3. Cuando los sustantivos terminan en "o" hay dos
maneras de pluralizarlos:
Singular
Plural
potato (potéitou) - papa potatoes (potéitous) - papas
tomato (toméitou) - tomate tomatoes (toméitous) -
tomates
hero (jírou) - héroe heroes (jírous) - héroes
echo (ékou) - eco echoes (ékous) - ecos
torpedo (torpídou) - torpedo torpedoes (torpídous) -
torpedos
-Si la "o" es precedida por una vocal, agregan "s"
Singular
Plural
rodeo (róudio) - rodeo rodeos (róudios) - rodeos
patio (pátio) - patio patios (pátios) - patios
trasero
4. Cuando los sustantivos terminan en "y", hay dos maneras
de pluralizarlos:
1- Si la " y" es precedida por una consonante, la " y" cambia por "ies"
Singular
Plural
city (cíti) - ciudad cities (cítis) - ciudades
lady (léidi) - señora ladies (léidis) - señoras
story (stóri) - historia stories (stóris) - historias
fly (flái) - mosca flies (fláis) - moscas
country (cántri) - país countries (cántris) -
paises
2- Si la "y" es precedida por una vocal, agregan una "s"
Singular
Plural
boy (bói) - chico boys (bóis) - chicos
day (déi) - día days (déis) - día
5. Algunos que con terminación en "f " o "fe", cambian
por "ves"
Singular
Plural
life (láif) - vida lives (láivs) - vidas
wife (uáif) - esposa wives (uáivs) - esposas
knife (náif) - cuchillo knives (náivs) - cuchillos
thief (zíif) - ladrón thieves (zíivs) - ladrones
half (jáf) - mitad halves (jávs) - mitades
calf (cáf) - ternero calves (cávs) - terneros
elf (élf) - duende elves (élvs) - duendes
shelf (shélf) - estante shelves (shélvs) - estantes
loaf (lóuf) - hogaza de pan loaves (lóuvs) - hogazas de pan
wolf (wúlf) - lobo wolves (wúlvs) - lobos
sheaf (shíif) - fajo sheaves (shíivs) - fajos
leaf (líif) - hoja leaves (líivs) - hojas
6. Cuando terminan en "is", cambian por "es"
Singular
Plural
thesis (zíses) - tesis theses (zísíis) - tesis
analysis (análises) - análisis analyses (análisíis) - análisis
crisis (cráises) - crisis crises (cráisíis) - crisis
oasis (ouéises) - oasis oases (ouéisíis) - oasis
hypothesis (jaipózeses) - hipótesis hypotheses (jaipózisíis) - hipótesis
diagnosis (daiagnóuses) - diagnósis diagnoses (daiagnóusíis) - diagnósis
Cuando terminan en "us", cambian us por "i"
Singular
Plural
cactus (cáctos) - cacto cacti (cáctai) - cactos
nucleus (niúklios) - núcleo nuclei (níukliái) - núcleos
focus (fóukes) - foco, centro foci (fóusái) - focos, centros
stimulus (stímiulas) - estímulo stimuli (stímiulái) - estímulos
syllabus (sílabas) - programa de syllabi (sílabai) - programas de
estudios estudio
7. Cuando terminan en "on", cambian por "a"
Singular
Plural
criterion (craitírion) - criterio criteria (craitíria) - criterios
phenomenon (fenómenon) - fenómeno phenomena (fenómena) - fenómenos
9. SUSTANTIVOS CONTABLES
• Los sustantivos contables son aquellos que se refieren a cosas,
personas, que se pueden contar. Tienen formas distintas para
el singular y el plural:
one apple - two apples - una manzana/dos manzanas
one man – two men - un hombre/dos hombres
10. SUSTANTIVOS INCONTABLES
• Algunos sustantivos, al igual que en castellano, se refieren a cosas
que no se pueden contar. No se puede decir, por ejemplo, one
weather (tiempo meteorológico). Estos sustantivos se llaman
incontables (o no contables). Por ejemplo:
rice - arroz
soap - jabón
money - dinero
music - música
luggage – equipaje
11. • Con los sustantivos incontables no pueden utilizarse ni el artículo
indefinido a/an ni números, por lo que no se puede decir a weather o one
water, etc. Para indicar cantidades de sustantivos incontables se les añade
una expresión contable que los 'contiene' seguido por of, por ejemplo:
a bottle of wine - una botella de vino
a tube of toothpaste - un tubo de pasta de dientes
a cup of tea - una taza de té
a litre water - un litro de agua
• Observe que estas frases que expresan cantidad se pueden utilizar con
sustantivos contables e incontables:
a box of matches - una caja de cerillas
a kilo of oranges - un kilo de naranjas
a bottle of beer - una botella de cerveza
five hundred grams of rice - quinientos gramos de arroz
• Algunos sustantivos que son incontables en inglés, son contables en
castellano. Por ejemplo:
advice (consejo/s), accomodation (alojamiento/s), news (noticia/s),
information(información/es).
