MÉTODO MATTE

1. Cuaderno de ejercicios para el niño
Adaptación del Método Matte de Lectura y Escritura inicial
Carolina Fernández Astete – Profesora de Educación Básica – Universidad
Metropolitana.
Carmen Gatica Astaburuaga – Magister en Educación Especial – Universidad
Católica de Chile.
Ximena Torres Rodríguez – Profesora de Educación Básica – Universidad
Católica de Chile.
Índice pág.
Planificaciones de clases 1
Instruccionespara trabajar con el cuaderno 5

2. Planificaciones de clases
Lección: ojo
Duración: 4 días
Primer día
Motivación
• Observan lámina de “ojo”.
• Comentan forma, color, cuidado, función, etc.
• Se observan los ojos entre los compañeros.
• El profesor realiza en el pizarrón un gráfico por color de los ojos de los
niños del curso.
Actividades
• Dibujan en sus cuadernos “ojos” (pág.. 28).
• El profesor escribe en los cuadernos “ojo”.
• Tarea: recortar y pegar recortes de “ojo”.
Segundo día
• Comentan la clase anterior.
• Observan en el pizarrón la palabra “ojo” (letra imprenta), escrita por el
profesor.
• Observan análisis y síntesis de la palabra hecha por la profesora en el
pizarrón.
• Deducen la letra nueva, “j”.
• Realizan sonido de la letra nueva.
• Realizan análisis y síntesis en sus cuadernos con hoja pre-picada. (pág.
29).
• Tarea: lectura de pág. 30, con análisis y síntesis de la palabra.
2

3. Tercer día
• Comentan la clase anterior.
• Observan escritura de la palabra hecha por la profesora en el pizarrón,
destacando movimientos y cuadriculado.
• Siguen a la profesora verbalizando los movimientos, es decir, indican los
pasos a seguir.
• Realizan la palabra en el aire, en la espalda del compañero, en la mesa,
en arena, etc.
• Realizan la caligrafía en sus cuadernos (pág. 30). Dos reglones de “ojo”,
un reglón de “j”, un reglón de “j” con cada vocal.
• Tarea: escritura de la palabra “ojo”, igual a la de la clase.
Cuarto día
• Comentan la clase del día anterior.
• Lectura de palabras con otras vocales del pizarrón, eje - ají – ajo.
• Realizan oralmente análisis de las palabras con más dificultad.
• Pág. 31
• Pág. 32
• Tarea: preparación de dictado.
3

4. Lección: “mano”
Duración: 3 días
Primer día
Motivación
• Observan lámina de “mano”.
• Comentan forma, tamaño, etc.
• Estampan sus manos en un mural con témpera y la profesora le pone el
nombre de cada niño a las manos. ¿con qué tipo de letra?
Actividades
• Dibujan y pintan su mano en el cuaderno (pág. 37).
• Tarea: Dibujan las manos de toda su familia.
Segundo día
• Comentan la clase anterior.
• Observan en el pizarrón la palabra “mano” escrita por la profesora, con
letra imprenta.
• Observan análisis y síntesis de la palabra, hecha por la profesora en el
pizarrón.
• Deducen la letra nueva, “n”.
• Realizan análisis en sus cuadernos con hoja prepicada (pág. 38).
• Observan escritura de la palabra hecha por la profesora en el pizarrón,
destacando movimientos y cuadriculado.
• Siguen a la profesora verbalizando los movimientos, indicando los
pasos.
• Realizan el movimiento de la palabra en el aire, en la espalda de su
compañero, en la mesa, etc.
• Realizan escritura en sus cuadernos (pág. 39). Dos reglones de “mano”,
un reglón de “n”, un reglón de “n” con cada vocal
• Pág. 40 y 41.
4

5. • Tarea: escritura de la palabra “mano”, igual que en clases.
5

6. Tercer día
• Pág. 42.
• Pág. 43.
• Pág. 44 y 45.
• Tarea: preparación de dictados.
6

7. Instrucciones para trabajar con el cuaderno
En el cuaderno de ejercicios del alumno, cada lección incluye ejercicios para
desarrollar las siguientes áreas del lenguaje:
 Caligrafía
 Expresión escrita
(Nota: Cuando se les pide a los niños escribir oraciones, éstas deben ser
de, a lo menos, tres palabras. Si se les pide responder preguntas con oraciones
completas, se trata de que escriban el enunciado completo. La estrategia exige
que descubran el inicio de la respuesta en la pregunta.
Ej: P:¿Dónde estaba la mamá?
R: La mamá estaba en le cocina.)
 Vocabulario
 Dictados
 Comprensión de lectura
1ª Lección: Apresto
1. Realizar 3 reglones de pestañas, 3 de ganchos y 3 de pelotas.
2ª Lección: Vocal: u
2. Dibujar y pintar objetos que comiencen con la letra u.
3. Realizar tres reglones con la letra u, dos con ganchos.
4. Buscar la letra y pintarla.
5. Buscar la letra y pintarla.
6. Escribir la letra u bajo los objetos que comienzan con u.
3ª Lección: Vocal: i
7. Dibujar y pintar objetos que comiencen con la letra i.
8. Escribir tres reglones de la letra i, uno de iu, y otro de ui.
9. Buscar y pintar la letra i.
10.Buscar y pintar la letra i.
7

8. 11.Escribir con qué letra comienza cada dibujo.
4ª Lección: Vocal: a
12.Dibujar y pintar objetos que comiencen con la letra a.
13.Escribir tres reglones de la letra a, uno para las combinaciones ai y au.
14.Pintar los objetos que comiencen con la letra a.
15.Buscar y pintar la letra a.
16.Buscar y pintar la letra a.
17.Escribir la vocal con que comienza cada dibujo.
5ª Lección: Vocal e
18.Dibujar y pintar objetos que comiencen con la letra e.
19.Escribir tres reglones de la letra e, y un reglón para las combinaciones ea, eu,
aei.
20.Pintar los objetos que comienzan con la letra e.
21.Buscar y pintar la letra e.
22.Escribir la vocal con que empieza cada dibujo.
6ª Lección: Vocal o
23.Dibujar y pintar objetos que empiecen con la letra o.
24.Escribir tres reglones de la letra o, y uno para oa, oe, uoi, eou.
25.Buscar y pintar la letra o.
26.Buscar y pintar la letra o.
27.Escribir la vocal con que empieza cada dibujo.
7ª Lección: ojo
28.Dibujar diferentes tipos de ojos.
29.Realizar análisis y síntesis de la palabra. (recortar la palabra, sus sílabas y sus
letras)
30.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
31.Escribir el nombre de cada dibujo.
8

9. 32.Leer cada palabra y unirla con el dibujo que le corresponde.
8ª Lección: mamá
33.Dibujar y pintar a la mamá.
34.Realizar análisis y síntesis.
35.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
36.Escribir el nombre de cada dibujo.
9ª Lección: mano
37.Dibujar y pintar su mano.
38.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
39.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
40.Escribir el nombre de cada dibujo.
41.Leer y dibujar lo que corresponde.
42.Escribir la sílaba con que comienza cada dibujo.
43.Escribir la palabra que falta en cada oración.
44.Unir con una línea según corresponda.
45.Unir con una línea según corresponda la sílaba con que empieza cada dibujo.
10ª Lección: lana
46.Dibujar y pintar un ovillo de lana.
47.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
48.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
49.Escribir el nombre de cada dibujo.
50.Unir con una línea según corresponda.
51.Escribir la palabra que falta.
11ª Lección: loro
52.Pintar el dibujo del loro.
53.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
54.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
9

10. 55.Escribir el nombre de cada dibujo.
56.Escribir la palabra que falta en cada oración.
57.Copiar cada oración.
58.Copiar cada oración.
12ª Lección: nido
59.Dibujar y pintar un nido.
60.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
61.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
62.Escribir el nombre de cada dibujo.
63.Escribir la palabra que falta en cada oración.
13ª Lección: pino
64.Dibujar y pintar un pino.
65.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
66.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
67.Escribir el nombre de cada dibujo.
68.Unir con una línea según corresponda.
69.Leer y dibujar según corresponda.
70.Leer y copiar las oraciones.
71.Leer y copiar las oraciones.
14ª Lección: pato
72.Dibujar y pintar un pato.
73.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
74.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
75.Escribir el nombre de cada dibujo.
76.Escribir la palabra que falta en cada oración.
77.Leer y dibujar lo leído.
10

11. 15ª Lección: gato
78.Dibujar y pintar un gato.
79.Realizar análisis y síntesis de la palabra.
80.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
81.Escribir el nombre de cada dibujo.
82.Escribir las características del gorila.
83.Escribir la sílaba que falta en cada palabra.
16ª Lección: perro
84.Dibujar y pintar un perro.
85.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
86.Escribir el nombre de cada dibujo.
87.Marcar con color las “rr” y copiar cada palabra del jarro.
88.Leer y copiar las oraciones.
89.Leer y copiar las oraciones.
17ª Lección: ratón
90.Dibujar y pintar un ratón.
91.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
92.Leer y marcar con color las “r” iniciales.
93.Leer y marcar con color las “r” finales
94.Escribir el nombre de cada dibujo.
95.Escribir las palabras que faltan en cada oración.
18ª Lección: burro
96.Dibujar y pintar un burro.
97.Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
98.Escribir el nombre de cada dibujo.
99.Escribir la sílaba que falta en cada palabra.
100. Escribir la palabra que falta en cada oración.
11

12. 19ª Lección: mesa
101. Dibujar y pintar una mesa.
102. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
103. Escribir el nombre de cada dibujo.
104. Unir con una línea según corresponda.
105. Leer y dibujar según corresponda.
106. Leer y copiar las oraciones.
20ª Lección: casa
107. Dibujar y pintar un casa.
108. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
109. Escribir el nombre de cada dibujo.
110. Leer y completar las oraciones.
111. Completar las oraciones según el dibujo
112. Escribir la sílaba que falta en cada palabra.
21ª Lección: sofá
113. Dibujar y pintar un sofá.
114. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
115. Escribir el nombre de cada dibujo.
116. Inventar una oración con cada dibujo.
22ª Lección: taza
117. Dibujar y pintar un taza.
118. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
119. Escribir el nombre de cada dibujo.
120. Completar las oraciones con los antónimos de las palabras entre
paréntesis.
121. Pintar las letras y, j, s. Leer las letras restantes y completar la oración.
122. Leer y copiar.
12

13. 23ª Lección: cocina
123. Pintar la cocina
124. Realizar escritura (según anexo de caligrafía)..
125. Leer y colorear ce y ci.
126. Escribir el nombre de cada dibujo.
127. Escribir la palabra que falta en cada oración.
24ª Lección: vaso
128. Dibujar y pintar un vaso.
129. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
130. Escribir el nombre de cada dibujo.
131. Inventar una oración con cada dibujo.
132. Leer y copiar las oraciones.
25ª Lección: muñeca
133. Dibujar y pintar una muñeca.
134. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
135. Leer y unir con una línea según corresponda.
136. Leer y copiar la poesía.
26ª Lección: leche
137. Dibujar y pintar un vaso de leche.
138. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
139. Escribir el nombre de cada dibujo.
140. Leer y unir con una línea según corresponda.
141. Leer la historia. Responder preguntas con respuestas completas.
142. En base a la historia anterior, responder sí o no.
143. Copiar las oraciones.
27ª Lección: hijo
144. Dibujar y pintar un hijo.
13

14. 145. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
146. Leer, dibujar y pintar cada palabra.
147. Inventar una oración con cada dibujo.
148. Leer y copiar las oraciones.
28ª Lección: caballo
149. Dibujar y pintar un caballo.
150. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
151. Escribir el nombre de cada dibujo.
152. Completar las oraciones.
153. Leer el cuento y contestar las preguntas.
154. Contestar las preguntas sobre el cuento.
155. Contestar las preguntas sobre el cuento.
29ª Lección: yugo
156. Dibujar y pintar un yugo.
157. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
158. Escribir el nombre de cada dibujo.
159. Leer las palabras, pintar las “y” y deducir su doble sonido.
160. Leer y responder las adivinanzas.
161. Inventar una oración con cada dibujo.
162. Copiar las oraciones.
30ª Lección: feria
163. Dibujar y pintar una feria.
164. Realizar escritura (según anexo de caligrafía), marcando con color “ia”.
165. Escribir el nombre de cada dibujo.
166. Inventar una oración con cada dibujo.
167. Leer y copiar las oraciones.
14

15. 31ª Lección: rueda
168. Dibujar y pintar una rueda.
169. Realizar escritura (según anexo de caligrafía), marcando con color “ue”.
170. Escribir el nombre de cada dibujo.
171. Elaborar y escribir una oración con cada palabra.
172. Leer y copiar las oraciones.
173. Leer y copiar las oraciones.
32ª Lección: buque
174. Dibujar y pintar un buque.
175. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
176. Escribir el nombre de cada dibujo.
177. Escribir la pregunta y respuesta con cada dibujo.
178. Escribir la pregunta y respuesta con cada dibujo.
179. Leer la historia. Subrayar con color “que”, “qui”.
180. Responder las preguntas con respuestas completas, sobre el cuento
anterior.
181. Responder las preguntas con respuestas completas, sobre el cuento
anterior.
33ª Lección: kilo
182. Dibujar y pintar un kilo de….
183. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
184. Elaborar y escribir una oración con cada palabra.
185. Leer y copiar las oraciones.
186. Leer y copiar las oraciones.
187. Leer el cuento y subrayar las “k”.
Responder sí o no según el cuento anterior.
188. Responder sí o no según el cuento anterior.
189. Responder sí o no según el cuento anterior.
15

16. Mayúsculas
34ª Lección: Luna
190. Dibujar y pintar una luna.
191. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
192. Leer y copiar las oraciones.
193. Leer y copiar las oraciones.
194. Inventar una oración con cada niña.
35ª Lección: Estrella
195. Dibujar y pintar una estrella.
196. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
197. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas. Contestar las preguntas con
oraciones completas.
198. Contestar las preguntas con oraciones completas.
199. Escribir el nombre de cada dibujo.
200. Inventar una oración con cada dibujo.
36ª Lección: Oveja
201. Dibujar y pintar una oveja.
202. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
203. Escribir el nombre de cada dibujo.
204. Inventar una oración con cada dibujo.
37ª Lección: Cabra
205. Dibujar y pintar una cabra.
206. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
207. Escribir el nombre de cada dibujo.
208. Inventar una oración con cada dibujo.
209. Leer la historia.
210. Escribir sí o no según corresponda.
211. Escribir sí o no según corresponda.
16

17. 212. Contestar las preguntas con oraciones completas.
213. Contestar las preguntas con oraciones completas.
38ª Lección: Guanaco
214. Dibujar y pintar un guanaco.
215. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
216. Completar las oraciones según el texto de la lección Guanaco.
217. Inventar una oración con cada dibujo.
39ª Lección: Buey
218. Dibujar y pintar un buey.
219. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
220. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas.
221. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
222. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
223. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas.
224. Responder las preguntas de la historia con respuestas completas.
225. Responder las preguntas de la historia con respuestas completas.
40ª Lección: Iglesia
226. Dibujar y pintar una iglesia.
227. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
228. Inventar una oración con cada dibujo.
229. Escribir el nombre de cada dibujo.
230. Escribir el nombre de cada dibujo.
231. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas.
232. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
233. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
41ª Lección: Higuera
234. Dibujar y pintar una higuera.
17

18. 235. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
236. Inventar una oración con cada dibujo.
237. Leer y pintar gue-gui.
238. Inventar una oración que contenga cada sílaba.
239. Leer y responder las adivinanzas.
240. Completar las oraciones con las palabras correspondientes.
241. Completar las oraciones con las palabras correspondientes.
242. Escribir el nombre de cada dibujo.
42ª Lección: Quinta
243. Dibujar y pintar una quinta.
244. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
245. Escribir una oración con cada dibujo.
246. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas.
247. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
248. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
249. Escribir la pregunta y respuesta de cada dibujo.
250. Escribir la pregunta y respuesta de cada dibujo.
43ª Lección: Uva
251. Dibujar y pintar un racimo de uva.
252. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
253. Realizar una oración con cada dibujo.
254. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
255. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
256. Responder las preguntas de la historia con oraciones completas.
44ª Lección: Vino
257. Dibujar y pintar una botella de vino.
258. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
259. Realizar una oración con cada dibujo.
18

19. 260. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
261. Responder preguntas de la historia con oraciones completas.
45ª Lección: Yerba
262. Dibujar y pintar yerba.
263. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
264. Escribir una oración con cada dibujo.
265. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas.
266. Marcar sí o no, con una cruz, según lo leído.
267. Dibujarse.
268. Completar las oraciones.
269. Completar las oraciones.
46ª Lección: Tabla
270. Dibujar y pintar una tabla.
271. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
272. Escribir una oración con cada dibujo.
273. Escribir el nombre de cada dibujo.
274. Escribir la palabra que falta en cada oración.
275. Escribir la palabra que falta en cada oración.
276. Escribir la palabra que falta en cada oración.
277. Escribir la palabra que falta en cada oración.
278. Escribir el fonograma que corresponde.
279. Leer la historia. Subrayar las mayúsculas.
280. Completar las oraciones según lo leído anteriormente.
47ª Lección: Zorzal
281. Dibujar y pintar un zorzal.
282. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
283. Escribir una oración con cada dibujo.
284. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
19

20. 285. Contestar las preguntas con oraciones completas.
286. Contestar las preguntas con oraciones completas.
287. Inventar una palabra con cada fonograma y luego una oración con cada
palabra.
48ª Lección: Picaflor
288. Dibujar y pintar un picaflor.
289. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
290. Escribir una oración con cada dibujo.
291. Escribir el nombre de cada dibujo.
292. Escribir la palabra que falta.
293. Escribir la palabra que falta.
294. Escribir en cada palabra el fonograma correspondiente.
49ª Lección: Jardín
295. Dibujar y pintar un jardín.
296. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
297. Escribir una oración con cada dibujo.
298. Escribir el nombre de cada dibujo.
299. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
300. Responder las preguntas con oraciones completas.
301. Responder las preguntas con oraciones completas.
302. Responder las preguntas con oraciones completas.
303. Responder las preguntas con oraciones completas.
304. Responder las preguntas con oraciones completas.
50ª Lección: Rosa
305. Dibujar y pintar una rosa.
306. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
307. Escribir una oración con cada dibujo.
308. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
20

21. 309. Responder las preguntas con oraciones completas.
51ª Lección: Chacra
310. Dibujar y pintar una chacra.
311. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
312. Escribir una oración con cada dibujo.
313. Escribir el nombre de cada dibujo.
314. Completar las oraciones con la palabra que falta.
315. Escribir el nombre de cada dibujo.
316. Escribir la palabra que falta en cada oración.
52ª Lección: Frejol
317. Dibujar y pintar un frejol.
318. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
319. Escribir una oración con cada dibujo.
320. Escribir el nombre de cada dibujo.
321. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
322. Responder las preguntas con oraciones completas.
323. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
324. Responder las preguntas con oraciones completas.
53ª Lección: Sandía
325. Dibujar y pintar una sandía.
326. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
327. Escribir una oración con cada dibujo.
328. Inventar una palabra con cada fonograma.
54ª Lección: Almendra
329. Dibujar y pintar una almendra.
330. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
331. Escribir una oración con cada dibujo.
21

22. 332. Escribir el nombre de cada dibujo.
333. Completar la oración e inventar otras con igual comienzo.
334. Leer la historia y subrayar las mayúsculas.
335. Responder las preguntas con oraciones completas.
55ª Lección: Naranja
336. Dibujar y pintar una naranja.
337. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
338. Escribir una oración con cada dibujo.
339. Escribir una oración con cada dibujo.
340. Escribir una oración con cada dibujo.
341. Leer la adivinanza y pintar qué es.
342. Leer la adivinanza y pintar qué es.
56ª Lección: Manzana
343. Dibujar y pintar una manzana.
344. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
345. Escribir una oración con cada dibujo.
346. Leer la historia e inventar y escribir un final.
347. Leer la poesía y dibujar su contenido en cada cuadro.
348. Leer la poesía y dibujar su contenido en cada cuadro.
57ª Lección: Damasco
349. Dibujar y pintar un damasco.
350. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
351. Escribir una oración con cada dibujo.
352. Contestar la pregunta con oraciones completas.
353. Ordenar las palabras de cada oración.
354. Ordenar las palabras de cada oración.
22

23. 58ª Lección: Kiosco
355. Dibujar y pintar un kiosco.
356. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
357. Escribir una oración con cada palabra.
358. Ordenar las palabras de cada oración.
359. Escribir una oración con cada palabra.
360. Escribir una oración con cada palabra.
59ª Lección: Ximena
361. Dibujar y pintar una niña, Ximena.
362. Realizar escritura (según anexo de caligrafía).
363. Escribir una oración con cada dibujo.
364. Leer La historia y subrayar las mayúsculas.
365. Contestar las preguntas con oraciones completas.
366. Contestar las preguntas con oraciones completas.
367. Ordenar las palabras de cada oración.
368. Ordenar las palabras de cada oración.
23