Appuntamenti e incontri da non perdere a Cividale del Friuli e nei dintorni della cittadina ducale nel mese di Dicembre 2013. Da leggere, scaricare e/o stampare!

1. Comune di Cividale del Friuli
Assessorato alla Cultura e Assessorato al Turismo
AGENDA EVENTI - MESE DI DICEMBRE 2013
A CIVIDALE DEL FRIULI ... E DINTORNI
Per informazioni: Informacittà di Cividale del Friuli
Tel. +39 (0)432 710460 e-mail: informacitta@cividale.net
sito internet: www.cividale.net
CIVIDALE DEL FRIULI - EVENTI
DICEMBRE 2013 e anticipazioni GENNAIO 2014
In occasione delle prossime festività natalizie: mercatini di Natale, Babbo Natale in
città, concerti di Natale, … Qui puoi trovare anche un suggerimento per un’idea
regalo! Partecipa agli appuntamenti di sempre con: teatro, musica, arte e cultura
6 GENNAIO 2014 – dalle ore 10.00
MESSA DELLO SPADONE E RIEVOCAZIONE STORICA IN COSTUME
Nella Chiesa di Santa Maria Assunta – Duomo di Cividale del Friuli, si celebra la
tradizionale Messa dello Spadone. Cerimonia ricca di contenuti religiosi e politici, di
tradizione plurisecolare. Lo spadone usato nella celebrazione apparteneva al patriarca
Marquardo di Randeck e risale al 1366. Dopo il rito si snoda per le vie la suggestiva
rievocazione storica dell’ingresso a Cividale dell’insigne patriarca, con un ricchissimo
corteo in costume medievale.
Per informazioni: Sportello Informacittà di Cividale del Friuli tel. 0432 710460
e-mail: informacitta@cividale.net
IDEA REGALO - UN RICORDO SPECIALE
DELLA VISITA ALLA CITTA’
Per le prossime festività e per ricordare la tua visita alla città di Cividale del Friuli
tante idee regalo a basso prezzo. In diversi colori, formati e con diverse immagini,
puoi trovare: le calamite, l’agenda, le matite, gli ombrelli, il poncho e le borse.
Per i tuoi acquisti: Monastero di Santa Maria in Valle e Tempietto Longobardo, Via
Monastero Maggiore n. 34, tel. 0432 730430, orari novembre-aprile da lun. a ven.
10.00 – 13.00 sab. e festivi: 10.00 – 16.00
Per informazioni: Sportello Informacittà di Cividale del Friuli tel. 0432 710460
e-mail: informacitta@cividale.net
ORARI SPORTELLO INFORMACITTA’ IN OCCASIONE DELLE
FESTIVITA’ MESE DI DICEMBRE 2013 E GENNAIO 2014
Comunichiamo che in occasione delle prossime festività l’orario di apertura dello
Sportello Informacittà di Cividale del Friuli subirà le variazioni qui indicate:
25/12/2013 chiuso; 26/12/2013 mattina chiuso e aperto dalle ore 14.30 alle ore
16.30; 31/12/2013 mattina 10.00 – 12.00 e pomeriggio chiuso; 01/01/2014 mattina
chiuso e pomeriggio 14.30 – 16.30. Nelle restanti giornate l’orario sarà quello
invernale: da lunedì a domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.30 alle
ore 16.30 fino al 30/03/2014

2. … SEGUIAMO la tradizione a Cividale del Friuli e nelle Valli del Natisone
ma non dimentichiamo teatro, musica, arte e spettacoli
IN CITTA’: TEATRO, MUSICA, EVENTI
QUANDO
CHE COSA
INCONTRO, SEMINARIO
Venerdì 29
novembre 2013
“ESSERE O BENESSERE? –
SALUTE E STILI DI VITA
SANI PER TUTTI GLI ESSERI
UMANI I”
DOVE
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
INCONTRO, SEMINARIO
“ESSERE O BENESSERE? –
SALUTE E STILI DI VITA
SANI PER TUTTI GLI ESSERI
Sabato 30 novembre
UMANI II”
2013
Presentano i giovani del progetto
“I luoghi dell’aggregazione
giovanile”
Martedì 3 dicembre
2013
L’IMPRESARIO
DELLE SMIRNE
STAGIONE TEATRALE
2013-2014
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
DI SERA IN CASTELLO
MUSICA, ARTE E CULTURA
Sabato 14 dicembre NELLE DIMORE STORICHE
2013
DEL FRIULI VENEZIA
GIULIA
2^ EDIZIONE
CIVIDALE DEL
FRIULI
Palazzo de Nordis
Piazza Duomo
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 20.30
Serata di riflessione, confronto e
presentazione di alcune realtà che a
vario titolo operano nella
promozione della salute.
Per info.: A.S. Serena Bon – Ambito
Distrettuale del cividalese – P.tta
Chiarottini n. 5 - Cividale del Friuli tel. 0432 710363
Ore 09.00
Presentazione creativa di riflessioni
sul diritto alla salute, al benessere e
agli stili di vita sani da parte di
alcune realtà giovanili e di alcune
Scuole secondarie di I e II grado del
territorio dell’Ambito
Per info.: A.S. Serena Bon – Ambito
Distrettuale del cividalese – P.tta
Chiarottini n. 5 - Cividale del Friuli tel. 0432 710363
Ore 21.00
Di Carlo Goldoni
Un impietoso ritratto dell’ambiente
degli artisti di teatro: un gruppo di
attori (uomini e donne), pettogoli,
invadenti, boriosi e intriganti che,
disperati
e
affamati,
vivono
l’illusione di partire per una favolosa
tournée. Con: Valentina Sperli,
Roberto Valerio, Antonino Iuorio,
Nicola Rignanese e con Massimo
Grigò, Federica Bern, Pierluigi
Cicchetti, Chiara Degani, Peter
Weyel. Regia: Roberto Valerio
Produzione: Associazione Teatrale
Pistoiese.
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
A partire dalle ore 17.00
- Inaugurazione mostra di fotografie
inedite di Carlo Marzuttini
- Prolusione di Fulvio Salimbeni in
riferimento a: “Fotografare la
Grande Guerra: Tetimoni oculari
tra storia e propaganda”
- Concerto celebrativo per gli
anniversari di Giovanni Battista
Marzuttini (1863 – 1943)

3. QUANDO
Lunedì 16 dicembre
2013
CHE COSA
IL VENTO DELL’ORIENTE
Royal Mongolian Ballet
STAGIONE TEATRALE
2013 – 2014
Sabato 21 dicembre
2013
“CONCERTO PER GIULIA”
Sabato 28 dicembre
2013
RHYTHM&BLUES BAND
Domenica 29
dicembre 2013
IN CONCERTO
“ANBARADAN”
GIOVANI CIVIDALESI
IN CONCERTO
DOVE
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
CIVIDALE
DEL FRIULI
Chiesa di
San Pietro ai Volti
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 21.00
ArtistiAssociati - Circuito Danza
Friuli Venezia Giulia
e il Comune di Cividale del Friuli
presentano un evento emozionante e
unico: sul palcoscenico prenderanno
vita le tradizioni, i costumi e la storia
di una terra esotica e affascinante,
trasmettendo al pubblico tutto il
fascino la magia dell’Oriente
Ingresso a pagamento
Info: Ufficio Cultura
tel. 0432 710350
www.cividale.net
Ore 20.30
a cura dell’Accademia Musicale
Culturale Harmonia
Ore 21.00
Ingresso libero
Info.: Ufficio Cultura
tel. 0432/710350 - www.cividale.net
dalle ore 16.00 alle ore 21.00
Un’opportunità per i ragazzi
appassionati e un’occasione per
coloro che la musica la ascoltano per
un pomeriggio da trascorrere insieme
alla buona musica giovane.
Ingresso libero
Info.: Ufficio Cultura
tel. 0432 710350 – www.cividale.net
LA TRADIZIONE IN CITTA’: NATALE 2013
l’Albero di Natale è già arrivato in Piazza P. Diacono
vi aspettiamo il 7 dicembre alla tradizionale accensione
QUANDO
CHE COSA
Dal 8 dicembre 2013 al PRESEPE ARTIGIANALE
19 gennaio 2014
DI GRUPIGNANO
DOVE
CIVIDALE DEL
FRIULI
Ex scuola materna
Via Premariacco n. 96
Località Grupignano
INFORMAZIONI GENERALI
A cura dell'Associazione Amîs di
Grupignan
Sempre visitabile
Orario: a partire dalle 15.30
eventi itineranti con Babbo
Natale e i suoi preziosi
collaboratori …
Domenica 8, 15 e 22
dicembre
BABBO NATALE
ARRIVA IN CITTA’
CIVIDALE DEL
Domenica 8
FRIULI
Nelle piazze e nelle vie C’è posta per Babbo …
Domenica 15
della città
Giocoleria e animazione
Domenica 22
Babbo Natale in una
atmosfera musicale
gradita

4. QUANDO
CHE COSA
DOVE
CIVIDALE DEL
FRIULI
dal 08 dicembre 2013 al
26 gennaio 2014
IL PRESEPE
DELLE ORSOLINE
Monastero di Santa
Maria in Valle
Via Monastero
Maggiore n. 34
Venerdì
2013
13
dicembre
TRADIZIONALE
CONCERTO DI NATALE
MERCATINI DI NATALE
Dal 14 al 15 dicembre
2013
dei bambini delle Scuole
dell'infanzia e primarie di
Cividale del Friuli
INFORMAZIONI GENERALI
Visitabile durante tutto l’anno
Orari di apertura:
da lunedì a venerdì ore 10.00-13.00
sabato, domenica e festivi ore 10.0016.00
25 dicembre 2013 chiuso
01 gennaio 2014 aperto ore 14.0017.00
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
Ore: 20.45
CIVIDALE DEL
Tradizionale CONCERTO DI
FRIULI
NATALE a cura del Coro Renzo
Chiesa di San Francesco
Basaldella del CAI
Piazza S. Francesco
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
CIVIDALE DEL
FRIULI
Foro Giulio Cesare
Orario: dalle 10.00 alle 18.00
Organizzato dall’Ufficio Politiche
Sociali del Comune di Cividale del
Friuli in collaborazione con le
Scuole della Città: bancarelle
espositive di oggetti natalizi
realizzati dalle mamme, dai papà,
dai nonni e dai bambini delle scuole
della città. Partecipano: Ass.
Genitori dei Piccoli, Comitato
Genitori di Rualis, le Scuole
dell'Infanzia Podrecca, Liberale e
di Gagliano, le Primarie Manzoni
e Tomadini, il Convitto
Nazionale P. Diacono.
Info.: Ufficio Politiche Sociali
tel. 0432 710300
Fino al 14 dicembre
2013
MICOTRA
Visita i mercatini di Natale
transfrontalieri
Da
Cividale del Friuli,
Udine, Gemona,
Tarvisio e Villach
Pubblicati
sul
sito
www.ferrovieudinecividale.it
gli
orari
della
linea
ferroviaria
MICOTRA per la visita ai mercatini
di Natale transfrontalieri
Info.: Sportello Informacittà tel.
0432 710460
www.ferrovieudinecividale.it
Dal 15 dicembre al 23
dicembre 2013
NOVENA DI NATALE
CIVIDALE DEL
FRIULI
Chiesa di S. Biagio
Borgo Brossana
Dalle ore 20.00
E’ la preparazione ad una ricorrenza
solenne, in questo caso la novena di
Natale. Prevede la ripetizione, per 9
giorni (novena) di una preghiera,
anche accompagnata da canti della
tradizione.

5. QUANDO
Martedì
2013
24
dicembre
Martedì 24 dicembre
2013
CHE COSA
PRESEPE SUL FIUME
NATISONE
MESSA DI NATALE
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
CIVIDALE DEL
FRIULI
Ponte del Diavolo
Ore: 20.00
Tradizionale evento “Natale sul
Natisone”.
A cura dell’Ass.ne Manta Sub di
Cvidale del Friuli
Uno spettacolo imperdibile che
accompagna di anno in anno chi vive
la città e chi la città la visita per
turismo: un’atmosfera unica con il
Presepe, le luci nella notte e il
fiume Natisone
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
CIVIDALE DEL
FRIULI
Ore: 24.00
Duomo di
La tradizionale Messa di Natale
Santa Maria Assunta
Piazza Duomo
NELLE VALLI… I CONCERTI DI NATALE e
I MERCATINI DI NATALE 2013
QUANDO
CHE COSA
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
Inaugurazione
Sabato 7 Dicembre ore 10.00
Scarica il programma sul sito
“GESTI ANTICHI PER UN
NUOVO NATALE”
www.nediskedoline.it
Mostra-mercato della
Creatività Artistica in
ambiente riscaldato
Sabato 7 e Domenica 8
dicembre 2013
Domenica 8 dicembre
2013
Mostra mercato della creatività
artistica e dei prodotti tipici delle
Valli del Natisone e della Valle
dell’Isonzo (Slovenia)
Gesti antichi per un nuovo Natale.
La mostra si svolge in ambiente
riscaldato.
Info.: cell. 349 3241168 (tutti i
giorni dalle ore 09.00 alle ore 18.00)
CONCERTI DI NATALE
Organizzati dalla Comunità
Montana del Torre, Natisone
e Collio
Ore 17.00
Coro maschile di Clenia (San Pietro
al Natisone)
Coro Barski oktet di Lusevera
Coro Tre Valli – Tri doline Cravero (San Leonardo)
Coro San Leonardo (San Leonardo)
Coro Slavija – Cravero (San
Leonardo)
Info.: www.nediskedoline.it
cell. 349 324116 – 339 403196 (tutti
i giorni dalle 9.00 alle 18.00)
"Stara dela za daašnji
Božič"
SAN PIETRO
AL NATISONE
SAN LEONARDO
Chiesa Parrocchiale di
Sant’Egidio

6. QUANDO
CHE COSA
CONCERTI DI NATALE
Domenica 15 dicembre Organizzati dalla Comunità
Montana del Torre, Natisone
2013
e Collio
CONCERTI DI NATALE
Domenica 22 dicembre Organizzati dalla Comunità
2013
Montana del Torre, Natisone
e Collio
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
LUSEVERA
Chiesa Parrocchiale di
San Giorgio
Ore 15.00
Nell’ambito della Rassegna
Nativitas presenta:
coro di voci bianche
Coro Rečan – Liessa (Grimacco)
Coro misto – Taipana
Ospiti i cori: Coro misto - Kobarid e
Coro maschile – Slovenia; Coro –
Trieste
Info.: www.nediskedoline.it
cell. 349 324116 – 339 403196 (tutti
i giorni dalle 9.00 alle 18.00)
PULFERO
Chiesa Parrocchiale di
San Silvestro
Ore 17.00
Coro dell’ Accademia musicale
Culturale Harmonia - Cividale del
Friuli; Coro Pod lipo - Vernasso
(San Pietro al Natisone); Coro
Nediški puobi – Pulfero; Coro Sedej
- San Floriano del Collio
MUSEI A CIVIDALE DEL FRIULI
visitate il nostro sito www.cividale.net per organizzare al meglio la vostra visita alla città
QUANDO
Venerdì 29 novembre
2013
Festività mese di
dicembre 2013 e
gennaio 2014
Martedì 3 dicembre
2013
CHE COSA
VISITA GUIDATA
VIAGGIO NEL SIMBOLO:
LA CROCE
ORARI SITI MUSEALI
GIORNI DI FESTA
MESE DI DICEMBRE 2013 E
GENNAIO 2014
GIORNATA ONU
DEI DIRITTI DELLE
PERSONE CON
DISABILITA’
PERCORSO DIDIATTICO
PER VISITATORI CON
DISABILITA’ VISIVA
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 10.30
Visita guidata – A 1700 anni
CIVIDALE
dall’Editto di Costantino “Viaggio
DEL FRIULI
nel Simbolo: la Croce”. Un percorso
Museo Archeologico
guidato sull’iconografia della croce,
Nazionale
attraverso i reperti del Museo, dalla
Palazzo dei Provveditori
scultura altomedievale all’oreficeria
Veneti
longobarda.
Piazza Duomo n. 1
Info. e programma:
MAN tel. 0432 700700
CIVIDALE DEL
FRIULI
Musei della Città
Ti invitiamo a consultare il sito
www.cividale.net per conoscere gli
orari dei siti museali.
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
Orario: durante l’intera giornata
Il percorso sarà articolato in tre
tappe,
durante
le
quali
le
archeologhe del Servizio Educativo
CIVIDALE
della Soprintendenza spiegheranno
DEL FRIULI
la storia della città attraverso i
Museo Archeologico
reperti conservati nel museo.
Nazionale
L’iniziativa è patrocinata dalla
Palazzo dei Provveditori
Consulta Regionale delle
Veneti
Associazioni dei Disabili e delle loro
Piazza Duomo n. 1
Famiglie del Friuli Venezia Giulia.
Prenotazione obbligatoria.
Info. e prenotazioni: MAN
tel. 0432 700700

7. QUANDO
Venerdì 13 dicembre
Mercoledì 18 dicembre
Giovedì 19 dicembre
Domenica 22 dicembre
Domenica 29 dicembre
2013
CHE COSA
DOVE
CIVIDALE
DEL FRIULI
VISITA GUIDATA
Museo Archeologico
Nazionale
SOTTO IL MUSEO, DENTRO
LA STORIA
Palazzo dei Provveditori
Veneti
Piazza Duomo n. 1
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 10.30
Visita all’area archeologica
conservata sotto il museo.
Info. e programma:
MAN tel. 0432 700700;
Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
Ore 17.00
Conferenza del direttore del Museo
CIVIDALE
dott. Pagano. Riflessione sulla
DEL FRIULI
straordinaria stratificazione di
INCONTRIAMOCI AL MAN
Museo Archeologico festività che storicamente si sono
Nazionale
concentrate nel periodo del solstizio
IL NATALE DEGLI
Palazzo dei Provveditori d’inverno.
ANTICHI
Info. e programma:
Veneti
MAN tel. 0432 700700; Sportello
Piazza Duomo n. 1
Informacittà
tel. 0432 710460
CONTINUANO GLI
APPUNTAMENTI
“AUTUNNO AL MAN”
Giovedì 19 – ore 11.00
Presentazione “Forum Iulji Annuario
CIVIDALE
del Museo Archeologico Nazionale”
DEL FRIULI
e presentazione del calendario 2014
Museo Archeologico
della Banca Popolare di Cividale
Nazionale
Domenica 22 e domenica 29 – ore
Palazzo dei Provveditori
10.30
Veneti
Una mattina al museo. Visita guidata
Piazza Duomo n. 1
tematica per adulti e percorso
didattico per i più piccoli
ARTE a Cividale del Friuli e … mostra all’aperto
QUANDO
Sabato 30 novembre
CHE COSA
MOSTRA
IMPARA L’ARTE E NON
METTERLA DA PARTE
Espressioni artistiche al
femminile
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 11.00
Presentazione del catalogo dedicato
alle artiste che hanno esposto le loro
opere dal 23/03/2013 al 29/12/2013
CIVIDALE DEL
nell’ambito del Progetto “Impara
FRIULI
l’arte e non metterla da parte”
Palazzo ex Monte di
promosso dalla Commissione Pari
Pietà
Opportunità del Comune di Cividale
Piazza P. Diacono n. 10
del Friuli
Info.: U.O. Politiche Sociali
Politiche Giovanili Pari Opportunità
tel. 0432 710300

8. QUANDO
CHE COSA
MOSTRA FOTOGRAFICA
Dal 1^ dicembre al 29 LA SCATOLA DEI PIXEL
dicembre 2013
Di Alberto Quoco e Fabio
Bon
Dal 08 dicembre 2013 al
26 gennaio 2014
Da sabato 14 dicembre
2013 a lunedì 06
gennaio 2014
Da sabato 14 dicembre
2013 a domenica 12
gennaio 2014
Fino al 15 dicembre
Fino al 29 dicembre
ARTE SACRA
LE PITTOSCULTURE DI
RANIERI
DOVE
CIVIDALE DEL
FRIULI
Corte S. Francesco
Galleria Spazio
Cortequattro
MOSTRA
“ORE DIGITALI”
di KOS
FOTOGRAFARE LA
GRANDE GUERRA:
TESTIMONI OCULARI
TRA STORIA E
PROPAGANDA
CIVIDALE DEL
FRIULI
Palazzo de Nordis
Piazza Duomo
MOSTRA:
IMPARA L’ARTE E NON
METTERLA DA PARTE
Espressioni artistiche al
femminile
Inaugurazione:
1^ dicembre - ore 10.30
Orario mostra: da martedì a venerdì
ore 16.30-19.00
Sabato e Domenica 10.00-12.30 e
15.00-19.00
Lunedì chiuso
Orari di apertura:
CIVIDALE DEL
da lunedì a venerdì
FRIULI
10.00-13.00
Monastero di
sabato, domenica e festivi 10.00Santa Maria in Valle
16.00
Via Monastero
chiuso il 25 dicembre 2013
Maggiore n. 34
01 gennaio 2014 ore 14.00-17.00
Chiesa di San Giovanni
Info.: Sportello Informacittà tel.
0432 710460
CIVIDALE DEL
FRIULI
Saletta mostre adiacente
alla Chiesa di Santa
Maria dei Battuti
Borgo di Ponte
MOSTRA di
CARLO EDOARDO
TROST
e CARLO MARZUTTINI
INFORMAZIONI GENERALI
CIVIDALE DEL
FRIULI
Chiesa di Santa Maria
dei Battuti
Borgo di Ponte
Info. e orari:
Ufficio Cultura del Comune di
Cividale del Friuli
tel. 0432 750350
www.cividale.net
Orari
Da giovedì a domenica
ore 10-18
Inaugurazione:
Sabato 14 dicembre 2013
ore 17.00
Orari: Venerdì 15-19; Sabato
Domenica e Festivi 10 – 13 e 15 –
19.
Organizzata da:
Ufficio Cultura – Comune di
Cividale del Friuli
tel. 0432 710451
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
Orari: da Lu a Gio 10/12 e
14/16.30; Ven, Sab, Dom e festivi
10/12 – 14.30/19.30
CIVIDALE DEL
FRIULI
Inaugurazione:
Palazzo ex Monte di
13 dicembre ore 18.00
Pietà
Fino al 8/12 Marina Forte e dal
Piazza P. Diacono n. 10
13/12 al 29/12 Gemma Formaglio
Info.: Sportello Informacittà tel.
0432 710460

9. QUANDO
CHE COSA
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
Fino al 28 febbraio 2014
MOSTRA ITINERANTE
ALL’APERTO
“VOLI – VEDUTE
PANORAMICHE DEL
FRIULI VENEZIA
GIULIA”
CIVIDALE DEL
FRIULI
Centro Intermodale
(presso la stazione
ferroviaria)
Via Gaetano Perusini
Organizzata da Art & Grafica snc di
Santa Maria La Longa. Si tratta di
16 macrogigantografie originali che
rappresentano 16 aree geografiche
del Friuli Venezia Giulia.
Info.: Sportello informacittà tel.
0432 710460
NON SOLO NATALE … IN CITTA’
QUANDO
30 novembre e
1^ dicembre
Dal 1^ dicembre
CHE COSA
GIORNATA DI
SENSIBILIZZAZIONE
PER LA LOTTA
CONTRO L’AIDS
ORARI
CENTRO NATATORIO
DI CIVIDALE DEL FRIULI
INCONTRO PUBBLICO
SUL TEMA
Venerdì 6 dicembre
“VINO E BUFALE. CONSUMO
2013
DI BEVANDE ALCOLICHE:
RISCHI E LUOGHI COMUNI”
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
CIVIDALE DEL
FRIULI
in Piazza P. Diacono
Con la collaborazione della Croce
Rossa Locale, ANLAIDS ONLUS
sez. VENETO promuove, in
occasione della ricorrenza mondiale
dell’AIDS DAY, una giornata di
sensibilizzazione e raccolta fondi sul
territorio del Triveneto.
CIVIDALE
DEL FRIULI
Via Istituto Tecnico
Agrario, 11
Orari dal 1^ dicembre 2013:
Dal Lun al Ven
08.00- 21.30 ; Sab 10.00-19.00;
Dom. 09.30 – 12.30
Info.: Via Istituto Tecnico Agrario,
11 - Cividale del Friuli (UD)
Tel. 0432 700994
Fax: 0432 732872
e-mail:
piscinecividale@sportmanagement.it
Ore 19.30
Relatori: Enrico Baraldi (medico
Psichiatra) – Alessandro Sbarbada
(esperto di problemi alcol correlati)
CIVIDALE DEL
FRIULI
Chiesa di Rualis
Sala convegni
Sarà inoltre presente in qualità di
relatore il dott. Riccardo Zuliani,
responsabile presso l’ambulatorio di
alcologia di Cividale del Friuli
Organizzato da “ACAT Cividalese”
– Associazione dei Club degli
Alcolisti in Trattamento

10. QUANDO
Domenica 22
dicembre
Fino al 23 gennaio
2014
Fino a maggio
2014
CHE COSA
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
BAULE DEL DIAVOLO
CIVIDALE DEL
FRIULI
Nelle piazze e nelle vie
della città
Dal mattino
Ogni quarta domenica del mese.
Mercatino delle cose vecchie e usate
con circa 120 espositori.
Info: Pro Loco di Cividale del Friuli
tel. 0432 732401
CICLO DI CONFERENZE
VARI TEMI
COLTIVIAMO UN PRATO
FIORITO
Accoglienza postscolastica
all’interno della Scuola Primaria
Manzoni di Cividale del Friuli
Nelle giornate di giovedì, alle ore
18.00 Conferenze riguardo a vari
temi e argomenti: elementi di
educazione alimentare, elementi di
CIVIDALE DEL
fitoterapia, l’analisi biomedica del
FRIULI
recupero motorio, le difese
Studio Medico Pelizzo
immunitarie, il diabete mellito, la
Piazza XX Settembre 5
cucina vegetariana, le allergie
cutanee, la psicomotricità in età
evolutiva. Info.: Studio Medico
Pelizzo, tel. 0432 731955,
segreteria@studiomedicopelizzo.it
Attività laboratoriali per bambini dai
5 ai 10 anni. Tutti i pomeriggi dalle
ore 16.15: attività motoria, laboratori
CIVIDALE
creativi, propedeutica musicale, iPad,
DEL FRIULI
Tamburi di Guerra di Cividale,
Scuola Primaria A.
Manzoni di Cividale del lingua inglese, magia delle mani,
Friuli
Info.: Ass. Genitori 333 83607000
assgenitoridei piccoli@gmail.com
www.facebook.com/assgenitori
e … sulle montagne, nelle valli e tanto altro
QUANDO
Si ricorda che:
dal 4 novembre
2013
Sabato 7 dicembre
2013
CHE COSA
ORARIO INVERNALE
GROTTE DI SAN GIOVANNI
D’ANTRO
PRESENTAZIONE DEL LIBRO
“LA GROTTA DI SAN
GIOVANNI D’ANTRO”
Una storia di roccia e di uomini
DOVE
SAN GIOVANNI
D’ANTRO
(PULFERO)
SAN GIOVANNI
D’ANTRO
presso la Chiesa
(PULFERO)
INFORMAZIONI GENERALI
La Grotta di San Giovanni D’Antro
verrà aperta, condizioni atmosferiche
e di sicurezza permettendo, solo su
prenotazione con almeno 1gg di
anticipo.
Info. e prenotazioni:
+39 331 5778614
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
Ore: 16.30
Il Gruppo Speleologico Valli del
Natisone è lieto di invitarvi alla
presentazione del libro di Fabrizio
Bosco: “La Grotta di San Giovanni
D’Antro”. Seguirà un rinfresco
presso la Gastaldia d’Antro.
Info.: agpnatisone@libero.it
cell. 339 7779367

11. QUANDO
CHE COSA
Fino a domenica 8
dicembre
Fino a gennaio
2014
INVITO A PRANZO 2013
MOSTRA FOTOGRAFICA
“La magia del Matajur attraverso
l’obiettivo di Dario Simaz”
DOVE
VALLI DEL
NATISONE
INFORMAZIONI GENERALI
Alla scoperta di una terra ricca, che
potrà essere esplorata attraverso il
palato ma anche camminando e
muovendosi con le passeggiate.
Menù tipici saranno proposti nei
locali aderenti all’iniziativa.
Info.: info@invitoapranzo.it www.invitoapranzo.it
e facebook: invito a pranzo
Visitabile tutti i giorni dalle ore
10.00 alle ore 20.00, escluso il
CENTRO VISITE
martedì.
VARTACIA
Fino a gennaio 2014
SAVOGNA
Info.: Centro Visite Vartacia-La
Sorgente, dal Lunedì al Venerdì
BIVIO TERCIMONTE
10.00 -14.30 e 16.00 – 23.30. Sabato
e Domenica 10.00 – 23.30
ANTICIPAZIONI GENNAIO 2014
LA TRADIZIONE
QUANDO
CHE COSA
FOGARISSA
Lunedì 06 gennaio 2014
Accensione fuoco
propiziatorio
DOVE
CIVIDALE DEL
FRIULI
Località Grupignano
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 20.00
Il tradizionale rito dell'accensione
del grande fuoco propiziatorio
A cura dell'Associazione Amîs di
Grupignan
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
IL TEATRO
QUANDO
Sabato 04 gennaio 2014
CHE COSA
BODY&SOUL
SERATA FLAMENCO
STAGIONE TEATRALE
2013 – 2014
DOVE
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
INFORMAZIONI GENERALI
Ore 21.00
Spettacolo
organizzato
in
collaborazione con l’Associazione
Musicale Sergio Gaggia di Cividale
del Friuli. Di Carlos Piñana. Con:
Carlos Piñana flamenco guitar solist,
Miguel Angel Orengo percussion,
Hortensia Laencina flamenco dancer
– musica Carlos Piñana. Ingresso a
pagamento . Info.: Ufficio Cultura
tel. 0432 710350

12. QUANDO
CHE COSA
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
ore 15.00
A cura del Circolo di Cultura
Slovena “Ivan Trinko”
Info.: Sportello Informacittà
tel. 0432 710460
STAGIONE TEATRALE
2013 – 2014
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
ore 21.00
Tratto da “The Agony and Ecstasy
of Steve Jobs” di Mike Daisey
con Fulvio Falzarano
regia Giampiero Solari
produzione: Teatro Stabile del Friuli
Venezia Giulia
Ingresso a pagamento
Info.: Ufficio Cultura
tel. 0432 710350
CHE COSA
Lunedì 06 Gennaio 2014
CIVIDALE
DEL FRIULI
Teatro A. Ristori
Via A. Ristori
DOVE
INFORMAZIONI GENERALI
DAN EMIGRANTA
IL TORMENTO E
L'ESTASI DI STEVE JOBS
venerdì 17 gennaio 2014
IN CITTA’
QUANDO
11 e 12 Gennaio 2014
CIVIDALE DEL
Organizzato dall’Associazione
FRIULI
Fuarce Cividât
Nelle piazze e nelle vie
della città
XVII° RADUNO DEL
BATTAGLIONE
“CIVIDALE”
NELLE VALLI DEL NATISONE
QUANDO
Domenica 12 gennaio
2014
Sabato 18 gennaio 2014
CHE COSA
DOVE
CIASPOLATA
IL BALCONE
SULLE ALPI SLOVENE
CIASPOLATA NOTTURNA
“Camminamenti sulle trincee di
Soldati e Poeti” (Drenchia)
INFORMAZIONI GENERALI
Info. e prenotazioni:
info@nediskedoline.it
MONTE KORADA
cell. 349 3241168 (tutti i giorni 0918)
L’iniziativa è organizzata in
collaborazione con la Pro Loco
Matajur
MONTE KOLOVRAT
Info. e prenotazioni:
info@nediskedoline.it
cell. 349 3241168 (tutti i giorni 0918)
PER INFORMAZIONI:
Sportello Informacittà di Cividale del Friuli
Piazza P. Diacono n. 10
tel. 0432 710460 fax 0432 710423
e-mail: informacitta@cividale.net
www.cividale.net