Este documento describe el proceso de linograbado o grabado en linóleo. Explica que el linóleo es un material adecuado para este tipo de grabado debido a su estructura homogénea. Luego detalla los pasos para realizar un linograbado, incluyendo preparar la plancha, pasar el dibujo, grabar el linóleo, y estamparlo. También cubre la nomenclatura para identificar las pruebas y ediciones. Por último, propone como trabajo realizar un autorretrato subjetivo utilizando esta té

1. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
Ej. Nº 2 . LINOGRABADO O GRABADO EN
LINÓLEO
El linóleo es un material particularmente indicado para
introducirse en las peculiaridades del grabado en relieve. Está
fabricado con corcho molido y aceite de linaza -que sirve de
aglutinante- extendido sobre un tejido de arpillera. La
estructura homogénea que proporcionan estos materiales hacen
que el linóleo sea fácil de grabar con gubias y cuchillas, siempre
que éstas estén bien afiladas.
Describo a continuación el procedimiento básico para la
realización de un grabado en linóleo:
1. Preparar la plancha de linóleo: cortar y pulir.
El linóleo se puede cortar fácilmente, utilizando un cutter o un
cuchillo de talla y una regla metálica; pasando la cuchilla dos o
tres veces por la línea de corte y doblando la plancha hasta que
se parta por el corte. Quedará todavía unido por la tela, que
cortaremos con el cutter sin mayor dificultad.
Normalmente la superficie del linóleo presenta algo de grano
que puede aparecer en la estampa, impidiéndonos conseguir
negros profundos. Para solventar este inconveniente puliremos
la superficie del linóleo con una hoja de lija al agua del número
400, hasta que desaparezca el grano por completo.
2. Pasar el dibujo a la plancha.
Como en la mayoría de las técnicas de estampación lo que
grabemos en el linóleo se estampará invertido en el papel
(inversión lateral, como en un espejo). De modo que si
queremos que la estampa resulte en la misma orientación en la

2. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
que hemos planeado la imagen, tendremos que grabarla
invertida en el linóleo. Para ello, si partimos de un boceto
previo, lo calcaremos en papel vegetal, primero, para
trasladarlo invertido sobre el linóleo, con ayuda de un papel de
calco o más sencillo aún, podemos realizar nuestro boceto sobre
un acetato y voltearlo para calcar.
3. Grabar el linóleo.
El grabado consistirá en vaciar con las gubias las partes que
deban resultar blancas en la estampa, dejando las partes que
deban recibir tinta en relieve.
Procuraremos que las líneas que han de quedar en relieve sean
lo suficientemente gruesas y tengan la base suficiente como
para resistir el entintado y estampación repetidos. Huiremos de
líneas excesivamente delgadas y con escasa sustentación que se
romperían fácilmente.
Talla y contratalla: Utilizaremos el cuchillo de talla inclinando
el filo unos 30 º hacia el exterior de la línea y cortando el
material a lo largo de la línea (talla) para después hacer otro
corte con la inclinación contraria (contratalla) que hará saltar
una viruta del linóleo, dejando una línea blanca al lado de la
línea que queremos dejar en relieve. Haremos lo mismo por el
otro lado de la línea negra hasta separarla del fondo, que
podemos vaciar más rápidamente con una gubia en U, una vez
hayan sido delimitadas como se ha dicho todas las líneas negras
que han de quedar en relieve. De este modo grabaremos líneas
negras sobre fondo blanco.
Para grabar líneas blancas sobre fondo negro, podemos utilizar
como se ha dicho el cuchillo de talla, o también la gubia en V.
Podemos ir viendo el progreso de nuestro trabajo si rellenamos
con harina blanca o polvos de talco las partes que hemos
vaciado.

3. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
gubia y cuchillo de talla
4. Estampación de un linóleo
Cuando consideremos que hemos terminado con el grabado,
cepillaremos bien la plancha de linóleo con un cepillo de los de
ropa o calzado, para eliminar bien todas las virutas y restos de
polvo que puedan quedar en su superficie y nos dirigiremos al
taller de estampación.
• Preparamos el papel, en primer lugar, cortándolo y
humedeciéndolo como ya sabemos.
• Preparamos sobre la mesa de mármol un tintero, extendiendo
con el rodillo una cantidad suficiente de tinta como para
entintar todo nuestro linóleo.
La tinta del tintero debe estar extendida en una capa uniforme
sobre el mármol.

4. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
• Entintamos ahora el linóleo con el rodillo, pasándolo repetidas
veces en todas direcciones, hasta verlo cubierto con la misma
cantidad de tinta en toda la superficie impresora.
• Lo llevamos a la prensa vertical donde lo estamparemos del
modo siguiente:
o En la bandeja de polietileno blanco que hay al lado de la prensa
pondremos una “cama” de papel (una cartulina, hojas de papel
de periódico,...), sobre ella pondremos nuestro papel de
estampar humedecido. Hay que procurar que el papel de
estampar esté perfectamente centrado en la bandeja, para que
reciba la misma presión en toda su superficie.
o Vuelto, con la cara entintada hacia abajo, colocamos el linóleo
sobre el papel de estampar. Lo cubrimos todo con un papel de
periódico para impedir que la trasera del linóleo pueda
manchar de tinta las mantas, y ponemos un par de mantillas de
lana encima, con cuidado de no mover nada.
o Llevamos, entonces, la bandeja a la prensa, la centramos bien y
le damos presión. Ya tenemos la estampa. Sacamos la bandeja
de la prensa y retiramos nuestro linóleo y nuestra estampa que
examinaremos detenidamente para ver si se ajusta a lo
esperado, si no es así debemos continuar grabando, que será lo
más probable.
Se puede estampar el linóleo también en el tórculo, pero
comprobando siempre que éste tenga la presión adecuada.
Para poder obtener una estampa bien centrada se
recomienda hacer un buen registro en la lámina de PVC.

5. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
NOMENCLATURA
Las primeras estampas que obtenemos de un grabado
antes de darlo por terminado y que son diferentes de las
siguientes, porque se ha seguido trabajando en la plancha, se
llaman pruebas de estado, y se identifican por la notación P/E
escrita a lápiz en el ángulo inferior izquierdo de la imagen.
La primera estampa plenamente satisfactoria que sacamos
de la prensa, en la que damos por terminado el grabado, recibe
el nombre de bon a tirer y se identifica con la notación B.A.T.
igualmente escrita a lápiz en el ángulo inferior izquierdo de la
imagen.
Cuando se realiza una edición de un grabado, las
estampas se numeran con un quebrado (siempre a lápiz) donde
el denominador es el número total de estampas de que se
compone la edición, y el numerador es el número de esa
determinada estampa. Por ejemplo, la estampa anotada como
3/30 es la tercera de una edición de 30 estampas.
Las llamadas pruebas de artista son las que forman parte
de una edición y se reservan para la colección particular del
artista. No deben exceder un 10% de la edición (en el ejemplo
anterior habría sólo 3 pruebas de artista). Se reconocen por la
notación P/A.
Aún existe otra notación más, la de las llamadas pruebas
fuera de comercio, estas se reconocen por la notación H.C. (del
francés hors comerce), que suelen ser regalos personales del
artista.

6. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
La firma del artista, también a lápiz, se localiza en la
esquina inferior derecha de la estampa.
Existe, en el mundo de la gráfica la convención de dejar
unos márgenes amplios en las estampas y el margen inferior
ligeramente más grande para escribir (siempre a lápiz) tanto
estas notaciones que acabamos de indicar, como el título de la
estampa, si lo tuviere, o alguna dedicatoria. Se debe escribir
cuando el papel ya está seco.
PROPUESTA DE TRABAJO: AUTORRETRATO SUBJETIVO
Mediante la técnica de grabado en linóleo vamos a
realizar un autorretrato subjetivo. Se trata de un trabajo en
blanco y negro en el que explorar las posibilidades gráficas y
expresivas de esta técnica, obteniendo texturas, calidades y
tonalidades de grises según el tipo de herramienta e incisión.
No se trata de ponerse ante el espejo y dibujar un
autorretrato para luego trasladarlo al linóleo, sino de intentar
expresar algo más que lo puramente visual de nuestra
persona...expresar nuestra subjetividad. Tal vez sea interesante
para ello tener en cuenta no sólo el rostro del retratado, sino su
figura entera y su entorno, objetos que le acompañan en la
representación, espacio en el que aparece, etc. Así como los
elementos gráficos con los que se realiza la representación:
puntos, líneas, planos y las cualidades de estos elementos.

7. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ASIGNATURA: GRABADO EN RELIEVE
PROFESORA: MACARENA MORENO
MORENO
Para dilucidar todos estos elementos, habrá que realizar
una serie de bocetos previos (un mínimo de 8) con rotuladores
gruesos, sobre una hoja de papel basik de 150 gr. y de 50 cm. x
70 cm. que dividiremos en 10 rectángulos de 17,5 x 25 cm. En
cada uno de ellos haremos una versión de nuestro autorretrato
subjetivo en la que intentaremos ir ajustando nuestra
representación. De estos 8 bocetos elegiremos uno para grabarlo
en el linóleo.
Se entregará la hoja de bocetos junto con una estampa en
blanco y negro del linóleo.
El tamaño mínimo del linóleo para este ejercicio será de
25 cm. por el menor de los lados.
Se tendrá muy en cuenta la limpieza en la valoración del
ejercicio.
FECHA DE ENTREGA: 16 de Noviembre