SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
Jorge Luis BorgesJorge Luis BorgesPoema para os amigosPoema para os amigos
Não posso lhe dar soluçõesNão posso lhe dar soluções
para todos os problemas da vidapara todos os problemas da vida
nem tenho respostanem tenho resposta
para as suas dúvidas e temores,para as suas dúvidas e temores,
mas posso escutá-lomas posso escutá-lo
e compartilhar com você.e compartilhar com você.
Não posso mudar o seu passadoNão posso mudar o seu passado
ou o seu futuro,ou o seu futuro,
mas quando precisarmas quando precisar
estarei com você.estarei com você.
Não posso evitar que tropece,Não posso evitar que tropece,
somente posso lhe oferecer a minhasomente posso lhe oferecer a minha
mão para que se segure e não caia.mão para que se segure e não caia.
As suas alegrias, os seus triunfosAs suas alegrias, os seus triunfos
e os seus êxitos não são meus.e os seus êxitos não são meus.
Contudo, desfruto sinceramenteContudo, desfruto sinceramente
quando o vejo feliz.quando o vejo feliz.
Não julgo as decisõesNão julgo as decisões
que você toma na vida,que você toma na vida,
limito-me a apoiá-lo,limito-me a apoiá-lo,
a estimulá-loa estimulá-lo
e a ajudá-lo, sem que me peça.e a ajudá-lo, sem que me peça.
Não posso lhe impor limitesNão posso lhe impor limites
que circunscrevam a sua ação.que circunscrevam a sua ação.
Só lhe ofereçoSó lhe ofereço
espaço necessário para crescer.espaço necessário para crescer.
Não posso evitar o seu
sofrimento quando alguma dor
lhe partir o coração,
mas posso chorar com você e
recolher os pedaços
para de novo os juntar.
Não posso lhe dizer quem éNão posso lhe dizer quem é
ou quem deveria ser,ou quem deveria ser,
apenas possoapenas posso
amá-lo como éamá-lo como é
e ser seu amigo.e ser seu amigo.
Não tenhoNão tenho
a pretensão de sera pretensão de ser
o primeiro,o primeiro,
o segundoo segundo
ou o terceiro nomeou o terceiro nome
na sua lista dena sua lista de
amigos.amigos.
Basta que me coloque na lista.Basta que me coloque na lista.
Obrigado por ser meu amigo.Obrigado por ser meu amigo.
J. L. BorgesJ. L. Borges
Música:Música: Autumn RoseAutumn Rose, Ernesto Cortázar, Ernesto Cortázar
F I MF I M
Concepto y creación original de autor anónimoConcepto y creación original de autor anónimo
Reedición de formato cortesía de Carlos RangelReedición de formato cortesía de Carlos Rangel
Santiago de Querétaro, Mex. Abr.2008Santiago de Querétaro, Mex. Abr.2008
carlitosrangel@hotmail.comcarlitosrangel@hotmail.com

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (16)

Poema aos amigos
Poema aos amigosPoema aos amigos
Poema aos amigos
 
Poema Aos Amigos
Poema Aos AmigosPoema Aos Amigos
Poema Aos Amigos
 
Poema
PoemaPoema
Poema
 
Poema para os amigos
Poema para os amigosPoema para os amigos
Poema para os amigos
 
Poema aos amigos
Poema aos amigosPoema aos amigos
Poema aos amigos
 
Borges -poema_a_los_amigos_+
Borges  -poema_a_los_amigos_+Borges  -poema_a_los_amigos_+
Borges -poema_a_los_amigos_+
 
Poema para amigos
Poema para amigosPoema para amigos
Poema para amigos
 
@ Poema Para Amigos
@ Poema Para Amigos@ Poema Para Amigos
@ Poema Para Amigos
 
Poema para os_amigos1
Poema para os_amigos1Poema para os_amigos1
Poema para os_amigos1
 
Poema para os amigos
Poema para os amigosPoema para os amigos
Poema para os amigos
 
Poema para um amigo
Poema para um amigoPoema para um amigo
Poema para um amigo
 
Faz como os_passaros
Faz como os_passarosFaz como os_passaros
Faz como os_passaros
 
sistema digestório
sistema digestóriosistema digestório
sistema digestório
 
Poema para minha esposa deuzenil
Poema para minha esposa deuzenilPoema para minha esposa deuzenil
Poema para minha esposa deuzenil
 
Poema aos amigos
Poema aos amigosPoema aos amigos
Poema aos amigos
 
POEMA DO AMIGO
POEMA DO AMIGOPOEMA DO AMIGO
POEMA DO AMIGO
 

Ähnlich wie Poema para os amigos

Ähnlich wie Poema para os amigos (14)

Poema para os amigos...........................
Poema para os amigos...........................Poema para os amigos...........................
Poema para os amigos...........................
 
Poema
PoemaPoema
Poema
 
@ Poema Para Amigos
@ Poema Para Amigos@ Poema Para Amigos
@ Poema Para Amigos
 
Poema aos amigos
Poema aos amigosPoema aos amigos
Poema aos amigos
 
(Poema para vc bráz [modo de compatibilidade])
(Poema para vc bráz [modo de compatibilidade])(Poema para vc bráz [modo de compatibilidade])
(Poema para vc bráz [modo de compatibilidade])
 
A saudade fala portugues
A saudade fala portuguesA saudade fala portugues
A saudade fala portugues
 
A SAUDADE FALA PORTUGÊS-MANUEL CARLOS
A SAUDADE FALA PORTUGÊS-MANUEL CARLOSA SAUDADE FALA PORTUGÊS-MANUEL CARLOS
A SAUDADE FALA PORTUGÊS-MANUEL CARLOS
 
Livre arbitrio
Livre arbitrioLivre arbitrio
Livre arbitrio
 
Jornal Mente Ativa 12
Jornal Mente Ativa 12Jornal Mente Ativa 12
Jornal Mente Ativa 12
 
A saudade fala___português
A saudade fala___portuguêsA saudade fala___português
A saudade fala___português
 
Pre m'aturo
Pre m'aturoPre m'aturo
Pre m'aturo
 
Ah!o amor
Ah!o amorAh!o amor
Ah!o amor
 
Atlas e o Pêndulo Sobre o Não Dito - TESS Oficial
Atlas e o Pêndulo Sobre o Não Dito - TESS OficialAtlas e o Pêndulo Sobre o Não Dito - TESS Oficial
Atlas e o Pêndulo Sobre o Não Dito - TESS Oficial
 
Adepressao
AdepressaoAdepressao
Adepressao
 

Kürzlich hochgeladen

Época Realista y la obra de Madame Bovary.
Época Realista y la obra de Madame Bovary.Época Realista y la obra de Madame Bovary.
Época Realista y la obra de Madame Bovary.keislayyovera123
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxleandropereira983288
 
ALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolares
ALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolaresALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolares
ALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolaresLilianPiola
 
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?Rosalina Simão Nunes
 
Recurso Casa das Ciências: Sistemas de Partículas
Recurso Casa das Ciências: Sistemas de PartículasRecurso Casa das Ciências: Sistemas de Partículas
Recurso Casa das Ciências: Sistemas de PartículasCasa Ciências
 
Orações subordinadas substantivas (andamento).pptx
Orações subordinadas substantivas (andamento).pptxOrações subordinadas substantivas (andamento).pptx
Orações subordinadas substantivas (andamento).pptxKtiaOliveira68
 
AD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptx
AD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptxAD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptx
AD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptxkarinedarozabatista
 
A Arte de Escrever Poemas - Dia das Mães
A Arte de Escrever Poemas - Dia das MãesA Arte de Escrever Poemas - Dia das Mães
A Arte de Escrever Poemas - Dia das MãesMary Alvarenga
 
William J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdf
William J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdfWilliam J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdf
William J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdfAdrianaCunha84
 
D9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptx
D9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptxD9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptx
D9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptxRonys4
 
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...ArianeLima50
 
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBCRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBAline Santana
 
Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)
Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)
Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)Mary Alvarenga
 
Slides 1 - O gênero textual entrevista.pptx
Slides 1 - O gênero textual entrevista.pptxSlides 1 - O gênero textual entrevista.pptx
Slides 1 - O gênero textual entrevista.pptxSilvana Silva
 
Simulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdfSimulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdfEditoraEnovus
 
Bullying - Atividade com caça- palavras
Bullying   - Atividade com  caça- palavrasBullying   - Atividade com  caça- palavras
Bullying - Atividade com caça- palavrasMary Alvarenga
 
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptxSlides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
UFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdf
UFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdfUFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdf
UFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdfManuais Formação
 
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envioManual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envioManuais Formação
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Época Realista y la obra de Madame Bovary.
Época Realista y la obra de Madame Bovary.Época Realista y la obra de Madame Bovary.
Época Realista y la obra de Madame Bovary.
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
 
ALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolares
ALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolaresALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolares
ALMANANHE DE BRINCADEIRAS - 500 atividades escolares
 
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
 
Bullying, sai pra lá
Bullying,  sai pra láBullying,  sai pra lá
Bullying, sai pra lá
 
Recurso Casa das Ciências: Sistemas de Partículas
Recurso Casa das Ciências: Sistemas de PartículasRecurso Casa das Ciências: Sistemas de Partículas
Recurso Casa das Ciências: Sistemas de Partículas
 
Orações subordinadas substantivas (andamento).pptx
Orações subordinadas substantivas (andamento).pptxOrações subordinadas substantivas (andamento).pptx
Orações subordinadas substantivas (andamento).pptx
 
AD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptx
AD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptxAD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptx
AD2 DIDÁTICA.KARINEROZA.SHAYANNE.BINC.ROBERTA.pptx
 
A Arte de Escrever Poemas - Dia das Mães
A Arte de Escrever Poemas - Dia das MãesA Arte de Escrever Poemas - Dia das Mães
A Arte de Escrever Poemas - Dia das Mães
 
William J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdf
William J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdfWilliam J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdf
William J. Bennett - O livro das virtudes para Crianças.pdf
 
D9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptx
D9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptxD9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptx
D9 RECONHECER GENERO DISCURSIVO SPA.pptx
 
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
 
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBCRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
 
Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)
Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)
Grupo Tribalhista - Música Velha Infância (cruzadinha e caça palavras)
 
Slides 1 - O gênero textual entrevista.pptx
Slides 1 - O gênero textual entrevista.pptxSlides 1 - O gênero textual entrevista.pptx
Slides 1 - O gênero textual entrevista.pptx
 
Simulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdfSimulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 1 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
 
Bullying - Atividade com caça- palavras
Bullying   - Atividade com  caça- palavrasBullying   - Atividade com  caça- palavras
Bullying - Atividade com caça- palavras
 
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptxSlides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Os Inimigos do Cristão, 2Tr24, Pr Henrique.pptx
 
UFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdf
UFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdfUFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdf
UFCD_10392_Intervenção em populações de risco_índice .pdf
 
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envioManual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
 

Poema para os amigos

  • 1. Jorge Luis BorgesJorge Luis BorgesPoema para os amigosPoema para os amigos
  • 2. Não posso lhe dar soluçõesNão posso lhe dar soluções para todos os problemas da vidapara todos os problemas da vida nem tenho respostanem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,para as suas dúvidas e temores, mas posso escutá-lomas posso escutá-lo e compartilhar com você.e compartilhar com você.
  • 3. Não posso mudar o seu passadoNão posso mudar o seu passado ou o seu futuro,ou o seu futuro, mas quando precisarmas quando precisar estarei com você.estarei com você.
  • 4. Não posso evitar que tropece,Não posso evitar que tropece, somente posso lhe oferecer a minhasomente posso lhe oferecer a minha mão para que se segure e não caia.mão para que se segure e não caia.
  • 5. As suas alegrias, os seus triunfosAs suas alegrias, os seus triunfos e os seus êxitos não são meus.e os seus êxitos não são meus. Contudo, desfruto sinceramenteContudo, desfruto sinceramente quando o vejo feliz.quando o vejo feliz.
  • 6. Não julgo as decisõesNão julgo as decisões que você toma na vida,que você toma na vida, limito-me a apoiá-lo,limito-me a apoiá-lo, a estimulá-loa estimulá-lo e a ajudá-lo, sem que me peça.e a ajudá-lo, sem que me peça.
  • 7. Não posso lhe impor limitesNão posso lhe impor limites que circunscrevam a sua ação.que circunscrevam a sua ação. Só lhe ofereçoSó lhe ofereço espaço necessário para crescer.espaço necessário para crescer.
  • 8. Não posso evitar o seu sofrimento quando alguma dor lhe partir o coração, mas posso chorar com você e recolher os pedaços para de novo os juntar.
  • 9. Não posso lhe dizer quem éNão posso lhe dizer quem é ou quem deveria ser,ou quem deveria ser, apenas possoapenas posso amá-lo como éamá-lo como é e ser seu amigo.e ser seu amigo.
  • 10. Não tenhoNão tenho a pretensão de sera pretensão de ser o primeiro,o primeiro, o segundoo segundo ou o terceiro nomeou o terceiro nome na sua lista dena sua lista de amigos.amigos.
  • 11. Basta que me coloque na lista.Basta que me coloque na lista. Obrigado por ser meu amigo.Obrigado por ser meu amigo. J. L. BorgesJ. L. Borges
  • 12. Música:Música: Autumn RoseAutumn Rose, Ernesto Cortázar, Ernesto Cortázar F I MF I M Concepto y creación original de autor anónimoConcepto y creación original de autor anónimo Reedición de formato cortesía de Carlos RangelReedición de formato cortesía de Carlos Rangel Santiago de Querétaro, Mex. Abr.2008Santiago de Querétaro, Mex. Abr.2008 carlitosrangel@hotmail.comcarlitosrangel@hotmail.com