SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 19
DERECHO INTERNACIONAL

  Docente: MARIA LILIANA TABIO NIVIA
Institución: UNIVERSITARIA AGUSTINIANA
El Derecho Internacional, está
formado por normas jurídicas
internacionales que regulan las
leyes de los Estados.
UNIVERSITARIA AGUSTINIANA
             ORDEN AGUSTINOS RECOLETOS


  DIVISION DEL DERECHO INTERNACIONAL


A) DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO


B) DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO
A) DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Es la rama del derecho que se ocupa del llamado
derecho de gentes o derecho que regula la situación
jurídica de las personas en el ámbito internacional.
Las personas y el derecho internacional

Atributos de las personas físicas y morales son: El Nombre, el Domicilio,
el Patrimonio; la Capacidad, el Estado Civil.

De acuerdo a la nacionalidad de la persona se aplicará a ésta así como a
su esfera jurídica de atribuciones un sistema jurídico determinado.

En general existen dos maneras de presumir la nacionalidad:

Ius sanguinii: Es el llamado derecho de sangre comprende la
ascendencia y descendencia de una persona.

Ius domicilii: Es el ánimo de hacer de un lugar el sitio de residencia.
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO


 Es el conjunto de principios que regulan las
relaciones entre los distintos Estados y entre
  estos y otros miembros de la comunidad
                internacional.
Comunidad internacional:
La expresión comunidad internacional puede referirse a:
•Aquellos actores del sistema internacional.
•La Sociedad Internacional, conjunto de sujetos con
personalidad y capacidad jurídica suficiente para sostener
relaciones y operar válidamente más allá de sus fronteras.
•La comunidad internacional regulada por las normas y
tratados internacionales, es decir, los sujetos pasivos del
Derecho internacional.
•Todos los países representados en la Organización de las
Naciones Unidas (ONU)
Otra rama del Derecho Internacional:

  DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
En este caso se trata, de las normas que, en tiempos de
guerra, protegen a los civiles que no forman parte del
  conflicto. El Derecho Internacional Humanitario
intenta limitar el sufrimiento humano inherente a los
              enfrentamientos armados.
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL
        DERECHO INTERNACIONAL

• Igualdad soberana de los Estados.

• No intervención en los asuntos internos de los
Estados, de conformidad con la carta.

• Prohibición de recurrir a la amenaza o al uso de
la fuerza contra la integridad o la independencia
política de cualquier Estado.
• Arreglo de controversias internacionales entre los
Estados por medios pacíficos para no hacer peligrar
la paz, la seguridad internacional y la justicia.

• Igualdad de derechos y libre determinación de los
pueblos.

• Obligación de cooperar con otros Estados.

• Cumplimiento de la buena fe de las obligaciones
contraídas.
• Obligación de defender los derechos y
libertades fundamentales del hombre.

• Obligación de cooperar para la
protección y salvaguarda del medio
ambiente.

Obligación de cooperar para alcanzar el
objetivo de desarme nuclear.
FUENTES DEL DERECHO:

Son actos o hechos pasados de los que
se deriva la creación, modificación o
extinción de normas jurídicas.

Son: La constitución, la ley, costumbre,
principios generales del derecho y
doctrina.
FUENTES DEL DERECHO
           INTERNACIONAL

1.   Los tratados
2.   La costumbre Internacional
3.   Los principios generales del derecho
4.   La doctrina
TRATADOS O CONVENCIONES
      INTERNACIONALES

Acuerdo: Manifestación de voluntades
atribuibles a dos o más sujetos de
derecho internacional, del cual se
derivan obligaciones y derechos para
las partes.
Puede ser escrito o verbal.
Tratado: Es por excelencia, la fuente
de derecho y obligaciones
internacionales.

Es un acuerdo internacional celebrado
por escrito entre Estados y regido por el
derecho internacional, ya sea que
conste en un instrumento único o en
dos o más instrumentos conexos.
Características:

a. Es un acuerdo por escrito entre
   Estados.
b. Es un acuerdo internacional regido
   por el Derecho Internacional.
c. Consta en uno o varios instrumentos
   conexos.
PRINCIPIOS DE LOS TRATADOS

1. Pacta sunt servanda: Lo pactado
obliga.
2. Res inter alios acta: Los tratados
obligan exclusivamente a los Estados
comprometidos.
3. Ex consensu ad venit vinculum: El
consenso es fundamento de las
obligaciones jurídicas.
CAPACIDAD Y AUOTIRDAD PARA
     CELEBRAR TRATADOS

Esta facultad, la tienen los Estados
como desarrollo del principio de la
soberanía de que goza.

Personas naturales: Jefes de Estado o de
gobierno, cansilleres.
CELEBRACION, ENTRADA EN VIGOR Y FECHA
   DE OPERACIONES DE LOS TRATADOS
Celebración: Acto mediante el cual un
sujeto de d. Intnal manifiesta su
consentimiento y se obliga
internacionalmente.
Entrada en vigor: Señalamiento de un
plazo en el curso del cual los Estados
signatarios formalizan el convenio.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Derecho internacional publico (1)
Derecho internacional publico (1)Derecho internacional publico (1)
Derecho internacional publico (1)
Karina Hernandez
 
Mapa mental sobre derecho internacional público y privado
Mapa mental sobre derecho internacional público y privadoMapa mental sobre derecho internacional público y privado
Mapa mental sobre derecho internacional público y privado
YariMaciel
 
diferencia entre derecho internacional publico y privado
diferencia entre derecho internacional publico y privadodiferencia entre derecho internacional publico y privado
diferencia entre derecho internacional publico y privado
Sareg Nagles
 

Was ist angesagt? (20)

Derecho internacional publico (1)
Derecho internacional publico (1)Derecho internacional publico (1)
Derecho internacional publico (1)
 
Mapa mental sobre derecho internacional publico y privado
Mapa mental sobre derecho internacional publico y privadoMapa mental sobre derecho internacional publico y privado
Mapa mental sobre derecho internacional publico y privado
 
Derecho internacional publico
Derecho internacional publicoDerecho internacional publico
Derecho internacional publico
 
Clase 6 la responsabilidad internacional.ppt
Clase 6 la responsabilidad internacional.pptClase 6 la responsabilidad internacional.ppt
Clase 6 la responsabilidad internacional.ppt
 
Comunidad Internacional
Comunidad InternacionalComunidad Internacional
Comunidad Internacional
 
Mapa mental sobre derecho internacional público y privado
Mapa mental sobre derecho internacional público y privadoMapa mental sobre derecho internacional público y privado
Mapa mental sobre derecho internacional público y privado
 
Diferencias del Derecho Internacional publico y privado
Diferencias del Derecho Internacional publico y privadoDiferencias del Derecho Internacional publico y privado
Diferencias del Derecho Internacional publico y privado
 
Tratados internacionales
Tratados internacionalesTratados internacionales
Tratados internacionales
 
Derecho internacional publico
Derecho internacional publico Derecho internacional publico
Derecho internacional publico
 
Control de la constitucionalidad
Control de la constitucionalidadControl de la constitucionalidad
Control de la constitucionalidad
 
Convecion de viena 1969 [recuperado]
Convecion de viena 1969 [recuperado]Convecion de viena 1969 [recuperado]
Convecion de viena 1969 [recuperado]
 
Grantias individuales
Grantias individualesGrantias individuales
Grantias individuales
 
Corte internacional de justicia
Corte internacional de justiciaCorte internacional de justicia
Corte internacional de justicia
 
Corte Internacional De Justicia
Corte Internacional De JusticiaCorte Internacional De Justicia
Corte Internacional De Justicia
 
esquema sobre derecho internacional publico y privado
esquema sobre derecho internacional publico y privado esquema sobre derecho internacional publico y privado
esquema sobre derecho internacional publico y privado
 
Tratados Internacionales de México
Tratados Internacionales de MéxicoTratados Internacionales de México
Tratados Internacionales de México
 
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO, DERECHO DE MAR. Mg. Luz María Pinto.
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO, DERECHO DE MAR.   Mg. Luz María Pinto.DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO, DERECHO DE MAR.   Mg. Luz María Pinto.
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO, DERECHO DE MAR. Mg. Luz María Pinto.
 
diferencia entre derecho internacional publico y privado
diferencia entre derecho internacional publico y privadodiferencia entre derecho internacional publico y privado
diferencia entre derecho internacional publico y privado
 
Fuentes del Derecho Internacional Público
Fuentes del Derecho Internacional PúblicoFuentes del Derecho Internacional Público
Fuentes del Derecho Internacional Público
 
El Estado, el Principio de Legalidad la Competencia
El Estado, el Principio de Legalidad la CompetenciaEl Estado, el Principio de Legalidad la Competencia
El Estado, el Principio de Legalidad la Competencia
 

Ähnlich wie Derecho internacional (1)

ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...
ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...
ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...
ENJ
 
Curso de promoción y protección internacional de los derechos humanos
Curso de promoción y protección internacional de los derechos humanosCurso de promoción y protección internacional de los derechos humanos
Curso de promoción y protección internacional de los derechos humanos
Carlos Arturo Hernandez Perez
 
Unidad 1 ord juridico internac
Unidad 1 ord juridico internacUnidad 1 ord juridico internac
Unidad 1 ord juridico internac
Elena Tapias
 
Derecho internacional i
Derecho internacional iDerecho internacional i
Derecho internacional i
charito2013
 

Ähnlich wie Derecho internacional (1) (20)

Didh
DidhDidh
Didh
 
material_2019D_DEM451_01_122570.pptx
material_2019D_DEM451_01_122570.pptxmaterial_2019D_DEM451_01_122570.pptx
material_2019D_DEM451_01_122570.pptx
 
_Derecho_Internacional_Publico.ppt
_Derecho_Internacional_Publico.ppt_Derecho_Internacional_Publico.ppt
_Derecho_Internacional_Publico.ppt
 
Clase DIP.pptx
Clase DIP.pptxClase DIP.pptx
Clase DIP.pptx
 
Derecho internacional privado
Derecho internacional privadoDerecho internacional privado
Derecho internacional privado
 
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO.pptx
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO.pptxDERECHO INTERNACIONAL PUBLICO.pptx
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO.pptx
 
ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...
ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...
ENJ-300 La Tutela de los Derechos y Garantías de las Personas Sometidas al Pr...
 
Derecho internacional privado
Derecho internacional privadoDerecho internacional privado
Derecho internacional privado
 
Presentación 2
Presentación 2Presentación 2
Presentación 2
 
Derechos humanos y los principios del código procesal penal
Derechos humanos y los principios del código procesal penalDerechos humanos y los principios del código procesal penal
Derechos humanos y los principios del código procesal penal
 
Internacional privado
Internacional privadoInternacional privado
Internacional privado
 
Presentacion didhdi (1)
Presentacion didhdi (1)Presentacion didhdi (1)
Presentacion didhdi (1)
 
Curso de promoción y protección internacional de los derechos humanos
Curso de promoción y protección internacional de los derechos humanosCurso de promoción y protección internacional de los derechos humanos
Curso de promoción y protección internacional de los derechos humanos
 
Derecho Internacional Publico
Derecho Internacional PublicoDerecho Internacional Publico
Derecho Internacional Publico
 
Derecho Internacional Privado
Derecho Internacional PrivadoDerecho Internacional Privado
Derecho Internacional Privado
 
Derecho internacional privado
Derecho internacional privadoDerecho internacional privado
Derecho internacional privado
 
CLASE 1 - UNIDAD 1 - DERECHO INT. PUBLICO.ppsx
CLASE 1 - UNIDAD 1 - DERECHO INT. PUBLICO.ppsxCLASE 1 - UNIDAD 1 - DERECHO INT. PUBLICO.ppsx
CLASE 1 - UNIDAD 1 - DERECHO INT. PUBLICO.ppsx
 
Lección 1 derecho internacional
Lección 1 derecho internacionalLección 1 derecho internacional
Lección 1 derecho internacional
 
Unidad 1 ord juridico internac
Unidad 1 ord juridico internacUnidad 1 ord juridico internac
Unidad 1 ord juridico internac
 
Derecho internacional i
Derecho internacional iDerecho internacional i
Derecho internacional i
 

Kürzlich hochgeladen

FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
El Fortí
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxEstrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
 
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptxMedición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
 
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
Qué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaQué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativa
 
Imperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperioImperialismo informal en Europa y el imperio
Imperialismo informal en Europa y el imperio
 
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesPIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
 
actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° grado
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
 
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA IIAFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
AFICHE EL MANIERISMO HISTORIA DE LA ARQUITECTURA II
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
 
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes d
 

Derecho internacional (1)

  • 1. DERECHO INTERNACIONAL Docente: MARIA LILIANA TABIO NIVIA Institución: UNIVERSITARIA AGUSTINIANA
  • 2. El Derecho Internacional, está formado por normas jurídicas internacionales que regulan las leyes de los Estados.
  • 3. UNIVERSITARIA AGUSTINIANA ORDEN AGUSTINOS RECOLETOS DIVISION DEL DERECHO INTERNACIONAL A) DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO B) DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO
  • 4. A) DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Es la rama del derecho que se ocupa del llamado derecho de gentes o derecho que regula la situación jurídica de las personas en el ámbito internacional.
  • 5. Las personas y el derecho internacional Atributos de las personas físicas y morales son: El Nombre, el Domicilio, el Patrimonio; la Capacidad, el Estado Civil. De acuerdo a la nacionalidad de la persona se aplicará a ésta así como a su esfera jurídica de atribuciones un sistema jurídico determinado. En general existen dos maneras de presumir la nacionalidad: Ius sanguinii: Es el llamado derecho de sangre comprende la ascendencia y descendencia de una persona. Ius domicilii: Es el ánimo de hacer de un lugar el sitio de residencia.
  • 6. DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO Es el conjunto de principios que regulan las relaciones entre los distintos Estados y entre estos y otros miembros de la comunidad internacional.
  • 7. Comunidad internacional: La expresión comunidad internacional puede referirse a: •Aquellos actores del sistema internacional. •La Sociedad Internacional, conjunto de sujetos con personalidad y capacidad jurídica suficiente para sostener relaciones y operar válidamente más allá de sus fronteras. •La comunidad internacional regulada por las normas y tratados internacionales, es decir, los sujetos pasivos del Derecho internacional. •Todos los países representados en la Organización de las Naciones Unidas (ONU)
  • 8. Otra rama del Derecho Internacional: DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO En este caso se trata, de las normas que, en tiempos de guerra, protegen a los civiles que no forman parte del conflicto. El Derecho Internacional Humanitario intenta limitar el sufrimiento humano inherente a los enfrentamientos armados.
  • 9. PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL DERECHO INTERNACIONAL • Igualdad soberana de los Estados. • No intervención en los asuntos internos de los Estados, de conformidad con la carta. • Prohibición de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad o la independencia política de cualquier Estado.
  • 10. • Arreglo de controversias internacionales entre los Estados por medios pacíficos para no hacer peligrar la paz, la seguridad internacional y la justicia. • Igualdad de derechos y libre determinación de los pueblos. • Obligación de cooperar con otros Estados. • Cumplimiento de la buena fe de las obligaciones contraídas.
  • 11. • Obligación de defender los derechos y libertades fundamentales del hombre. • Obligación de cooperar para la protección y salvaguarda del medio ambiente. Obligación de cooperar para alcanzar el objetivo de desarme nuclear.
  • 12. FUENTES DEL DERECHO: Son actos o hechos pasados de los que se deriva la creación, modificación o extinción de normas jurídicas. Son: La constitución, la ley, costumbre, principios generales del derecho y doctrina.
  • 13. FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL 1. Los tratados 2. La costumbre Internacional 3. Los principios generales del derecho 4. La doctrina
  • 14. TRATADOS O CONVENCIONES INTERNACIONALES Acuerdo: Manifestación de voluntades atribuibles a dos o más sujetos de derecho internacional, del cual se derivan obligaciones y derechos para las partes. Puede ser escrito o verbal.
  • 15. Tratado: Es por excelencia, la fuente de derecho y obligaciones internacionales. Es un acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho internacional, ya sea que conste en un instrumento único o en dos o más instrumentos conexos.
  • 16. Características: a. Es un acuerdo por escrito entre Estados. b. Es un acuerdo internacional regido por el Derecho Internacional. c. Consta en uno o varios instrumentos conexos.
  • 17. PRINCIPIOS DE LOS TRATADOS 1. Pacta sunt servanda: Lo pactado obliga. 2. Res inter alios acta: Los tratados obligan exclusivamente a los Estados comprometidos. 3. Ex consensu ad venit vinculum: El consenso es fundamento de las obligaciones jurídicas.
  • 18. CAPACIDAD Y AUOTIRDAD PARA CELEBRAR TRATADOS Esta facultad, la tienen los Estados como desarrollo del principio de la soberanía de que goza. Personas naturales: Jefes de Estado o de gobierno, cansilleres.
  • 19. CELEBRACION, ENTRADA EN VIGOR Y FECHA DE OPERACIONES DE LOS TRATADOS Celebración: Acto mediante el cual un sujeto de d. Intnal manifiesta su consentimiento y se obliga internacionalmente. Entrada en vigor: Señalamiento de un plazo en el curso del cual los Estados signatarios formalizan el convenio.