Este documento descreve a situação na República Democrática do Congo, onde a extração de coltan financia conflitos violentos que destroem vidas. As crianças trabalham em minas perigosas para extrair o coltan usado em dispositivos eletrônicos, enquanto companhias e governos lucram com o comércio ilegal deste mineral. Os leitores são convidados a se informar sobre esta realidade e pressionar por mudanças que acabem com o sofrimento no Congo.

1. Bukavu (R. D. Congo)
Federação de Comités de
Solidariedade com a África Negra
http://www.umoya.org

2. África,
Congo,
Guerra,
COLTAN…
eo
TEU
telemóvel

3. Onde está a República Democrática do Congo?
e
que tem a ver com o meu telemóvel?

4. República Democrática
do Congo
População: Mais de 70 milhões
de habitantes.
Esperança de vida: 47 anos.
Superfície 2,34 millões de Km.²
(5,5 vezes Espanha)
Capital: Kinshasa
Presidente: Joseph Kabila
Grandes Reservas Ecológicas e
de minerais.
80% reservas mundiais de coltan.

5. O que é o Coltan?
• O ouro cinzento.
• O coltan é a abreviatura
de dois minerais:
columbita e tantalita,
• É muito escasso na Col + tan = coltán
natureza.
• É um recurso
estratégico,
imprescindível para o
desenvolvimento das
novas tecnologias.

6. Para que serve?
Para o fabrico de:
Telefones móveis, GPS,
satélites artificiais, armas
teledirigidas, televisores
de plasma,
videoconsolas,
computadores portáteis,
PDAs, MP3, MP4,
foguetes espaciais,
mísseis, jogos
electrónicos, câmaras
fotográficas…

7. Onde se encontra?
• Brasil 5%
• Tailândia 5%
• África 80%
• Austrália10%

8. Quem beneficia com o coltan?

9. VAMOS A UMA MINA…

10. Como se extrai o coltan?
• Os métodos de trabalho
são parecidos aos dos
antigos pesquisadores
de ouro do Oeste
Americano.

12. O trabalhador do coltan
• Um bom trabalhador
pode produzir um kilo de
coltan po dia.
• A média de um
trabalhador congolês são
10$ por mês, enquanto
que um trabalhador do
coltan pode conseguir de
10$ a 50$ porsemana.
• O boom da tecnologia recente fez com que o preço do
coltan disparasse chegando a 500$ por kilo.
• Companhias como Bayer, Nokia ou Sony disputam-no.

13. Quem trabalha nas minas?
• Camponeses e criadores de gado jovens
que deixam os seus campos.
• Deslocados de guerra.
• Prisioneiros de guerra.
• Milhares de crianças, cujos corpos podem
fácilmente entrar nas minas.
Sempre vigiados por militares.

14. Consequências desta situação
• Os bosques e os campos de cultivo
transformam-se em lodaçais.
• Os meninos e meninas não vão à
escola.
• Muitas doenças por falta de água
limpa, de alimentos, jornadas
esgotantes... e SIDA que leva à
morte.
• Diferentes grupos armados controlam
as minas.
• Cada kilo de coltan que se extrai
custa a vida a duas crianças.
• Muitos destas crianças e jovens
morrem vítimas de terriveis
desprendimientos de terra.

15. Mais consequências desta situação
• Milhares de
desalojamentos
forçados.
• Milhares de civis
fugiram das suas casas.
• Milhões de pessoas
refugiadas.
• Violação de mulheres
idosas, e meninas.

16. Consequências para o meio
ambiente
• Para extrair o coltan invadiram os
parques nacionais do Congo.
• Os trabalhadores extraem coltan
de sol a sol.
• Dormem e alimentam-se na selva
montanhosa da zona.
• Deixam de cultivar as suas
terras.
• A população de elefantes
diminuiu 80%.
• A população de gorilas desceu
90 %.

17. Quem financia o conflito?
• Uma informação das Nações
Unidas denunciou a exploração
dos recursos naturais do
Congo.
• Há informações que
demonstram que o Ruanda,
Uganda e Burundi estão
envolvidos no contrabando de
Coltan no Congo, usando a
ganância geradas pelo seu alto
preço para continuar a guerra.
• Estima-se que o exército
• Todos os países envolvidos no ruandês conseguiu pelo menos
conflito negam ter explorado os 250 milhões $ em 18 meses
recursos naturais do Congo. com a venda de coltan, apesar
de não haver coltan no Ruanda.

18. Por que não paramos a guerra?
Firmas multinacionais como:
•Nokia
•Alcatel
•Apple
•Nikon
•Ericson
•Bayer
•… •
Citam-se na Informação da
ONU como saqueadoras.
Financiam a guerra
e apoiam governos corruptos.

19. Por que não paramos a guerra?
• Porque as grandes empresas fabricantes de
computadores, móveis, videojogos...
não querem que pare,
e os governos consentem.
• Os meios de comunicação não falam dela.
• Para-se a guerra não se fazendo negócio com o
coltan.
• A quem importa os mais de 5 milhões de mortes
causou?

20. Que podemos fazer?
• INFORMAR-NOS MELHOR.
• DENUNCIAR esta realidade.
• DIFUNDIR o que já sabemos.
• Necessitamos um telemóvel
novo por ano?
• Necessitamos consumir tanto?
• Só vale o usar e deitar fora?
• Compartilha o telemóvel que
não usas.
• Deixa-o num ponto de
reciclagem.

21. E Tú? E eu?...
Informa-te e
difunde pela rede
• Youtube.
• SMS.
• Facebook.
• Twenti…
Conta-o aos teus amigos, familiares, conhecidos…
Um futuro sem pobreza e sem exclusão
também depende de TI

22. Para concluir…
O Congo, país imensamente rico, vive
empobrecido.
O Congo sangra pela cobiça das
multinacionais em cumplicidade com os
governos.
O nosso desenvolvimento e bem-estar é à
custa da sua pobreza.

23. NÃO QUERO QUE O MEU
TELEMÓVEL SIRVA PARA PAGAR
UMA GUERRA