El documento presenta un proyecto para crear un documental sobre el origen y actualidad del mariachi en Cocula, Jalisco. El objetivo es capturar testimonios sobre la evolución del mariachi para transmitir la importancia de preservar esta tradición cultural a las nuevas generaciones, ya que se ha ido perdiendo con el tiempo. El documental mostrará el panorama actual y buscará atraer a los jóvenes a la historia del mariachi.

1. MARIACHI EN COCULA,
ORÍGENES Y ACTUALIDAD
Protocolo de Tesis
César Octavio Orozco Buenrostro

2. RESUMEN
Mi trabajo consistirá en la creación de un documental, un
proyecto audiovisual que cuente la historia del mariachi
contada por las personas de la región, que se capture los
testimonios de las personas que han sido testigos de la
evolución del mariachi, plasmar el panorama actual, y lograr
que los jóvenes se sientan atraídos por la historia y lo
importante que es para nuestra cultura la preservación de
esta tradición.

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Actualmente en la ciudad de Cocula, se puede ver que la tradición de la música del
mariachi se ha ido perdiendo con el paso del tiempo.
Las nuevas generaciones no conocen realmente la historia del mariachi y no se dan cuenta de
la importancia de la aportación tan grande que este pueblo ha hecho a la cultura mexicana.

4. JUSTIFICACIÓN
Las nuevas tecnologías, la televisión , el internet y otro medios de información hacen que los jóvenes vayan perdiendo
las costumbres y tradiciones antiguas que pasan de una generación a otra.
Es de vital importancia rescatar nuestras tradiciones, que no se pierdan ni que se queden en el olvido.El mariachi es
un orgullo nacional del cual todo nos debemos sentir totalmente orgullosos porque forma parte de nuestra cultura y
nos da una identidad como mexicanos
Mi trabajo consiste en un documental con una visión diferente, la visión de una persona originaria de Cocula que se
preocupa por la conservación de la cultura de su pueblo.
Se le han dedicado reportajes en televisión, libros, artículos en periódicos y revistas a la historia del mariachi pero
muy pocos con un enfoque en el pueblo, en las personas, las que han sido testigos del surgimiento y evolución del
mariachi.

5. OBJETIVO GENERAL
Plasmar por medio de un documental la
importancia de preservar la cultura del
mariachi en Cocula, para poder transmitir el
gusto por esta tradición a las futuras
generaciones.

6. OBJETIVOS PARTICULARES
Crear un equipo de investigación, que se encargará de recopilar la información
necesaria para mostrar en el documental.
Planear la pre-producción, definir lo que se va a grabar, desarrollar una escaleta y un
guión.
Rodar el documental.
Post-producción, montar y editar lo grabado.
Hacer un producto audiovisual con el lenguaje cinematográfico adecuado para que el
mensaje pueda ser captado de la forma que se desea.
Crear una estrategia para promocionar mi trabajo utilizando los diferentes medios que
estén a mi alcance, como el internet y las redes sociales.

7. HIPÓTESIS
Las nuevas tecnologías y la facilidad para acceder a ellas han hecho que las personas se
dejen llevar por los nuevos géneros de música provenientes de otros países, dejando de
lado la música tradicional. Al ver el documental las personas se interesarán por acercarse
a la música del mariachi y se buscará la creación de proyectos para la conservación de
esta tradición.
Se logrará crear un acercamiento a la historia de Cocula por la difusión que se le dará al
documental a través del internet u otros medios, lo que hará que se dé a conocer el pueblo a
otros lugares de México y el mundo donde no se conoce su existencia pero si la música del
mariachi.

8. PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN
¿Qué otros documentales toman la misma problemática que estoy investigando?
¿Qué importancia tiene fomentar la cultura de la música del mariachi en Cocula?
¿Cuáles podrían ser las causas de la pérdida de la tradición?
¿Cómo preservar esta música a través del tiempo?
¿De quién depende que estas tradiciones no se pierdan?

9. ANTECEDENTES
*Del Olvido al No me Acuerdo. (1999) Documental.
Dirigido por Juan Carlos Rulfo.
Es un documental que realizó el hijo del escritor Jaliscience Juan Rulfo donde
retrata a un grupo de ancianos que tratan de hacer memoria por recordar al autor de
los libros El Llano en Llamas y Pedro Páramo. Rodada en el Llano Grande, Jalisco,
el autor hace recordar al libro de su padre Pedro Páramo donde un hijo busca a su
progenitor. Del olvido al no me acuerdo es mitad documental y mitad testimonio
sobre la vida del gran escritor jalisciense.
Considero que es un antecedente porque este documental retrató de una manera
muy excepcional al pintoresco pueblo y su gente. Con una fotografía excelente, se
hacen notar paisajes muy expresivos así como retratos vivientes que acompañan a las
historias que cuentan con una naturalidad notable. Es un antecedente y una guía que
me puede ayudar a lograr lo que busco.

10. ANTECEDENTES
*Tierra de Magia: Cocula. Programa transmitido el
11 de Julio del 2008 en el canal 4 de Guadalajara.
Producido por Medios UDG, es una obra que retrata las
tradiciones de Cocula, sitúandolo en un panorama
actual, se hace un recuento de algunas tradiciones que
se tienen y se le hace un homenaje al escritor Elías
Nandino al recitar sus poesías y acompañarlas con
imágenes de Cocula de muy buena composición. La
fotografía es lo que resalta mas de este trabajo y es un
antecedente sin duda porque va enfocado a lo que
quiero hacer.

11. ANTECEDENTES
El Mariachi: Símbolo Musical de
México. 2010
Documental transmitido por la cadena
de televisión History Channel.
Inspirado en el libro del mismo nombre
escrito por el antropólogo Jesús
Jáuregui: “El Mariachi: Símbolo
Musical de México”

12. MARCO DE REFERENCIA
Mi trabajo estará enfocado en la ciudad de Cocula. Plasmaré al pueblo tal y como es, su
esencia, sus tradiciones, su gente.
Contará con la colaboración de los historiadores que son originarios de ahí y que se han
interesado por investigar acerca de la historia del mariachi. También participarán los
diferentes grupos musicales que existen actualmente y se buscarán los testimonios de
las personas que han sido importantes en la historia y evolución del mariachi.

13. MARCO TEÓRICO
BELTON, John y otros(1995): Historia general del cine, Volumen VI, La transición del mudo
al sonoro, CÁTEDRA, Madrid, 1995.
ROSELLÓ DALMAU, Ramón (1981): Técnica del sonido cinematográfico, FORJA, Madrid,
1981.
TOSTADO SPAN, Verónica (1999): Manual de Producción de Video: Un enfoque integral,
PEARSON EDUCACIÓN, México, 1999.
HUET, Anne (2006): El Guión, EDICIONES PAIDÓS IBÉRICA S.A., Francia, 2006
BIENVENIDO, León (2009): Dirección de documentales para televisión. Guión, producción
y realización, EUNSA, España, 2009.

14. MARCO TEÓRICO
GÓMEZ SEGARRA, Manuel (2008): Quiero hacer un documental, EDICIONES
RIALP, España, 2008.
MENDOZA, Carlos (2008): La invención de la verdad : nueve ensayos sobre cine
documental, UNAM, México, 2008.
CATALÁ, Josep M. (2005): Documental y vanguardia, CÁTEDRA, España, 2005.
BAQUEIRO FOSTER, Gerónimo (1965): Historia de la música en México,
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES, 1965.
HERMES, Rafael (1982): Origen e Historia del Mariachi, KATÚN, México, 1982.
HERMES, Rafael (1982): El Mariachi de Cocula, KATÚN, México, 1982.

15. REFERENCIAS
HERMES, RAFAEL, “De Cocula es el Mariachi, su nombre y sus raíces”, sitio web, consultado el 09/05/2011
http://delmariachi.com/home.html
TALAVERA FRANCO, Ramón. Historia del Mariachi, Documento para descargar,
http://culturafronteriza.com/mariachi%20historia.htm
http://medios.udg.mx/node/174
ECO, Umberto (2001): Cómo se hace una tesis. Técnicas y procedimientos de estudio, investigación y
escritura, Editorial Gedisa, S.A., España (2001)
http://cinemexicano.mty.itesm.mx/peliculas/caminos.html