1. Rodada de Negócios – Rueda de Negócios –
Business Roundtable
Inscrição – Formulario de Inscripción –
Application Form
EMPRESA / EMPRESA / COMPANY SITE / SITIO / WEBSITE
ENDEREÇO / DIRECCIÓN / ADDRESS CEP / CODIGO POSTAL / P.O.BOX
CIDADE / CIUDAD / CITY PAÍS / PAIS / COUNTRY
PESSOA DE CONTATO / CONTACTO / CONTACT PERSON CARGO / TITULO / POSITION
TELEFONES / TELÉFONOS / PHONE # FAX E-MAIL
CAPITAL ATUAL / CAPITAL ACTUAL / CAPITAL
REFERÊNCIAS COMERCIAIS / REFERENCIAS COMERCIALES / TRADE REFERENCES
RODADA DE NEGÓCIOS
ROUNDTABLE BUSINESS
FUNDAÇÃO / AÑO DE
FUNDACIÓN / FOUNDED ON
Nº DE EMPREGADOS ATUAL /
Nº DE EMPLEADOS ACTUAL /
ACTUAL NUMBER OF
EMPLOYEES
RAMO DE ATIVIDADE / SECTOR DE ACTIVIDADE / LINE OF BUSINESS FILIAIS / FILIALES / BRANCHES
LUME CONSULTORIA E ENVENTOS EMPRESARIAIS LTDA

2. Rodada de Negócios – Rueda de Negócios –
Business Roundtable
Inscrição – Formulario de Inscripción –
Application Form
PRINCIPAIS CLIENTES / PRINCIPALES CLIENTES / MAIN CLIENTS
FORMA DE COMERCIALIZAÇÃO / MANERA DE COMERCIALIZACIÓN / METHOD OF SALE
IMPORTAÇÃO (VALORES E ORIGEM ) / IMPORTACIONES (VALORES Y ORIGEN) / IMPORT (VALUES AND ORIGIN)
EXPORTAÇÕES (VALORES E DESTINO) / EXPORTACIONES (VALORES Y DESTINO) / EXPORTS (VALUE AND DESTINATION)
PRINCIPAIS PRODUTOS DEMANDADOS / PRINCIPALES PRODUCTOS DEMANDADOS / MAIN PRODUCTS DEMANDED
High End Middle End Low End
FATURAMENTO ANUAL / VENTAS ANUALES / ANNUAL SALES
BREVE PERFIL DA EMPRESA / BREVE PERFIL DE LA EMPRESA / BRIEF COMPANY PROFILE
CARGO / TITULO / TITLE
PERÍODO DE COMPRAS / TEMPORADA DE COMPRAS / BUYING SEASON SEGMENTOS E TIPOS DE PRODUTOS COM OS QUAIS TRABALHA /
SEGMENTOS Y TIPOS DE PRODUCTOS CON LOS QUE TRABAJA /
SEGMENTOS AND TYPES OF PRODUCTS YOU WORK WITH
POSICIONAMENTO DE MERCADO / POSICIONAMIENTO DE MERCADO / MARKETING POSITIONING
REPRESENTANTE NA RODADA / REPRESENTANTE DE LA EMPRESA EN LA
RUEDA DE NEGOCIOS / REPRESENTATIVE PERSON DURING THE BUSINESS
ROUNDTABLE
LUME CONSULTORIA E ENVENTOS EMPRESARIAIS LTDA

3. Rodada de Negócios – Rueda de Negócios –
Business Roundtable
Inscrição – Formulario de Inscripción –
Application Form
TELEFONES / TELÉFONOS / PHONE # FAX E-MAIL
IDIOMA / IDIOMA / LANGUAGE Português Español English
As informações acima serão mantidas em nossos arquivos e não serão usadas com outro propósito além do de selecionar empresas para a Rodada de Negócios / Los datos arriba
serán armazenados en nuestros archivos y solamente tendrán utilidad en la definición de las empresas participantes en la Rueda de Negocios / The information above will be kept in
our files and will not be used for any other purpose than the selection of companies for the Business Roundtable.
DOCUMENTO (CPF – CI) / DOCUMENTO (Nº DE PASSAPORTE) / PASSPORT
NUMBER DATA DE NASCIMENTO / FECHA DE NASCIMENTO / DATE OF BIRTH
AM 697706 - Núm Personal: 52 799 345 12 de Julho de 1980
INFORMAR PREFERÊNCIAS DE VÔOS, COM DATAS DE CHEGADA E SAÍDA (O ATENDIMENTO A ESTA SOLICITAÇÃO NÃO É GARANTIDO E DEPENDERÁ DA
DISPONIBILIDADE DE ASSENTOS) / INFORMAR PREFERENCIAS DE VUELO, CON LAS FECHAS DE LLEGADA Y SALIDA (NO GARANTIZAMOS LA ATENCIÓN A ESTA
PETICIÓN, LA CUÁL DEPENDERÁ DE LA DISPONIBILIDAD DE ASIENTOS) / PLEASE LET US KNOW ABOUT YOUR PREFERENCES OF FLIGHTS WITH DATES OF ARRIVAL
AND RETURN (THE ATTENDANCE TO THIS REQUEST IS NOT GUARANTEED AND WILL DEPEND ON THE AVAILABILITY OF SEATS)
LUME CONSULTORIA E ENVENTOS EMPRESARIAIS LTDA