SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Ciência na nossa cultura? Uma práxis de
   educação em ciências e matemática:
          oficinas participativas




                                      Maurice Bazin*




      Foi-me solicitado um artigo “com a intenção de divulgar as idéias da
cultura científica e tecnológica” como “atividade preparatória ao 3º Sim-
pósio do ICASE”. Esta colocação me leva a tentar esclarecer o que seria
aquela “cultura científica e tecnológica” e porque seria necessário divulgar
suas idéias. Enquanto, você, leitor, me lê como “atividade preparatória” ao
Simpósio, eu ando procurando fitas de papel, garrafas de plástico transpa-
rente, bexigas, pilhas usadas, plaquinhas de cobre, outras de zinco ou
alumínio, conta-gotas, e flechas originais dos índios Kaingang. Com
aquele material “tecnológico”, e sem palestrar, oferecerei durante a nossa
reunião algumas oficinas: acompanharei um grupo de duas dúzias de cole-
gas-professores em seus esforços de fazer Ciência e matemática, envol-
vendo-se comigo em questionar o mundo material e técnico que nos
rodeia, e de elucidar os conceitos matemáticos e físicos que nossas ma-
nipulações revelarão. Essas atividades terão como meta poder levar as
crianças a viverem na sala de aula sessões de descobrimento e discussão
tão ricas, surpreendentes e agradáveis como as que viveremos juntos entre
docentes. Assim, possivelmente, ofereceremos alguma coisa de Ciência à
nossa cultura.



        * Ph. D, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil.
        E-mail: mauriceb@exploratorium.edu




Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR                   27
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



Ciência e Cultura


      A palavra cultura é muito carregada de valor, de emoções, de segu-
ranças para alguns e, portanto, de inseguranças para outros. Será a cultura
de um grupo humano uma “civilização”? Quem é civilizado? Histori-
camente, quem civilizou quem, a partir da “civilidade” das cidades? Ad-
miração dos europeus quando encontraram Timbuctu! Surpresa do
cientista viajante francês, La Condamine, quando viu os índios da
Amazônia tratarem a seiva de uma árvore para fazer “cautchu”, técnica
apropriada hoje por Michelin e Firestone. Mas os americanos do Norte in-
sistem em utilizar a noção de cultural lag (atraso cultural) em seus di-
cionários para estudantes universitários. O definem como “atraso notável
na taxa de desenvolvimento de certos aspectos duma cultura em com-
paração com outras”. Pensem nas culturas “atrasadas” que os “descobri-
dores” encontraram, sem aceitar as contribuições que elas estão ainda
trazendo para as companhias farmacêuticas transnacionais. Para eles, en-
tão, cultura é algo dinâmico, com “taxa de desenvolvimento”, como a pro-
dução industrial. Na civilização ocidental há hierarquia entre culturas.
Segurança dos colonizadores; insegurança levando à dependência dos
colonizados. Oh! velho imperialismo cultural.... Oh! reino dos privile-
giados dos países dependentes que adotaram a cultura “dominante”. Quem
ficou confortavelmente preso naquela rede de privilégios elaborados fora
foram os próprios cientistas. Eles aproveitaram bem a ascendência da
Ciência e da Tecnologia e criaram institutos, centros e laboratórios dos
quais saem somente para centros, laboratórios e institutos no exterior. O
que pode exibir cultura própria não é a ciência, são pessoas, no nosso caso
de interesse os cientistas que trabalham na ciência.
      Os americanos do Norte vêem ciência e cultura como entidades to-
talmente separadas: consideram que a Ciência avança mais rapidamente
do que a própria sociedade civil, que fica atrás. Nesta ótica, a responsabili-
dade dos educadores e divulgadores da Ciência seria imediatista e deveria
consistir em apresentar e explicar os últimos assuntos em moda. Mas,
olhando com um pouco de modéstia, a gente pode ver que as próprias mo-
das recentes consistem em reabrir tópicos abertos muitos anos atrás e
deixados inacabados: a última a chegar, a “complexidade”, subindo um
grau meramente lingüístico acima do “caos” que a precedeu, retoma pre-
ocupações matemáticas do início do século na mecânica de sistemas
dinâmicos (por exemplo a nossa atmosfera, na qual pequenos acon-



28                                       Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



tecimentos podem ter efeitos enormes num outro lugar mais tarde: “uma
borboleta bate asas no Brasil e acontece um tornado no Texas” [Lorenz,
1972].) O que falta é a cultura da memória da ciência entre os próprios
cientistas. No caso citado foi a falta não só do reconhecimento do valor
das obras do passado (porque muitas comissões pedagógicas oficiais tanto
na França como nos Estados Unidos apontaram este valor) mas de manter
na prática o uso destas obras. Certamente o que Galileu observou na lua
com a sua luneta todos poderíamos observar hoje, especialmente porque
no domínio da astronomia existem “amadores” prontos a cultivar e recul-
turar estas observações conosco. O que Oersted observou 200 anos atrás
colocando uma agulha de marear perto de um fio metálico percorrido por
uma corrente elétrica vinda do empilhamento alternado de pedaços de dois
metais separados por pedaços de couro úmido inventado por Volta, pode-
mos construir e fazer em qualquer escola do país. É certo que a dificuldade
profunda em colocar uma prática de Ciência no ensino de cada dia é o fato
de todos nós, professores, termos tido uma formação secundária (“muito
secundária mesmo!” segundo um poeta do Québec) toda teórico-irrealista,
sem tocar no real com os dedos, nem olhar com os olhos. Aos Secretários
de Educação que colocam como prioridade orçamentária a compra de
computadores para as escolas “entrarem no século XX ou XXI” depen-
dendo das regiões do país, gostaria de apontar que nem Galileu, nem Oer-
sted, nem Faraday precisaram de computador e que o país seria
cientificamente culto se todos os professores soubessem fazer, apreciar e
elaborar aquelas experiências e raciocínios que Galileu, Oersted e Faraday
viveram. Imaginem um país no qual todas as pessoas, hoje, soubessem
tudo o que Galileu sabia e as imaginem conversando com seus filhos
como Galileu conversava com seu ajudante. Naquele país, então, os pro-
fessores poderiam proveitosamente discutir a melhor maneira de acompa-
nhar todos os estudantes para fazerem aquelas experiências e raciocínios
numa sala da escola ou fora dela; certamente não numa sala de “aula”
teórica! Poderiam definir uma práxis. E então a bagagem histórica da ciên-
cia se incorporaria à cultura. Estamos muito longe de tal situação. É abuso
de linguagem falar de “cultura tecnológica” ao descrever a mera presença
de computadores nas escolas. É também pretender não saber que corres-
ponde à insistência dos fabricantes de artigos tecnológicos em criar um
novo mercado, numa versão modernizada da comercialização forçada de
retroprojetores e projetores de slides 30 anos atrás.
      O que seria essa “cultura científica e tecnológica”? Falar em cultura
implica a existência de pessoas que a vivem. Mas não se trata aqui de es-
tudar a maneira “cultural” de ser dos cientistas e técnicos para definir uma


Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR                                      29
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



cultura específica deles. Individualmente, eles fazem parte da sociedade e
de sua cultura: eles tradicionalmente almoçam com os pais aos domingos.
A questão mais interessante é saber se o que eles fazem, Ciência ou Tec-
nologia, tem entrado na cultura das outras pessoas da cidade, da região ou
do país. Não é uma questão de notar a presença de objetos tecnológicos na
sociedade. A questão é saber se as pessoas se apropriaram dos conteúdos
da ciência e se apreciaram os mecanismos interiores dos objetos tecnológi-
cos. Me parece que isto não aconteceu, nem aqui, nem nos países ditos de-
senvolvidos. Uma sociedade ser tecnologificada não significa que as
tecnologias entraram na cultura do povo daquela sociedade. Não é porque
bancos e lojas de companhias de aviação viraram balcões de computadores
que as pessoas entendem o seu funcionamento como entendiam o fun-
cionamento das máquinas de escrever mecânicas. Os instrumentos tec-
nológicos comuns ficam mais e mais impenetráveis. Eles fazem parte do
nosso dia-a-dia sem fazer parte do nosso conhecimento. A última meta dos
vendedores de computadores é fazê-los tão user-friendly que não seja pre-
ciso saber nada sobre como funcionam. Este fenômeno vai contra a en-
trada de conhecimentos tecnológicos na cultura geral: o desenhista
desenha facilmente, o escritor escreve facilmente. Ninguém tem contato
com a ciência que está por trás do instrumento que usa; o instrumento con-
tinua como uma caixa preta, mas sorridente.
      O problema social da Ciência é justamente não estar NA cultura. A
população em geral não domina ou mesmo entende as coisas de ciência e
as criações tecnológicas, e não tem chance de descobrir se gosta. Demo-
cracia deixa a Ciência fora de seu funcionamento. Hoje o povo não par-
ticipa da criação da Ciência, Ciência é atividade de uma elite. Aquela elite
imita no seu comportamento os colegas do Norte, norteia-se por eles e
nunca imaginaria sulear-se pelas idéias culturais das civilizações andinas.
Nem consegue assumir-se a si própria como pensando na ciência em lín-
gua portuguesa: no início dos anos 90, a SBPC decidiu transformar sua re-
vista “Ciência e Cultura” numa revista totalmente escrita em inglês! Ficou
o título em português... Isto eliminou muitos leitores brasileiros e não fez
com que a publicação fosse reconhecida como revista “internacional” de
alto nível: não ficou listada no International Index de referências. A ciên-
cia tampouco penetrou a cultura “popular”, ao contrário de outros interes-
ses humanos como a música ou o esporte, ou mesmo a religião, que nunca
estiveram fora da cultura, mas se elaboram no próprio ser cultural.
      O teste desta ausência não reside na distorcida avaliação de co-
nhecimentos que aparece repetidamente nos jornais de todos os países,
“revelando” que 30% ou 50% (ou qualquer número entre 20 e 80) dos en-


30                                       Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



trevistados acreditam que “o Sol gira ao redor da Terra”. Mesmo a decisão
de fazer aquela pergunta sem contexto nenhum revela o quanto os próprios
jornalistas se confundem e mistificam os assuntos quando pretendem tratar
de ciência. Aquela pergunta estreitinha não tem a ver com um co-
nhecimento ou uma prática científica: na minha prática observacional vejo
o Sol girar ao nosso redor a cada dia, sim. Demora um ano inteiro para a
Terra girar ao redor do Sol! De um outro ponto de observação, todo dia
também, ela gira sobre si própria. Aprofundar esta conversa não se cogita
na cultura jornalística: essa, como prática profissional, não cultiva a ciên-
cia.
      Os próprios cientistas muitas vezes não fazem um trabalho de apre-
sentação menos mistificador do que os jornalistas. Muitos ainda gostam de
ser fotografados vestindo o uniforme do professor Pardal. A bata branca
mantém distância (vertical, of course) entre o perito e “seu” público. Eu a
vi recentemente no noticiário da Globo vestindo um professor sentado ao
lado dum aparelho para detectar problemas nas formas dos pés de cri-
anças: a criança pisa num tabuleiro e aparecem manchas coloridas ao redor
dos pontos de apoio dos pés na tela de um computador. Assim, dizia o pro-
fessor, detectam-se “más posturas” e “pés chatos”. Além de poder dizer
que usa as “últimas tecnologias”, nosso professor pretende participar de
melhorias na ortopedia. Acontece que a presença de crianças com estru-
turas ósseas fracas ou deformadas não é bem um problema técnico de de-
tecção; é um problema de nutrição. Não é um problema científico, mas um
problema social. O professor está cientificamente preocupado com seu
novo gadget por si, num departamento universitário que oferece teses de
pesquisa em biologia. Não estuda ou propaga noções de alimentação sadia.
Aquela preocupação pertence a outro quadro da TV Globo, mostrando os
efeitos da seca no Nordeste e avivando a saudade cultural do Betinho
(aquele sociólogo, lembra?) O Betinho tentou recolocar a solidariedade na
nossa cultura de maneira prática. Quem poderá colocar lá a Ciência?
      Parece que possuir cultura técnica é ter abundância de gadgets, imi-
tando o aspecto “pesquisa e desenvolvimento” “de ponta” dos países ditos
desenvolvidos. Entretanto, aqui mostram-nos algumas gadgets-maquine-
tinhas socialmente absurdas. O físico que escreve estas linhas conheceu na
infância o racionamento do leite (um quarto de litro por semana, por cri-
ança, na cidade de Paris, durante a ocupação alemã) e sabe nos ossos que
pés chatos resultam da má nutrição infantil.
      Virando a página, onde devo procurar a “cultura científica e tec-
nológica” nos jornais? Não na seção “Cultura”! Ciência e Tecnologia têm
sua seção própria, fora da “cultura”. Poderia ser menos cientificamente


Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR                                      31
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



radical nesta demonstração e reconhecer que a presença de uma seção de
CT nos jornais e de uma rubrica correspondente nos noticiários de TV re-
presenta uma certa entrada das coisas de Ciência no cotidiano das pessoas.
Mas aqueles artigos sobre Ciência são meras notícias de algo “novo” ou
sensacional, algo tanto mais atraente quanto mais perto estiver de figurar
num Guiness Book do progresso!
      Naquela seção de jornal escrevem jornalistas científicos. Nas outras
seções, na de cultura em particular, encontramos artigos escritos por críti-
cos literários, críticos de teatro, críticos de música, oferecendo opiniões e
recomendações. Não existem críticos de ciência. A ciência não está aberta
para a crítica de fora; ninguém se permite olhar os seus produtos, menos
ainda a sua elaboração, como se olha um quadro. Ninguém diz: “não
gosto, porque é confuso” ou “gosto, porque me faz pensar na minha re-
lação com a natureza”. Desta maneira, a ciência não está de nenhum jeito
como objeto da nossa cultura crítica.
      Existe uma cultura esportiva; por conseguinte, há uma crítica espor-
tiva, torcidas, vaias; muita gente envolvida, sabendo as regras e as di-
ficuldades por trás de cada jogada; muita gente com experiência própria
que, portanto, está apreciando, tomando gosto, saboreando, julgando. Mas,
e a Ciência, quem imagina apreciá-la desta maneira? Os cientistas não tra-
balham em campo aberto. O jardineiro do professor ortopédico joga fute-
bol e comenta a partida entre os amigos. Mas ele nunca poderá “apreciar”
como aparecem as cores ao redor dos pontos de apoio dos pés no tabuleiro
ligado ao computador. Ele nunca teve experiência própria em ciência: na
escola, bebeu palavras e repetiu definições.
      Há uma cultura musical e uma crítica da produção musical: novos
CD’s; “gostei, não gostei”. “Os acordes distoam....” Todo mundo sabe o
que é um acorde. O gosto pode mudar, mas existe gosto. A população par-
ticipa da vida musical e se expressa criticamente em todo lugar. Ninguém
se pergunta se a música está NA cultura, popular ou geral... Aqui no Brasil
não há dúvida de que a música faz parte da cultura e até da civilização
brasileira. Os músicos que a praticam pertencem a todos os níveis da so-
ciedade. A empregada do professor canta Tom Jobim e Vinicius de Moraes
e escolhe ao som de que orquestra vai dançar no fim de semana. Ela canta
e seu filho toca violão. O povo brasileiro está alfabetizado em música.
Nada e ninguém o alfabetizam em ciência.
      Para os europeus e para os brasileiros que contemplam a Europa,
cultura é coisa séria, que está lá há muito tempo, uma maneira de viver e
pensar transmitida de geração em geração. Um político francês da



32                                       Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



primeira metade do século XX falava que “cultura é o que fica quando se
tem esquecido de tudo”.
      Epistemologicamente, a atividade científica não tem cultura, no sen-
tido europeu, porque não tem memória. Em ciência, o último nascido é
sempre o melhor: a maioria das referências ou citações nas revistas de pes-
quisa abrangem os últimos dois anos. O passado fica varrido, os peritos de
hoje não lêem os peritos de anteontem; para quem está ao lado, tudo muda
sem deixar húmus no qual enraizar uma apreciação. Villa-Lobos não
eliminou Beethoven! A Bossa Nova não eliminou as cantigas de roda. As
obras humanas são apresentadas na seção “cultura” dos periódicos ficam:
um poeta não faz esquecer um poeta; um músico não faz esquecer um
músico. Com o tempo, a arte se acumula, mas a ciência substitui: Einstein
supostamente eliminou Newton, que eliminou Galileu, que eliminou a
Igreja.




Ciência e Educação


      Intrinsecamente, a maneira de evoluir da Ciência elimina a possibili-
dade do aproveitamento pedagógico da sua construção passo a passo. Ao
avançar, ao criar o seu progresso, ela esquece, passa por cima das criações
anteriores e as supera! Ela somente sabe superar, ultrapassar! Daí a ideolo-
gia mecanicista e reducionista de progresso-trem bala... Assim, pretende-
se eliminar o princípio pelo qual o que uma criança aprende enquanto
cresce deve passar naturalmente pelas mesmas etapas que a Humanidade
como um todo percorreu historicamente para elaborar os seus co-
nhecimentos. Esta visão pedagógica é um caso particular de um princípio
geral conhecido pelo nome-título do primeiro livro de Stephen Jay Gould,
“Ontogeny and Phylogeny”. Ele aponta o paralelismo entre o crescimento
biológico individual desde um embrião até um ser adulto e a formação e
desenvolvimento da nossa espécie que saiu da bolsa amniótica marítima e
evoluiu no tempo até nossa espécie.
      O ensino de Ciências deixa de lado este princípio e ignora sua
história. A apresentação mediática dos assuntos científicos e tecnológicos
pretende nos levar às fronteiras de buracos negros sem nos fazer passar
pela experiência da variação de aceleração numa montanha russa ou expe-
rimentar os planos inclinados de Galileu.


Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR                                      33
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



      Uma das razões porque a educação habitual em Ciência e a sua di-
vulgação mediática não dão resultados é que a Ciência não consiste numa
série de resultados a serem enumerados. Ela é uma atividade viva, enga-
jada e sempre renovada. Não pode ser assimilada através de uma mera es-
cuta passiva. Precisa ser praticada de verdade. Não servem as sessões de
laboratório para “verificar” o que se escutou nas “aulas teóricas”. O en-
gano está de fato reconhecido pela própria maneira de dar notas aos
alunos. Chegado o fim do curso, o trabalho laboratorial vale somente por
alguns pontos, em comparação com as dezenas de pontos atribuídos aos
trabalhos “teóricos” escritos.
      Mas, apesar de todas as razões que fazem a Ciência ficar fora da cul-
tura; apesar do respeito acrítico por parte do resto da sociedade que os
cientistas utilizam para manter seus privilégios, apesar de seu próprio
Ministério em Brasília ficar bem longe do Ministério da Cultura (quando
existe!) e apesar do ruído superficial dos clips tecnológicos da mídia, algu-
mas pessoas insistem em tomar a sério a meta de remediar o analfabetismo
técnico-científico generalizado na nossa sociedade. Na obstinação que elas
demonstram, sobrevivem as práxis de Paulo Freire e do fundador do Ex-
ploratorium, Frank Oppenheimer.




Práxis na educação em ciências e matemática:
oficinas participativas


      “Faça você mesmo”, pedia a faixa do Espaço Ciência Viva, esticada
atrás de uma mesa coberta com microscópios numa praça pública do Rio
de Janeiro nos anos 80. E ainda hoje os educadores práticos do Espaço
Ciência Viva, no Rio de Janeiro, continuam oferecendo atividades concre-
tas para escolares fazerem em seu galpão da Tijuca.

                   “Esta oficina é um exemplo de uma pedagogia no ensino de ciências que
                   facilita a aprendizagem através do diálogo e da descoberta. O método é tão
                   velho quanto Sócrates, e também Paulo Freire. É um método que os pes-
                   quisadores acadêmicos discutem e rediscutem, mas que muito poucos têm a
                   coragem e modéstia de praticar. O ensino típico da Ciência permanece
                   dominado pela palestração, às vezes acompanhada por alguma demons-
                   tração teatral: sempre um perito que “alimenta” sua platéia.
                   Nossa metodologia é diferente; envolve ensinar com respeito, permitindo a



34                                          Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



                   aprendizagem no ritmo dos aprendizes, em interação com eles. Aprende-se
                   construindo a realidade concreta do mundo natural que está sendo investi-
                   gado, desvelado, re-descoberto pelo grupo, criando e apreciando o próprio
                   processo. Representa a filosofia de ensino do Instituto do Professor do Ex-
                   ploratorium.
                   Esta é a introdução de um documento vídeo que Andrej Zdravic filmou nos
                   anos 90 no Teacher Institute do Exploratorium em San Francisco, Califor-
                   nia, uma atividade-oficina com professores sobre a difração da luz, que co-
                   ordenei.


      Existe hoje no Brasil a revista Ciência Hoje das Crianças, que todo
mês tenta atingir os professores das escolas públicas com exemplos de
atividades concretas para as crianças viverem o fazer da ciência e desco-
brirem conceitos básicos. Mesmo o MEC tendo diminuído seu apoio fi-
nanceiro e cortado sua contribuição à distribuição da revista pela metade
(ao aproximar-se um período eleitoral....), as pessoas que a produzem in-
sistem em manter o conteúdo fiel a uma pedagogia respeitosa, ao aprovei-
tamento da história dos trabalhos científicos, à verdade de como nasce a
ciência e como pode ser feita e apreciada concretamente por cada um.
      Após os anos 60 na Europa e nos Estados Unidos, e desde o fim dos
anos militares no Brasil, uma certa “abertura” na prática pedagógica popu-
lar tem aparecido, quase sempre fora do mundo oficial e conseqüente-
mente apresentada pelos meios de comunicação globais como
“experiências” ou “projetos” limitados, que não ameaçam os interesses de
dominação geral dos poderes vigentes.
      Todas essas atividades têm em comum a meta de participação dos
aprendizes como sujeitos. No caso específico de “fazer ciência” como
atividade de conscientização, a prática precisa elaborar seus próprios “te-
mas geradores” ou, mais realisticamente, seus “equipamentos geradores”
tecnológicos que permitam desvelar os princípios científicos que susten-
tam o seu funcionamento. Quando pensamos em ajudar professores a re-
tomar o nível original de alfabetização científica, nossos objetos concretos
de partida são escolhidos para nos permitir desvelar, analisar e apreciar
com prazer alguns fenômenos que geram nossa maneira “científica” de en-
tender o mundo físico que nos rodeia. Desenvolvemos aquilo em conjunto,
num círculo de trabalho manual e de discussão, filho do “círculo de cul-
tura” dos alfabetizadores freirianos. Esta maneira de trabalhar chamamos
de “oficina de descobrimentos participativos”, e não é somente de desco-
brimentos, mas também de interpretação, de procura de palavras certas, de
apreciação das palavras consagradas, da revelação informal de todas as




Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR                                       35
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



imagens, as referências e as ligações que essas palavras trazem às nossas
cabeças.
      Em termos sociais, este estilo de trabalho é libertador; ele certamente
não participa da manutenção de mitos sobre o que é ciência ou fazer ciên-
cia; ele não utiliza métodos dominadores com bata branca toda sabedora.
Mas, se ele não se dirigir em prioridade aos professores do ensino público
com vista a ser utilizado para libertar por sua vez os piás do povo, nosso
trabalho ficará como mero exercício entre privilegiados nacionais.
      Este estilo de trabalho não se presta a descrições e modificações cur-
riculares infinitas como as que alimentam a estagnação pedagógica oficial.
Serve muito bem para satisfazer qualquer currículo-lista-de-temas publi-
cado para os professores seguirem. Consiste, por exemplo, em vez de
escrever no quadro as leis da flutuação, em levar grupos de três estudantes
para experimentar com garrafas plásticas, água e conta-gotas ou pacoti-
nhos de catchup, tendo tanto prazer em fazer e discutir “submarinos de
garrafa” como teve o senhor Descartes (que brincava assim com seus ami-
gos e, principalmente, amigas). E, como ele, chegar a sistematizar as ob-
servações, reconhecer o fenômeno mais geral e procurar novos materiais
para pesquisá-lo mais ainda.
      A reentrada da ciência e das tecnologias na cultura geral não consiste
num exercício de imaginação. Ela visa des-truir a recente e cientificamente
desenvolvida cultura de exploração à qual são submetidas enormes quanti-
dades de pessoas de todas as cores, mas principalmente mulheres, nas
fábricas das indústrias tecnológicas high-tech. Sediadas financeiramente
no Liechtenstein ou nas Bahamas (onde os impostos são doces), produzem
de verdade nos lugares por elas transformados em zonas “francas” (francas
para elas, visto que assim escapam ao controle das leis de Estados consti-
tuídos e não precisam seguir regras de proteção nem dos trabalhadores
nem da natureza). Com o conveniente desenvolvimento das redes de trans-
porte e de comunicação, estas companhias organizaram suas linhas de pro-
dução pelo mundo inteiro, orquestrando suas unidades de produção
off-shore de Singapura a Manaus. Assim uma verdadeira subcultura de ex-
ploração humana cientificamente organizada subentende a pretendida
“cultura científica e tecnológica”, possivelmente facilitada no caso do
Brasil pela cultura escravagista, abolida oficialmente há um século, mas
subcons-cientemente aproveitável.
      São os filhos das operárias das unidades de produção high-tech que
precisam de uma educação em Ciências que os permita não se submeterem
como suas mães aos ditados da tecnologia do mercado. Se esta proposta
não é suficiente para mudar o mundo, ela certamente é um início de con-


36                                       Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



tribuição à libertação. É uma práxis, “uma atividade didática com vista a
um resultado” (Le Petit Robert) para professores.
      É pensando na práxis, uma atividade com meta, que oferecerei uma
série de oficinas participativas de ciências e matemática durante o 3º Sim-
pósio do ICASE. Por se tratar de atividades necessariamente práticas, con-
cretas, seria uma contradição descrevê-las pormenorizadamente no papel
aqui. Venham vivê-las comigo!




                                           RESUMO


    Foi-me solicitado um artigo “com a intenção de divulgar as idéias da cul-
    tura científica e tecnológica” como “atividade preparatória ao 3º Simpósio
    do ICASE”. Esta colocação me leva a tentar esclarecer o que seria aquela
    “cultura científica e tecnológica” e porque seria necessário divulgar suas
    idéias? Enquanto, você, leitor, me lê como “atividade preparatória” ao
    Simpósio, eu ando procurando fitas de papel, garrafas de plástico transpa-
    rente, bexigas, pilhas usadas, plaquinhas de cobre, outras de zinco ou
    alumínio, conta-gotas, e flechas originais dos índios Kaingang. Com
    aquele material “tecnológico”, e sem palestrar, oferecerei durante a nossa
    reunião algumas oficinas: acompanharei um grupo de duas dúzias de cole-
    gas-professores em seus esforços de fazer Ciência e matemática, envol-
    vendo-se comigo em questionar o mundo material e técnico que nos
    rodeia, e de elucidar os conceitos matemáticos e físicos que nossas ma-
    nipulações revelarão. Essas atividades terão como meta poder levar as cri-
    anças a viverem na sala de aula sessões de descobrimento e discussão tão
    ricas, surpreendentes e agradáveis como as que viveremos juntos entre do-
    centes. Assim, possivelmente, ofereceremos alguma coisa de Ciência à
    nossa cultura.




                       REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

LORENZ, Edward, meteorologista; palestra durante a reunião anual da American
  Association for the Advancement of Science (AAAS); “Predictability: Does
  the Flap of a Butterflys Wings in Brazil Set off a Tornado in Texas?” (1972)




Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR                                      37
BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?...



                          LEITURAS RECOMENDADAS

ANDERSON, Sam; BAZIN, Maurice. Ciência e (In)Dependência, Lisboa: Livros
   Horizonte, 1977.
BAZIN, Maurice. Patterns across Cultures, Exploratorium (1998).
CIÊNCIA Hoje das crianças, Av. Venceslau Brás 71, fundos, 22290-140, Rio de
   Janeiro.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1970.
HOBSBAWM, Eric. The age of extremes, New York: Vintage Books, 1996.
LÉVY-LEBLOND, Jean-Marc. La Pierre de Touche, Paris: Éditions Gallimard,
   1996.
MATH across Cultures, Exploratorium (1995,1997).
SCIENCE across Cultures, Exploratorium (1997).




38                                       Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

M E T O D O L O GÍ A D E L A I N V E S T I G A C IÓ N S O C I A L
M E T O D O L O GÍ A  D E  L A  I N V E S T I G A C IÓ N  S O C I A LM E T O D O L O GÍ A  D E  L A  I N V E S T I G A C IÓ N  S O C I A L
M E T O D O L O GÍ A D E L A I N V E S T I G A C IÓ N S O C I A Lsocioeduca
 
El tiempo se hacerca
El tiempo se hacercaEl tiempo se hacerca
El tiempo se hacercayubert
 
Pre production techiques
Pre production techiquesPre production techiques
Pre production techiqueshannahandmads
 
O Incrivel Trabalho De Ron Mueck
O Incrivel Trabalho De Ron MueckO Incrivel Trabalho De Ron Mueck
O Incrivel Trabalho De Ron MueckAmor de Mãe
 
A Verdade Sobre O Halloween
A Verdade Sobre O HalloweenA Verdade Sobre O Halloween
A Verdade Sobre O HalloweenCARLOS ZACARKIM
 
ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO B
ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO BADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO B
ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO BLuz Estela Caicedo
 
Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)
Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)
Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)Barragome
 
Presi dalla rete: rischi e opportunità
Presi dalla rete: rischi e opportunitàPresi dalla rete: rischi e opportunità
Presi dalla rete: rischi e opportunitàCaterina Policaro
 
Medidor de contaminación del aire
Medidor de contaminación del aireMedidor de contaminación del aire
Medidor de contaminación del aireKaarenV
 
A ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia Soares
A ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia SoaresA ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia Soares
A ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia SoaresAna Oliveira
 
Caso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em Bovino
Caso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em BovinoCaso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em Bovino
Caso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em BovinoNatália Borges
 

Andere mochten auch (20)

M E T O D O L O GÍ A D E L A I N V E S T I G A C IÓ N S O C I A L
M E T O D O L O GÍ A  D E  L A  I N V E S T I G A C IÓ N  S O C I A LM E T O D O L O GÍ A  D E  L A  I N V E S T I G A C IÓ N  S O C I A L
M E T O D O L O GÍ A D E L A I N V E S T I G A C IÓ N S O C I A L
 
El tiempo se hacerca
El tiempo se hacercaEl tiempo se hacerca
El tiempo se hacerca
 
Pre production techiques
Pre production techiquesPre production techiques
Pre production techiques
 
O Incrivel Trabalho De Ron Mueck
O Incrivel Trabalho De Ron MueckO Incrivel Trabalho De Ron Mueck
O Incrivel Trabalho De Ron Mueck
 
1er Encuentro
1er Encuentro1er Encuentro
1er Encuentro
 
A Verdade Sobre O Halloween
A Verdade Sobre O HalloweenA Verdade Sobre O Halloween
A Verdade Sobre O Halloween
 
ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO B
ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO BADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO B
ADMINISTRACION DEL TALENTO HUMANO B
 
Varianza[1]
Varianza[1]Varianza[1]
Varianza[1]
 
Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)
Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)
Polimedicado enfermería (Mª Luz Rubio)
 
Historia del Bolero - 1a parte
Historia del Bolero - 1a parteHistoria del Bolero - 1a parte
Historia del Bolero - 1a parte
 
Folclore musical
Folclore musicalFolclore musical
Folclore musical
 
Guia vibraciones mecánicas
Guia vibraciones mecánicasGuia vibraciones mecánicas
Guia vibraciones mecánicas
 
Presi dalla rete: rischi e opportunità
Presi dalla rete: rischi e opportunitàPresi dalla rete: rischi e opportunità
Presi dalla rete: rischi e opportunità
 
Medidor de contaminación del aire
Medidor de contaminación del aireMedidor de contaminación del aire
Medidor de contaminación del aire
 
IDEAL step by step
IDEAL step by stepIDEAL step by step
IDEAL step by step
 
A ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia Soares
A ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia SoaresA ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia Soares
A ImportâNcia Dos Meios De ComunicaçãO No Quotidiano AméLia Soares
 
Caso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em Bovino
Caso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em BovinoCaso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em Bovino
Caso Clínico Veterinário: Poliencefalomalácia em Bovino
 
Imperio romano
Imperio romano Imperio romano
Imperio romano
 
PLAN DE ACOGIDA
PLAN DE ACOGIDAPLAN DE ACOGIDA
PLAN DE ACOGIDA
 
Usos fines eval. docentes.dlf
Usos fines eval. docentes.dlfUsos fines eval. docentes.dlf
Usos fines eval. docentes.dlf
 

Ähnlich wie Ciência na nossa cultura? Uma práxis de educação em ciência e matemática: oficinas participativas

Palestra Biblio.lab Divulgação Científica
Palestra Biblio.lab Divulgação Científica Palestra Biblio.lab Divulgação Científica
Palestra Biblio.lab Divulgação Científica Fábio de Albuquerque
 
Aprender Antropologia - François Laplantine
Aprender Antropologia - François LaplantineAprender Antropologia - François Laplantine
Aprender Antropologia - François LaplantineJéssika Pereira
 
IEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científica
IEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científicaIEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científica
IEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científicaInstituto de Estudos Avançados - USP
 
Indústria Cultural Hoje
Indústria Cultural HojeIndústria Cultural Hoje
Indústria Cultural HojeKarol Souza
 
O futuro da escola do passado
O futuro da escola do passadoO futuro da escola do passado
O futuro da escola do passadoCleonice Schmitz
 
Ci tematica historia e fundamentos
Ci tematica historia e fundamentosCi tematica historia e fundamentos
Ci tematica historia e fundamentosBiblio 2010
 
O currículo de ciências como campo de disputa
O currículo de ciências como campo de disputaO currículo de ciências como campo de disputa
O currículo de ciências como campo de disputaRobert Joseph
 
projeto cultura afro brasileira
projeto cultura afro brasileiraprojeto cultura afro brasileira
projeto cultura afro brasileiraculturaafro
 
O que-e-cultura-popular
O que-e-cultura-popularO que-e-cultura-popular
O que-e-cultura-popularai ai
 
«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...
«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...
«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...Jurjo Torres Santomé
 
Museus Eler 2008
Museus Eler 2008Museus Eler 2008
Museus Eler 2008Denise Eler
 
Aprender antropologia
Aprender antropologiaAprender antropologia
Aprender antropologiaAUR100
 
Desenvolver projetos e_organizar
Desenvolver projetos e_organizarDesenvolver projetos e_organizar
Desenvolver projetos e_organizarUEM
 
Culturas e História Indígena no Currículo Escolar
Culturas e História Indígena no Currículo EscolarCulturas e História Indígena no Currículo Escolar
Culturas e História Indígena no Currículo Escolarguest243097
 
Bibliotecas: da utilidade à necessidade
Bibliotecas: da utilidade à necessidadeBibliotecas: da utilidade à necessidade
Bibliotecas: da utilidade à necessidadeAntónio Pires
 

Ähnlich wie Ciência na nossa cultura? Uma práxis de educação em ciência e matemática: oficinas participativas (20)

Palestra Biblio.lab Divulgação Científica
Palestra Biblio.lab Divulgação Científica Palestra Biblio.lab Divulgação Científica
Palestra Biblio.lab Divulgação Científica
 
Aprender antropologia
Aprender antropologiaAprender antropologia
Aprender antropologia
 
Aprender Antropologia - François Laplantine
Aprender Antropologia - François LaplantineAprender Antropologia - François Laplantine
Aprender Antropologia - François Laplantine
 
IEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científica
IEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científicaIEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científica
IEA - De ciências, comunicação e futebol a espiral da cultura científica
 
Indústria Cultural Hoje
Indústria Cultural HojeIndústria Cultural Hoje
Indústria Cultural Hoje
 
O futuro da escola do passado
O futuro da escola do passadoO futuro da escola do passado
O futuro da escola do passado
 
Ci tematica historia e fundamentos
Ci tematica historia e fundamentosCi tematica historia e fundamentos
Ci tematica historia e fundamentos
 
O currículo de ciências como campo de disputa
O currículo de ciências como campo de disputaO currículo de ciências como campo de disputa
O currículo de ciências como campo de disputa
 
Prof. Neil Postman
Prof. Neil PostmanProf. Neil Postman
Prof. Neil Postman
 
projeto cultura afro brasileira
projeto cultura afro brasileiraprojeto cultura afro brasileira
projeto cultura afro brasileira
 
O que-e-cultura-popular
O que-e-cultura-popularO que-e-cultura-popular
O que-e-cultura-popular
 
«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...
«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...
«A escola sempre esteve e estará desajustada (Entrevista a Jurjo Torres Santo...
 
Museus Eler 2008
Museus Eler 2008Museus Eler 2008
Museus Eler 2008
 
Aprender antropologia
Aprender antropologiaAprender antropologia
Aprender antropologia
 
Aprender antropologia (françois laplantine)
Aprender antropologia (françois laplantine)Aprender antropologia (françois laplantine)
Aprender antropologia (françois laplantine)
 
Desenvolver projetos e_organizar
Desenvolver projetos e_organizarDesenvolver projetos e_organizar
Desenvolver projetos e_organizar
 
Culturas e História Indígena no Currículo Escolar
Culturas e História Indígena no Currículo EscolarCulturas e História Indígena no Currículo Escolar
Culturas e História Indígena no Currículo Escolar
 
Cientistas dialogam com a escola básica
Cientistas dialogam com a escola básicaCientistas dialogam com a escola básica
Cientistas dialogam com a escola básica
 
A Tecnologia e as Novas Formas de Aprender
A Tecnologia e as Novas Formas de AprenderA Tecnologia e as Novas Formas de Aprender
A Tecnologia e as Novas Formas de Aprender
 
Bibliotecas: da utilidade à necessidade
Bibliotecas: da utilidade à necessidadeBibliotecas: da utilidade à necessidade
Bibliotecas: da utilidade à necessidade
 

Ciência na nossa cultura? Uma práxis de educação em ciência e matemática: oficinas participativas

  • 1. Ciência na nossa cultura? Uma práxis de educação em ciências e matemática: oficinas participativas Maurice Bazin* Foi-me solicitado um artigo “com a intenção de divulgar as idéias da cultura científica e tecnológica” como “atividade preparatória ao 3º Sim- pósio do ICASE”. Esta colocação me leva a tentar esclarecer o que seria aquela “cultura científica e tecnológica” e porque seria necessário divulgar suas idéias. Enquanto, você, leitor, me lê como “atividade preparatória” ao Simpósio, eu ando procurando fitas de papel, garrafas de plástico transpa- rente, bexigas, pilhas usadas, plaquinhas de cobre, outras de zinco ou alumínio, conta-gotas, e flechas originais dos índios Kaingang. Com aquele material “tecnológico”, e sem palestrar, oferecerei durante a nossa reunião algumas oficinas: acompanharei um grupo de duas dúzias de cole- gas-professores em seus esforços de fazer Ciência e matemática, envol- vendo-se comigo em questionar o mundo material e técnico que nos rodeia, e de elucidar os conceitos matemáticos e físicos que nossas ma- nipulações revelarão. Essas atividades terão como meta poder levar as crianças a viverem na sala de aula sessões de descobrimento e discussão tão ricas, surpreendentes e agradáveis como as que viveremos juntos entre docentes. Assim, possivelmente, ofereceremos alguma coisa de Ciência à nossa cultura. * Ph. D, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil. E-mail: mauriceb@exploratorium.edu Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR 27
  • 2. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... Ciência e Cultura A palavra cultura é muito carregada de valor, de emoções, de segu- ranças para alguns e, portanto, de inseguranças para outros. Será a cultura de um grupo humano uma “civilização”? Quem é civilizado? Histori- camente, quem civilizou quem, a partir da “civilidade” das cidades? Ad- miração dos europeus quando encontraram Timbuctu! Surpresa do cientista viajante francês, La Condamine, quando viu os índios da Amazônia tratarem a seiva de uma árvore para fazer “cautchu”, técnica apropriada hoje por Michelin e Firestone. Mas os americanos do Norte in- sistem em utilizar a noção de cultural lag (atraso cultural) em seus di- cionários para estudantes universitários. O definem como “atraso notável na taxa de desenvolvimento de certos aspectos duma cultura em com- paração com outras”. Pensem nas culturas “atrasadas” que os “descobri- dores” encontraram, sem aceitar as contribuições que elas estão ainda trazendo para as companhias farmacêuticas transnacionais. Para eles, en- tão, cultura é algo dinâmico, com “taxa de desenvolvimento”, como a pro- dução industrial. Na civilização ocidental há hierarquia entre culturas. Segurança dos colonizadores; insegurança levando à dependência dos colonizados. Oh! velho imperialismo cultural.... Oh! reino dos privile- giados dos países dependentes que adotaram a cultura “dominante”. Quem ficou confortavelmente preso naquela rede de privilégios elaborados fora foram os próprios cientistas. Eles aproveitaram bem a ascendência da Ciência e da Tecnologia e criaram institutos, centros e laboratórios dos quais saem somente para centros, laboratórios e institutos no exterior. O que pode exibir cultura própria não é a ciência, são pessoas, no nosso caso de interesse os cientistas que trabalham na ciência. Os americanos do Norte vêem ciência e cultura como entidades to- talmente separadas: consideram que a Ciência avança mais rapidamente do que a própria sociedade civil, que fica atrás. Nesta ótica, a responsabili- dade dos educadores e divulgadores da Ciência seria imediatista e deveria consistir em apresentar e explicar os últimos assuntos em moda. Mas, olhando com um pouco de modéstia, a gente pode ver que as próprias mo- das recentes consistem em reabrir tópicos abertos muitos anos atrás e deixados inacabados: a última a chegar, a “complexidade”, subindo um grau meramente lingüístico acima do “caos” que a precedeu, retoma pre- ocupações matemáticas do início do século na mecânica de sistemas dinâmicos (por exemplo a nossa atmosfera, na qual pequenos acon- 28 Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
  • 3. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... tecimentos podem ter efeitos enormes num outro lugar mais tarde: “uma borboleta bate asas no Brasil e acontece um tornado no Texas” [Lorenz, 1972].) O que falta é a cultura da memória da ciência entre os próprios cientistas. No caso citado foi a falta não só do reconhecimento do valor das obras do passado (porque muitas comissões pedagógicas oficiais tanto na França como nos Estados Unidos apontaram este valor) mas de manter na prática o uso destas obras. Certamente o que Galileu observou na lua com a sua luneta todos poderíamos observar hoje, especialmente porque no domínio da astronomia existem “amadores” prontos a cultivar e recul- turar estas observações conosco. O que Oersted observou 200 anos atrás colocando uma agulha de marear perto de um fio metálico percorrido por uma corrente elétrica vinda do empilhamento alternado de pedaços de dois metais separados por pedaços de couro úmido inventado por Volta, pode- mos construir e fazer em qualquer escola do país. É certo que a dificuldade profunda em colocar uma prática de Ciência no ensino de cada dia é o fato de todos nós, professores, termos tido uma formação secundária (“muito secundária mesmo!” segundo um poeta do Québec) toda teórico-irrealista, sem tocar no real com os dedos, nem olhar com os olhos. Aos Secretários de Educação que colocam como prioridade orçamentária a compra de computadores para as escolas “entrarem no século XX ou XXI” depen- dendo das regiões do país, gostaria de apontar que nem Galileu, nem Oer- sted, nem Faraday precisaram de computador e que o país seria cientificamente culto se todos os professores soubessem fazer, apreciar e elaborar aquelas experiências e raciocínios que Galileu, Oersted e Faraday viveram. Imaginem um país no qual todas as pessoas, hoje, soubessem tudo o que Galileu sabia e as imaginem conversando com seus filhos como Galileu conversava com seu ajudante. Naquele país, então, os pro- fessores poderiam proveitosamente discutir a melhor maneira de acompa- nhar todos os estudantes para fazerem aquelas experiências e raciocínios numa sala da escola ou fora dela; certamente não numa sala de “aula” teórica! Poderiam definir uma práxis. E então a bagagem histórica da ciên- cia se incorporaria à cultura. Estamos muito longe de tal situação. É abuso de linguagem falar de “cultura tecnológica” ao descrever a mera presença de computadores nas escolas. É também pretender não saber que corres- ponde à insistência dos fabricantes de artigos tecnológicos em criar um novo mercado, numa versão modernizada da comercialização forçada de retroprojetores e projetores de slides 30 anos atrás. O que seria essa “cultura científica e tecnológica”? Falar em cultura implica a existência de pessoas que a vivem. Mas não se trata aqui de es- tudar a maneira “cultural” de ser dos cientistas e técnicos para definir uma Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR 29
  • 4. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... cultura específica deles. Individualmente, eles fazem parte da sociedade e de sua cultura: eles tradicionalmente almoçam com os pais aos domingos. A questão mais interessante é saber se o que eles fazem, Ciência ou Tec- nologia, tem entrado na cultura das outras pessoas da cidade, da região ou do país. Não é uma questão de notar a presença de objetos tecnológicos na sociedade. A questão é saber se as pessoas se apropriaram dos conteúdos da ciência e se apreciaram os mecanismos interiores dos objetos tecnológi- cos. Me parece que isto não aconteceu, nem aqui, nem nos países ditos de- senvolvidos. Uma sociedade ser tecnologificada não significa que as tecnologias entraram na cultura do povo daquela sociedade. Não é porque bancos e lojas de companhias de aviação viraram balcões de computadores que as pessoas entendem o seu funcionamento como entendiam o fun- cionamento das máquinas de escrever mecânicas. Os instrumentos tec- nológicos comuns ficam mais e mais impenetráveis. Eles fazem parte do nosso dia-a-dia sem fazer parte do nosso conhecimento. A última meta dos vendedores de computadores é fazê-los tão user-friendly que não seja pre- ciso saber nada sobre como funcionam. Este fenômeno vai contra a en- trada de conhecimentos tecnológicos na cultura geral: o desenhista desenha facilmente, o escritor escreve facilmente. Ninguém tem contato com a ciência que está por trás do instrumento que usa; o instrumento con- tinua como uma caixa preta, mas sorridente. O problema social da Ciência é justamente não estar NA cultura. A população em geral não domina ou mesmo entende as coisas de ciência e as criações tecnológicas, e não tem chance de descobrir se gosta. Demo- cracia deixa a Ciência fora de seu funcionamento. Hoje o povo não par- ticipa da criação da Ciência, Ciência é atividade de uma elite. Aquela elite imita no seu comportamento os colegas do Norte, norteia-se por eles e nunca imaginaria sulear-se pelas idéias culturais das civilizações andinas. Nem consegue assumir-se a si própria como pensando na ciência em lín- gua portuguesa: no início dos anos 90, a SBPC decidiu transformar sua re- vista “Ciência e Cultura” numa revista totalmente escrita em inglês! Ficou o título em português... Isto eliminou muitos leitores brasileiros e não fez com que a publicação fosse reconhecida como revista “internacional” de alto nível: não ficou listada no International Index de referências. A ciên- cia tampouco penetrou a cultura “popular”, ao contrário de outros interes- ses humanos como a música ou o esporte, ou mesmo a religião, que nunca estiveram fora da cultura, mas se elaboram no próprio ser cultural. O teste desta ausência não reside na distorcida avaliação de co- nhecimentos que aparece repetidamente nos jornais de todos os países, “revelando” que 30% ou 50% (ou qualquer número entre 20 e 80) dos en- 30 Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
  • 5. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... trevistados acreditam que “o Sol gira ao redor da Terra”. Mesmo a decisão de fazer aquela pergunta sem contexto nenhum revela o quanto os próprios jornalistas se confundem e mistificam os assuntos quando pretendem tratar de ciência. Aquela pergunta estreitinha não tem a ver com um co- nhecimento ou uma prática científica: na minha prática observacional vejo o Sol girar ao nosso redor a cada dia, sim. Demora um ano inteiro para a Terra girar ao redor do Sol! De um outro ponto de observação, todo dia também, ela gira sobre si própria. Aprofundar esta conversa não se cogita na cultura jornalística: essa, como prática profissional, não cultiva a ciên- cia. Os próprios cientistas muitas vezes não fazem um trabalho de apre- sentação menos mistificador do que os jornalistas. Muitos ainda gostam de ser fotografados vestindo o uniforme do professor Pardal. A bata branca mantém distância (vertical, of course) entre o perito e “seu” público. Eu a vi recentemente no noticiário da Globo vestindo um professor sentado ao lado dum aparelho para detectar problemas nas formas dos pés de cri- anças: a criança pisa num tabuleiro e aparecem manchas coloridas ao redor dos pontos de apoio dos pés na tela de um computador. Assim, dizia o pro- fessor, detectam-se “más posturas” e “pés chatos”. Além de poder dizer que usa as “últimas tecnologias”, nosso professor pretende participar de melhorias na ortopedia. Acontece que a presença de crianças com estru- turas ósseas fracas ou deformadas não é bem um problema técnico de de- tecção; é um problema de nutrição. Não é um problema científico, mas um problema social. O professor está cientificamente preocupado com seu novo gadget por si, num departamento universitário que oferece teses de pesquisa em biologia. Não estuda ou propaga noções de alimentação sadia. Aquela preocupação pertence a outro quadro da TV Globo, mostrando os efeitos da seca no Nordeste e avivando a saudade cultural do Betinho (aquele sociólogo, lembra?) O Betinho tentou recolocar a solidariedade na nossa cultura de maneira prática. Quem poderá colocar lá a Ciência? Parece que possuir cultura técnica é ter abundância de gadgets, imi- tando o aspecto “pesquisa e desenvolvimento” “de ponta” dos países ditos desenvolvidos. Entretanto, aqui mostram-nos algumas gadgets-maquine- tinhas socialmente absurdas. O físico que escreve estas linhas conheceu na infância o racionamento do leite (um quarto de litro por semana, por cri- ança, na cidade de Paris, durante a ocupação alemã) e sabe nos ossos que pés chatos resultam da má nutrição infantil. Virando a página, onde devo procurar a “cultura científica e tec- nológica” nos jornais? Não na seção “Cultura”! Ciência e Tecnologia têm sua seção própria, fora da “cultura”. Poderia ser menos cientificamente Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR 31
  • 6. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... radical nesta demonstração e reconhecer que a presença de uma seção de CT nos jornais e de uma rubrica correspondente nos noticiários de TV re- presenta uma certa entrada das coisas de Ciência no cotidiano das pessoas. Mas aqueles artigos sobre Ciência são meras notícias de algo “novo” ou sensacional, algo tanto mais atraente quanto mais perto estiver de figurar num Guiness Book do progresso! Naquela seção de jornal escrevem jornalistas científicos. Nas outras seções, na de cultura em particular, encontramos artigos escritos por críti- cos literários, críticos de teatro, críticos de música, oferecendo opiniões e recomendações. Não existem críticos de ciência. A ciência não está aberta para a crítica de fora; ninguém se permite olhar os seus produtos, menos ainda a sua elaboração, como se olha um quadro. Ninguém diz: “não gosto, porque é confuso” ou “gosto, porque me faz pensar na minha re- lação com a natureza”. Desta maneira, a ciência não está de nenhum jeito como objeto da nossa cultura crítica. Existe uma cultura esportiva; por conseguinte, há uma crítica espor- tiva, torcidas, vaias; muita gente envolvida, sabendo as regras e as di- ficuldades por trás de cada jogada; muita gente com experiência própria que, portanto, está apreciando, tomando gosto, saboreando, julgando. Mas, e a Ciência, quem imagina apreciá-la desta maneira? Os cientistas não tra- balham em campo aberto. O jardineiro do professor ortopédico joga fute- bol e comenta a partida entre os amigos. Mas ele nunca poderá “apreciar” como aparecem as cores ao redor dos pontos de apoio dos pés no tabuleiro ligado ao computador. Ele nunca teve experiência própria em ciência: na escola, bebeu palavras e repetiu definições. Há uma cultura musical e uma crítica da produção musical: novos CD’s; “gostei, não gostei”. “Os acordes distoam....” Todo mundo sabe o que é um acorde. O gosto pode mudar, mas existe gosto. A população par- ticipa da vida musical e se expressa criticamente em todo lugar. Ninguém se pergunta se a música está NA cultura, popular ou geral... Aqui no Brasil não há dúvida de que a música faz parte da cultura e até da civilização brasileira. Os músicos que a praticam pertencem a todos os níveis da so- ciedade. A empregada do professor canta Tom Jobim e Vinicius de Moraes e escolhe ao som de que orquestra vai dançar no fim de semana. Ela canta e seu filho toca violão. O povo brasileiro está alfabetizado em música. Nada e ninguém o alfabetizam em ciência. Para os europeus e para os brasileiros que contemplam a Europa, cultura é coisa séria, que está lá há muito tempo, uma maneira de viver e pensar transmitida de geração em geração. Um político francês da 32 Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
  • 7. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... primeira metade do século XX falava que “cultura é o que fica quando se tem esquecido de tudo”. Epistemologicamente, a atividade científica não tem cultura, no sen- tido europeu, porque não tem memória. Em ciência, o último nascido é sempre o melhor: a maioria das referências ou citações nas revistas de pes- quisa abrangem os últimos dois anos. O passado fica varrido, os peritos de hoje não lêem os peritos de anteontem; para quem está ao lado, tudo muda sem deixar húmus no qual enraizar uma apreciação. Villa-Lobos não eliminou Beethoven! A Bossa Nova não eliminou as cantigas de roda. As obras humanas são apresentadas na seção “cultura” dos periódicos ficam: um poeta não faz esquecer um poeta; um músico não faz esquecer um músico. Com o tempo, a arte se acumula, mas a ciência substitui: Einstein supostamente eliminou Newton, que eliminou Galileu, que eliminou a Igreja. Ciência e Educação Intrinsecamente, a maneira de evoluir da Ciência elimina a possibili- dade do aproveitamento pedagógico da sua construção passo a passo. Ao avançar, ao criar o seu progresso, ela esquece, passa por cima das criações anteriores e as supera! Ela somente sabe superar, ultrapassar! Daí a ideolo- gia mecanicista e reducionista de progresso-trem bala... Assim, pretende- se eliminar o princípio pelo qual o que uma criança aprende enquanto cresce deve passar naturalmente pelas mesmas etapas que a Humanidade como um todo percorreu historicamente para elaborar os seus co- nhecimentos. Esta visão pedagógica é um caso particular de um princípio geral conhecido pelo nome-título do primeiro livro de Stephen Jay Gould, “Ontogeny and Phylogeny”. Ele aponta o paralelismo entre o crescimento biológico individual desde um embrião até um ser adulto e a formação e desenvolvimento da nossa espécie que saiu da bolsa amniótica marítima e evoluiu no tempo até nossa espécie. O ensino de Ciências deixa de lado este princípio e ignora sua história. A apresentação mediática dos assuntos científicos e tecnológicos pretende nos levar às fronteiras de buracos negros sem nos fazer passar pela experiência da variação de aceleração numa montanha russa ou expe- rimentar os planos inclinados de Galileu. Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR 33
  • 8. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... Uma das razões porque a educação habitual em Ciência e a sua di- vulgação mediática não dão resultados é que a Ciência não consiste numa série de resultados a serem enumerados. Ela é uma atividade viva, enga- jada e sempre renovada. Não pode ser assimilada através de uma mera es- cuta passiva. Precisa ser praticada de verdade. Não servem as sessões de laboratório para “verificar” o que se escutou nas “aulas teóricas”. O en- gano está de fato reconhecido pela própria maneira de dar notas aos alunos. Chegado o fim do curso, o trabalho laboratorial vale somente por alguns pontos, em comparação com as dezenas de pontos atribuídos aos trabalhos “teóricos” escritos. Mas, apesar de todas as razões que fazem a Ciência ficar fora da cul- tura; apesar do respeito acrítico por parte do resto da sociedade que os cientistas utilizam para manter seus privilégios, apesar de seu próprio Ministério em Brasília ficar bem longe do Ministério da Cultura (quando existe!) e apesar do ruído superficial dos clips tecnológicos da mídia, algu- mas pessoas insistem em tomar a sério a meta de remediar o analfabetismo técnico-científico generalizado na nossa sociedade. Na obstinação que elas demonstram, sobrevivem as práxis de Paulo Freire e do fundador do Ex- ploratorium, Frank Oppenheimer. Práxis na educação em ciências e matemática: oficinas participativas “Faça você mesmo”, pedia a faixa do Espaço Ciência Viva, esticada atrás de uma mesa coberta com microscópios numa praça pública do Rio de Janeiro nos anos 80. E ainda hoje os educadores práticos do Espaço Ciência Viva, no Rio de Janeiro, continuam oferecendo atividades concre- tas para escolares fazerem em seu galpão da Tijuca. “Esta oficina é um exemplo de uma pedagogia no ensino de ciências que facilita a aprendizagem através do diálogo e da descoberta. O método é tão velho quanto Sócrates, e também Paulo Freire. É um método que os pes- quisadores acadêmicos discutem e rediscutem, mas que muito poucos têm a coragem e modéstia de praticar. O ensino típico da Ciência permanece dominado pela palestração, às vezes acompanhada por alguma demons- tração teatral: sempre um perito que “alimenta” sua platéia. Nossa metodologia é diferente; envolve ensinar com respeito, permitindo a 34 Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
  • 9. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... aprendizagem no ritmo dos aprendizes, em interação com eles. Aprende-se construindo a realidade concreta do mundo natural que está sendo investi- gado, desvelado, re-descoberto pelo grupo, criando e apreciando o próprio processo. Representa a filosofia de ensino do Instituto do Professor do Ex- ploratorium. Esta é a introdução de um documento vídeo que Andrej Zdravic filmou nos anos 90 no Teacher Institute do Exploratorium em San Francisco, Califor- nia, uma atividade-oficina com professores sobre a difração da luz, que co- ordenei. Existe hoje no Brasil a revista Ciência Hoje das Crianças, que todo mês tenta atingir os professores das escolas públicas com exemplos de atividades concretas para as crianças viverem o fazer da ciência e desco- brirem conceitos básicos. Mesmo o MEC tendo diminuído seu apoio fi- nanceiro e cortado sua contribuição à distribuição da revista pela metade (ao aproximar-se um período eleitoral....), as pessoas que a produzem in- sistem em manter o conteúdo fiel a uma pedagogia respeitosa, ao aprovei- tamento da história dos trabalhos científicos, à verdade de como nasce a ciência e como pode ser feita e apreciada concretamente por cada um. Após os anos 60 na Europa e nos Estados Unidos, e desde o fim dos anos militares no Brasil, uma certa “abertura” na prática pedagógica popu- lar tem aparecido, quase sempre fora do mundo oficial e conseqüente- mente apresentada pelos meios de comunicação globais como “experiências” ou “projetos” limitados, que não ameaçam os interesses de dominação geral dos poderes vigentes. Todas essas atividades têm em comum a meta de participação dos aprendizes como sujeitos. No caso específico de “fazer ciência” como atividade de conscientização, a prática precisa elaborar seus próprios “te- mas geradores” ou, mais realisticamente, seus “equipamentos geradores” tecnológicos que permitam desvelar os princípios científicos que susten- tam o seu funcionamento. Quando pensamos em ajudar professores a re- tomar o nível original de alfabetização científica, nossos objetos concretos de partida são escolhidos para nos permitir desvelar, analisar e apreciar com prazer alguns fenômenos que geram nossa maneira “científica” de en- tender o mundo físico que nos rodeia. Desenvolvemos aquilo em conjunto, num círculo de trabalho manual e de discussão, filho do “círculo de cul- tura” dos alfabetizadores freirianos. Esta maneira de trabalhar chamamos de “oficina de descobrimentos participativos”, e não é somente de desco- brimentos, mas também de interpretação, de procura de palavras certas, de apreciação das palavras consagradas, da revelação informal de todas as Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR 35
  • 10. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... imagens, as referências e as ligações que essas palavras trazem às nossas cabeças. Em termos sociais, este estilo de trabalho é libertador; ele certamente não participa da manutenção de mitos sobre o que é ciência ou fazer ciên- cia; ele não utiliza métodos dominadores com bata branca toda sabedora. Mas, se ele não se dirigir em prioridade aos professores do ensino público com vista a ser utilizado para libertar por sua vez os piás do povo, nosso trabalho ficará como mero exercício entre privilegiados nacionais. Este estilo de trabalho não se presta a descrições e modificações cur- riculares infinitas como as que alimentam a estagnação pedagógica oficial. Serve muito bem para satisfazer qualquer currículo-lista-de-temas publi- cado para os professores seguirem. Consiste, por exemplo, em vez de escrever no quadro as leis da flutuação, em levar grupos de três estudantes para experimentar com garrafas plásticas, água e conta-gotas ou pacoti- nhos de catchup, tendo tanto prazer em fazer e discutir “submarinos de garrafa” como teve o senhor Descartes (que brincava assim com seus ami- gos e, principalmente, amigas). E, como ele, chegar a sistematizar as ob- servações, reconhecer o fenômeno mais geral e procurar novos materiais para pesquisá-lo mais ainda. A reentrada da ciência e das tecnologias na cultura geral não consiste num exercício de imaginação. Ela visa des-truir a recente e cientificamente desenvolvida cultura de exploração à qual são submetidas enormes quanti- dades de pessoas de todas as cores, mas principalmente mulheres, nas fábricas das indústrias tecnológicas high-tech. Sediadas financeiramente no Liechtenstein ou nas Bahamas (onde os impostos são doces), produzem de verdade nos lugares por elas transformados em zonas “francas” (francas para elas, visto que assim escapam ao controle das leis de Estados consti- tuídos e não precisam seguir regras de proteção nem dos trabalhadores nem da natureza). Com o conveniente desenvolvimento das redes de trans- porte e de comunicação, estas companhias organizaram suas linhas de pro- dução pelo mundo inteiro, orquestrando suas unidades de produção off-shore de Singapura a Manaus. Assim uma verdadeira subcultura de ex- ploração humana cientificamente organizada subentende a pretendida “cultura científica e tecnológica”, possivelmente facilitada no caso do Brasil pela cultura escravagista, abolida oficialmente há um século, mas subcons-cientemente aproveitável. São os filhos das operárias das unidades de produção high-tech que precisam de uma educação em Ciências que os permita não se submeterem como suas mães aos ditados da tecnologia do mercado. Se esta proposta não é suficiente para mudar o mundo, ela certamente é um início de con- 36 Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR
  • 11. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... tribuição à libertação. É uma práxis, “uma atividade didática com vista a um resultado” (Le Petit Robert) para professores. É pensando na práxis, uma atividade com meta, que oferecerei uma série de oficinas participativas de ciências e matemática durante o 3º Sim- pósio do ICASE. Por se tratar de atividades necessariamente práticas, con- cretas, seria uma contradição descrevê-las pormenorizadamente no papel aqui. Venham vivê-las comigo! RESUMO Foi-me solicitado um artigo “com a intenção de divulgar as idéias da cul- tura científica e tecnológica” como “atividade preparatória ao 3º Simpósio do ICASE”. Esta colocação me leva a tentar esclarecer o que seria aquela “cultura científica e tecnológica” e porque seria necessário divulgar suas idéias? Enquanto, você, leitor, me lê como “atividade preparatória” ao Simpósio, eu ando procurando fitas de papel, garrafas de plástico transpa- rente, bexigas, pilhas usadas, plaquinhas de cobre, outras de zinco ou alumínio, conta-gotas, e flechas originais dos índios Kaingang. Com aquele material “tecnológico”, e sem palestrar, oferecerei durante a nossa reunião algumas oficinas: acompanharei um grupo de duas dúzias de cole- gas-professores em seus esforços de fazer Ciência e matemática, envol- vendo-se comigo em questionar o mundo material e técnico que nos rodeia, e de elucidar os conceitos matemáticos e físicos que nossas ma- nipulações revelarão. Essas atividades terão como meta poder levar as cri- anças a viverem na sala de aula sessões de descobrimento e discussão tão ricas, surpreendentes e agradáveis como as que viveremos juntos entre do- centes. Assim, possivelmente, ofereceremos alguma coisa de Ciência à nossa cultura. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS LORENZ, Edward, meteorologista; palestra durante a reunião anual da American Association for the Advancement of Science (AAAS); “Predictability: Does the Flap of a Butterflys Wings in Brazil Set off a Tornado in Texas?” (1972) Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR 37
  • 12. BAZIN, M. Ciência na nossa Cultura?... LEITURAS RECOMENDADAS ANDERSON, Sam; BAZIN, Maurice. Ciência e (In)Dependência, Lisboa: Livros Horizonte, 1977. BAZIN, Maurice. Patterns across Cultures, Exploratorium (1998). CIÊNCIA Hoje das crianças, Av. Venceslau Brás 71, fundos, 22290-140, Rio de Janeiro. FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1970. HOBSBAWM, Eric. The age of extremes, New York: Vintage Books, 1996. LÉVY-LEBLOND, Jean-Marc. La Pierre de Touche, Paris: Éditions Gallimard, 1996. MATH across Cultures, Exploratorium (1995,1997). SCIENCE across Cultures, Exploratorium (1997). 38 Educar, Curitiba, n.14, p. 27-38. 1998. Editora da UFPR