Este poema descreve a vida multifacetada e aparentemente perfeita de uma mulher chamada Mónica, mas sugere que para alcançar tanto sucesso ela teve de abdicar de aspectos mais profundos como a poesia, o amor e a santidade.

1. Picasso, Duas mulheres correndo na praia

2. Ó Mulher!
Ó Mulher! Como és fraca e como és forte!
Como sabes ser doce e desgraçada!
Como sabes fingir quando em teu peito
A tua alma se estorce amargurada!
Quantas morrem saudosa duma imagem.
Adorada que amaram doidamente!
Quantas e quantas almas endoidecem
Enquanto a boca rir alegremente!
Quanta paixão e amor às vezes têm
Sem nunca o confessarem a ninguém
Doce alma de dor e sofrimento!
Paixão que faria a felicidade.
Dum rei; amor de sonho e de saudade,
Que se esvai e que foge num lamento!
Florbela Espanca

3. Dia Internacional da Mulher
O dia 8 de Março é, desde 1975, comemorado pelas Nações Unidas como Dia
Internacional da Mulher.
Neste dia, do ano de 1857, as operárias têxteis de uma fábrica de Nova Iorque
entraram em greve ocupando a fábrica, para reivindicarem a redução de um
horário de mais de 16 horas por dia para 10 horas. Estas operárias, que
recebiam menos de um terço do salário dos homens, foram fechadas na fábrica
onde, entretanto, se declarara um incêndio, e cerca de 130 mulheres morreram
queimadas.

4. Em 1903, profissionais liberais norte-americanas criaram a Women's
Trade Union League. Esta associação tinha como principal objetivo
ajudar todas as trabalhadoras a exigirem melhores condições de
trabalho.
Em 1908, mais de 14 mil mulheres marcharam nas ruas de Nova Iorque:
reivindicaram o mesmo que as operárias no ano de 1857, bem como o
direito de voto. Caminhavam com o slogan "Pão e Rosas", em que o pão
simbolizava a estabilidade económica e as rosas uma melhor qualidade
de vida.

5. Em 1910, numa conferência internacional de mulheres
realizada na Dinamarca, foi decidido, em homenagem
àquelas mulheres, comemorar o 8 de Março como "Dia
Internacional da Mulher".
Evita Perón
Madre Teresa de
Marilyn Monroe
Calcutá
Florbela Espanca
Marie Curie
Indira Gandhi
Princesa Diana
Helen Keller

6. As lutas pela equidade de género…
• Vem de longa data.
• Tem avanços e retrocessos.
• Em 1913, as norte-americanas já podiam votar e
ser eleitas em 9 estados da Federação.
• Na Inglaterra, as sufragistas foram agressivas
(quebra de vidros, bombas incendiárias,
invasão de parlamento, greves de fome,
suicídios políticos em 1905).

7. Luta pelo voto

8. As lutas pela equidade de género…
• A Primeira Guerra interrompeu o movimento, que se
tornava internacional.
• 1918, Inglaterra – cidadãs: somente as casadas,
chefes de família, com nível universitário e as
maiores de 30 anos. Em 1928, para todas.
• 1920, nos Estados Unidos – voto para todas.
• Antes da Primeira Guerra: Finlândia em 1906, e
Noruega em 1913.

9. A mulher no tempo do FASCISMO

10. PORTUGAL ESTADO NOVO
A Mulher no trabalho
• Em 1974, apenas 25% dos trabalhadores eram
mulheres; apenas 19% trabalhavam fora de casa (86%
eram solteiras; 50% tinham menos de 24 anos).
• Ganhavam menos cerca de 40% que os homens.
• As mulheres não tinham acesso às seguintes carreiras:
magistratura, diplomática, militar e polícia.
• Certas profissões (por ex., enfermeira, hospedeira do
ar) implicavam a limitação de direitos, como o direito
de casar.

11. PORTUGAL ESTADO NOVO
A Mulher na família
• O casamento católico era indissolúvel (os casais não se
podiam divorciar).
• Até 1969, a mulher não podia viajar para o
estrangeiro sem autorização do marido.

12. PORTUGAL ESTADO NOVO
A Mulher - Direitos cívicos e políticos
• Até final da década de 60, as mulheres só podiam votar quando
fossem chefes de família e possuíssem curso médio ou superior.
• Em 1968 a lei estabeleceu a igualdade de voto para a
Assembleia Nacional de todos os cidadãos que soubessem ler e
escrever. O facto de existir uma elevada percentagem de
analfabetismo, que atingia sobretudo as mulheres, determinava
que, em 1973, apenas houvesse 24% dos eleitores recenseados.
• As mulheres apenas podiam votar para as Juntas de Freguesia
no caso de serem chefes de família (se fossem viúvas), tendo de
apresentar atestado de idoneidade moral.

13. PORTUGAL ESTADO NOVO
A Mulher - Direitos cívicos e políticos
• Em 1932, em todos os manuais de leitura estava incluída a
seguinte frase: “Na família, o chefe é o pai; na escola, o
chefe é o mestre; na igreja, o chefe é o padre; na Nação, o
chefe é o governo.”
• Em 1936, o Ministério da Educação proibiu as professoras
de usar maquilhagem e indumentária que não se
adequasse à “majestade do ministério exercido”; as
professoras só podiam casar com a autorização do
Ministro, concedida apenas desde que o noivo
demonstrasse ter “bom comportamento moral e civil” e
meios de subsistência adequados ao vencimento de uma
professora.

14. o
la Reg
Pau
A mulher no nosso tempo A MULHER DO NOSSO TEMPO a mulher do
nosso tempo
C ão
r
ul he
M

15. O Mundo foi e é dos Homens ??
• O poder continua nas mãos dos homens
• Ser esposa e mãe tem custos a nível profissional
• As mulheres com filhos são mais penalizadas nas carreiras
• As mulheres com maior sucesso profissional que os respectivos
maridos não são vistas da mesma forma que a situação contrária
• O sucesso profissional das mulheres é sempre avaliado à luz de
valores privados

16. Direitos da Mulher e Igualdade de oportunidades
As mulheres representam 52% da população europeia mas
continuam a ser alvo de ………………..no mercado de trabalho. De
acordo com estatísticas disponíveis, na UE a 25 as mulheres são
mais susceptíveis de estarem desempregadas do que os homens
(9,6% contra 7,6%), apenas um terço dos cargos executivos são
ocupados por mulheres e a diferença salarial situa-se nos 15%.
Esta realidade traduz-se no …………………….. de capital humano e
tem efeitos negativos na ……………….. social, no emprego e no
crescimento.

17. Direitos da Mulher e Igualdade de oportunidades
O princípio da igualdade entre homens e mulheres e, particularmente, o
princípio da igualdade salarial está consagrado e ao longo dos últimos 30 anos
foi adoptada …………………….. legislação nesta matéria. Em 2006, o Parlamento
Europeu e o Conselho adoptaram a “Directiva relativa à aplicação do princípio
da igualdade de oportunidades e igualdade de tratamento entre homens e
mulheres em domínios ligados ao emprego e à actividade profissional”, que
incorpora 7 …………………………. existentes e regulamenta os aspectos seguintes:
- Acesso ao emprego, incluindo a promoção, e à formação profissional;
- Condições de trabalho, incluindo……………………… ;
- Regimes profissionais de segurança social.

18. Direitos da Mulher e Igualdade de oportunidades
O princípio da igualdade entre homens e mulheres e, particularmente, o
princípio da igualdade salarial está consagrado e ao longo dos últimos 30 anos
foi adoptada …………………….. legislação nesta matéria. Em 2006, o Parlamento
Europeu e o Conselho adoptaram a “Directiva relativa à aplicação do princípio
da igualdade de oportunidades e igualdade de tratamento entre homens e
mulheres em domínios ligados ao emprego e à actividade profissional”, que
incorpora 7 …………………………. existentes e regulamenta os aspectos seguintes:
- Acesso ao emprego, incluindo a promoção, e à formação profissional;
- Condições de trabalho, incluindo……………………… ;
- Regimes profissionais de segurança social.

19. Direitos da Mulher e Igualdade de oportunidades
A Estratégia de Lisboa fixou, para 2010, o objectivo de 60% para a taxa de
emprego das mulheres, que é actualmente de 55,7%. A Resolução sobre a
igualdade entre mulheres e homens na União Europeia, adoptada pelo
Parlamento Europeu, apela a acções mais dinâmicas e de maior …………………… ,
não só para transpor a legislação comunitária tendente a reduzir as diferenças
de remuneração, como também para pôr termo à discriminação entre sexos
no mercado de trabalho, no ……………….. de que aumente a proporção de
mulheres que ocupam cargos de nível elevado correspondentes às suas
capacidades; uma melhor ……………………. entre a vida familiar e a actividade
profissional; e uma participação equilibrada das mulheres e dos homens nos
processos …………………. de natureza política.

20. SOLUÇÕES
Direitos da Mulher e Igualdade de oportunidades
As mulheres representam 52% da população europeia mas continuam a ser alvo de
discriminação no mercado de trabalho. De acordo com estatísticas disponíveis, na UE a 25 as
mulheres são mais susceptíveis de estarem desempregadas do que os homens (9,6% contra
7,6%), apenas um terço dos cargos executivos são ocupados por mulheres e a diferença
salarial situa-se nos 15%. Esta realidade traduz-se no desperdício de capital humano e tem
efeitos negativos na coesão social, no emprego e no crescimento.
O princípio da igualdade entre homens e mulheres e, particularmente, o princípio da
igualdade salarial está consagrado e ao longo dos últimos 30 anos foi adoptada diversa
legislação nesta matéria. Em 2006, o Parlamento Europeu e o Conselho adoptaram a
“Directiva relativa à aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e igualdade de
tratamento entre homens e mulheres em domínios ligados ao emprego e à actividade
profissional”, que incorpora 7 directivas existentes e regulamenta os aspectos seguintes:

21. SOLUÇÕES
- Acesso ao emprego, incluindo a promoção, e à formação profissional;
- Condições de trabalho, incluindo remuneração;
- Regimes profissionais de segurança social.
A Estratégia de Lisboa fixou, para 2010, o objectivo de 60% para a taxa de emprego das
mulheres, que é actualmente de 55,7%. A Resolução sobre a igualdade entre mulheres e
homens na União Europeia, adoptada pelo Parlamento Europeu, apela a acções mais
dinâmicas e de maior vulto, não só para transpor a legislação comunitária tendente a
reduzir as diferenças de remuneração, como também para pôr termo à discriminação
entre sexos no mercado de trabalho, no intuito de que aumente a proporção de mulheres
que ocupam cargos de nível elevado correspondentes às suas capacidades; uma melhor
conciliação entre a vida familiar e a actividade profissional; e uma participação equilibrada
das mulheres e dos homens nos processos decisórios de natureza política.

22. O RETRATO DE MÓNICA
Mónica é uma pessoa tão extraordinária que consegue simultaneamente: ser boa
mãe de família, ser chiquíssima, ser dirigente da “Liga Internacional das Mulheres
Inúteis”, ajudar o marido nos negócios, fazer ginástica todas as manhãs, ser pontual,
ter imensos amigos, dar muitos jantares, ir a muitos jantares, não fumar, não
envelhecer, gostar de toda a gente, toda a gente gostar dela, dizer bem de toda a
gente, toda a gente dizer bem dela, coleccionar colheres do séc. XVII, jogar golfe,
deitar-se tarde, levantar-se cedo, comer iogurte, fazer ioga, gostar de pintura
abstracta, ser sócia de todas as sociedades musicais, estar sempre divertida, ser um
belo exemplo de virtudes, ter muito sucesso e ser muito séria.
Tenho conhecido na vida muitas pessoas parecidas com a Mónica. Mas são só a sua
caricatura. Esquecem-se sempre ou do ioga ou da pintura abstracta. Por trás de tudo
isto há um trabalho severo e sem tréguas e uma disciplina rigorosa e constante.
Pode-se dizer que
Mónica trabalha de sol a sol. De facto, para conquistar todo o sucesso e todos os
gloriosos bens que possui, Mónica teve de renunciar a três coisas: à poesia, ao amor
e à santidade.
[…]
Sophia de Mello Breyner Andresen
Contos Exemplares
Porto, Figueirinhas, 1996 (29ª ed.).