▲ Maxillary Arch Torq. Ang. Ancho R/L .022” Slot R AS22801 Cúspide R AS22851 1 1 Central +17° +4° .126” 3 3 0° +3° .126” L AS22802 con gancho L AS22852 R AS22811 R AS22863 2 2 Lateral +10° +8° .116” 4 4 1st Bicúspide -12° +2° .126” L AS22812 L AS22864 R AS22821 1st Bicúspide R AS22861 3 3 Cúspide 0° +8° .126” 4 4 con gancho -12° +2° .126” con gancho L AS22822 L AS22862 R AS22873 5 5 2 nd 4 4 5 5 Bicúspide -7° 0° .126” U AS22833 -17° +2° .126” Bicúspide L AS22874 4 4 Bicúspide R AS22831 2nd Bicúspide R AS22871 5 5 -7° 0° .126” 5 5 -17° +2° .126” con gancho L AS22832 con gancho L AS22872 *La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet y Trevisi Standard Edgewise Torq. Ang. Ancho R/L .018” Slot .022” Slot Central 0° 0° .126” U AS18400 AS22400 PURE ™ Lateral Cúspide 0° 0° 0° 0° .116” .126” U U AS18410 AS18420 AS22410 AS22420 Standard Edgewise Cúspide 0° 0° UR / .126” UL LL AS18421 AS22421 con gancho /LR AS18422 AS22422 Bicúspide 0° 0° .126” U AS18430 AS22430 Anterior Inferior 0° 0° .112” U AS18440 AS22440 16 Llámenos al 902 43 18 57
  • 19. Brackets PURE ™ Kits Prescripción MBT* Prescripción Roth * Kits Referencia Kits Referencia Descripción .018” Slot .022” Slot Descripción .022” Slot Superior/Inferior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS18340 AS22340 Superior/Inferior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS22840 Superior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS18370 AS22370 Superior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS22870 Standard Edgewise Kits Referencia Descripción .018” Slot .022” Slot Superior/Inferior 5x5 ganchos en Cúspide AS18450 AS22450 Tipodonto Con brackets de 5 a 5 con arcos y ligaduras esté- ticas. Alta calidad de detalles en el tipodonto PURE™ Tipodonto Item # .. AG50-105 Visítenos en www.onlyorto.com 17