Csi pavia notizie_n_46_del_10.12.13

PARTECIPA
AI MOMENTI
DEL SANTO
NATALE

R E G . T R I B . D I P A V I A N . 303 D E L 8 /2/1985 - D I R E T T O R E R E S P O N S A B I L E S E R G I O C O N T R I N I - S T A M P A T O I N P R O P R I O I N P A V I A
V I A L E L O D I , 20 - S PE DIZ ION E IN AB BONAME NTO POSTALE - C O M M A 27 - A R T 21 - L E G G E 549/95 – P A V I A
S E D E P A V I A – V I A L E L O D I , 20: T E L . 0382/528822
F A X 0382/529886
www.c si pa via. it
e -mai l: c si pa via @c si pavia .i t
U F F I C I O D I V I G E V A N O – V I A M A D O N N A 7 D O L O R I , 31 :
T E L ./ F A X 0381/75169

N°46 anno 25

Giocare per credere

Martedì 10 Dicembre 2013

DISABILI: L’ITALIA E’ QUASI ULTIMA PER
L’INSERIMENTO LAVORATIVO
Tra i Paesi industrializzati, l’Italia è agli ultimi posti per l’inserimento lavorativo dei
disabili ed è stata censurata anche dalla Corte di giustizia dell’Unione europea.
Nonostante si sia dotato, ormai quasi quindici anni fa, di una legge, la 68/1999, che
prevede il collocamento mirato e, soprattutto, l’obbligo di assunzione dei disabili per le
aziende sopra i quindici dipendenti, il nostro Paese non riesce a favorire un vero incontro
tra domanda e offerta di lavoro.
Secondo l’ultimo rapporto dell’Istat, solo il 16% (circa 300 mila individui) delle persone
con limitazioni funzionali di 15 / 74 anni lavora, contro il 49,9% del totale della
popolazione.
Il 72% degli occupati è composto da uomini.
Soltanto l’11% dei disabili occupati ha trovato lavoro grazie ai Centri per l’impiego
provinciali e così i lavoratori con handicap inattivi rappresentano una quota quasi doppia
rispetto al resto della popolazione (81.2% contro il 45.4%).
A partire dal 2006, inoltre, si osserva una costante precarizzazione dei rapporti di lavoro.
A partire da quell’anno, i contratti a tempo indeterminato sono passati dai 51.6%
all’attuale 40%, mentre quelli a tempo determinato sono cresciuti dal 41.6% al 52.3%.
In prima linea, sul fronte del lavoro ai disabili, ci sono le cooperative sociali.
In Italia quelle per l’inserimento lavorativo sono 3600 e danno lavoro a 92 mila persone, di
cui 32 mila sono svantaggiate o disabili.
“La cooperazione sociale di inserimento lavorativo – commenta Giuseppe Guerini,
presidente di Federsolidarietà Confcooperative – è un modello che genera inclusione
sociale e occupazione.
E’ uno strumento concreto ed efficace per combattere la povertà e l’esclusione sociale”.

2

AVVENIRE IL QUOTIDIANO DEI CATTOLICI
AL SUO 45° ANNO DI VITA
L’Avvenire dal 4 dicembre si è rinnovato, in occasione del suo 45° compleanno.
Idee, analisi e approfondimenti prendono spazio e diventano strumento di comprensione
dei mutamenti della società e un contributo quotidiano alla riscoperta dei valori profondi
dell’essere cristiani e cittadini dell’Italia e del mondo.
“Avvenire” interpreta il cambiamento della Chiesa e di tutto il mondo cattolico, portando
il lettore nel cuore delle vicende sociali e dei dibattiti culturali ed etici.
Tutto questo è reso fruibile in modo semplice e coinvolgente grazie ad una grafica
all’insegna della chiarezza e della leggibilità, a un nuovo sito e a una proposta di lettura
integrata su tutte le piattaforme digitali, per garantire informazioni puntuali, autorevoli e
costantemente aggiornate.
Ecco perché leggere “Avvenire” significa ritrovarsi persone nuove nei valori di sempre,
per essere insieme protagonisti nel cambiamento.

CONVEGNO NAZIONALE SULLE SOCIETA’ SPORTIVE
La Presidenza Nazionale in collaborazione con il CSI Lombardia e il CSI Emilia Romagna
promuove per il 2014 il convegno dal titolo “La Società Sportiva del CSI: caratteristiche,
realtà e prospettive”, aperto a presidenti e dirigenti delle Società Sportive e dei Comitati
Provinciali.
L’appuntamento è in calendario per l’1/2 febbraio 2014 a Brescia presso il Centro
Pastorale Paolo VI.
Il programma è stato distribuito ai presenti nella serata del 28 Novembre.
Torneremo a parlarne.

L’ASSOCIAZIONE DEL TUO CUORE
Il quotidiano La Provincia Pavese ogni giorno pubblica la scheda “L’Associazione del tuo
cuore”.
E’ un invito anche per le Società CSI.
Il quotidiano così illustra l’idea:
Vota con la scheda l’Associazione del tuo cuore
“Tocca di nuovo a voi lettori raccontarci l’Associazione che più amate, votandola
attraverso il tagliando che trovate ogni giorno – sino al termine del gioco – sulle pagine del
giornale.

3

Si vota compilando il coupon e inviandolo alla nostra redazione di Pavia, in Viale Canton
Ticino 16.
Ogni giorno pubblicheremo anche un’intervista, corredata da una fotografia, dedicata a
una delle varie associazioni in concorso.
Per ulteriori informazioni: 0382/434535 oppure 0382/434538”.

SOCIETA’ SPORTIVE: “QUALE RESPONSABILITA’
NELLA PROMOZIONE DELLO SPORT?”
Partecipata serata – una ottantina le persone presenti – sul tema “Bisogna sapere”
programmata per giovedì 28 Novembre e che ha visto la presenza di 51 Società e –
purtroppo – l’assenza di altre 61 che hanno così perso un momento qualificante per
ascoltare le relazioni proposte dai relatori sui due binari su cui si articolava la serata e cioè:
L’etica nello sport con la relazione svolta dal Governatore del Panathlon Lorenzo
Branzoni, dal Presidente del Club di Pavia Angelo Porcaro e della seconda relazione
sull’approfondimento delle norme legislative che le Società devono conoscere, sviluppato
con l’usuale competenza dal Consigliere Nazionale CSI Paolo Fasani.
Ad ogni Società – all’inizio dei lavori – è stato consegnato il seguente materiale: copia
della dichiarazione del Panathlon International sulla “etica nello sport giovanile”, modulo
iscrizione per corso allenatori calcio Open a 7 ed a 11, calendario iniziative formative da
gennaio a giugno 2014, comunicazione su due eventi formativi quali il convegno
nazionale sulle Società Sportive a Brescia (1/2 Febbraio 2014) e la giornata di
aggiornamento per allenatori / istruttori sport di squadra (25 Gennaio 2014 a Carate –
VA), il nuovo indirizzo per l’assistenza nel tesseramento on line: assistenzatecnica@csinet.it la programmazione dei tre momenti del Natale dello Sportivo 2013, il foglio pro
memoria dell’Assemblea Territoriale del 13 Marzo 2014, le indicazioni sul come
raggiungere le notizie del servizio nazionale di consulenza giuridica, l’informativa a colori
sul prodotto Athena Portal.
Al termine della serata ad ogni Società presente è stata consegnata l’Agenda CSI
2013/2014 e copia di “Sport in Regola” oltre alla dichiarazione di affiliazione al CSI per la
stagione 2013/2014.
L’etica nello sport giovanile
Dopo la sottoscrizione del documento del 28 Settembre il Panathlon si è presentato ed ha
illustrato la sua carta di identità e anche il contenuto della “dichiarazione” che ogni Società
aveva davanti.
Ben esposti i due filoni del ragionamento dal Governatore Lorenzo Branzoni.
Al termine del suo intervento dalla sala un tesserato CSI non ha posto domande ma si è
lasciato andare ad espressioni che nulla avevano a che fare con la relazione di Branzoni.
I presenti colti all’improvviso non sono riusciti a comprendere bene e questo momento si è
chiuso con un totale disappunto del CSI relativamente all’intervento del tesserato.

4

Nella sala è scesa una tensione tale che l’intervento sul secondo tema ha dovuto fare i
conti con l’aria che si respirava e – quindi – anche perché bisognava lasciare la sala alle
23.00 il relatore ha dovuto abbreviare l’esposizione.
La serata è rientrata nel “Festival dei Diritti” promosso dal Centro Servizi Volontariato
della Provincia di Pavia.
SOCIETA’ ASSENTI
Open a 11 Girone “A”: Pantera Rosa, Nuova Polisportiva Carpignanese, Moggi &
Cattaneo, STS Rozzano, Tennis Club.
Open a 11 Girone “B”: Polisportiva Audax Travacò, Rivanazzano Terme, GS Negruzzo,
US Padus, New Team Gerenzago, AS Filighera, AC Lonatese, ASD Gropello San
Giorgio, FC Cavagnera, ASD Mezzanino, Oratorio Sant’Agostino Pinarolo Po.
Assenti giustificati: US Casanova Staffora, Real Val Versa perché impegnate in partita di
recupero.
Open a 7 girone “A”: Football e Athletic Pasturago, CSI Casorate, AC Trovo, Cascine
Calderari.
Open a 7 girone “B”: Atletico Linarolo, ASD Semiana, GS San Martino, ANSPI
Caravaggio, River Ticino, US Volante Roncaro, Sporting Sant’Alessandro.
Open a 7 girone “C”: ASD Inverno e Monteleone, FC Barbianello, ASD Broni7,
Oratorio Cardinal Maffi Corteolona, AS Zerbo, Olimpic Torre, ASD Santa Cristina e
Bissone.
Open Vigevano: Spartak Vigevano, ASD Scaldasole, ANSPI Sport Lomello, Polisportiva
Albonese, Amatori Calcio Sartirana, ASD Candia, Virtus Sarpi Zeme, ASD Rosasco,
Amatori Bugo Calcio, Polisportiva Bremese, Polisportiva Belcreda, ASD Ottobiano,
Tromellese, Ducali Addolorata, Pizzeria Fantasy, I Legionari.
Calcio Giovanile, Pallavolo, altro: Giovanile Carbonara, Gruppo Cacciatori Chignolo
Po, Gruppo Sportivo Oratorio San Carlo, ASD Gorin Karate Do Pavia, FC Zavattarello,
Lardirago Sport, Athletic Pavia Frigirola, ASD Gol 84 lomello.
A carico delle Società assenti è prevista la sanzione amministrativa così come deciso dal
Congresso Territoriale.
Società presenti: 51
Società assenti: 61
Società invitate: 112
Presenti il 45.54%

5

NATALE DELLO SPORTIVO 2013
PROPONIAMO E VI ATTENDIAMO

AD UNO DI QUESTI APPUNTAMENTI
PER RENDERE PIU’ PARTECIPATO

IL SANTO NATALE

- 16 Dicembre a Vigevano Parrocchia Madonna Sette Dolori - ore 21.00 celebra don
Riccardo Campari Consulente Ecclesiastico per la Diocesi di Vigevano
- 17 Dicembre a Lungavilla "Casa del Giovane" - ore 21.00 celebra Mons. Martino
Canessa Vescovo di Tortona
- 20 Dicembre a Trivolzio (PV) - ore 21.00 celebra don Michele Sozzani Consulente
Ecclesiastico Provinciale.

6

P A L L A V O L O
Comunicato Ufficiale n.12 del 9 dicembre 2013

CORSO DIRIGENTI ARBITRI
ULTIMO INCONTRO
Martedì 10 dicembre
Ore 20.30 presso Sala Polivalente
Oratorio S. Luigi – LANDRIANO
LA PRESENZA E’ OBBLIGATORIA

Le società sportive sono invitate a presenziare con i propri tesserati al Natale dello Sportivo 2013.
Per favorire la massima partecipazione vi ricordiamo le tre date programmate:




16 DICEMBRE A VIGEVANO Parrocchia Madonna Sette Dolori – ore 21,00 celebra don
Riccardo Campari – Consulente Ecclesiastico per la Diocesi di Vigevano.
17 DICEMBRE S LUNGAVILLA “Casa del Giovane” – ore 21,00 celebra Mons. Martino
Vanessa Vescovo di Tortona.
20 DICEMBRE A TRIVOLZIO (PV) – ore 21,00 celebra don Michele Sozzoni Consulente
VI ATTENDIAMO!

CAMPIONATO PROVINCIALE UNDER 13
5.a giornata
1360 ASD S.PIETRO PV
1361 ASD TORREVECCHIA
PGS GOL 84 LOMEL.

ASD S.LUIGI LAND.
ASD JUNIOR K2 T.A.
RIPOSA

V. 13 DIC.13
RINVIATA (*)

18,30

LANDRIANO
TORREVECCHIA

(*) comunicare data del recupero.

CAMPIONATO PROVINCIALE UNDER 16
1642 ASD TORREVECCHIA
ASD S.PIETRO
(*) comunicare data del recupero.
5.a giornata
1643 KOBAN VOLLEY
1644 POL.MIRADOLESE
1645 PGS GOL 84

ASD S.PIETRO
JUNIOR K2 T.A.
ASD TORREVECCHIA

D. 15 DIC 13
D. 15 DIC 13
S. 14 DIC 13

RINVIATA (*)

17,30
15,00
17,00

CORTEOLONA
MIRADOLO
LOMELLO

7

CAMPIONATO PROVINCIALE OPEN MISTA
Risultato 6.a giornata:
1678 ASD S.LUIGI A LAND.

ASD S.LUIGI B LAND.

2 - 3 20-25 12-25 25-20 25-12 9-15

Recupero:
1675 IENE VOLLEY

MANZO TEAM

S.14 DIC.13

21,00

CORTEOLONA

6.a giornata:
1676 MANZO TEAM
1677 POL. MIRADOLESE
riposa

ASD S.PIETRO PV
IENE VOLLEY
ASD TORREVECCHIA

M. 18 DIC.13 (*)

S. 7 DIC.13

20,30 PAVIA Copernico
21,00 MIRADOLO

(*) Tassa spostamento gara euro 5,00 (art.23 c.2 Regolamento Tecnico Campionato)
CLASSIFICA:
squadra
1
2
3
4
5
6
7

MANZO TEAM S. Martino
IENE VOLLEY Corteolona
ASD S.PIETRO PV
ASD S.LUIGI Landriano B
ASD SPORTING TORREVECCHIA
ASD S.LUIGI Landriano A
POL. MIRADOLESE

PUNTI Gare

12
9
9
5
4
4
2

4
3
4
5
5
5
4

Set V

Set P

12
9
9
6
6
5
3

1
0
3
11
12
12
11

diff. S. P. fatti P. sub diff. P.

11
9
6
-5
-6
-7
-8

318
225
286
334
320
320
253

197
140
243
375
390
384
327

121
85
43
-41
-70
-64
-74

8
Calcio Giovanile Pavia 2013-2014 – Comunicato Ufficiale n°12 del 09 dicembre 2013

Le Società Sportive sono invitate a presenziare con i propri tesserati al Natale dello
Sportivo 2013. Ancora una volta al fine di favorire una ampia partecipazione vi ricordiamo
le tre date programmate:
Vi attendiamo

Minicalcio - Under 8
Domenica 15 dicembre – 3 festa di MINICALCIO
Vellezzo Bellini – palestra comunale
Ritrovo ore 14.30
Inizio gare ore 15.00
Junior K2 A e B – Vidigulfo Lupetti – Vidigulfo Aquilotti – Or. Trivolzio

Domenica 15 dicembre – 3 festa di MINICALCIO
Campospinoso – centro sportivo Arnaboldi
Ritrovo ore 14.30
Inizio gare ore 15.00
US Arnaboldi A e B – Zavattarello – Or. Mirabello A e B

9

Settore giovanile
OMOLOGAZIONE GARE
CALCIO UNDER 10 - 7° Giornata di andata sabato 07 dicembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
ASD JUNIOR K 2
US COPIANO
REAL VIDIGULFO
US ARNABOLDI

-

ASD ASC OTTOBIANO
FC ZAVATTARELLO
A.S.D. GIOV. CARBONARA
GSO SAN CARLO

2
5

-

ORA

2
8
non disputata
non disputata

CALCIO UNDER 12 - 3° Giornata di andata sabato 07 dicembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
C.G.TRIVOLZIO ASD

-

GSO SAN CARLO

-

ORA

non disputata

CALCIO UNDER 12 - 3° Giornata di ritorno sabato 30 novembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
U. S. ARNABOLDI

-

ASD S. PRIMO S. MICHELE

2

-

3

ORA

Giocata il 07/12/2013

CALCIO UNDER 14 - 3° Giornata di ritorno sabato 30 novembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
ORAT. S. CUORE CASORATE

-

GSO SAN CARLO

2

-

8

ORA

Giocata il 07/12/2013

CLASSIFICHE
1
2
3
4
5
6
7
8

Classifica
REAL VIDIGULFO
ASD ASC OTTOBIANO
ASD JUNIOR K 2
A.S.D. GIOV. CARBONARA
GSO SAN CARLO
US ARNABOLDI
FC ZAVATTARELLO
US COPIANO

CALCIO UNDER 10
Punti
G
V
12
4
4
10
5
3
8
5
2
7
4
2
7
4
2
4
4
1
3
5
1
0
5
0

1
2
3
4
5
6

Classifica
ASD S. PRIMO S. MICHELE
C.G.TRIVOLZIO ASD
GSO SAN CARLO
U. S. ARNABOLDI
A.S.D. REAL VIDIGULFO

CALCIO UNDER 12
Punti
G
V
18
8
6
12
5
4
12
5
4
5
8
1
4
6
1
4
6
1

N
0
0
0
2
1
1

P
2
1
1
5
4
4

F
41
21
16
15
16
14

S
19
14
17
23
26
24

Dif
22
7
-1
-8
-10
-10

1
2
3
4
5

Classifica
GSO SAN CARLO
US COPIANO
G.C. CHIGNOLO PO
ATHLETIC PAVIA FRIGIROLA

CALCIO UNDER 14
Punti
G
V
15
6
5
12
4
4
6
5
2
1
4
0
1
5
0

N
0
0
0
1
1

P
1
0
3
3
4

F
45
34
11
9
6

S
14
9
30
24
28

Dif
31
25
-19
-15
-22

N
0
1
2
1
1
1
0
0

P
0
1
1
1
1
2
4
5

F
19
15
22
19
17
8
18
9

S
3
11
9
8
20
21
25
30

Dif
16
4
13
11
-3
-13
-7
-21

La commissione Calcio Giovanile

10
Calcio Open Pavia 2013-2014 – Comunicato Ufficiale n° 14 del 09 dicembre 2013
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo
N.O.
= gara non omologata
NDMAA = non disputata mancato arrivo arbitro

V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
SOSP. = gara sospesa
N.D. = non disputata

Le Società Sportive sono invitate a presenziare con i propri tesserati al Natale dello Sportivo 2013.
Ancora una volta al fine di favorire una ampia partecipazione vi ricordiamo le tre date programmate:

Vi attendiamo

GARA DEL 24 NOVEMBRE 2013
OPEN 11 GIRONE B - 11° Giornata di andata domenica 24 novembre 2013
ASD SPARTAK PINAROLO

-

NEW TEAM GERENZAGO

4

-

2

V. D.

GARE DAL 02-08 DICEMBRE 2013
OPEN 11 GIRONE B - 13° Giornata di andata giovedì 05 dicembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA
FC CAVAGNERA

-

PENAROL

3

-

INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA
ASD REAL VALVERSA

-

ASD MEZZANINO

4

-

UPOL LUNGAVILLA
ASD GS NEGRUZZO
US PADUS
MAR.LIFT FILIGHERA
ASD REAL VALVERSA
NEW TEAM GERENZAGO

2
0
3
0
2
0

-

ORA

0

OPEN 11 GIRONE B - 13° Giornata di andata domenica 08 dicembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA
ASD LONATESE
ASD RIVANAZZANO TERME US CASANOVA STAFFORA
ASD MEZZANINO
POL. AUDAX TRAVACO
Riposa: GROPELLO SAN GIORGIO

ORA

0

2
0
2
4
1
3

ORA

11

GARE DAL 15 DICEMBRE 2013
OPEN 11 GIRONE B - 14° Giornata di andata domenica 15 dicembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA
ASD REAL VALVERSA
MAR.LIFT FILIGHERA
US PADUS
GROPELLO SAN GIORGIO
PENAROL
UPOL LUNGAVILLA
NEW TEAM GERENZAGO
Riposa: ASD GS NEGRUZZO

-

POL. AUDAX TRAVACO
ASD MEZZANINO
US CASANOVA STAFFORA
ASD RIVANAZZANO TERME
FC CAVAGNERA
ASD LONATESE

-

ORA

S.Maria della Versa
Filighera
San Cipriano Po
Gropello-Orat.G.Coltelli
Pinarolo Po
Pizzale
Gerenzago

15:00
15:00
15:00
15:30
15:00
16:00
15:00

INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA

ORA

RECUPERI

ASD GS NEGRUZZO

-

FC CAVAGNERA

-

21:00

Cavagnera

OPEN 11 GIRONE B - 12° Giornata di andata mercoledì 18 dicembre 2013
PENAROL

-

ASD LONATESE

-

21:00

Mezzanino

OPEN 7 GIRONE C - 11° Giornata di andata domenica 15 dicembre 2013
INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA
ASD ZAVAVERDE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

-

ASD OLIMPIC TORRE 91

Classifica
MAR.LIFT FILIGHERA
US CASANOVA STAFFORA
ASD REAL VALVERSA
ASD LONATESE
NEW TEAM GERENZAGO
UPOL LUNGAVILLA
FC CAVAGNERA
POL. AUDAX TRAVACO
ASD GS NEGRUZZO
GROPELLO SAN GIORGIO
US PADUS
ASD RIVANAZZANO TERME
PENAROL
ASD MEZZANINO

-

OPEN 11 GIRONE B
Punti
G
32
13
26
13
24
13
21
13
21
12
21
13
20
13
19
12
15
13
12
13
12
13
11
13
11
13
8
12
8
13

Valverde

V
10
7
7
6
6
5
5
5
4
3
3
3
2
1
2

N
2
5
3
3
3
6
5
4
3
3
3
2
5
5
2

P
1
1
3
4
3
2
3
3
6
7
7
8
6
6
9

ORA
15:00

F
36
24
22
16
18
16
39
18
17
17
14
11
10
8
12

S
14
6
13
8
13
12
20
14
26
23
28
19
18
22
42

Dif
22
18
9
8
5
4
19
4
-9
-6
-14
-8
-8
-14
-30

12

Il Giudice Sportivo nella seduta del 09 Dicembre 2013 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:

AMATORI

A

11

GIOCATORI

GIOCATORI DIFFIDATI
Delfitto Alessandro – Riccardi Luca – Valenti Roberto (ASD Real Val Versa)
Cambieri Luca – Decca Simone (Pol. Audax Travacò)
Arata Stefano (US Padus)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Ghisolfi Matteo (Pol. Audax Travacò)
Ventura Andrea (UPOL Lungavilla)
Aabdaoui Adbelghani (AC Lonatese)
Casale Matteo (ASD Mezzanino)
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
Delibera del Giudice Sportivo:
Oggetto: Gara del 24/11/2013 Spartak Pinarolo – New Team Gerenzago.
Visto il provvedimento di sospensione dell’omologazione della gara di calcio Open a 11 giocatori Girone
B Spartak Pinarolo – New Team Gerenzago disputata a Pinarolo Po il 24/11/2013 pubblicato sul
Comunicato Ufficiale n. 12 del 25/11/2013, a seguito di preannuncio di reclamo inoltrato dalla Società
AS New Gerenzago in data 25/11/2013 alle ore 19.17 (art. 71 R.G.S.);
Vista la delibera n. 6 del 06/12/2013 della Commissione Provinciale Giudicante;
Dato atto che alla data del presente comunicato non risulta essere pervenuto dalla Società New Team
Gerenzago il formale atto di reclamo secondo quanto previsto dal vigente Regolamento di Giustizia
Sportiva nei termini e nei modi previsti dall’art. 75 e 76 R.G.S.;
Visto il referto arbitrale;
Ritenuto di sciogliere la riserva e procedere all’omologazione della gara in oggetto secondo il risultato
acquisito sul campo;
Tutto cio’ premesso

13
DELIBERA
Di sciogliere la riserva di cui al Comunicato Ufficiale n. 12 del 25/11/2013 procedendo ad omologare
l’incontro di calcio Open a 11 giocatori Girone B Spartak Pinarolo – New Team Gerenzago disputata a
Pinarolo Po il 24/11/2013 con il risultato acquisito sul campo di 4 – 2 come indicato nel proprio referto
del Direttore di Gara (art. 95 comma 2 N.A.S.- art. 1 comma 3 R.G.S.);
Di confermare i provvedimenti disciplinari adottati nella seduta del 24/11/2013 e pubblicati sul
comunicato ufficiale n. 12 di pari data salvo quanto rettificato dalla Commissione Provinciale Giudicante
con deliberazione n. 6 del 06/12/2013.
Si avvisa che, ai sensi dell’art. 78 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva, è ammessa istanza di
revisione alla Commissione Giudicante di Comitato nelle forme e nei modi di cui all’art. 80 e seguenti del
Regolamento di Giustizia Sportiva entro 3 giorni dalla pubblicazione sul comunicato ufficiale della
presente decisione.
Così deciso in Pavia il 09/12/2013.

AMATORI

A

7

GIOCATORI

GIOCATORI DIFFIDATI
Nessuno
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Nessuno
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna

COMMISSIONE GIUDICANTE DI COMITATO
Delibera n. 6 del 06/12/2013
In data 06/12/2013 si è riunita la Commissione Giudicante di Comitato per la valutazione dell’istanza di
revisione inoltrata dall’Associazione Sportiva New Team Gerenzago di Gerenzago ai sensi dell’art. 78 del
vigente Regolamento di Giustizia Sportiva, avversa alla decisione assunta dal Giudice Sportivo in data
25/11/2013 (Comunicato Ufficiale n. 12 del 25/11/2013) relativa ai provvedimenti di squalifica adottati
nei confronti dei Soci Atleti Cerri Giambattista e Rusciano Gennaro per i fatti accaduti durante l’incontro
di calcio della Categoria Open a 11 giocatori Spartak Pinarolo – New Team Gerenzago disputata a
Pinarolo Po il 24/11/2013;

14
La Commissione Giudicante di Comitato:
 Vista l’istanza di riesame inoltrata alla Segreteria del CSI di Pavia in data 28/11/2013 dalla
Società ricorrente AS New Team Gerenzago;
 Ritenuto la stessa, in relazione alla titolarità dell’azione, conforme a quanto disposto dagli art. 51
e 78 e seguenti del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva;
 Acquisito il referto arbitrale e le relative distinte di gioco dell’incontro del 24/11/2013 Spartak
Pinarolo – AS New Team Gerenzago;
 Acquisito il Comunicato Ufficiale Calcio Open Pavia n. 12 del 25/11/2013 con cui il Giudice
Sportivo ha provveduto ad assumere i provvedimenti disciplinari conseguenti all’incontro ed a
ufficializzare quelli adottati sul campo dal Direttore di Gara;
 Dato atto che, a seguito di preannuncio di reclamo inoltrato dall’AS New Team Gerenzago in data
25/11/2013 alle ore 19,17, il giudice Sportivo non ha provveduto ad omologare il risultato della
gara Spartak Pinarolo – AS New Team Gerenzago del 24/11/2013 in attesa di ricevere il formale
atto di reclamo;
 Convocati e sentiti in data 02/12/2013 alle ore 21,30 i Soci tesserati dell’AS New Team
Gerenzago Sig.ri Testa Marco, Rusciano Gennaro e Cerri Giambattista;
 Sentito il Direttore di Gara in data 06/12/2013;
 Sentiti alcuni tesserati dello Spartak Pinarolo in data 06/12/2013;
 Ricostruita la dinamica dei fatti accaduti sul campo e rilevato che al 20° del secondo tempo
regolamentare a seguito di una decisione arbitrale il socio Atleta dell’AS New Team Gerenzago
Sig. Rusciano Gennaro si avvicinava velocemente al Direttore di Gara fino a pochi centimetri
dallo stesso, assumendo un atteggiamento di violenza verbale e proferendo frasi non consone
all’etica sportiva. Il Direttore di Gara, intuendo un potenziale stato di pericolo per la propria
sicurezza fisica, allontanava, appoggiando le mani sul petto del giocatore, lo stesso che,
nell’evitare tale gesto, colpiva le braccia dell’arbitro. A seguito della notifica del provvedimento
di espulsione il Sig Rusciano Gennaro tentava nuovamente di avvicinarsi al Direttore di Gara con
atteggiamento concitato e potenzialmente aggressivo ma veniva allontanato e convinto a desistere
dai giocatori avversari presenti, proferendo frasi e parole offensive e non consone all’etica
sportiva. Abbandonava quindi il terreno di gioco togliendosi la maglia.
Al termine dell’incontro il Socio Cerri Giambattista si rivolgeva la direttore di gara esprimendo,
anche in forma irriguardosa, alcune considerazioni in ordine all’operato dello stesso
preannunciando la richiesta di azioni di carattere associativo a carico dell’Arbitro.
Dal 10° del secondo tempo regolamentare, a seguito di provvedimenti assunti a carico di tesserati
dell’AS New Team Gerenzago, diversi sostenitori della Società proferivano frasi offensive ed
ingiuriose nei confronti del Direttore di Gara, azioni queste oggetto di sanzione amministrativa
pecuniaria per responsabilità oggettiva da parte del giudice Sportivo.
 La ricostruzione sopra indicata dei fatti e degli avvenimenti accaduti sul terreno di gioco è da
ritenersi realistica ancorchè non univoca tanto da trovare, in parti significative, riscontro e
correlazione tra quanto indicato dal Direttore di Gara in sede di referto e quanto emerso nei
successivi colloqui con lo stesso, con i giocatori dello Spartak Pinarolo presenti e, in sede di
audizione, con i tesserati della Società AS New Team Gerenzago.
 Sia pur in un contesto di crescente nervosismo in campo, a seguito dell’assunzione di
provvedimenti disciplinari conseguenti ad azioni di gioco, da parte del Direttore di Gara e il venir
meno, con il procedere dell’incontro, della piena lucidità delle azioni sportive e comportamentali
da parte di tutti gli attori e in particolare della AS New Team Gerenzago, non può trovare
giustificazione e, costituire attenuante, l’atteggiamento assunto dal Socio tesserato Sig. Rusciano
Gennaro. Il comportamento tenuto dallo stesso, come sopra meglio richiamato, è stato evidenziato
e rimarcato da diversi soggetti presenti al momento del fatto, che confermano, quale aggravante,










15
l’estraneità dello stesso, fino a quel momento, da qualunque provvedimento di gioco o disciplinare
assunto a proprio carico dal Direttore di Gara.
Analogamente i fatti che hanno visto coinvolto il Tesserato Sig. Cerri Giambattista ed in
particolare i toni e il frasario usato, sia pur nella concitazione del momento, possono essere
ricondotti ad una sanzione di minor gravità, anche in relazione al non diretto riscontro visivo, da
parte del Direttore di Gara e dei soggetti sentiti in sede di istruttoria, di comportamenti allo stesso
ricondotti e che sono stati alla base del provvedimento disciplinare assunto da Giudice Sportivo.
Viene confermato, sia pur con diverse gradazioni in relazione alle posizioni dei singoli soggetti
sentiti, il comportamento tenuto da alcuni sostenitori dell’AS New Team Gerenzago che nulla ha
a che fare con il rispetto della figura e della dignità istituzionale e personale del Direttore di Gara
e che è stato oggetto di sanzione da parte del Giudice Sportivo.
Per quanto attiene il preannuncio di reclamo inviato anche a questa Commissione Provinciale
Giudicante si ritiene che lo stesso esuli dalla propria competenza e che dovrà essere oggetto di
procedimento da parte del Giudice Sportivo a cui gli atti saranno inviati per l’assunzione del
provvedimento di omologazione della gara del 24/11/2013 Spartak Pinarolo – New Team
Gerenzago;
Per tutto quanto sopra visto l’art. 30 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva in ordine alle
attenuati e alle aggravanti da valutarsi in sede di assunzione dei relativi provvedimenti
disciplinari;
Visto il vigente Regolamento di Giustizia Sportiva
DELIBERA

 di accettare parzialmente l’istanza di riesame inoltrata dall’AS New Team Gerenzago, per le
motivazioni citate in premessa e qui interamente richiamate, avversa ai provvedimenti assunti dal
Giudice Sportivo in data 25/11/2013 (Comunicato Ufficiale n. 12 del 25/11/2013) relativa ai
provvedimenti di squalifica adottati nei confronti dei Soci Atleti Cerri Giambattista e Rusciano
Gennaro e alla sanzione amministrativa pecuniaria comminata alla società AS New Team
Gerenzago per i fatti accaduti durante l’incontro di calcio della Categoria Open a 11 giocatori
Spartak Pinarolo – New Team Gerenzago disputata a Pinarolo Po il 24/11/2013, riformando gli
stessi come segue:
- Conferma del provvedimento di squalifica di n. 4 (quattro giornate) effettive di gara a carico del
Sig. Rusciano Gennaro (New Team Gerenzago) per le motivazioni già indicate sul C.U. n. 12 del
25/11/2013;
- Conferma della sanzione amministrativa pecuniaria di Euro 20,00= a carico della Società AS New
Team Gerenzago per le motivazioni già indicate sul C.U. n. 12 del 25/11/2013;
- Riforma del provvedimento di squalifica da n. 2 giornate a n. 1 giornata effettiva di gara a carico
del tesserato Cerri Giambattista (New Team Gerenzago) in quanto per i fatti addebitati, così come
ricostruiti, il provvedimento disciplinare può essere contenuto in una sanzione di minor gravità;
 Di trasmettere al Giudice Sportivo il presente provvedimento, unitamente al preannuncio di
reclamo inviato anche a questa Commissione Provinciale Giudicante, per l’assunzione del
provvedimento di omologazione della gara del 24/11/2013 Spartak Pinarolo – New Team
Gerenzago;
 Di restituire accreditandola alla posizione contabile dell’AS New Team Gerenzago la tassa
relativa all’istanza di riesame pari ad Euro 60,00= già imputata all’Associazione Sportiva
medesima;
 Di comunicare all’AS New Team Gerenzago il contenuto della presente deliberazione ai fini
dell’applicazione dei provvedimenti disciplinari assunti.
 Di pubblicare la presente deliberazione sul primo Comunicato Ufficiale utile;

16
Si avvisa che ai sensi dell’art. 84 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva è ammesso appello di
seconda istanza alla Commissione Regionale Giudicante nelle forme e nei modi di cui all’art. 86 e
seguenti del Regolamento di Giustizia Sportiva entro quattro giorni dalla pubblicazione sul
Comunicato Ufficiale della presente deliberazione.
Così deciso in Pavia il 06/12/2013.

17
Calcio Open Vigevano 2013-2014 – Comunicato Ufficiale n° 13 del 09 dicembre 2013

RISULTATI
CAMPIONATO 10° Giornata – Andata 7/8 dicembre 2013
OPEN a 11
INCONTRO
PARONA
CANDIA
VERTICALPORT
CASSOLNOVO
CIVITA
I LEGIONARI
POL ALBONESE
FANTASY
IL BORGO
SAN GIORGIO
SARTIRANA
ROSASCO
ZEME
KIBO’

SERIE A 10° Giornata Andata
RISULTATO
CAMPO DI GARA

OPEN a 11

SERIE B 10° Giornata Andata
RISULTATO
CAMPO DI GARA

0
4
1
0
3
1
3

INCONTRO
CERGNAGO
PIEVESE
POL BELCREDA
BREMESE
AM BUGO
SCALDASOLE
DUCALI

REAL FERRERA
LOMELLO
A-TEAM GIFRA
OTTOBIANO
VIGOR ‘13
OLEVANO
AM VIGEVANO

ORA

1
1
1
3
1
0
0

2
3
1
0
2
1
1

ORA

1
2
1
3
1
1
0

OPEN a 11 SERIE B 8° Giornata Andata - recupero
INCONTRO
RISULTATO
CAMPO DI GARA
2
0
REAL FERRERA
PIEVESE

ORA

CLASSIFICA SERIE “A”
Nome Squadra

Punti

Gare

Vinte

Nulle

Perse

R.Fatte

R.Subite

D.Reti

1

FANTASY

25

9

8

1

0

24

5

19

2

ZEME

22

9

7

1

1

29

5

24

3

SAN GIORGIO

22

9

7

1

1

19

7

12

4

IL BORGO

21

9

6

3

0

16

6

10

5

SARTIRANA

18

9

6

0

3

19

16

3

6

I LEGIONARI

14

9

4

2

3

13

10

3

7

CIVITA

14

9

4

2

3

15

15

0

8

ROSASCO

12

9

3

3

3

12

12

0

9

KIBO' VIGEVANO

10

9

3

1

5

6

16

-10

10 VERTICALPORT

8

9

2

2

5

13

16

-3

11 CANDIA

5

9

1

2

6

5

16

-11

12 CASSOLNOVO

4

9

1

1

7

13

30

-17

13 PARONA

3

9

1

0

8

5

14

-9

14 POL. ALBONESE

1

9

0

1

8

4

25

-21

18

CLASSIFICA SERIE “B”
Nome Squadra

Punti

Gare

Vinte

Nulle

Perse

R.Fatte

R.Subite

D.Reti

1

REAL FERRERA

24

9

8

0

1

22

6

16

2

DUCALI

22

9

7

1

1

23

8

15

3

CERGNAGO

21

9

7

0

2

18

8

10

4

LOMELLO

16

9

5

1

3

29

16

13

5

A TEAM GIFRA

16

9

4

4

1

16

8

8

6

OTTOBIANO

16

9

5

1

3

15

9

6

7

PIEVESE

16

9

5

1

3

18

13

5

8

BUGO

10

9

3

1

5

13

10

3

9

AM VIGEVANO

10

9

3

1

5

11

18

-7

10 BREMESE

9

9

3

0

6

15

41

-26

11 SCALDASOLE

7

9

2

1

6

12

18

-6

12 OLEVANO

7

9

2

1

6

9

19

-10

13 POL. BELCREDA

4

9

1

1

7

12

25

-13

14 VIGOR '13

4

9

1

1

7

13

28

-15

PROSSIMO TURNO
CAMPIONATO 11° Giornata – Andata 14/15 dicembre 2013
OPEN a 11
INCONTRO
SAN GIORGIO
SARTIRANA
KIBO’
IL BORGO
FANTASY
ZEME
I LEGIONARI
POL ALBONESE
VERTICALPORT
CIVITA
CANDIA
CASSOLNOVO
PARONA
ROSASCO

OPEN a 11
INCONTRO
OLEVANO
VIGOR ‘13
OTTOBIANO
A-TEAM GIFRA
PIEVESE
REAL FERRERA
CERGNAGO

AM VIGEVANO
SCALDASOLE
AM BUGO
BREMESE
POL BELCREDA
LOMELLO
DUCALI

SERIE A 11° Giornata Andata
RISULTATO
CAMPO DI GARA
Sabato 14 dicembre 2013 --- San Giorgio
Sabato 14 dicembre 2013 --- Tromello
Domenica 15 dicembre 2013 --- Garbana
Domenica 15 dicembre 2013 --- Albonese
Sabato 14 dicembre 2013 --- Masera
Sabato 14 dicembre 2013 --- Candia
Sabato 14 dicembre 2013 --- Parona

SERIE B 11° Giornata Andata
RISULTATO
CAMPO DI GARA
Sabato 14 dicembre 2013 --- Cilavegna
Domenica 15 dicembre 2013 --- Masera
Sabato 14 dicembre 2013 --- Ottobiano
Domenica 15 dicembre 2013 --- Masera
Sabato 14 dicembre 2013 --- P. del Cairo
Sabato 14 dicembre 2013 --- Ferrera
Sabato 14 dicembre 2013 --- Cergnago

ORA
15.00
15.30
10.00
10.30
17.00
15.00
14.30

ORA
17.00
16.30
15.15
14.30
15.00
15.00
15.00

19

DISCIPLINARE
GIOCATORI DIFFIDATI:
 BIANCHI GIUSEPPE (PARONA)
 CIARAVINO MIRKO (CERGNAGO)
 BROCCHIERI FABRIZIO (SARTIRANA)
 FORNASARI ALVARO (VERTICALPORT)

GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA:
 CAMPANA FRANCESCO (VERTICALPORT)
 GEORGESCU MARCEL (I LEGIONARI)
 CONTI GIANLUCA (CANDIA)
 LANIA GIUSEPPE (PARONA)
 AMOROSO MARCO (OLEVANO)
 BERBERI ELVIS (LOMELLO)
 PATTI GAETANO (AM VIGEVANO)

GIOCATORI SQUALIFICATI PER DUE GIORNATE:
 MANARA MATTEO (PARONA)
 MARKU ALTIN (SAN GIORGIO)
 PACE DANIELE (PIEVESE)

AMMENDE
 AMMENDA DI €20 ALLA SOCIETA’ PARONA PER INSULTI DI
UN PROPRIO TESSERATO VERSO IL DIRETTORE DI GARA.
 AMMENDA DI €30 ALLA SOCIETA’ DUCALI PER SPOGLIATOIO
DELL’ARBITRO NON IGIENICO.

20

LE PARTITE DELLA 9° GIORNATA SARANNO
RECUPERATE IL 18 E 19 GENNAIO 2014.

A TUTTE LE SOCIETA’
SI RICORDA CHE LA SANTA MESSA PER
FESTEGGIARE INSIEME IL S. NATALE 2013
SI TERRA’ LUNEDI’ 16 DICEMBRE
ALLE ORE 21.00
PRESSO LA PARROCCHIA
DELLA B.V. ADDOLORATA.

SI RICORDA CHE ENTRO IL 31 DICEMBRE 2013
DEVE ESSERE PAGATA LA SECONDA RATA
PER L’ISCRIZIONE AL CAMPIONATO IN CORSO.

Csi pavia notizie_n_46_del_10.12.13

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (15)

Ähnlich wie Csi pavia notizie_n_46_del_10.12.13

Ähnlich wie Csi pavia notizie_n_46_del_10.12.13 (20)

Mehr von CSI PAVIA

Mehr von CSI PAVIA (20)

Csi pavia notizie_n_46_del_10.12.13