區界帝君，早期俗稱「牛路頭帝君」，由陳家兄弟奉祀在蘇澳鎮龍德里（從來地方名為猴猴）與五結鄉成興村交會之地區，早年由祖先自中國(China)福建漳州東山關帝廟，分靈渡海來台(Taiwan)所奉祀。

1. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 1 | 14
區界帝君的故事 陳祈傳
區界帝君，早期俗稱「牛路頭帝君」，由陳家兄弟奉祀在蘇澳鎮龍德里
（從來地方名為猴猴）與五結鄉成興村交會之地區，早年由祖先自中國福建
漳州東山關帝廟，分靈渡海來台所奉祀。一百多年前為福建金浦縣，現在為
福建省漳州市漳州縣，鄰近的廈門、汕頭與台灣隔海相望。漳州關帝廟在東
山縣建於明朝洪武二十年，距今六百餘年（公元 1387 年），是中國四大帝君
廟之一。至明末清初到康熙，距今三百餘年（公元 1688）。康熙實施海禁前，
福建居民爭相渡海來台，隨後祖先 陳引前輩 奉請東山關帝祖廟之分尊，同
船保佑平安渡海到台灣，由嘉義東石港登陸，再往北遷徙台中、又由北部轉
東部墾殖，短暫停留利澤簡，最後定居頂寮。
陳家二房統元與三房順成隨渡海關聖帝君定居區界地區，並合營土壟
間（碾米廠）。大正十三年(1924 年) ，統元及順成倆兄弟奉祀關帝尊稱為區
界帝君，並安座在碾米廠神廳供廣眾參拜。米廠生意昌盛，陳家依帝君庇佑，
告別貧困迎接小康。區界周邊各地區廣眾，亦是區界帝君忠誠信眾，感受帝
君之超凡入聖及仁慈保佑，居民安居樂業，香火鼎盛，信眾每年有二隻大壽
龜謝神祈求平安，過火還願大會。
帝君每年祭祀會由陳家二代及廣大信眾接棒負責。民國 71 年成立「區
界帝君會贊助會員」，計有二十五名：陳建福、陳宗榮、陳祈傳、
羅福全、陳榮輝、陳義夫、陳秀夫、陳德豐、陳聰賢、陳德圳、
王崁額、王其清、林水土、林文陽、陳五郎、陳坤榮、許坤木、
陳四郎、吳宗平、陳有義、林阿龍、許朝枝、林世昌、陳祈山、
王正和等。民國 72 年（1983）2 月 22 日推選管理委員：林水土
（主任委員）吳宗平（副主任委員）、羅福全，許朝枝、林阿龍等
（公推陳家陳祈山、陳榮輝為常任委員）。即日決議事項：一﹐積
極籌備建廟任務，二﹐每年聖誕續演外台戲，三﹐聖筊選爐主負責接管金牌
（聖誕日金牌敬掛帝君金身），四﹐爐主免設宴，五﹐承辦每年千秋公佈經
費收支一覽表。
至 78 年（1989）累計歷年結餘及建廟捐款計有十九萬六百二十五元，
並完成購買建廟土地 200 餘坪，總價七十五萬元，實付 70 萬元，餘 5 萬元由
地主康文明先生捐作建廟款。該付款經由陳家二代陳榮輝先生自台北某公司
暫墊付 70 萬元。數年後、（2003 年）香火鼎盛，年輕輩信眾加入，有地區張
振富先生、陳家後代陳榮輝先生等以及四方信眾全力贊助，成立『區界帝君
管理委員會』，公推陳家二代 陳祈山先生為首任主任委員，區界帝君邁入輝
煌新時代。
陳祈山先生
振富先生

2. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 2 | 14
公元 2006 年（民國九十五年）七月，繼任主任委員 張振富先生承接前任
籌建區界帝君廟。遴選副主任委員 陳金麟先生、總幹事 翁木
川先生，委員十五位：陳四龍郎（兼總務）、林文陽、楊景
森、蔡石員、蕭錦銅、莊筆鋒、張貴壽、林顯承、余朝雄、游
政義、張次郎、王明義、羅德聖、林秀祈、何國珍。監察委員
五位：王榮東、張錦花、張阿忠、楊憬霖、張圳清。顧問：余
焰盛。並公告新建藍圖,立喜捐專線 ：03 9902507。信眾響應
積極捐獻，為區界帝君建廟盡心力。
2009 年十月十七日中午一時餘，區界帝君暫座殿遭祝融肆虐，帝君金尊
嚴重燬損，未知原因？對我祖先如何交代。幸金尊已修復。
2011 年 11 月新建的區界帝君廟輝煌落成，並於 2012 年農曆正月十三日
盛大舉行入座大典。
附記 ：自 1972 年至 1989 年間原件影印之「區界帝君千秋年度經費收支一
覽表」詳如後頁附件，以徵信大眾。
張振富先生
1941 年(昭和 16 年) ，區界帝君入座陳家新建故居，同時也是陳家兄弟(統元、
順成) 新居落成之農家。

3. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 3 | 14
區界帝君本尊

4. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 4 | 14
區界帝君暫座殿

5. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 5 | 14
等待修復之區界帝君本尊
2009/10/17 下午 1:45 區界帝君暫座殿，消防現場
等待修復之區界帝君本尊

6. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 6 | 14
2012 農曆正月 13 日，新廟落成入座大典
修復後之區界帝君金身

7. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 7 | 14
101 年正月二十七日由陳榮輝點交 45 面金牌由現任主委張振富先生保管
2012 年 宏偉的新落成區界帝君廟全貌

8. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 8 | 14
1972 年(61 年)至 1989 年(78 年)區界帝君生
收支一覽表 日期:100 年 10 月 10 日 造表：陳祈傳
民國
年度 獻金者人數 收入合計 支出項目合計 結餘 爐主姓名 備註
61 陳宗榮等 63 名 5,370 5,266 (戲金 3,300) 104 陳榮輝
62 陳德豐等 62 名 5,405 4,589 (戲金 3,340) 816 陳德豐
63 陳宗榮等 74 名 7,010 6,705 (戲金 3,800) 305 陳億德
64 林樹旺等 80 名 10,790 8,785 (戲金 5,500) 2,005 陳建福/林水土 台東石粉公司林樹旺;林水土添金牌一面;許坤木添頭魁一頂
65 陳德聖等 82 名 11,990 10,415 (戲金 6,500) 1,575 林文陽/陳德聖
66 陳秀夫等 58 名 12,830 11,023 (戲金 7,200) 1,807 陳秀夫/許坤木
67 林文陽等 66 名 12,650 11,638 (戲金 7,560) 1,012 林文陽/陳德豐
68 陳宗榮等 86 名 17,020 14,290.5 (戲金 8,000) 2,730 王崁額/陳宗榮 由王先生妻主辦
69 張阿永等 112 名 27,130 18,930 (戲金 13,200) 8,200 陳德豐/張阿永
70 林文陽等 112 名 26,060 21,637 (戲金 14,000) 4,423 羅福全/王崁額 林文陽添金牌一面
71 陳德聖等 89 名 27,520 26,528(戲金 19,000) 992 陳祈山/陳德聖 陳坤榮捐戲金 2200 元
72 陳建福等 120 名 40,200 38,580 (戲金 17,000) 1,620 陳榮輝/陳建福 蔡石員謝金牌一面
73 陳祈山等 88 名 46,900 24,475(戲金 17,000) 22,425 陳祈山/王正和 結餘存入蘇澳鎮農會 1398 號
74 陳旺欉等 83 名 39,825 30,045(戲金 18,000) 9,780 陳秀夫/陳旺叢
75 林文陽等 86 名 42,760 30,890(戲金 18000) 11,870 林文陽
76 陳秀夫等 100 名 45,680 26,181(戲金 19,000) 19,500 張振富
77 無名氏等 121 名 66,700 28,147(戲金 19,000) 38,552 張振富
78 陳國祥等 106 名 64,250 33,559(戲金 19,000) 30,691 陳祈山/林水土
註:1. 截止七十年度結餘累計 22,610 元,金牌 17 面,現金全數以林水土,吳坤仁, 陳五郎等三位先生之戶名寄存蘇澳鎮農會
2.七十一年度結餘 25,775 元, 金牌 20 面(爐主陳榮輝點交專人保管), 現金存入蘇澳地區農會存單 12647 號存摺 1389 戶號
3.七十三年度止, 金牌 21 面, 存款 (1) 3,500 元 (2) 34,933 元, 以林水土, 羅福全, 陳五郎等印鑑存入蘇澳農會, 區界帝君會, 另活期存款 1398 帳號有 22,455
元, 金牌累 21 面, 74 年 2 月 23 日點交陳秀夫。101 年正月二十七日由陳榮輝點交 45 面金牌由現任主委張振富先生保管。

9. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 9 | 14
民國 61 年至 69 年獻金信眾名單 校 對：陳 祈 傳（陳家二代）
民國
年度 獻金者名冊
61
陳宗榮、沈金錫、陳榮輝、吳光輝、王正洋、林榮山、張瑞香、陳坤榮、林水路、林文陽、沈木火、林坤勇、陳五郎、
許坤木、陳建福、陳義夫、新益富、陳祈傳、姚清海、劉源標、林阿燦、林水土、吳阿瑞、林書信、陳德聖、陳德豐、
陳海庭、 沈炎源、張阿養、林阿目、張焰聰、吳阿丁、吳坤仁、王崁額、王阿振、王阿金、洪老松、張炎欽、劉瑞源、
張洞珍、 陳四郎、王阿福、羅溪泉、王建東、王榮東、林春枝、俞阿港、陳億德、王火土、王宗慶、林阿全、王水順、
陳祈山、林庭燦、 王其昌、沈炎木、王春和、蕭阿貴、羅福全、高圳川、李後良、林旺枝 。
62
陳德豐、吳光輝、陳榮輝、陳秀夫、陳德圳、陳坤榮、陳五郎、陳德聖、吳景華、林文陽、林水路、張瑞香、林榮山、
張炎山、王正洋、陳義夫、陳建福、陳祈傳、許坤木、林世昌、王宗輝、吳坤仁、王阿振、張阿港、黃傳香、陳四郎、
張阿炎、王宗慶、王崁額、陳宗富、陳宗榮、陳祈山、張水盛、沈炎源、沈炎木、張阿水、王榮東、林阿燦、林書信、
林春枝、劉源標、王成茂、王阿金、王阿福、王建東、林庭燦、陳海庭、邱金、林長國、林阿目、林阿全、陳億德、俞阿港、
林水土、王春和、羅福全、王阿順、姚世海、林旺枝、洪老松。
63
陳宗榮、吳坤仁、林文陽、吳光輝、王崁額、陳億德、陳坤榮、陳德聖、王正洋、陳德豐、陳海庭、陳宗富、永松工廠、
許坤木、陳祈傳、陳祈山、許朝枝、林榮山、王阿振、陳德圳、陳秀夫、張瑞香、林庭燦、許珠蘭、林金田、李丁順、
王松茂、林阿燦、劉源標、張炎能、林火源、林世昌、張炎聰、林阿目、沈炎木、沈炎原、羅新科、林水路、陳五郎、
陳四郎、陳榮輝、陳義夫、王火土、陳建福、張阿遠、王金泉、劉阿萬、王宗慶、張水順、陳寶珠、姚清海、王英中、
林水土、林龜理、林阿其、王春河、林書信、王阿金、羅福全、李其春、洪老松、王水順、俞阿港、李後亮、張阿港、
林春枝、王順水、王建東、林旺枝、林阿全、蕭阿貴、高天旺、吳阿本、劉保貴。
64
林樹旺、台東石粉工業有限公司、陳建福、張松發、許坤木、陳五郎、林水土、陳宗榮、吳光輝、王阿和、、王宗輝、
林炎坤、吳坤仁、林文陽、新益富船、陳榮輝、陳秀夫、陳德聖、許朝枝、陳海庭、陳德豐、林世昌、陳德圳、黃朝安、
范善復興、林水路、張水順、張阿永、沈阿源、沈炎木、羅新科、王榮東、劉源標、林書信、王火土、陳宗富、張炎能、
王阿振、王正洋、王阿金、陳義夫、陳祈傳、王松茂、林阿庚、王正枝、劉瑞源、陳阿寮、張炎山、張石獅、陳億德、
陳坤榮、陳祈山、陳四郎、王崁額、黃傳馨、林龜里、林阿全、李後良、吳仁祥、林阿其、王宗慶、張炎聰、俞阿港、
林庭燦、王其清、姚清海、洪老松、羅福全、王阿順、王春和、陳阿番、林阿目、王建東、林旺枝、池坤燦、蕭阿桂、
陳阿菜、林火原、劉寶貴、劉錦明。
65
陳德聖、林文陽、吳光輝、許坤木、王正洋、陳秀夫、陳榮輝、陳建福、陳宗榮、張茂財、王順水、張瑞香、林書耀、
王阿振、許朝枝、王宗輝、陳德豐、羅溪泉、陳海庭、吳坤仁、沈焰源、王崁額、劉源標、林阿燦、林書信、游重慶、
游重德、王榮東、俞阿港、林榮山、王阿金、王水順、羅福全、張炎能、林阿庚、東進機車行、林水路、陳坤榮、林阿目、
林龜里、張水順、沈焰木、張阿永、張炎聰、陳德圳、陳義夫、陳祈山、王火土、王春和、林庭燦、羅新科、王宗慶、
劉瑞源、王樹成、張旺林、張順德、張阿照、王其清、黃傳馨、王正和、王阿和、陳祈傳、陳阿寮、林阿全、成興米店、
王阿茂、劉阿萬、林浴淇、李阿良、王建東、姚清海、李登順、洪老松、林旺枝、蕭阿桂、劉錦明、劉登川、吳金萬、
林火原、張文慶、林惡、池坤燦。
66
陳秀夫、許坤木、陳阿田、林文陽、陳宗榮、永泰興、吳光輝、陳榮輝、陳德圳、陳建福、陳義夫、陳德聖、王正洋、
王阿振、陳阿燎、林水土、東進車行、陳德豐、陳坤榮、游重慶、游重德、陳水生、陳祈傳、吳坤仁、林世昌、王榮東、
林坤源、王宗輝、王崁額、林榮山、沈炎源、沈炎木、張阿永、張炎銘、林火原、洪老松、王水順、王火土、林書信、
林金田、陳祈山、劉源標、俞阿港、林阿燦、陳海庭、林水路、劉瑞香、林榮宗、王宗慶、蔡石員、黃傳馨、沈金錫、
沈如連、王正枝、陳文昌、王建東、羅福全、許朝枝。
67
林文陽、陳德豐、陳宗榮、吳光輝、陳德聖、陳建福、陳坤榮、吳坤仁、張松發、游重德、游重慶、王阿振、陳祈傳、
王正洋、王厘金、林書信、林瑞香、陳阿目、陳海庭、王崁額、林水土、許朝枝、陳阿燎、羅東一正傢俱裝潢行、羅福全、
王榮東、羅新科、張焰銘、王秋郎、沈艷源、許坤木、林榮山、劉源標、成興米店、俞阿港、林阿燦、俞清波、李天賜、
沈艷木、林金波、林水路、黃傳馨、王水順、王正枝、王添地、王松茂、王春和、東進機車行、陳祈山、張阿永、王順水、
王其清、馮煥榮、王建東、許阿崙、林阿庚、余進川、陳有義、游阿相、蔡石源、陳哲男、沈金錫、姚清海、林火原、
蕭阿桂、張順德。
68 陳宗榮、陳祈傳、游重德、陳五郎、陳秀夫、陳建福、康文明、林文陽、林世昌、游重慶、呂鑫鋁門窗、

10. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 10 | 14
陳有義、吳坤仁、劉鴻章、陳榮輝、陳德聖、陳德豐、張阿永、陳海庭、陳阿燎、林天賜、王宗慶、許坤木、陳文昌、
高阿燦、王秋郎、吳光輝、陳義夫、許朝枝、林阿隆、王火土、林庭燦、王阿振、張焰銘、王正洋、羅福全、陳坤榮、
蔡石員、陳四郎、王順和、張茂財、羅新科、王崁額、王松茂、王添池、顏阿德、林水土、姚清海、林俊平、張阿田、
俞阿港、林坤源、林阿燦、陳祈山、王榮東、張永南、張合安、宏珍餅店、俊松機車行、張春蓮、楊火旺、陳德圳、黃傳馨、
林水路、李天賜、高天旺、楊文乾、王建東、洪老松、馮煥榮、王正和、王水順、許阿崙、王其清、王金泉、林阿庚、
張永庚、沈炎源、謝海生、沈炎木、許扁、張阿俊、徐振村、王金獅、王正忠、蕭阿貴。
69
張阿永、陳德豐、陳宗榮、陳五郎、林文陽、池坤燦、康文明、陳坤榮、許朝枝、劉鴻章、吳坤石、呂鑫、王禮順、林水路、
陳四郎、陳有義、林坤源、洪老松、陳榮輝、陳秀夫、陳義夫、張振富、張再生、張水庚、王阿振、羅阿川、林書信、
劉源標、林水土、林阿燦、羅新科、楊火旺、劉順香、張坤瑞、沈焰源、張文慶、張順德、李天賜、林仲賢、張瑞香、
羅新章、顏少萍、林俊福、蔡石員、王春和、羅福全、王正洋、陳阿燦、陳德圳、余木聽、顏阿德、陳宗富、陳祈傳、
王宗慶、王崁額、林天賜、張松發、陳建福、陳德聖、呂福章、王秋郎、林榮山、羅溪泉、王正和、合安、游重慶、
劉阿漢、陳海庭、許坤木、游重德、賴昭治、馮煥榮、林阿泉、陳祈山、游阿相、張阿財、王榮東、高天旺、林維政、
張炎能、何福謀、張永南、林江勳、沈焰木、吳金萬、陳焰源、劉祥德、林浴淇、林旺枝、簡三福、俞清波、楊添爵、
林文榮、林長聰、黃傳馨、俞阿港、王建東、姚清海、王其清、王水土、何色添、廖林旺、林闊嘴、林世昌、游本鐃、
呂仁祥、王添池、謝海生、王水順、林阿隆、林泰森、蕭阿桂。

11. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 11 | 14

12. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 12 | 14

13. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 13 | 14

14. 區界帝君的故事 by 陳祈傳 P a g e 14 | 14